DE4302356C2

DE4302356C2 - Sicherheitsgruppe mit Membranausdehnungsgefäß

Info

Publication number: DE4302356C2
Application number: DE19934302356
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl Ing Vollmer
Original assignee: Honeywell GmbH
Current assignee: Honeywell GmbH
Priority date: 1993-01-28
Filing date: 1993-01-28
Publication date: 1995-05-18
Anticipated expiration: 2013-01-29
Also published as: GB9401350D0; GB2274704A; DE4302356A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheits gruppe nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruches 1. Eine derartige Sicherheitsgruppe findet insbesondere Anwendung bei der Absicherung eines Warmwasserbereiters und umfaßt neben dem Membranausdehnungsgefäß im wesentlichen einen Rückflußver hinderer und ein Sicherheitsventil.

Membranausdehnungsgefäße bestehen üblicherweise aus einem Gefäß, das durch eine Membran in zwei Teile unterteilt ist, wobei ein Teil zur Vorspannung der Membran durch ein Gas, vorzugsweise Stickstoff, vorgespannt ist, und der andere Teil über eine Verbindungsleitung an einen Rohrstrang angeschlossen ist. Benutzt man ein derartiges Ausdehnungsgefäß in einem Heizstrang, so ist dies nicht zu beanstanden. Hingegen ist beim Einsatz in einer Trinkwasserleitung die Verwendung dieser Art von Ausdehnungsgefäß in vielen Ländern nicht gestattet, da ein Totwasserraum gebildet wird, der nicht durchspült wird.

Ein Ausdehnungsgefäß ohne Totwasserraum ist aus der EP-0 137 322 B1 bekannt, wo ein von dem Medium durchflossener Gummizylinder sich bei erhöhtem Druck aufweitet und sich bei verringertem Druck wieder zusammenzieht.

Bei der Absicherung eines Warmwasserbereiters mittels einer Sicherheitsgruppe ist es die Aufgabe des Membranausdehnungs gefäßes, ein Tropfen des Sicherheitsventils zu verhindern, wenn beim Aufheizen des Warmwasserbereiters zum Ausgleich des normalen Wärmeverlustes eine Ausdehnung des gespeicherten Wassers stattfindet.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine kompakte Sicherheitsgruppe mit einem Membranausdehnungsgefäß anzugeben, die den Nachteil des Totwasserraumes nicht aufweist. Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Sicherheitsgruppe sind den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.

Anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnung sei im folgenden die erfindungsgemäße Sicherheitsgruppe näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 das Absicherungsschema eines Warmwasserbereiters;

Fig. 2 eine Sicherheitsgruppe mit einem Membranausdehnungsgefäß zum Anschluß eines Warmwasserbereiters an eine Trinkwasserleitung.

Gemäß Fig. 1 ist ein druckfester Warmwasserbereiter 10, d. h. ein geschlossenes thermostatisch gesteuertes Druckgefäß wie Boiler, Druckspeicher, usw., fest an eine Kaltwasserleitung 12 angeschlossen und versorgt wenigstens eine Entnahmestelle 14 mit Warmwasser. Zur Sicherung gegen Übertemperatur und Überdruck eines solchen Warmwasserbereiters bestehen strenge Vorschriften. So sind nach einer Normenvorschrift (DIN 1988) in der Kaltwasser-Zuleitung wenigstens ein Rückflußverhinderer 16 und ein Sicherheitsventil 18 anzuordnen. Gegebenenfalls kann noch ein Druckminderer vorgesehen sein, der den statischen Druck in der Wasserleitung begrenzt.

Beim Aufheizen des Warmwasserbereiters 10 entweicht die sich aufgrund der Volumenvergrößerung ergebende Wassermenge über das Sicherheitsventil 18, da der Rückflußverhinderer 16 ein Rückdrücken in die Trinkwasserleitung verhindert. Das Sicherheitsventil 18 tropft aber nicht nur bei der Aufheizung von der Kaltwassertemperatur auf die Warmwassertemperatur, sondern auch bei einem Aufheizen zum Ausgleich des normalen Wärmeverlustes, was durch einen Thermostaten überwacht wird. Ein Tropfen des Sicherheitsventils 18 beim Aufheizen zum Ausgleich des normalen Wärmeverlustes kann vermieden werden durch Einbau eines Ausdehnungsgefäßes 20 in die Zuleitung. Der Einbau eines solchen herkömmlichen Ausdehnungsgefäßes 20 in eine Trinkwasserleitung ist jedoch nach den Vorschriften vieler Länder nicht gestattet, da diese Ausdehnungsgefäße einen Totwasserraum vorgeben, der nicht durchspült wird.

Fig. 2 zeigt eine Lösung mit einem erfindungsgemäßen Membranausdehnungsgefäß 22, das einen integralen Bestandteil einer Sicherheitsgruppe bestehend aus einem Rückflußverhinderer 16 und einem Sicherheitsventil 18 bildet. Der Rückflußverhinderer 16 und das Sicherheitsventil 18 sind von bekannter Bauart und brauchen daher nicht näher beschrieben zu werden.

Das erfindungsgemäße Membranausdehnungsgefäß 22 besteht aus einem flexiblen Schlauch 24, der auf ein mit Durchbrüchen 26 versehenes Rohrleitungsstück 28 aufgezogen ist. Ein zylindrisches Druckspeichergehäuse 30 umgibt den Schlauch 24 und ist über einen Anschluß 32 mit einem Gas, wie beispielsweise Stickstoff 34, gefüllt. Ein Flansch 38 des Druckspeichergehäuses 30 spannt den Schlauch 24 zwischen sich und dem Rohrleitungsstück 28 dichtend ein, wenn er beispielsweise durch ein Spannband 36 gegen das Rohrleitungsstück 28 vorgespannt wird.

Wenn der höchste in der Wasserleitung aufgetretende statische Druck einen bestimmten Wert überschreitet, so kann die Sicherheitsgruppe um einen nicht-dargestellten Druckminderer ergänzt werden.

Der Vorteil der Anordnung nach Fig. 2 liegt darin, daß das Membranausdehnungsgefäß 22 die beim normalen Nachheizen des Warmwasserbereiters 10 auftretende Volumenverdrängung aufnehmen kann, so daß das Sicherheitsventil 18 hierbei nicht tropft und daß bei einer nachfolgenden Kaltwasserzufuhr der Schlauch 28 durch das Gaspolster 34 beigedrückt wird, so daß kein Totwasserraum entsteht.

Claims

1. Sicherheitsgruppe mit einem Ausdehnungsgefäß zum Einbau in eine Kaltwasserleitung, die an einen druckfesten Warmwasserbereiter angeschlossen ist, wobei das Ausdehnungsgefäß eine Membran und ein Rohrstück aufweist, auf dessen Eingangsseite ein Rückflußverhinderer und stromabwärts ein Sicherheitsventil angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrstück (28) mit Durchbrüchen (26) versehen ist und die Membran des Ausdehnungsgefäßes aus einem flexiblen Schlauch (24) besteht, der auf das Rohrstück (28) aufgezogen und von einem Druckspeichergehäuse (30) umgeben ist.

2. Sicherheitsgruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckspeichergehäuse (30) mit einem Flansch (38) den Schlauch (24) zwischen sich und dem Rohrstück (28) einspannt.

3. Sicherheitsgruppe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Enden des Druckspeichergehäuses (30) jeweils ein Spannband (36) angeordnet ist, das den Flansch (38) des Druckspeichergehäuses zusammen mit dem Schlauch (24) gegen das Rohrstück (28) anzieht.