Stoffbautbefestigung bei Faltbooten. Durch das Patent 404951 ist eine
Befestigung der Bootshaut und Deckshaut von Faltbooten geschützt, bei der beide
Häute getrennt in je einen Falz der Süll- oder Bordleiste eingreifen. Es ist ferner
bekannt, Deckskleidränder an den Luksüllen von Faltbooten in eine Nut der Sülleiste
eingreifen zu lassen. Nach der Erfindung wird zur Befestigung der Boots- und Deckshaut
eine Metalleiste verwendet, deren Ränder umgebogen sind und je einen Falz bilden,
in den die Ränder der Bootshaut, Deckshaut u. dgl. besonders, leicht und schnell
einzuhängen sind.Fabric fastening for folding boats. By patent 404951 is one
Attachment of the boat skin and deck skin of folding boats protected by both
The skins engage separately in one fold each of the coaming or border strip. It is further
known, deck clothing rims on the hatch covers of folding boats in a groove in the coaming
to intervene. According to the invention, for fastening the boat and deck skin
a metal strip is used, the edges of which are bent and each form a fold,
in which the edges of the boat skin, deck skin and the like are particularly easy and quick
are to be hung.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Abb. i zeigt die Metalleiste
im Querschnitt, Abb. 2 die Leiste a als Bordleiste für Faltboote verwendet. In den
unteren Falz b greift die Bootshaut, in den oberen Falz b die Deckshaut ein. Durch
den Nietkopf d wird die Leiste schwenkbar mit dem Spantende e verbunden, oder zwischen
das Spantende und die Leiste a kann hierbei noch die beweglich angebrachte Stellschraube
f eingefügt sein.The drawing shows an embodiment. Fig. I shows the metal bar
in cross-section, Fig. 2, the strip a used as a board strip for folding boats. In the
The boat skin engages in the lower fold b, the deck skin engages in the upper fold b. By
the rivet head d, the bar is pivotably connected to the frame end e, or between
the bulkhead and the bar a can still use the movably attached adjusting screw
f must be inserted.
Die Metalleiste a kann auch (Abb. 3) an den Kokpiträndern Verwendung
finden. Es wird dann in den äußeren Falz die Deckshaut g und in den inneren Falz
die Spritzdecke 1Z eingehängt. Wird die Leiste a aufgebogen (Abb. 4), so
kann in den inneren Falz auch die Sülleiste i eingeführt.werden.The metal strip a can also be used (Fig. 3) on the edges of the Kokpit. The deck skin g is then hung in the outer fold and the spray deck 1Z in the inner fold. If the strip a is bent up (Fig. 4), the cornice strip i can also be inserted into the inner fold.
Ebenso eignet sich die Metalleiste a
(Abb.5) als Deck-
oder Dachleiste, wenn die Deckshaut k in der Mitte zum Öffnen eingerichtet sein
soll. Die Deckshälften k können Gummieinsätze besitzen und durch Hochspannen der
Metalleiste a straff angezogen werden.The metal strip a is also suitable
(Fig.5) as a cover
or roof bar, if the deck skin k can be set up to open in the middle
target. The deck halves k can have rubber inserts and by clamping the
Metal bar a must be tightened tightly.
Weiter kann die Metalleiste a an allen Arten von Booten , (Äbb. 6
und 7) an den Süllrand L oder Bordrand m angebracht werden, wodurch solche
Boote leicht und gutsitzend mit Persennings, Zelten und Deckbesr,annungen n abgedeckt
werden können.Furthermore, the metal strip a can be attached to all types of boats (Fig. 6 and 7) on the coaming L or board edge m, so that such boats can be easily and snugly covered with tarpaulins, tents and deck covers.
Soll durch die Metalleiste a ein besonders dichter Abschluß erzielt
werden, so wird nach-Abb. 8 ein Gummiband ,o in die Öffnung der Leiste gedrückt,
welches an der Innenseite keilförmig ausgebildet. sein kann.A particularly tight seal is to be achieved through the metal strip a
then according to-Fig. 8 a rubber band, o pressed into the opening of the bar,
which is wedge-shaped on the inside. can be.