Vorrichtung unsichtbaren, lösbaren Befestigung der Manschette am Hemdärmel.
Die Priorität Anmeldung in den Niederlanden vom 28. April 1925 ist in Anspruch genommen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur unsichtbaren, lösbaren Befestigung der
Manschette am Hemdäinnel, bei der das Ärmelbündchen in eine Tasche am. Befestigungsende
der Manschette eintritt. Es ist bereits eine Art dieser Manschettenbefestigungen
bekannt, bei der die Knöpfe nach Anknöpfen der Manschetten, beiderseitig gedeckt,
in der Tasche an der Manschette liegen. Während bei anderen bekannten Ausführungen
die Knöpfe durch Knopflöcher der Taschenseiten oder als Doppelknöpfe in Knopflöcher
der Taschenseiten und des Hemdbündchens geknöpft werden, sind bei der zuerst genannten
Befestigungsart die Knopflöcher in einer besonderen, über die ganze Taschenlänge
reichenden und in ihr angeordneten Knopflochleiste oder in besonderen, in der Tasche
angeordneten Knopflochlappen angebracht, in welche die am Hemdbündchen befestigten
Knöpfe eingeknöpft werden.. Die Erfindung spart die besondere Knopflochleisxe und
vermeidet .die Anbringung der Knöpfe .am Hemdärmel, die bei der Wäsche immer störend
ist, dadurch, daß die Knöpfe abwechselnd an den beiden Innenseiten der Tasche
der
Manschette und die Knopflöcher im Ärmelbündchen angebracht sind. Diese Anordnung
der Befestigungsmittel ist erheblich einfacher und in ,der Herstellung auch billiger.
Außerdem wird die Befestigungsstelle möglichst flach und dünn, was für das, gute
Aussehen von Wichtigkeit ist. Dabei wird bei dieser einfacheren Ausführung derselbe
Zweck ebenso vollkommen erreicht wie mit der umständlicheren Anbringung besonderer.
Knopflochträger innerhalb der Tasche. Es sind auch hier die Knöpfe bei angeknöpfter
Manschette vollständig verdeckt, so daß die Verbindung. zwischen Manschette und
Ärmel vollkommen unsichtbar und der Eindruck einer fest angenähten Manschette gewahrt
ist.Device invisible, detachable fastening of the cuff on the shirt sleeve.
The priority registration in the Netherlands of April 28, 1925 has been claimed.
The invention relates to a device for invisible, releasable fastening of the
Cuff on the shirt sleeve, with the sleeve cuffs in a pocket on the fastening end
the cuff enters. It is already a type of these cuff fasteners
known, in which the buttons after buttoning the cuffs, covered on both sides,
lie in the pocket on the cuff. While with other known designs
the buttons through buttonholes on the side of the bag or as double buttons in buttonholes
The sides of the bag and the shirt cuffs are buttoned with the first mentioned
The buttonholes are fastened in a special way over the entire length of the bag
reaching and arranged in it buttonhole placket or in special, in the pocket
arranged buttonhole flaps, in which the fastened to the shirt cuffs
Buttons are buttoned .. The invention saves the special buttonhole leisxe and
avoids attaching buttons to shirt sleeves, which are always annoying when washing
is, in that the buttons alternate on the two inner sides of the bag
the
The cuff and the buttonholes are made in the cuffs. This arrangement
the fastening means is considerably simpler and cheaper to manufacture.
In addition, the attachment point will be as flat and thin as possible, what a good thing
Appearance matters. This is the same for this simpler design
Purpose just as perfectly achieved as with the more cumbersome attachment.
Buttonhole straps inside the pocket. Here, too, the buttons are buttoned
Cuff completely covered so that the connection. between cuff and
Sleeves completely invisible and the impression of a firmly sewn cuff preserved
is.
Bei der wechselweisen Anordnung der Knöpfe innen an den beiden Taschenseiten
werden diese nicht nur möglichst gleichmäßig mit dem Äimelbündchen verbunden, wodurch
ein guter Sitz der Manschette erreicht wird, sondern es wird auch ein guter Zusammen»
schluß der Taschenseiten erzielt, während bei den bekannten Ausführungsformen die.
beiden freien Taschenseiten auseinanderklaffen und so die Verbindung zwischen Manschette
und Ärmel immerhin erkennbar ist.With the alternating arrangement of the buttons on the inside on both sides of the bag
these are not only connected as evenly as possible with the Äimelbündchen, whereby
a good fit of the cuff is achieved, but there will also be a good joint »
conclusion of the pocket sides achieved, while in the known embodiments.
the two free pocket sides gape apart, thus creating the connection between the cuff
and sleeve is at least recognizable.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in den
Abb. i und z in schaubildlicher Seitenansicht und in Unteransicht dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is, for example, in the
Fig. I and z shown in diagrammatic side view and in bottom view.
a ist der Heindärmel, b die Manschette und c die Tasche am Befestigungsende
der Manschette; d sind die Knopflöcher im Ärmelbündchen und e die an die Innenseiten
der Tasche angenähten Knöpfe.a is the heind sleeve, b is the cuff and c is the pocket at the fastening end
the cuff; d are the buttonholes in the cuffs and e are on the inside
buttons sewn onto the bag.