DE4022482A1

DE4022482A1 - Assembly unit with expanding anchor and assembly tool - has collar on tool to position expanding thin walled sleeve section

Info

Publication number: DE4022482A1
Application number: DE19904022482
Authority: DE
Inventors: Artur Prof Dr Fischer
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date: 1990-07-17
Filing date: 1990-07-17
Publication date: 1992-01-23

Abstract

The assembly unit has a sleeve-like expanding anchor and an assembly tool for anchoring the anchor flush with the outside surface of the wall. The anchor is provided with a longitudinal bore (4) which tapers towards the front end and has at the rear end an inner thread. At this rear end it also has an expansion (8) for forming a thin-walled sleeve-like section (9) which after the expanding body (3) has been driven in is marked through deformation by a collar (10) formed on the assembly tool. The collar (10) can be conical and the sleeve like section (9) of the anchor can have a V-shaped flange. USE/ADVANTAGE - Visible outside check on correct positioning is now possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Montageeinheit mit einem Spreizanker und einem Montagewerkzeug gemäß der Gattung des Hauptanspruches.The invention relates to an assembly unit with an expansion anchor and an assembly tool according to the genus of the main claim.

Es sind hülsenförmige Spreizanker bekannt, die in Bohrlöcher gesetzt werden, deren Tiefe etwa der Länge des Spreizankers entspricht. Nach dem Einsetzen des Spreizankers in das Bohrloch wird ein Spreizkörper mit einem Montagewerkzeug in die sich verengende Längsbohrung des Spreizankers eingetrieben. Eine ordnungsgemäße Verankerung ist in der Regel dann erreicht, wenn sich der Spreizkörper vollständig in dem sich verengenden Teil der Längsbohrung befindet. Um dem Monteur eine Kontrollmöglichkeit zu bieten, sind Montagewerkzeuge bekannt, die eine nach ordnungsgemäßer Verankerung auf der Stirnseite des Spreizankers anstoßende Anschlagschulter aufweisen.Sleeve-shaped expansion anchors are known which are placed in boreholes whose Depth corresponds approximately to the length of the expansion anchor. After inserting the expansion anchor in the borehole is an expanding body with an assembly tool in the narrowing longitudinal bore of the expansion anchor. Proper anchoring is usually achieved when the spreader is completely in the narrowing part of the longitudinal bore. A control option for the fitter to offer, assembly tools are known, the one after proper Have anchoring stop shoulder on the front side of the expansion anchor.

Bei harten Baustoffen ist die Einschlagenergie für eine ordnungsgemäße Aufspreizung so hoch, daß der Monteur sehr häufig auf das vollständige Einschlagen des Spreizkörpers verzichtet. Ferner können bei Serienmontagen, wenn zunächst eine größere Anzahl von Spreizankern in die entsprechend vorbereiteten Bohrlöcher vorgesetzt werden, einige aus Versehen unverankert bleiben, da eine Verankerung des Dübels von außen nicht erkennbar ist.In the case of hard building materials, the impact energy is for proper spreading so high that the fitter very often on the complete impact of the expansion body waived. Furthermore, in the case of series assembly, if initially a larger one Number of expansion anchors are placed in the prepared boreholes, some accidentally remain floating, as the anchor from is not recognizable from the outside.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Montageeinheit mit einem Spreizanker und einem Montagewerkzeug zu schaffen, bei der eine ordnungsgemäß durchgeführte Verankerung durch Sichtkontrolle feststellbar ist.The invention is therefore based on the object of an assembly unit with a Expansion anchor and an assembly tool to create one properly performed anchorage can be determined by visual inspection.

Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Montageeinheit der eingangs genannten Gattung durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale erreicht. Der am Montagewerkzeug ausgebildete Bund greift nach der für eine ordnungsgemäße Verankerung erforderlichen axialen Verschiebung des Spreizkörpers in der sich verengenden Längsbohrung des Spreizankers in die am hinteren Ende erweiterte Längsbohrung des Spreizankers ein. Dabei wird das dünnwandige, hülsenförmige Ende des Spreizankers, beispielsweise durch Bildung eines Wulstes, verformt. Dieser von außen sofort erkennbare Wulst bildet nunmehr eine Kontrollmöglichkeit für eine ordnungsgemäß durchgeführte Verankerung. Mit dieser Sichtkontrolle ist es auch bei Serienmontagen möglich, die Arbeitsgänge auf verschiedene Personen aufzuteilen, ohne daß die Gefahr besteht, daß Spreizanker aus Versehen unverankert bleiben.This problem is solved with an assembly unit of the type mentioned achieved by the features specified in the main claim. The one on the assembly tool trained covenant reaches for the necessary anchoring properly axial displacement of the expansion body in the narrowing longitudinal bore of the expansion anchor in the longitudinal bore of the Expansion anchor. The thin-walled, sleeve-shaped end of the expansion anchor, deformed, for example by forming a bead. This is immediately recognizable from the outside Bead now forms a control option for a properly carried out Anchoring. With this visual inspection it is also possible for series assembly to divide the operations between different people without the risk of that expansion anchors accidentally remain floating.

Besonders günstig ist eine konische Ausbildung des Bundes am Montagewerkzeug, da dadurch die zusätzliche Energie für das Umbördeln sehr gehalten wird und gleichzeitig eine gut erkennbare V-förmige Bördelkante erreicht wird.A conical form of the federal government on the assembly tool is particularly favorable because the additional energy for the flanging is kept very and at the same time a clearly recognizable V-shaped flanged edge is achieved.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 den im Bohrloch eingesetzten Spreizanker mit angesetztem Montagewerkzeug und Fig. 1 the expansion anchor used in the borehole with attached assembly tool and

Fig. 2 den ordnungsgemäß verankerten Spreizanker. Fig. 2 the properly anchored expansion anchor.

Die in Fig. 1 dargestellte Montageeinheit besteht aus einem Montagewerkzeug 1 und einem Spreizanker 2, der mittels eines Spreizkörpers 3 aufspreizbar ist. Zu diesem Zweck wird der Spreizkörper 3 in die sich verengende Längsbohrung 4 mittels dem Montagewerkzeug 1 eingetrieben. Das Montagewerkzeug besitzt einen in die Längsbohrung 4 eingreifenden Schaft 5.The assembly unit shown in FIG. 1 consists of an assembly tool 1 and an expansion anchor 2 , which can be expanded by means of an expansion body 3 . For this purpose, the expansion body 3 is driven into the narrowing longitudinal bore 4 by means of the assembly tool 1 . The assembly tool has a shaft 5 which engages in the longitudinal bore 4 .

Der Spreizanker 2 ist in einer Bohrung 6 eines Ankergrundes 7 eingesetzt, deren Tiefe der Länge des Spreizankers 2 entspricht. Damit schließt der Spreizanker 2 bündig mit der Wandaußenfläche ab. Die Längsbohrung 4 des Spreizankers 2 weist im hinteren Endbereich eine Durchmessererweiterung 8 auf, die einen dünnwandigen, hülsenförmigen Abschnitt 9 bildet. The expansion anchor 2 is inserted in a bore 6 of an anchor base 7 , the depth of which corresponds to the length of the expansion anchor 2 . The expansion anchor 2 is flush with the outer wall surface. The longitudinal bore 4 of the expansion anchor 2 has a diameter widening 8 in the rear end region, which forms a thin-walled, sleeve-shaped section 9 .

Fig. 2 zeigt den Spreizanker 2 nach der ordnungsgemäßen Verankerung mit dem Montagewerkzeug 1. Die Länge des Schaftes 5 des Montagewerkzeuges 1 ist so gewählt, daß bei vollständigem Eintreiben des Spreizkörpers 3 der am Montagewerkzeug 1 ausgebildete konische Bund 10 den dünnwandigen Abschnitt 9 V-förmig aufbördelt. Nach dem Entfernen des Montagewerkzeuges 1 kann an der Aufbördelung der Stirnseite des Spreizankers 2 die ordnungsgemäße Verankerung festgestellt werden. Statt der Aufbördelung sind auch andere Formen der Markierung der Stirnseite möglich. So wäre es beispielsweise denkbar, in das Spreizankerende Kerben, Nasen oder ähnliche Verformungen einzudrücken. Fig. 2 shows the expansible anchor 2 to the proper anchoring to the assembly tool 1. The length of the shaft 5 of the assembly tool 1 is selected so that when the expansion body 3 is fully driven in, the conical collar 10 formed on the assembly tool 1 flares the thin-walled section 9 in a V-shape. After removing the assembly tool 1 , the proper anchoring can be determined on the flanging of the end face of the expansion anchor 2 . Instead of flanging, other forms of marking the end face are also possible. For example, it would be conceivable to press notches, noses or similar deformations into the expansion anchor end.

Nach der Verankerung des Spreizankers 2 kann in das Innengewinde 11 eine Schraube zum Befestigen eines Gegenstandes eingedreht werden.After the expansion anchor 2 has been anchored, a screw for fastening an object can be screwed into the internal thread 11 .

Claims

1. assembly unit with a sleeve-shaped expansion anchor and an assembly tool for anchoring the expansion anchor which is flush with the outer wall surface and which is provided with a longitudinal bore which tapers towards the front end and has an internal thread in the rear area and into which an expansion body can be driven with the assembly tool, which has a shaft engaging in the longitudinal bore of the expansion anchor, characterized in that the longitudinal bore ( 4 ) of the expansion anchor ( 2 ) has an extension ( 8 ) at its rear end to form a thin-walled, sleeve-shaped section ( 9 ) which is penetrated by a Assembly tool ( 1 ) trained collar ( 10 ) after complete insertion of the expansion body ( 3 ) is marked by deformation.

2. Assembly tool according to claim 1, characterized in that the collar ( 10 ) is conical and the sleeve-shaped section ( 9 ) of the expansion anchor ( 2 ) is crimped in a V-shape.