DE454784C

DE454784C - Device for keeping protective and window panes clear, in particular for motor vehicles

Info

Publication number: DE454784C
Application number: DEL64964D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1928-01-17

Description

Vorrichtung zum Klarhalten von Schutz- und Fensterscheiben, insbesondere für Kraftfahrzeuge Es sind bereits Vorrichtungen zum Klarhalten von Schutz- und Fensterscheiben, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bekannt, die aus einem beweglichen Wischer bestehen, der von Hand oder selbsttätig in Bewegung ,gesetzt werden kann. Diesen Wischern wird zwecks Reinigung der Glasscheibe die zum Reinigen dienende Flüssigkeit aus einem besonderen Behä.iter durch die hohle Achse des Wischers zugeführt.Device for keeping protective and window panes clear, in particular for motor vehicles There are already devices for keeping clear of protective and Window panes, especially for motor vehicles, known that consist of a movable Wiper exist that can be set in motion by hand or automatically. For the purpose of cleaning the glass pane, these wipers are used for cleaning Liquid is fed from a special container through the hollow shaft of the wiper.

DieAnordnunggemäß der Erfindung unterscheidet sich von Iden 'bekannten Vorrichr tungen, dadurch, daß die Drehachse des Wischers als Regelungs- oder Absperrorgan für die Flüssigkeit ausgebildiet ist, durch welches die Flüssigkeitszufuhr nur in einer bestimmten Stellung des Wischers freigegebenwird. Die den Wischer tragenden Seitenstücke des Wischerhalters sind zwecks Austritts der Flüssigkeit rillenartig ausgebildet.The arrangement according to the invention differs from known ides Vorrichr lines, in that the axis of rotation of the wiper as a control or shut-off device for the liquid is trained, through which the liquid supply only in a certain position of the wiper is released. Those carrying the wiper Side pieces of the wiper holder are groove-like for the purpose of the exit of the liquid educated.

Auf der Zeichnung zeigt Abb. i eine für Kraftfahrzeuge übliche Schutzscheibe mit Reinigungsvorrichtung in schaubildlicher Ansicht, Abb. z die ReinigungsvoTrichtung für sich in Ansicht, zum Teil im Schnitt, Abb. 3 den Wischer der Reinigungsvorriichtung in schaubildlicher Ansicht.In the drawing, Fig. I shows a protective window customary for motor vehicles with cleaning device in a perspective view, Fig. z the cleaning device for itself in view, partly in section, Fig. 3 the wiper of the cleaning device in a diagrammatic view.

Die Reinigungsvorrichtung, die z. B. an denn Rahmena der Schutzscheibe $ in. senkrechter oder wagerechter Lage mittels Schellen c befestigt wird, besteht im weszntlichen aus dem schwenkbaren. Wischerd mit Drehachse f und Handhebelg. Der letztere, g, liegt an der Innenseite der Scheibe, während der Wischer außen angebracht und die Achse/ zu diesem Zwecke z. B. durch eine Bohrung der Scheibe hindurch nach außen geführt ist. Der Wischer ist in üblicher Weise mit einer Einlageh aus Gummi oder anderem Stoff` versehen, der beider Schwenkbewegung des Wischers die Scheibe reinigt.The cleaning device, which z. B. is attached to the frame a of the protective screen in vertical or horizontal position by means of clamps c, consists essentially of the pivotable. Wiperd with axis of rotation f and hand leverg. The latter, g, is located on the inside of the window, while the wiper is mounted on the outside and the axis / for this purpose e.g. B. is passed through a hole in the disc to the outside. The wiper is usually provided with an insert made of rubber or other material, which cleans the window when the wiper swings.

Gemäß der Erfindung ist diese an sich be; kannte Reinigungsvorrichtung mit .einer Einrichtung versehen, durch welche die Scheibe mit einer Flüssigkeit benetzt werden kann, um die Ansammlung von Regen.- oder Schwitz-Wasser, Schnee, Eis o. dgl. auf der Scheibe zu; verhindern. Zu diesem Zwecke ist die Reinigungsvorrichtung mit einem verschließbaren Behälter i verbunden, oder die Flüssigkeit aufnimmt. Durch eine Leitung m wird die letztere dem Wischer zugeführt, dessen die Wischplatte h tragenden Seitenstücke o zu diesem Zwecke mit r!llenförmigen Austrittsr öffnungen für die Flüssigkeit versehen sind.According to the invention, this is in itself be; known cleaning device provided with .einer device through which the disc with a liquid can be wetted to prevent the accumulation of rain or sweat water, snow, Ice or the like on the disk closed; impede. For this purpose the cleaning device is connected to a sealable container i, or takes up the liquid. By a line m, the latter is fed to the wiper, of which the wiper plate h supporting side pieces o for this purpose with roller-shaped outlet openings for the liquid are provided.

Der Flüssigkeitszufluß kann nach Bedarf abgesperrt oder geöffnet werden. Zu diesem Zwecke ist gemäß der Erfindung die Drehachse f des Wischers selbst als Hahn ausgebildet. Wie aus der Abb. 2 ersichtlich, kann in der Hochstellung des Wischerarmes die Flüssigkeit- aus dein Behälter in den Wischer übertreten, während der Flüssigkeitszufluß selbsttätig unterbrochen wird, sobald der Wischerarm nach unten bewegt wird. Die Flüssigkeit kann dann von oben durch eigenes Gefälle auf der Scheibe nach unten. iließenoder bei Anordnung des Flüssigkeitsbehälters an einer tiefer wie der Scheibenr Wischer gelegenen Stelle durch Druck an die Ausflußstelle gebracht werden.The flow of liquid can be shut off or opened as required. For this purpose, according to the invention, the axis of rotation f of the wiper itself is called Cock trained. As can be seen from Fig. 2, in the upper position of the wiper arm The liquid spill from your container into the wiper while the liquid is flowing in is automatically interrupted as soon as the wiper arm is moved downwards. the Liquid can then go down on the disc from above due to its own gradient. or if the liquid container is arranged at a lower level than the disc Wiper located place can be brought to the outflow point by pressure.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for keeping protective and window panes clear, in particular for motor vehicles, in which the wiping device is supplied with the liquid used for cleaning from a special container through the hollow axis of the wiper, characterized in that the axis of rotation (f) of the wiper ( d) is designed as a regulating or shut-off device for the supply of liquid, through which the supply of liquid is only released in a certain position of the wiper. Device according to Claim i, in which the or back of the wiper holder is tubular, characterized in that the side pieces of the wiper holder carrying the wiper are provided with grooves for the liquid to exit.