DE404936C

DE404936C - Selection (sorting) device for grains

Info

Publication number: DE404936C
Application number: DEV18043D
Authority: DE
Original assignee: CH B VIGUERIE
Current assignee: CH B VIGUERIE
Priority date: 1922-11-24
Filing date: 1923-01-03
Publication date: 1924-10-24

Description

Auslese- (Sortier Vorrichtung für Körnerfrüchte. Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom z. Juni igi i die Priorität auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 24. November 1922 beansprucht. Die Erfindung betrifft eine Auslesemaschine (Trieur), die dazu dient, Frucht- oder Samenkörner von verschiedener Größe und Form voneinander zu trennen. Es sind Maschinen dieser Art bekannt, bei denen in einer feststehenden Trommel umlaufende Trieurscheiben angebracht sind, welche auf den Stirnflächen mit Taschen oder Vertiefungen ausgerüstet sind. Letztere sind dabei in mittelpunktgleichen Kreisen angeordnet, und ihre Abmessungen sind so gewählt, daß sie bei Drehung der Scheiben durch ein Gemisch von Fruchtkörnern nur eine bestimmte Körnerfrucht, z. B. Weizen, aufnehmen und anheben, während sie andere Körner, z. B. Hafer, nicht aufnehmen. Die in die Taschen getretenen Körner fallen dabei in Rinnen, welche diese Körner aus der Trommel abführen. Bei den bisher bekannten Maschinen liegt die Eintrittsebene der Zellen (Taschen) in der Ebene der Stirnflächen der Scheiben, d. h. senkrecht zur Scheiben- oder Trommelachse. Die Erfindung besteht darin, daß die Eintrittsebene der Zellen (Taschen) einen spitzen Winkel mit der Scheibenachse (Trommelachse) bildet. Durch diese Anordnung der Zellen wird erzielt, daß die Körner bei ihrem Eintritt in und bei ihrem Austritt aus den Zellen einen geringen Reibungswiderstand zu überwinden haben. Infolgedessen kann die Winkelgeschwindigkeit der Scheiben bedeutend erhöht «-erden, was ein gründliches Umrühren des auszulesenden Gemisches zur Folge bat und unter jeden Umständen eine Vergrößerung der Leistung der Maschine bewirkt.Auslese (sorting device for grains. For this application is according to the Union Treaty of z. June igi i the priority based on registration claimed in France on November 24, 1922. The invention relates to a reading machine (Trieur), which is used to hold fruit or seeds of various sizes and shapes to separate from each other. There are machines of this type known in which in a fixed drum rotating trieur disks are attached, which on the End faces are equipped with pockets or depressions. The latter are included arranged in circles with the same center point, and their dimensions are chosen so that that when the discs are rotated through a mixture of fruit grains they only have a certain one Grain, e.g. B. Wheat, pick up and raise, while they others Grains, e.g. B. oats, do not ingest. The grains that have entered the pockets fall at the same time in grooves which remove these grains from the drum. With the previously known Machines, the entry level of the cells (pockets) lies in the level of the end faces of the discs, d. H. perpendicular to the disc or drum axis. The invention exists in that the plane of entry of the cells (pockets) forms an acute angle with the Forms disc axis (drum axis). This arrangement of the cells achieves that the grains become one as they enter and exit the cells have to overcome low frictional resistance. As a result, the angular velocity of the disks significantly increased "-ground, what a thorough stirring of the read out The result of the mixture was, and under all circumstances, an increase in performance of the machine.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. i ist eine äußere Ansicht der Maschine mit teilweise weggebrochener Trommel, wobei. eine der Scheiben im Schnitt dargestellt ist.Fig. I is an external view of the machine with partially broken away Drum, where. one of the disks is shown in section.

Abb. 2 ist eine schematische Endansicht mit teilweise weggebrochenen Stellen, und Abb. 3 zeigt im vergrößerten 1Iaßstabe eine halbe Schnittansicht einer Scheibe.Figure 2 is a schematic end view with partially broken away Place, and Fig. 3 shows on an enlarged scale a half sectional view of a Disc.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Maschine aus einer Trommel i, in der eine Welle 2 gelagert ist, die durch einen über eine Riemenscheibe q. laufenden Riemen 3 angetrieben wird. Auf der Welle 2 sind im Innern der Trommel nebeneinander die Naben 5' von Scheiben 5 aufgekeilt, deren radiale Arme 6 schraubenförmig sind. Die Felge einer jeden Scheibe 5 wird von in Abständen voneinander angeordneten radialen Stangen 7 getragen, auf denen konzentrische, nach innen kegelförmig verlaufende Ringe 8 befestigt sind. Auf den schrägen Seitenflächen eines jeden Ringes sind eine oder mehrere Reihen von Zellen (Taschen) 9 vorgesehen, die in Form und Abmessung der Art der auszulesenden Körner angepaßt werden und deren Eintrittsebenen spitze Winkel mit der Trommelachse bilden, während ihre Böden schräg verlaufen.In the illustrated embodiment, the machine consists of a drum i, in which a shaft 2 is mounted, which is driven by a pulley q. running belt 3 is driven. On the shaft 2 are inside the drum side by side the hubs 5 'are keyed by disks 5, the radial arms 6 of which are helical are. The rim of each disc 5 is spaced from each other by radial rods 7 carried, on which concentric, inwardly tapered Rings 8 are attached. On the sloping sides of each ring are one or several rows of cells (pockets) 9 provided in shape and size be adapted to the type of grains to be read and their entry planes pointed Form angles with the drum axis while their bottoms are sloping.

Die Einführung des Gemisches in die Vorrichtung erfolgt durch den an einem Ende vorgesehenen Trichter 22. An dem anderen Ende der Trommel i befindet sich ein Austragkanäl 23 für die nicht ausgelesenen Körner. Zwischen den Scheiben befinden sich Rinnen 12 (Abb. i und 2), welche die aus denZellen oder Taschen der Scheiben fallenden Körner je nach der Stellung einer um den Zapfen 21 beweglichen Klappe 2o entweder in einen Trichter 13 oder in einen Trog 14 mit einer Förderschnecke 15 befördern.The mixture is introduced into the device through the funnel 22 provided at one end. Located at the other end of the drum i there is a discharge channel 23 for the grains that have not been extracted. Between the panes there are grooves 12 (Figs. i and 2), which the cells or pockets of the Slices falling grains depending on the position of a movable around the pin 21 Flap 2o either in a funnel 13 or in a trough 14 with a screw conveyor 15 promote.

Sollen z. B. Hafer und Weizen voneinander getrennt werden, so werden die Scheiben mit Taschen 9 von den Weizenkörnern entsprechenden Abmessungen versehen, in die sich die längeren Haferkörner nicht absetzen können. Man läßt die Welle 2 im Sinne des Pfeiles 2¢ (Abb. 2) umlaufen und führt das Gemisch aus Weizen und Hafer in den Trichter 22 ein. Dieses Gemisch fällt durch seine Schwere in die Trommel i und häuft sich in der in Abb. 2 angegebenen Böschung um die ersten Scheiben 5 an. Die Weizenkörner treten in die Zellen 9 ein und werden bei der Umdrehung der Scheiben mitgenommen, während die Haferkörner, die länger sind und nur teilweise in die Zellen eingreifen, sofort aus den Zellen fallen. Sobald die Weizenkörner bis zu einer bestimmten Stelle angehoben sind, werden sie mit einer Kraft, deren Größe und Richtung die Resultante aus der Schwere des Kornes und der Fliehkraft ist, aus den Zellen geschleudert, vorn den Ringen 12 aufgefangen und, je :lach der Stellung der Klappe 20, entweder in den Trichter 13 oder in den Kanal 1 ¢ geleitet.Should z. B. Oats and wheat are separated from each other, so will the slices are provided with pockets 9 of dimensions corresponding to the grains of wheat, in which the longer oat grains cannot settle. Shaft 2 is left in the direction of arrow 2 [(Fig. 2) circulate and carry the mixture of wheat and oats into the funnel 22. Due to its weight, this mixture falls into the drum i and accumulates in the slope indicated in Fig. 2 around the first panes 5 at. The wheat kernels enter the cells 9 and are rotated when the Slices taken away while the oat kernels that are longer and only partial intervene in the cells, immediately fall out of the cells. Once the wheat grains are raised to a certain point, they become with a force whose Size and direction the resultant of the gravity of the grain and the centrifugal force is thrown out of the cells, caught in the front of the rings 12 and, dear: he laughs Position of the flap 20, either in the funnel 13 or in the channel 1 ¢ passed.

Das Gemisch von Weizen und Hafer wird durch die schraubenförmigen Arme 6 der Scheiben allmählich durch die Trommel gefördert und allmählich vom Weizen bereit, so daß aus dem Austragkanal 23 nur Hafer austritt.The mixture of wheat and oats is made by the helical Arms 6 of the slices gradually conveyed through the drum and gradually removed from the wheat ready, so that only oats emerge from the discharge channel 23.

Zum Sortieren eines anderen Gemisches als Weizen und Hafer genügt es, die Abmessungen der Zellen entsprechend der kleinsten Korngröße zu wählen. Zum Sortieren eines aus mehreren Körnerarten bestehenden Gemisches kann man eine einzige Trommel verwenden, in der für jede Körnerart eine Scheibengruppe mit einer besonderen Austragvorrichtung vorgesehen ist.It is sufficient to sort a mixture other than wheat and oats it is to choose the dimensions of the cells according to the smallest grain size. To the Sorting a mixture consisting of several types of grain can be done with a single one Use a drum in which for each type of grain a disc group with a special one Discharge device is provided.

Claims

PATENT CLAIM: Selection (sorting) device for grain crops with rotating disks arranged inside a stationary drum and provided with cells (pockets) on the end faces, characterized in that the entry plane of the cells (pockets) forms an acute angle with the disk ( Drum) axis forms.