Laufflächen von Tragplatten für auf Rollen sich abwälzende Schüttelrutschen.
Gegenstand der Erfindung bildet eine weitere Ausgestaltung des Gedankens nach Patent
38o 82o bei einer Tragplatte für auf Rollen gelagerte Schüttelrutschen, die Tragplatte
mit gebogenen oder steilgestellten Laufflächen aus einem Stück derart auszubilden,
daß eine Verstärkung der Laufflächen die Folge ist. Bei derartigen Tragplatten ist
die Lauffläche jener Teil, der im Betriebe am meisten beansprucht wird, und der
so ausgebildet werden muß, daß er dem hohen Verschleiß genügenden Widerstand entgegensetzen
kann. Es kann nämlich im Betriebe sehr leicht vorkommen, @daß das vordere oder hintere
Ende der Lauffläche noch vollständig erbalten ist, während der mittlere gekrümmte
Teil oft so verschlissen ist, daß das Material durch den Druck in der Rutsche durchbricht
und dann die Rolle statt auf der Lauffläche an der Rutsche anläuft. Dadurch ergeben
sich im Betriebe Mißstände; anderseits entstehen Betriebsstörungen, weil das ganze
Rutschenstück samt der Tragplatte herausgenommen werden muß, obwohl die Tragplatte
an sich und die Rutsche noch sehr wohl betriebsfähig wären. Durch bloße Verstärkung
der . Laufflächen ist dem übelstande nicht zu begegnen, weil eine stärkere Lauffläche
beim Pressen der Tragplatte ein Hindernis bilden würde und auch zu Formänderungen
und Verzerrungen neigen würde.
Gemäß .der Weiterbildung sollen derartige
Betriebsstörungen dadurch beseitigt werden, daß in die Laufflächen auswechselbare
Verschleißträger eingesetzt werden, die sowohl von Anfang an mit der Tragplatte
verbunden werden können oder aber auch nach eingetretenem Verschleiß die Tragplatte
wieder ergänzen.Running surfaces of support plates for vibrating chutes rolling on rollers.
The subject of the invention forms a further embodiment of the idea according to the patent
38o 82o for a support plate for vibrating chutes mounted on rollers, the support plate
designed with curved or steep running surfaces from one piece in such a way,
that a reinforcement of the running surfaces is the result. In such support plates is
the running surface is the part that is used the most in the company, and the
must be designed in such a way that it offers sufficient resistance to the high level of wear and tear
can. In fact, it can very easily happen in the company that the front or the rear
The end of the tread is still completely inherited, while the middle one is curved
Part is often so worn that the material breaks through the pressure in the chute
and then the roller starts running against the slide instead of the running surface. Result from this
grievances in the company; on the other hand, breakdowns arise because the whole
Slide piece together with the support plate must be removed, although the support plate
itself and the slide would still be operational. By mere reinforcement
the . Treads cannot be countered because of a stronger tread
when pressing the support plate would form an obstacle and also cause changes in shape
and would tend to distort.
According to the further training, such
Malfunctions are eliminated in that interchangeable treads
Wear carriers are used, both from the start with the support plate
can be connected or the support plate after the occurrence of wear
complete again.
In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt. Abb. i ist eine Längsansicht
und zeigt die Anordnung des Schleißbleches. Abb. 2 ist ein Querschnitt.The invention is shown in the drawing. Fig. I is a longitudinal view
and shows the arrangement of the wear plate. Fig. 2 is a cross section.
Wie beim Patent 380 820 ist unter der Rutsche a das Mittelstück
b mit den Laufflächen c befestigt. Oberteild der Lauffläche liegt über dem
Rutschenboden, Unterteile unter dem Rutschenboden, wie dies im Patent
380 820 gekennzeichnet wurde. Die Laufrollen (rollen in bekannter Weise auf
dem Bodenrahmen gab. Um nun den Verschleiß von der eigentlichen Lauffläche c abzuziehen,
wird nach der Erfindung das Verschleißblech h eingesetzt, und zwar in einfachster
Weisie mittels versenkter Schraubenbolzen i, die am Ende der Laufflächen am Oberteild;
und Unterteil e angesetzt werden. Auf diese Weise hat man es in der Hand, die Laufflächen
entweder zuerst ohne Verschleißblech in Betrieb zu nehmen und nach einigem Verschleiß
die Schleißbleche lt einzusetzen oder aber von vornherein die Tragplatte mit dem
Verschleißblech h auszurüsten und nach deren Verschleiß durch neue zu ersetzen.As in patent 380 820 , the center piece b with the running surfaces c is fastened under the slide a. The upper part of the running surface lies above the slide floor, lower parts below the slide floor, as was characterized in patent 380 820 . The rollers (roll in a known manner on the floor frame. In order to deduct the wear from the actual running surface c, the wear plate h is used according to the invention, in the simplest manner by means of countersunk screw bolts i, which are located at the end of the running surfaces on the upper part; and lower part e. In this way, you have the option of either putting the running surfaces into operation first without the wear plate and inserting the wear plates after some wear, or equipping the support plate with the wear plate h from the start and after it has worn through to replace new ones.
Ein weiterer Vorteil wird durch die Einsetzung auswechselbarer Verschleißbleche
insofern erzielt, als dadurch die Lauffläche ganz erheblich verstärkt und in sich
stabiler wird.Another advantage is the use of replaceable wear plates
Achieved in that it strengthens the tread quite considerably and in itself
becomes more stable.
Die Schleißbleche könen auch im Sinne des Patentes 382 636 gewellt
ausgebildet werden, so daß sich die Rollen f auf den Wellbergen der Schleißbleche
abwälzen.The wear plates can also be corrugated in the sense of patent 382 636
be formed so that the rollers f on the corrugated mountains of the wear plates
roll off.