Selbsttätiger Schalter für Notbeleuchtung. Die selbsttätigen Schalter
für Notbeleuchtungen, sollen in erster Linie eine Rückkehr des den Notlampenstnomkreis
schließenden oder öffnenden Schalters oder Kontakthebels in seine Ruhestellung bewirken,
sobald die Netzleitung wieder unter Strom ist. Dieses kann auf verschiedene Weise
erreicht werden (s. Patent 313622 und 344152) Ist die Netzleitung stromlos, so wird
die Notbeleuchtung eingeschaltet,- kann aber mittels Handsehalter beliebig wieder
aus- und eingeschaltet werden. Bisher war die Ausführung dieses Schalthebels ziemlich
umständlich (s. Abb. 6 des Patents 31362z).Automatic switch for emergency lighting. The automatic switches
for emergency lighting, primarily a return of the emergency lighting circuit
bring the closing or opening switch or contact lever to its rest position,
as soon as the power line is powered up again. This can be done in a number of ways
can be achieved (see patent 313622 and 344152)
the emergency lighting switched on, - but can be re-activated using the hand-held switch
switched off and on. So far the execution of this shifter has been pretty
cumbersome (see Fig. 6 of patent 31362z).
Nach; vorliegender Neuerung ist der Umschalter so vereinfacht worden,
daß mit einem einzigen Schalthebel S1 die willkürliche Umschaltung der Klinke K
vorgenommen werden kann, während bisher dazu zwei Griffe nötig waren.
Die
Klinke 1K, die mit nur einem Kontakt den Stromkreis der kleinen Notlampe
NL
schließt, ist am Punkt O, der ebenfalls im Stromkreis liegt, drehbar gelagert
und wird durch die Feder F2 vom Kontakt abgezogen, wodurch-,der Stromkreis unterbrochen
wird. Die Klinke 1K hat eine Raster beliebiger Ausführung, hinter die der Schalthebel
S1 faßt, wenn er entgegen dem Zug dqr Feder F1 gedreht wird. Dies geschieht aber
nur, wenn der Kern der Magnetspule R auf der Klinke liegt, also die Netzleitung
stromlos ist. Ist der Kern. hochgezogen, so faßt der Schalthebel S1 nicht hinter
die Raste Y, sondern wird durch Feder F1 in seine Ruhestellung gebracht. Bei dieser
Stellung des Schalthebels S1 kann die Klinke durch den Kern. der Spule bei Stromlosigkeit
so weit heruntergedrückt werden, daß sie den Kontakt schließt (gestrichelte Stellung
=Ruhestellung).To; In the present innovation, the switch has been simplified so that the pawl K can be arbitrarily switched over with a single switch lever S1, whereas previously two handles were necessary for this. The pawl 1K, which closes the circuit of the small emergency lamp NL with only one contact, is rotatably mounted at point O, which is also in the circuit, and is pulled off the contact by the spring F2, whereby the circuit is interrupted. The pawl 1K has a grid of any design, behind which the shift lever S1 grips when it is turned against the train dqr spring F1. However, this only happens when the core of the solenoid R is on the pawl, i.e. the power line is de-energized. Is the core. pulled up, the shift lever S1 does not reach behind the notch Y, but is brought into its rest position by spring F1. In this position of the shift lever S1, the pawl can through the core. When the coil is de-energized, it must be pressed down so far that it closes the contact (dashed position = rest position).
Die Raste y und die Nase des Schalthebels S1 sind so geformt, -daß
sie bei einem gewissen Druck aneinander vorbeigleiten, wodurch ein Einschalten der
kleinen Notlampe NL auch dann möglich ist, wenn der Kern der Spule 12 auf
der Klinke liegt.The notch y and the nose of the switching lever S1 are shaped so that they slide past each other when a certain pressure is applied, which means that the small emergency lamp NL can also be switched on when the core of the coil 12 is on the pawl.
In der Zeichnung bedeutet Fr eine magnetische Auslösung für Fernbetätigung
mittels Druckknopfes D, die neben der Handauslösung bestehen kann, und ,GTL einen
Gleichrichter (Glimmlampe o. dgl.), die im Anschluß an Wechselstrom zum Laden des
Akkumulators B. oder bei Gleichstrom als Vorschaltwiderstand dient.In the drawing, Fr means a magnetic release for remote operation
by means of push button D, which can exist in addition to manual release, and, GTL one
Rectifier (neon lamp or the like), which is connected to alternating current for charging the
Accumulator B. or with direct current as a series resistor.