DE446958C

DE446958C - Peeling machine for grain u. Like. With ring-shaped peeling members and intermediate beater mechanism

Info

Publication number: DE446958C
Application number: DEK97225D
Authority: DE
Original assignee: FRIEDRICH KLOCKE
Current assignee: FRIEDRICH KLOCKE
Priority date: 1925-12-24
Filing date: 1925-12-24
Publication date: 1927-07-14

Description

Schälmaschine für Getreide u. dgl. mit ringförmigen Schälgliedern und zwischengeschaltetem Schlägerwerk. Zum Schälen von Getreide u. dgl. sind Schälmaschinen bekannt, bei denen in einer an der Innenwand mit Rauhungen (Schmirgel oder gelochtem Blech) versehenen Trommel ringförmige Schälscheiben umlaufen, die im Verein mit der rauhen Trommelfläche das die Trommel in Achsenrichtung durchlaufende Gut schälen. Zwischen. den einzelnen Schälringen sind ring- oder segmentförmige. Einbauten angeordnet, die mit Durchlässen und Ableitungsflächen für das achsial wandernde Gut versehen sind. Es ist bei solchen Schälmaschinen bereits vorgeschlagen worden, zwischen zwei Schälringen ein mitumlaufendes, zugleich als Schlägerwerk dienendes Flügelrad einzubauen, das gegen die Schälringe durch Zwischenwände abgetrennt ist, so daß es sich in einem besonderen Raume dreht. Derartige Maschinen beanspruchen unverhältnismäßig viel Kraft und greifen das zu schälende Gut übermäßig an, da den Schälflächen zugleich die Aufgabe erwächst, das Gut durch Pressung (Stauung) zum achsialen Wandern zu zwingen. Die gleiche Aufgabe wird dem Flügelrade zuteil, das seiner eigentlichen Bestimmung, den Staub und andere Fremdkörper durch den an dieser Stelle gelochten Trommelmantel zu treiben, mehr oder weniger entzogen wird. Die Einbauten erschweren außerdem das Auswechseln der Schälglieder.Peeling machine for grain and the like with ring-shaped peeling members and an intermediate racket system. Peeling machines are used for peeling grain and the like known, in which one on the inner wall with roughening (emery or perforated Sheet metal) provided drum ring-shaped peeling discs revolve, which in association with peel the material passing through the drum in the axial direction from the rough drum surface. Between. the individual paring rings are ring-shaped or segment-shaped. Internals arranged, those with passages and derivation surfaces for the axially migrating Are well provided. It has already been proposed for such peeling machines between two peeling rings a circulating, at the same time serving as a hammer mechanism To install the impeller, which is separated from the paring rings by partitions, so that it rotates in a special space. Such machines claim disproportionately much force and attack the material to be peeled excessively, as the Peeling surfaces at the same time the task arises, the good by pressing (stowage) to to force axial wandering. The impeller has the same task, that its real purpose, the dust and other foreign bodies through the at this Place perforated drum shell to drive, is more or less withdrawn. the Internals also make it difficult to replace the peeling links.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Schälmaschine der genannten Art, bei der die beschriebenen Nachteile vermieden werden sollen. Dieser Zweck soll dadurch erreicht wenden, daß die Tragarme der mit zwischengeschalteten kurzen Schlägerwerken mehrere Schälabteile bildenden Schälringe so gestaltet sind, daß sie das Gut in der Trommelachsenrichtung fördern. Dadurch ist die Möglichkeit geschaffen, Schälringe und Schlägerwerke von jeglicher Transportarbeit zu entlasten, insbesondere auch Einbauten zwischen den einzelnen Elementen zu vermeiden. Ein weiterer wesentlicher Vorteil, der sich gerade aus dem Wegfall von Einbauten (Zwischenwänden ü. dgl.) ergibt, besteht darin, daß das Schlägerwerk, das die Getreidekörner sehr lebhaft an den zugekehrten Stirnflächen der Schälringe entlang wirbelt, nicht nur säubernd, sondern zugleich auch spitzend wirkt.The present invention relates to a peeling machine of the aforesaid Type in which the disadvantages described are to be avoided. This purpose is supposed to achieved in that the support arms of the short beater mechanisms connected in between several peeling compartments forming peeling rings are designed so that they the good in the drum axis direction. This creates the possibility of paring rings and to relieve hammer mills of any transport work, especially Avoid built-in components between the individual elements. Another essential one Advantage that results from the elimination of built-in components (partition walls, etc.) results, consists in the fact that the hammer mechanism, which the grains of grain very lively swirls along the facing end faces of the paring rings, not just cleaning, but also has a pointed effect at the same time.

Eine als Beispiel dienende Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung in den Abb. z und a im Längs- und Querschnitt schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing shown schematically in Fig. z and a in longitudinal and cross-section.

Auf der in Lagern b und c drehbaren, beispielsweise durch eine Riemenscheibe d anzutreibenden Welle a sind innerhalb der Schältrommel k die Schälringe e aus rauhem Bau-- stoff befestigt. Die rauhe Masse (Schmirgel o. dgl.) ist auf Armkreuzen f f, f", fI,' befestigt, beispielsweise mit 1-förmigen, von den Armkreuzen getragenen Kranzstücken g vergossen. Die Trommel k ist mit einem Einlaufe in für das zu bearbeitende und mit einem Auslaufe n für das geschälte Gut versehen. Zwischen den beiden ersten »Schälringen 'e ist in der gezeichneten Ausführung ein kurzes Schlägerwerk mit Schlagblechen lz, h', h", h"' eingebaut. Ein gleiches oder ähnliches Schlägerwerk i ist hinter dem letzten Schälringe e auf der Welle a angeordnet.On the b and c in bearings rotatable, for example, d to be driven by a pulley shaft are within a peeling drum peel k e rings of rough construction - material attached. The rough mass (emery or the like) is attached to spiders f f , f ", fI, ', for example, cast with 1-shaped crown pieces g carried by the spiders. The drum k has an inlet in for the and provided with an outlet n for the peeled material. Between the first two "peeling rings" e there is a short hammer mechanism with hammer plates lz, h ', h ", h"' installed. An identical or similar hammer mechanism i is behind the last paring rings e arranged on the shaft a.

Die Tragarme f, f', f", f" --der Schälringe e besitzen, wie Abb. r andeutet, ovalen Querschnitt .ohne scharfe Kanten und sind so schräg gestellt, daß sie die achsiale Förderung des Gutes nach dem Auslauf n hin bewirken. Dadurch werden die Schälringe e und die Schlägerwerke lt, i entlastet, auch sind feste Einbauten zwischen diesen entbehrlich.The support arms f, f ', f ", f " - of the peeling rings e have, as Fig. R indicates, oval cross-section without sharp edges and are inclined so that they effect the axial conveyance of the goods after the outlet n . As a result, the peeling rings e and the hammer mechanisms lt, i are relieved, and fixed installations between them are also dispensable.

Das von dem Schlägerwerke h, h', h", h"' zum Zwecke der Säuberung aufgewirbelte Getreide wird bei diesem Wirbel in lebhafte Berührung mit den benachbarten Stirnwänden der Schälringe e gebracht und dadurch gespitzt. Der losgelöste Staub u. dgl. wird von dem letzten Schlägerwerke i durch den an dieser Stelle gelochten Mantel k hindurchgetrieben.The grain whirled up by the hammer mechanism h, h ', h ", h"' for the purpose of cleaning is brought into lively contact with the adjacent end walls of the paring rings e during this whirl and is thereby sharpened. The detached dust and the like are driven by the last hammer mechanism i through the jacket k perforated at this point.

Die Trommel h, die aus gelochtem Blech oder Schmirgel bestehen kann, ist in der gezeichneten Ausführung (Abb. a) von einem staubdichten Gehäuse l mit Absaugstutzen o umgeben.The drum h, which can be made of perforated sheet metal or emery, is in the version shown (Fig. a) from a dust-tight housing l with Surrounding suction nozzle o.

Claims

PATENT CLAIM: Peeling machine for grain and the like with ring-shaped peeling members and interposed beater mechanism, characterized in that the arms (f, f, fl, f ") carrying the peeling rings (e) have an oval cross-section, the longitudinal axis of the oval to the machine longitudinal axis so is inclined so that the arms also act as a conveyor for the axial conveyance of the material to be peeled through the central opening of the peeling rings (e).