DE439863C

DE439863C - Illuminated advertising for roofs and like

Info

Publication number: DE439863C
Application number: DES67099D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-09-20
Filing date: 1924-09-18
Publication date: 1927-01-20

Description

Lichtreklame für Dächer u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Lichtreklame für Dächer u. dgl. Frei schwebende Reklamen mit dem normalen Hintergrund des Himmels sind als solche bekannt. Gemäß der Erfindung wird ein durchleuchtetes Diapositiv unsichtbar angeordnet und mit ihm winklig ein durchsichtiger Reflektor in Verbindung gebracht, der das Licht der Reklame auffängt. Durch den Reflektor hindurch wird die Reklame als aufrechtes, gegen die Wolken sich abhebendes frei schwebendes Luftbild sichtbar.Illuminated advertising for roofs and the like The invention relates to an illuminated advertising for roofs and the like. Free-floating advertisements with the normal background of the sky are known as such. According to the invention, there is a transilluminated slide arranged invisibly and connected to it at an angle by a transparent reflector brought to catch the light of the advertisement. Will pass through the reflector the advertisement as an upright, free-floating aerial image, against the clouds visible.

Die Erfindung ist auf den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine einfache Anordnung des Reklameschildes auf dem flachen Dach eines Gebäudes.The invention is illustrated in the drawings, for example, namely Fig. i shows a simple arrangement of the billboard on the flat Roof of a building.

Abb. a zeigt ein Reklameschild auf einem Dach, welches- eine -Neigung von 30° besitzt. Abb.3 ist ein Dachreklameschild, dessen Beschriftung durch Personen gesehen werden kann, die sich auf dem Bürgersteig der neben dem Gebäude liegenden Straße befinden. Abb. q. ist eine Ausführungsform der Abb. 3.Fig. A shows a billboard on a roof which has a slope of 30 °. Fig.3 is a roof advertising sign, its inscription by people can be seen lying on the sidewalk of the building next to the building Street. Fig.q. is an embodiment of Fig. 3.

Abb. 5 ist eine weitere Ausführungsform, bei der die Reklamebeschriftung sich anscheinend in einer größeren Höhe befindet.Fig. 5 is a further embodiment in which the advertising lettering appears to be at a higher altitude.

Abb.6 ist die Vorderansicht eines Reklameschildes bei der Dunkelheit.Figure 6 is the front view of a billboard in the dark.

Abb. 7 ist ein Querschnitt der Abb. 6. Abb.8 ist eine weitere Ausführungsform der Abb. 7.Fig. 7 is a cross section of Fig. 6. Fig. 8 is another embodiment of Fig. 7.

Mit Bezug auf die Zeichnungen ist mit i der vordere Teil eines flachen Gebäudedaches bezeichnet. a ist das Gehäuse für das Reklameschild, wobei der wagerechte Pfeil 3 die Reklamebeschriftung des Schildes darstellt. Dieses ist wagerecht angeordnet und kann zusammen mit seinem Gehäuse über eine erforderliche Strecke längs der Oberseite des Gebäudes verschoben werden. In der Praxis ist es vorzuziehen, weiße Beschriftung auf einem schwarzen oder nahezu schwarzen Grund anzuordnen. Die weiße Beschriftung wird von einem durchscheinenden Material gebildet, das in der Dunkelheit durch Lampen beleuchtet wird, die sich unterhalb der De-_schriftung in dem Gehäuse befinden.Referring to the drawings, the numeral i is the front part of a flat one Called building roof. a is the housing for the billboard, with the horizontal Arrow 3 represents the advertising lettering of the sign. This is arranged horizontally and can along with its housing for a required distance along the top of the building. In practice it is preferable to use white lettering to be arranged on a black or almost black background. The white lettering is made of a translucent material made that in the dark is illuminated by lamps located below the writing in the housing are located.

Oberhalb des Gehäuses liegt der durchscheinende Reflektor Bei dem Ausführungsbeispiel, wo die Projektion wagerecht verlaufen soll, ist der Reflektor in einem Win= kel von 45° zur wagerechten Ebene .angeordnet. Dieser durchscheinende Reflektor Wann aus einem geeigneten Stoff bestehen, der nicht eine unmittelbare Sicht des Himmels oder >anderer Dächer o. dgl., vom Beobachter aus gesehen, verhindert. Es kann beispielsweise durchsichtiges Glas, Marienglas, Celluloid oder schwach gefärbtes Glas verwendet werden. Der Reflektor erstreckt sich vorzugsweise über die ganze Länge des beschrifteten Teiles des Schildes. Er kann jedoch auch über die beiden Enden des Schildes um ein kurzes Stück hinwegragen, um das seitliche Gesichtsfeld zu vergrößern. Die oben beschriebene Anordnung stellt ein Reklameschild dar, von dem kein Teil nach der Straße zu überhängt, wobei die Anordnung leicht zugänglich ist und die Beschriftung oder die Lampen innerhalb des Gehäuses leicht ausgewechselt werden können. Die Beschriftung kann abschnittsweise oder einzeln zur Auswechselung vorgesehen werden. Die Beschriftung kann auch aus einem fortlaufenden Band oder Streifen bestehen, der über die Länge des Gehäuses bewegt wird. Zwei oder mehrere Buchstabenreihen können auf besonderen Bändern angeordnet werden. Jedes Band wird mit verschiedener Geschwindigkeit mit Bezug auf das danebenliegende Band bewegt.The translucent reflector is located above the housing The reflector is an exemplary embodiment where the projection should run horizontally arranged at an angle of 45 ° to the horizontal plane. This translucent Reflector When made of a suitable material that is not an immediate View of the sky or> other roofs or the like, as seen by the observer, is prevented. For example, it can be transparent glass, Marienglas, celluloid or lightly colored Glass can be used. The reflector preferably extends over the whole Length of the labeled part of the sign. However, he can also use the two Extend the ends of the shield a short distance to the side of the field of vision to enlarge. The arrangement described above represents a billboard from No part overhanging the street, the arrangement being easily accessible is and the lettering or the lamps inside the housing can be easily replaced can be. The lettering can be in sections or individually for replacement are provided. The lettering can also consist of a continuous band or There are strips that are moved along the length of the housing. Two or more Rows of letters can be arranged on special ribbons. Each band will moved at different speeds with respect to the adjacent belt.

Abb.2 zeigt ein Gehäuse, welches auf einem Dach mit einer Neigung von 30° angeordnet ist. In diesem Falle wird, wenn die Projektion wagerecht verlaufen soll, der Reflektor d. in einem Winkel von 30° zur Wagerechten angeordnet. Bei dieser Ausführungsform wird ein im Verhältnis größerer Reflektor erforderlich, als wenn das Gehäuse sich in wagerechter Ebene befindet. In Praxis ist es aus diesem Grunde vorzuziehen, den vorderen Teil des Gehäuses so `seit anzuheben und abzustützen, daß das Gehäuse in einer wagerechten Ebene liegt. Bei den beiden Ausführungsformen nach Abb. i und 2 ist die scheinbare Lage 5 der Beschriftung hinter dein Reflektor, so daß die Beschriftung anscheinend frei im Raum auf dem Hintergrund des Gebäudes schwebt.Fig.2 shows a housing which is on a roof with a slope of 30 °. In this case, if the projection is horizontal should, the reflector d. arranged at an angle of 30 ° to the horizontal plane. At this Embodiment, a relatively larger reflector is required than when the housing is in a horizontal plane. In practice it is for this reason it is preferable to raise and support the front part of the cabinet so as to that the housing lies in a horizontal plane. In the two embodiments according to fig. i and 2 the apparent position 5 of the lettering is behind your reflector, so that the lettering appears to be free in space on the background of the building floats.

Es ist verständlich, daß in allen Fällen der Hintergrund des Reflektors klar infolge der unmittelbaren Durchsicht durch den Reflektor gesehen werden kann, so daß das Bild der Reklame anscheinend nicht unterstützt und frei auf dem Hintergrund schwebt, so daß 'beispielsweise in der Form von Hellerleuchteter Beschriftung diese sich vom dunklen Himmel abhebt, wobei auch eine groteske Figur o. dgl. an Stelle einer Beschriftung treten kann.It is understandable that in all cases the background of the reflector can be clearly seen as a result of the direct view through the reflector, so that the image of the advertisement is apparently unsupported and free on the background floats, so that 'for example in the form of brightly lit lettering this stands out from the dark sky, with a grotesque figure or the like in place a lettering can occur.

In der Abb. 3 ist mit r die obere Seite eines finit einem flachen Dach versehenen Gebäudes bezeichnet. - a ist das Reklamegehäuse und 4 der Reflektor; welcher bei dieser Ausführungsform etwas höher oberhalb des Gehäuses liegt. Mit j sind die Fahrstraße und mit 8 und 9 die Bürgersteige auf beiden Seiten der Fahrstraße bezeichnet. Bei diesem Ausführungsbeispiel kann die Reklame von Personen gesehen werden, die sich auf dem Bürgersteig 9 auf der Seite der Fahrstraße befinden, die gegenüber dem Gebäude liegt, auf welchem sich die Reklameeinrichtung befindet. Bei dunkler Nacht sind der durchscheinende Reflektor und seine Unterstützungsträger, welche schwarz gestrichen sein können, unsichtbar für Personen auf dem Bürgersteig 9, während das Reflektorbild 5 klar gegen den Himmel sichtbar wird. Die Beschriftung schwebt anscheinend ohne jede Unterstützung frei in der Luft. Je höher der Reflektor q. oberhalb des Gehäuses 3 liegt, desto höher wird das Bild der Beschriftung oberhalb des Gebäudedaches sichtbar.In Fig. 3, r is the upper side of a finite flat Roofed building. - a is the advertising case and 4 is the reflector; which in this embodiment is slightly higher above the housing. With j are the driveway and with 8 and 9 the sidewalks on both sides of the driveway designated. In this embodiment, the advertisement can be seen by people located on sidewalk 9 on the side of the driveway that opposite the building on which the advertising facility is located. at dark night are the translucent reflector and its support beams, which can be painted black, invisible to people on the sidewalk 9, while the reflector image 5 is clearly visible against the sky. The caption seems to float freely in the air without any support. The higher the reflector q. is above the housing 3, the higher the image of the lettering above of the building roof visible.

Die Abb. 4 zeigt eine ähnliche Anordnung, wobei jedoch das Gehäuse 2 sich in einem Winkel von 45' zur wagerechten Ebene befindet. Wenn in diesem Falle die reflektierten Strahlen in einem Winkel von d.5° nach unten geworfen werden sollen, wird der Reflektor 4 wagerecht angeordnet. Dieses ergibt eine bessere Reflektionswirkung als bei der Ausführungsform nach der Abb. 3. Gleichzeitig kann ein zweites Gehäuse 2,11 unterhalb des Reflektors vorgesehen werden. Die Beschriftung dieses zweiten Gehäuses würde nicht für die Personen sichtbar werden, welche sich auf dem Bürgersteig 9 befinden, wenn der Reflektor 4 in Tätigkeit tritt. Wird jedoch der Reflektor um seine Längsachse gedreht, so daß er in die geneigte Stellung 4" kommt, dann verschwindet die Beschriftung der Vorrichtung 3, und an Stelle dieser tritt die Reklamebeschriftung der Vorrichtung 3°. Auf diese Weise kann der Reflektor mechanisch aus der einen Stellung in die andere gedreht werden, um abwechselnd beide Reklameschilder erscheinen zu lassen. Ein drehbarer Reflektor kann zur Reflektion von zwei oder mehreren Reklameschildern auf ein und dieselbe Strecke dienen.Fig. 4 shows a similar arrangement, but with the housing 2 is at an angle of 45 'to the horizontal plane. If in this case the reflected rays should be thrown downwards at an angle of d.5 °, the reflector 4 is arranged horizontally. This gives a better reflection effect than in the embodiment according to Fig. 3. At the same time, a second housing 2.11 are provided below the reflector. The lettering of this second Housing would not be visible to people on the sidewalk 9 are located when the reflector 4 comes into operation. However, the reflector is around rotated its longitudinal axis so that it comes to the inclined position 4 ", then disappears the lettering of the device 3, and in place of this occurs the advertising lettering of the device 3 °. In this way, the reflector can mechanically from the one Position can be rotated to the other so that both billboards appear alternately allow. A rotatable reflector can be used to reflect two or more billboards serve on the same route.

Abb. _; zeigt eine Anordnung, bei der die scheinbare Höhe des Bildes 5 durch einen verhältnismäßig niedrig angeordneten Reflektor 3 vergrößert wird. Die Beschriftung des Schildes in dem Gehäuse 2 ist senkrecht angebracht und wird durch einen versilberten Zwischenspiegel 6 auf einen durchscheinenden Reflektor 3 geworfen. Die scheinbare Stelhing des Bildes 5 wird vergrößert durch die Entfernung zwischen dem Schildergehäuse und dein Zwischenspiegel 6.Fig. _; shows an arrangement in which the apparent height of the image 5 is enlarged by a reflector 3 arranged relatively low. The lettering of the shield in the housing 2 is attached vertically and is through a silver-plated intermediate mirror 6 on a translucent reflector 3 thrown. The apparent position of picture 5 is enlarged by the distance between the sign housing and your intermediate mirror 6.

Mit Bezug auf die Abb.6, 7 und 8 ist der Reflektor mit io bezeichnet, und die Anordnungen sind ähnlich getroffen wie die bereits oben beschriebenen. In dem Schildergehäuse i i sind eine Anzahl Lampen 12 innerhalb eines trogförmigen Reflektors 13 von veränderlichem Querschnitt vorgesehen. Dieser Reflektor wird durch eine Scheibe 1:I und durch ein undurchsichtiges oder farbloses, bewegliches Band 15 abgecleckt, (laß mit der durchscheinenden Beschriftung versehen ist. Die Glasscheibe oder eine ortsfeste Schablone kann mit einer Reihe von schrägliegenden, parallelen oder wellenförmigen Linien oder schrägen Flächen versehen sein, um das Reklamebild zu zerstreuen, so daß die Reklame in ihrer Bildwirkung nebelhaft erscheint, wodurch das Auge des Beobachters bezüglich der Entfernung der Reklame getäuscht wird und der' hervorgerufen wird, als ob ein sich bewegender leuchtender Körper, der eine Beschriftung darstellt, in einer unbestimmten Entfernung frei schwebt. Zu diesem Zwecke kann auch gerilltes Glas verwendet werden. Es kann auch ein zur Lichtstreuung dienender Schirm von geschliffenem oder gerilltem Glas oder ein durchscheinender Schirm kurz oberhalb des Bandes verwendet werden. Die Träger 16 für den hinteren Teil des durchscheinenden Reflektors werden durch die vorderen Träger 17 abgedeckt, «-elche so geformt und angestrichen «erden, daß sie als Silhouetten von Schornsteinen oder anderen architektonisch wirkenden Teilen in Erscheinung treten. Wie in den Abb. 6 und 7 dargestellt, wird auch die obere Tragstange icg mittels eines senkrecht oder schrägliegenden Glasstreifens ohne Umrandung abgedeckt. Es kann zu diesem Zwecke auch ein versilberter Spiegel i9 Verwendung finden, der einen anderen Teil des Himmels reflektiert, welcher sich l)ezüglicli der Bildwirkung finit dein Hintergrund vermischt und in diesen übergeht. Das Reklamebild ist mit 2o bezeichnet. Die Unterstützungsträger können entweder an den Enden des Reflektors io oder an dazwischenliegenden Stellen angeordnet werden. Wie in der Abb. 8 dargestellt, wir,1 der ,iurchscheinende Reflektor io auf seiner ganzen Läiäge in seinem unteren Teil gehalten. Die vorderen Aufbauten 17 dienen nur zum Abdecken der Seite und können gegebenenfalls auch fortfallen.With reference to Figures 6, 7 and 8, the reflector is labeled io, and the arrangements are made similar to those already described above. In the sign housing i i are a number of lamps 12 within a trough-shaped Reflector 13 of variable cross-section is provided. This reflector is through a disc 1: I and by an opaque or colorless, movable band 15 licked off, (let it be provided with the translucent lettering. The pane of glass or a stationary template can be made with a series of inclined, parallel or wavy lines or sloping surfaces around the advertising image to disperse, so that the advertising appears misty in its visual effect, whereby the observer's eye is deceived as to the removal of the advertisement, and which 'is evoked as if a moving luminous body, the one Caption depicts floating freely at an indefinite distance. To this Grooved glass can also be used for purposes. It can also be used to scatter light Serving screen made of cut or grooved glass or a translucent one Shield can be used just above the tape. The carrier 16 for the rear Part of the translucent reflector are covered by the front supports 17, "-Moose shaped and painted" so that they look like the silhouettes of chimneys or other architecturally effective parts appear. As in the Fig. 6 and 7 shown, the upper support rod icg by means of a vertical or an inclined glass strip covered without a border. It can be used for this purpose a silver-plated mirror can also be used, which shows a different part of the sky reflects, which l) additionally to the image effect finitely mixed with your background and merges into this. The advertising image is labeled 2o. The support providers can either be at the ends of the reflector or at points in between to be ordered. As shown in Fig. 8, we, 1 the, translucent reflector io held in its lower part over its entire length. The front superstructures 17 are only used to cover the page and can be omitted if necessary.

Das Gehäuse i i kann länger sein als das Schild oder auch kürzer. Besonders in dem letzteren Falle wird die Beleuchtung an den Enden allmählich abgeschwächt durch Anordnung von abgestuften Abdeckelementen cder Schildern, so daß eine sich bewegende Beschriftung anscheinend zu beiden Enden ihrer maximalen Helligkeitszone v erblaßt. Es kann auch ein vorzugsweise unterbrochen be-%#@ eglicher Zylinder oder eine andere Beleuchtungsvorrichtung an Stelle des Bandes treten. Es können verschiedene Xnderungen bezüglich der Einzelheiten vorgenommen werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. Beispielsweise kann eine unmittelbare und eine reflektierte Reklame gleichzeitig auf ein und denselben durchscheinenden Reflektor geworfen werden, so claß sich die Wirkung von frei schwebenden Bildern -in mehreren Ebenen ergibt.The housing i i can be longer than the shield or shorter. In the latter case in particular, the illumination at the ends is gradually weakened by arranging graded cover elements cder signs, so that a moving lettering apparently at both ends of their maximum brightness zone v pale. A preferably interrupted cylinder or use another lighting device in place of the tape. It can be different Changes in the details can be made without departing from the spirit of the invention to deviate. For example, an immediate and a reflected advertisement be thrown simultaneously on one and the same translucent reflector, so The effect of freely floating images results in several levels.

In jedem Falle ist die Reklamevorrichtung so angeordnet, daß sie für den Beobachter des Bildes unsichtbar bleibt, wobei das Bild sich in wesentlichen Entfernungen von der Oberfläche des Reflektors abhebt. Bei dem Ausführungsbeispiel, wo ein Dachreklameschild durch die Fußgänger auf der Straße beobachtet wird, bleibt die Vorrichtung selbst- für den Fußgänger unsichtbar. In anderen Fällen kann eine geeignete Abdeckung verwendet werden, uni die Vorrichtung mit Bezug auf den Beobachter zti verdecken.In any case, the advertising device is arranged so that it is for the observer of the picture remains invisible, the picture being essentially Distances from the surface of the reflector. In the embodiment, where a rooftop billboard is watched by the pedestrians in the street remains the device itself - invisible to the pedestrian. In other cases, a Appropriate cover should be used uni the device with respect to the observer cover zti.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf Schilder, die auf Gebäudedächern verwendet werden, da ein F\-eklanieschild auch auf einem anderen erhöht liegenden Träger angebracht werden kann, um ein Reklamebild zu erzeugen, das anscheinend frei am Himmel schwebt.The invention is not limited to signs on the roofs of buildings can be used, as one advertising sign is also elevated on another Carriers can be attached to create an advertising image that appears to be free floats in the sky.

Claims

PATE Nr'i ANSPRUCI3: Illuminated advertising for roofs tt. Like., characterized by the invisible arrangement of a backlit Reklamediapositivs and a fixed at an angle to it, the light of the advertisement intercepting, transparent reflector through which the light image of the advertisement, which stands out against the clouds o is visible to the viewer as a free-floating aerial image.