DE441502C

DE441502C - Vacuum valve to avoid negative pressure in sterilizers

Info

Publication number: DE441502C
Application number: DEL64773D
Authority: DE
Original assignee: F & M Lautenschlaeger GmbH
Current assignee: F & M Lautenschlaeger GmbH
Priority date: 1926-01-01
Filing date: 1926-01-01
Publication date: 1927-03-08

Description

Vakuumventil zur Vermeidung von Unterdruck in Sterilisatoren. Zur Sterilisation von Verbandzeugen und sonstigen für die Krankenpflege und bei Operationen notwendigen Stoffen werden sogenannte Sterilisationsschränke benutzt, in denen die Sterilisation durch Dampf, der genügend lange Zeit einwirkt, durchgeführt wird. Dieser Dampf wird nach Ablauf der Sterilisationszeit abgesaugt oder kondensiert. in beiden Fällen tritt nach der Sterilisation im Innern des Sterilisators ein Unterdruck auf, der vielfach dazu führt, daß die Wände des Sterilisators durch den Überdruck der Außenluft zusammengepreßt werden und dadurch der Sterilisator wenn nicht zerstört, so doch unter Umständen erheblich beschädigt wird.Vacuum valve to avoid negative pressure in sterilizers. To the Sterilization of bandages and others for nursing and operations So-called sterilization cabinets are used in which the Sterilization by means of steam that is applied for a long enough time is carried out. This steam is sucked off or condensed after the sterilization time has elapsed. In both cases, a negative pressure occurs inside the sterilizer after the sterilization on, which often leads to the fact that the walls of the sterilizer by the overpressure of Outside air are compressed and thereby the sterilizer, if not destroyed, so it may be considerably damaged under certain circumstances.

Es wurde bereits versucht, diesen Übelstand durch Einbau geeigneter Rückschlagventile zu beheben, die nach der Entfernung des für die Sterilisation benutzten Dampfes (las Entstehen von Unterdruck im Innern des Schrankes selbsttätig ausschließen. Diese Rückschlagventile haben sich aber nicht bewährt, da sie vielfach gerade im Bedarfsfall festsitzen und so ihren bestimmungsgemäßen Zweck nicht erfüllen.Attempts have already been made to remedy this drawback by installing suitable ones Fix check valves after removal for sterilization used steam (read creation of negative pressure inside the cabinet automatically exclude. However, these check valves have not proven themselves because they are often used get stuck when necessary and not fulfill their intended purpose.

Es ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung, eine neue Einrichtung zu schaffen, durch die die Bildung von Unterdruck in den Sterilisatoren bestimmt vermieden wird. Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß das Innere des Sterilisationsschrankes mit einem Hilfsraum verbunden wird, dessen eine N4and beim Auftreten eines Unterdruckes im Innern des Schrankes zerstört wird und so selbsttätig den Zutritt der Außenluft freigibt. Diese nachgiebige Abschlußwand schließt aber trotzdem den Schrank, solange in seinem Innern normaler oder übernormaler Druck herrscht, sicher gegen die Außenluft ab, da in diesem Falle die nachgiebige Wand an einer festen Wand anliegt, die sie gegen Zerstörung schützt. Diese feste Wand ist mit Bohrungen versehen, durch die beim Auftreten des Unterdruckes die Außenluft eintreten kann. Da die dünne Platte gegen innen freiliegt, wird sie unter der Wirkung des Außendruckes zerstört.The present invention relates to a new device to create, through which the formation of negative pressure in the sterilizers is determined is avoided. This purpose is achieved in that the interior of the sterilization cabinet is connected to an auxiliary space, one of which is N4and when a negative pressure occurs inside the cabinet is destroyed and so automatically the access of the outside air releases. However, this flexible end wall still closes the closet for as long as it takes normal or above normal pressure prevails inside it, safe against the outside air from, since in this case the flexible wall rests against a solid wall that it protects against destruction. This solid wall is provided with holes through which when the negative pressure occurs, the outside air can enter. Because the thin plate if exposed to the inside, it will be destroyed under the action of the external pressure.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt durch das sogenannte Vakuumventil, Abb. 2 einen Schnitt durch das Abschlußstück und Abb. 3 eine Draufsicht.An example embodiment is shown in the accompanying drawing of the subject matter of the invention, namely Fig. i shows a vertical Section through the so-called vacuum valve, Fig. 2 a section through the end piece and Fig. 3 is a plan view.

Das neue sogenannte Vakuumventil besteht aus einem geschlossenen Körper i mit Stutzen :2 zum Einstecken in eine entsprechende Öffnung einer Wand des gegen Auftreten von Unterdruck zu schützenden Raumes. Die eine Wand des Ventils wird durch eine Scheibe 3 gebildet, die lose auf den Wänden des Teiles i aufliegt. Diese Scheibe kann aus einem beliebigen Material bestehen und wird so dünn gewählt, daß sie unter der Einwirkung eines auftretenden Überdruckes zerstört wird. Als brauchbarer Baustoff für diese Scheibe hat sich z. B. Zinnfolie bewährt. Zur Sicherung der Lage dieser Platte 3 dient ein überwurfdeckel q., dessen Gewinde 5 auf das entsprechende Außengewinde 6 des Teiles i aufgeschraubt wird. Die Abschlußfläche 7 dieses Deckels ist mit Öffnungen 8, die siebartig angeordnet sein können, durchsetzt. Der Überwurfdeckel wird so weit auf den Teil i aufgeschraubt, daß die Platte 3 fest an der Innenseite des Teiles 7 anliegt.The new so-called vacuum valve consists of a closed body i with nozzle: 2 for insertion into a corresponding opening in a wall of the counter Occurrence of negative pressure in the room to be protected. One wall of the valve is through a disk 3 is formed which rests loosely on the walls of part i. This disc can be made of any material and is chosen so thin that it is under the effect of an occurring overpressure is destroyed. As a useful building material for this disc z. B. Tin foil proven. To secure the location of this Plate 3 is a cover cap q., Whose thread 5 on the corresponding external thread 6 of part i is screwed on. The end surface 7 of this cover is with openings 8, which can be arranged like a sieve, interspersed. The cap will be like this screwed far on the part i that the plate 3 is firmly attached to the inside of the part 7 is present.

Wenn beim Sterilisieren im Innern des Sterilisators Überdruck herrscht, so pflanzt sich dieser ohne weiteres durch den- Stutzen 2 in den Innenraum des Gefäßes i fort und preßt dadurch die Platte 3 nach außen gegen die Oberseite 7 des Deckels q.. Dadurch, daß die Platte 3 auf ihrer ganzen Fläche am Deckel ? anliegt, wird sie durch den Überdruck nicht zerstört, sondern bildet vielmehr einen luftdichten Abschluß gegen außen. Tritt nun aber ein Unterdruck im Innern des Sterilisators ein, so preßt die äußere Atmosphäre die Platte 3 von dem Deckel 7 weg. Diese liegt gegen innen vollkommen frei und wird bei Wahl geeigneter Abmessungen durch den Überdruck ohne weiteres zerstört, so daß ein selbständiges Nachströmen der Außenluft und die Vermeidung von Unterdruck im Innern sicher gewährleistet wird.If there is overpressure inside the sterilizer during sterilization, so this is easily planted through the nozzle 2 in the interior of the vessel i continues and thereby presses the plate 3 outwards against the top 7 of the lid q .. By the fact that the plate 3 on its entire surface on the cover? is present, will it is not destroyed by the overpressure, but rather forms an airtight one Closure to the outside. But if there is now a negative pressure inside the sterilizer a, the external atmosphere presses the plate 3 away from the lid 7. This lies Completely free to the inside and, if suitable dimensions are selected, is created by the overpressure easily destroyed, so that an independent flow of outside air and the Avoidance of negative pressure inside is safely guaranteed.

Claims

PATENT CLAIM: Vacuum valve to avoid negative pressure in sterilizers, characterized by a vessel connected to the space to be protected, one of which Wall made of a flexible material that can be destroyed under the effect of overpressure exists, which is supported on only one side by the perforated wall behind will.