Transporteinheit für Flüssigkeiten. Die Erfindung betrifft Transporteinheiten
für Flüssigkeiten, wie z. B. ,Milch. Es ist bereits vorgeschlagen worden, eine Anzahl
Einheiten auf einem Wagengestell abnehmbar so anzuordnen, daß sie unabhängig voneinander
ausgewechselt werden können. Auch hat man schon diese Einheiten in Form eines Kastens
hergestellt, in dem auf Sattelböcken ein Faß gelagert ist, wobei die eine Endwand
des Kastens an einer benachbarten Seitenwand so angelenkt ist, daß sie eine Tür
bildet, durch welche das Faß eingeschoben und herausgenommen werden kann. Außerdem
hat man vorgeschlagen, kleine Milchkannen in Ladegestellen zu fördern, von denen
eine Anzahl auf einem Wagen untergebracht werden könndn. Jedes Verladungsgestell
besteht aus einem unteren Teil und zwei oberen Teilen, von denen der untere Teil
von der gleichen Länge ist wie die beiden oberen Teile zusammen und der obere Teil
am unteren Teil drehbar befestigt ist.Transport unit for liquids. The invention relates to transport units
for liquids such as B., milk. It has already been suggested a number
To arrange units on a trolley frame so that they can be removed so that they are independent of one another
can be exchanged. You also have these units in the form of a box
produced, in which a barrel is mounted on saddle stands, one end wall
of the box is hinged to an adjacent side wall so that it is a door
forms through which the barrel can be inserted and removed. aside from that
it has been suggested to promote small milk cans in loading racks, of which
a number can be accommodated on a trolley. Every loading rack
consists of a lower part and two upper parts, of which the lower part
is of the same length as the two upper parts together and the upper part
is rotatably attached to the lower part.
In Gegenden mit landwirtschaftlichem Großbetrieb wird gegenwärtig
die Milch von
den einzelnen Erzeugern an die verschiedenen Haltepunkte
einer Eisenbahnstrecke gebracht. Die Milch wird dann in Kannen mach einer großen
Stadt geschafft, wo die Milch auf Flaschen gefüllt und dann den Einzelverkäufern
zugeführt wird. An einem einzigen Haltepunkt der Eisenbahn wird niemals Milch genug
sein, um einen großen Wagen zu füllen. Aus diesem Grunde werden Kannen verwendet,
die aber schwer zu handhaben sind und außerdem bei nicht genügend vorsichtiger Behandlung
oft verbeult werden. Kannen lassen sich außerdem leicht öffnen, was vermieden werden
muß.In areas with large farms becomes present
the milk of
the individual producers at the various breakpoints
brought to a railway line. The milk is then made into jugs in large jugs
City managed where the milk is bottled and then the retailers
is fed. There is never enough milk at a single stop on the railroad
be to fill a big wagon. For this reason, pitchers are used
but they are difficult to handle and, moreover, if they are not handled with sufficient care
often get dented. Jugs are also easy to open, which can be avoided
got to.
Man hat daher auch schon Transporteinheiten für Flüssigkeiten verwendet,
die aus einem, an den Wandungen am Boden und Deckel mit Wärmeschutzschichten versehenen
Gehäuse mit in diesem fest angeordneten Flüssigkeitsbehälter bestehen und mit Mitteln
ausgerüstet sind, um diese Einheit unabhängig von anderen Einheiten am Wagengestell
zu befestigen. Bei diesen Anordnungen kommt es darauf an, das Auslaßrohr .des Flüssigkeitsbehälters
gegen unbefugtes Öffnen zu sichern. Fach der Erfindung besteht diese Sicherung darin,
daß das Auslaßrohr des Flüssigkeitsbehälters und die entsprechende Tür des Gehäuses
in bezug auf den Boden der Transporteinheit in solcher Höhe angeordnet sind, daß
sie nach dem Einsetzen der Transporteinheit in das Wagengestell quer zu dessen Längsachse
hinter einen festen Anschlag (z. B. de Seitenwand des Wagengestells) zu liegen kommen,
so daß die Tür nur geöffnet werden kann, wenn die Einheit angehoben ist. Zum Anheben
dieser Einheit müßten, auch bei unbefugter Entnahme, Hebezeuge zur Verfügung sein.
Da solche Vorrichtungen aber nur auf Bahnhöfen stehen, die bewacht sind, ist ein
Diebstahl so gut wie ausgeschlossen.Transport units for liquids have therefore already been used,
the one, provided on the walls at the bottom and cover with heat protection layers
Housing with in this permanently arranged liquid container exist and with means
are equipped to make this unit independent of other units on the carriage frame
to fix. In these arrangements it is important to have the outlet pipe of the liquid container
secure against unauthorized opening. Subject of the invention, this security consists in
that the outlet pipe of the liquid container and the corresponding door of the housing
are arranged with respect to the floor of the transport unit at such a height that
after the transport unit has been inserted into the carriage frame, it is transverse to its longitudinal axis
come to lie behind a fixed stop (e.g. the side wall of the trolley frame),
so that the door can only be opened when the unit is raised. To lift
this unit must have lifting gear available, even in the event of unauthorized removal.
Since such devices are only available at stations that are guarded, is a
Theft is almost impossible.
In der Zeichnung ist: Abb. i eine Seitenansicht eines Eisenbahnwagens,
beladen mit einer Gruppe von Transporteinheiten, und Abb.2 eine Draufsicht auf einen
Teil des Eisenbahnwagens.In the drawing: Fig. I is a side view of a railroad car,
loaded with a group of transport units, and Fig. 2 is a plan view of one
Part of the railroad car.
Abb. 3 stellt in Seitenansicht eine der Transporteinheiten teilweise
im Schnitt dar.Fig. 3 shows a side view of one of the transport units partially
in section.
Abb. d. zeigt eine Transporteinheit in Endansicht teilweise im Schnitt.Fig. D. shows a transport unit in an end view partially in section.
Auf einem Eisenbahnwagen i beliebiger Ausführungsform sind die auswechselbaren
Transporteinheiten 2 quer angeordnet, *n welche die Milch oder eine andere Flüssigkeit,
z. B. Fruchtsaft, Spiritus usw, eingefüllt werden soll. Der Eisenbahnwagen besitzt
geeignete Seiten- und Endwände 3, q. und 5, von denen die Seitenwände 3 mit senkrechten
Führungsstücken 6 versehen sind. An den Transporteinheiten befinden sich Verriegelungsstücke
7, die mit den Führungsstücken 6 so in Eingriff kommen können, daß jede Transporteinheit
unabhängig von anderen Transporteinheiten gegen Verschiebung und Schwankungen während
der Fahrt gesichert ist. Jedes Ver riegelungsstiick 7 kann in zwei Richtungen nach
der Bodenkante zu abgeschrägt sein (Abb, .4), so daß die Transporteinheiten beim
Aufstellen auf den Wagen zugleich dadurch -zentriert werden, daß die Abschrägungen
mit den Führungsstücken in Eingriff kommen. Infolge der Führungsstücke und der Seitenwände
können eine oder mehrere Transporteinheiten vom Wagen abgenommen werden, ohne daß
dadurch die gesicherte Lage der auf dem Wagen verbleibenden Transporteinheiten beeinträchtigt
würde. Wenn die Transporteinheiten auf dem Wagen stehen, so liegt der Ausfluß einer
jeden Einheit rückwärts von einem Widerlager, ist also vor unberechtigtem Eingriff
sicher geschützt.On a railroad car in any embodiment, the interchangeable
Transport units 2 arranged transversely, * n which the milk or another liquid,
z. B. fruit juice, alcohol, etc. should be filled. The railroad car owns
suitable side and end walls 3, q. and 5, of which the side walls 3 with vertical
Guide pieces 6 are provided. There are locking pieces on the transport units
7, which can come into engagement with the guide pieces 6 so that each transport unit
independent of other transport units against displacement and fluctuations during
the journey is secured. Each locking piece 7 can follow in two directions
the bottom edge to be beveled (Fig, .4), so that the transport units at
Set up on the car at the same time -centered by the fact that the bevels
come into engagement with the guide pieces. As a result of the guide pieces and the side walls
one or more transport units can be removed from the wagon without
thereby impairing the secure position of the transport units remaining on the wagon
would. When the transport units are on the wagon, the outflow is one
every unit backwards from an abutment, is therefore against unauthorized interference
safely protected.