Pumpenantrieb mit Elektromotor und Turbine. Bei Pumpengruppen, die
sowohl mit Turbinenantrieb als auch mit Elektromotorenantrieb versehen sind, wurde
vielfach zwischen Turbine und Pumpe eine während des Betriebes ausrückbare Kupplung
vorgesehen, so daß mit der Turbine angefahren, nachdem Strom vorhanden, der Motor
angelassen und dann die Turbine wieder abgeschaltet werden konnte. Aus Betriebssicherheitsgründen
ist es aber erwünscht, daß die Turbine selbsttätig den Antrieb übernimmt, wenn der
Motor aus irgend einem Grunde stromlos werden. sollte. Die Antriebsturbine muß zu
diesem Zwecke mit der Pumpenwelle starr gekuppelt werden und dauernd leer mitlaufen.
Bei den bekannt gewordenen Pumpenantrieben dieser Art ist die Steuerung der Turbine
so eingestellt, daß die Drehzahl bei Turbinenantrieb um so vielniedriger ist als
diejenige des Motors, daß das Reglungsorgan der Turbine bei Motorantrieb infolge
der überdrehzahl vollständig abschließt. Diese Anordnung hat aber den Nachteil,
daß, wenn die Pumpen für die Turbinendrehzahl eingerichtet werden, der Kraftbedarf
bei der höheren Motordrehzahl wesentlich größer ist und, da der Motorantrieb der
regelmäßige ist, dauernd mit dem höheren Kraftverbrauch gerechnet werden muß. Werden
die Pumpen jedoch für die Motordrehzahl eingerichtet, so geht bei Turbinenantrieb
die Leistung der Pumpen infolge der geringeren Umlaufzahl zurück und es besteht
die Gefahr, daß der erreichte Pumpendruck für den Betrieb bei Vollast nicht ausreicht.Pump drive with electric motor and turbine. For pump groups that
are provided with both turbine drive and electric motor drive
often a clutch that can be disengaged during operation between the turbine and the pump
provided so that started with the turbine, after electricity is present, the motor
could be started and then the turbine could be switched off again. For operational safety reasons
but it is desirable that the turbine automatically takes over the drive when the
Motor become de-energized for some reason. should. The drive turbine must be closed
for this purpose are rigidly coupled to the pump shaft and continuously run empty.
In the case of the pump drives of this type that have become known, the control of the turbine
adjusted so that the speed when the turbine is driven is so much lower than
that of the engine that the regulating element of the turbine when the engine is driven as a result
the overspeed completes. However, this arrangement has the disadvantage
that when the pumps are set up for turbine speed, the power requirement
is much greater at the higher engine speed and, since the engine drive of the
is regular, continuously the higher power consumption must be expected. Will
However, if the pumps are set up for the engine speed, so goes with turbine drive
the performance of the pumps decreases as a result of the lower number of revolutions and there is
the risk that the pump pressure reached is insufficient for operation at full load.
Diesem übelstande ,abzuhelfen, ist Zweck der Erfindung. Diese soll
ermöglichen, daß die Pumpen sowohl, bei Motor- als auch bei Tuxbinenantrieb die
gleiche Drehzahl haben. Zu diesem Zwecke wird die. Spindel
des Reglungsventils
für den Dampfzuflupr zur Turbine mit einem Elektromagneten in Verbindung gebracht,
und zwar derart, daß bei vorhandenem elektrischen Strom das Reglungsvehtil geschlossen
und umgekehrt, beim Ausbleiben des Stromes wieder geöffnet wird. Die Art der Turbinensteuerung
ist hierbei gleichgültig.The purpose of the invention is to remedy this problem. This should
allow the pumps both with motor and with Tuxbinenantrieb the
have the same speed. For this purpose, the. spindle
of the control valve
connected to an electromagnet for the steam supply to the turbine,
in such a way that when there is an electrical current, the control valve is closed
and vice versa, it is opened again when there is no electricity. The type of turbine control
is irrelevant here.
Die Zeichnung zeigt die Erfindung beispielsweise in Anwendung bei
einer durch einen Geschwindigkeitsregler beeinflußten Turbinensteuerung.The drawing shows the invention in application, for example
a turbine control influenced by a speed regulator.
Der auf der Zeichnung nicht dargestellte Regler wirkt in bekannter
Weise durch ein Gestänge auf den Drosselkegel a. Die Spindel 2 nimmt während des
Regelns an der Verschiebung des Drosselkegels nicht teil, sondern wird durch eine
Feder in der oberen Lage festgehalten. Am oberen Ende der Spindel 2 ist ein Hebel
3 angelenkt, der am Ende eine Eisenplatte trägt, der mit geringem Spielraum ein
Elektromagnet gegenübersteht. Die Zuführungsleitungen 5 zu diesem Magneten sind
mit der den Antriebsmotor der Pumpen speisenden Elektrizitätsquelle verbunden. Steht
nun der Magnet 4. unter Strom, so wird der Hebelarm 3 angezogen und der Ventilkegel
fest geschlossen. Das unter der @Einwiikung einer Spiralfeder 6 stehende Gestänge
wird dabei mitbewegt, während der Regler seine der normalen Drehzahl entspre= chende
Stellung beibehält. Lnfolgedessenkann beim Ausbleiben des Stromes, da die Spindel
2 sofort wieder nach oben gedrückt wird, der Regler seine Tätigkeit wieder aufnehmen.The controller, not shown in the drawing, acts in a known manner
Way through a linkage on the throttle cone a. The spindle 2 takes during the
Rules does not participate in the displacement of the throttle cone, but is controlled by a
Spring held in the upper position. At the upper end of the spindle 2 is a lever
3 hinged, which carries an iron plate at the end, which one with little clearance
Facing electromagnet. The feed lines 5 to this magnet are
connected to the source of electricity feeding the drive motor of the pumps. Stands
Now the magnet 4. is energized, the lever arm 3 is attracted and the valve cone
tightly closed. The linkage under the influence of a spiral spring 6
is moved at the same time, while the controller is running at its normal speed
Maintains position. As a result, if there is no power, the spindle
2 is immediately pushed up again, the controller will resume its activity.