Traggestell nach Art eines Packsattels. Die Erfindung betrifft ein
Traggestell für Pferde und ähnliche Tragtiere. Das Traggestell besteht aus einem
Untergestell und aus einem gegenüber dem Untergestell abgefederten oder nicht abgefederten
Obergestell, das die Traglasten aufnimmt. Das Untergestell ist mit zwei Satteltrachten
auf dem Rücken des Tieres angeschnallt. Damit das Traggestell auf jedem Tierrücken
angebracht werden kann, sind die Satteltrachten gelenkig am Untergestell angeordnet,
während dieses mittels gegeneinander verstellbaren Verbindungsstege je nach der
Rückenstärke weiter oder enger gestellt werden kann. Zur Erzielung eines festen
Sitzes der Traggestelle auf dem Tierrücken ist erfindungsgemäß folgende Einrichtung
getroffen. Mittels eines Kummets wird auf dem Rücken des Tieres eine Halteschiene
angeordnet, die, um sich der Länge jedes Tieres anpassen zu können, verstellbar
ist. Das Ende dieser Schiene läuft in ein gepolstertes Sattelstück aus, das seinerseits
wieder mittels Schwanzriemens am Tierkörper gehalten wird. Das Traggestell ist nun
mittels Schrauben o. dgl. mit der Halteschiene verbunden, so daß es sich wieder
nach vorn bzw. hinten noch nach der Seite verschieben kann.Carrying frame in the manner of a pack saddle. The invention relates to a
Carrying frame for horses and similar pack animals. The support frame consists of one
Underframe and from one with respect to the underframe cushioned or not sprung
Upper frame that takes the loads. The underframe has two saddle costumes
buckled on the animal's back. So that the support frame on every animal's back
can be attached, the saddle costumes are articulated on the underframe,
during this by means of mutually adjustable connecting webs depending on the
Back strength can be made wider or narrower. To achieve a solid
According to the invention, the seat of the support frame on the animal's back is the following device
met. A holding rail is placed on the back of the animal by means of a collar
arranged, which can be adjusted in order to adapt to the length of each animal
is. The end of this rail ends in a padded saddle piece, which in turn
is again held on the carcass by means of a tail strap. The support frame is now
by means of screws or the like. Connected to the support rail, so that it is again
can move to the front or back to the side.
Ein weiteres Erfindungsmerkmal ist die Anordnung von Schienen zu beiden
Seiten des Tieres, die sowohl an den Satteltrachten als auch am Kummet befestigt
sind, die zur Aufnahme der Vorratskästen dienen.Another feature of the invention is the arrangement of rails to both
Sides of the animal that are attached to both the saddle costumes and the collar
that are used to hold the storage boxes.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt; es ist Abb. i eine Seitenansicht, Abb. 2 eine teilweise Ansicht von
oben und Abb.3 eine Ansicht von hinten.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
shown; Fig. 1 is a side view, Fig. 2 is a partial view of FIG
above and Fig. 3 is a view from the rear.
Die beiden Satteltrachten i werden mit Hilfe von Gurten 12 und eines
Leibgurtes (Untergurt) 13 auf dem Rücken des Tieres, z. B. eines Pferdes,
befestigt. An jeder Tracht i sind zwei Federhülsen 2 mittels Gelenke 3 angebracht.
In den Hülsen 2 werden die Tragbügel 4 mittels Druckfedern 6 derart geführt, daß
sie sowohl nach oben oder auch nach unten nachgeben können, wobei die Federn die
Bügel 4 stets wieder in die Mitteltage einstellen. Auf die Bügel 5 sind Lager zur
Aufnahme der fortzuschaffenden Last, im vorliegenden Falle z. B. eines Maschinengewehrs
8, befestigt. Je zwei gegenüberliegende Federhülsen 2 sind mittels Teleskoprohre
9, io miteinander verstellbar verbunden. Das Feststellen erfolgt durch je eine Schraube
i i. Die Haltschiene i ¢ wird an einem Kummet 15
befestigt. Sie ist unterteilt,
um sich der entsprechenden Tierlänge anpassen zu können. Das gepolsterte Sattelstück
16 ist mittels Stellschraube 17 mit der Haltschiene i ¢ verbunden, während es mit
Hilfe eines Riemens 18 um den Schwanz des Pferdes greift. Am Tierhals ist die Schiene
14 als Schutzbild i9 ausgebildet, damit die Traglast 8 nicht den Hals und Kopf des
Tieres beschädigt. Die Verbindung der Schiene i4 mit dem Traggestell erfolgt durch
die Schrauben i i der Teleskoprohre 9, io. Ein Riemen 2o hält den Kummet 15
in seiner Lage, indem er von dem Leibgurt 13 ausgeht. Tragschienen :2i, die
einerseits an das Kummet, andererseits mittels Laschen 22 an den Satteltrachten
i befestigt sind, dienen zur Aufnahme der Last von Munition o. dgl.The two saddle costumes i are with the help of straps 12 and a waist belt (lower belt) 13 on the back of the animal, for. B. a horse attached. Two spring sleeves 2 are attached to each costume i by means of joints 3. In the sleeves 2, the support brackets 4 are guided by means of compression springs 6 in such a way that they can give way both upwards and downwards, the springs always setting the bracket 4 back into the middle days. On the bracket 5 are bearings to accommodate the load to be removed, in the present case, for. B. a machine gun 8 attached. Two opposing spring sleeves 2 are connected to one another in an adjustable manner by means of telescopic tubes 9, io. It is fixed by one screw i i each. The support rail i ¢ is attached to a collar 1. 5 It is subdivided in order to be able to adapt to the corresponding animal length. The padded saddle piece 16 is connected to the holding rail i ¢ by means of adjusting screw 17, while it grips around the tail of the horse with the help of a strap 18. On the animal's neck, the rail 14 is designed as a protective image 19 so that the load 8 does not damage the neck and head of the animal. The connection of the rail i4 to the support frame is made by the screws ii of the telescopic tubes 9, io. A belt 2o holds the collar 1 in position 5, by starting from the waist belt. 13 Support rails: 2i, which are attached on the one hand to the collar and on the other hand to the saddle costumes i by means of tabs 22, are used to accommodate the load of ammunition or the like.