DE402134C

DE402134C - Device for the production of concrete poles with iron reinforcement

Info

Publication number: DE402134C
Application number: DER52297D
Authority: DE
Original assignee: BAYER CEMENT KUNSTSTEINWERKE; GEORG RADLMAIER
Current assignee: BAYER CEMENT KUNSTSTEINWERKE; GEORG RADLMAIER
Priority date: 1921-02-15
Filing date: 1921-02-15
Publication date: 1924-09-13

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Betonmasten mit Eisenbewehrung. Die bekannten Schleuderformmaschinen zur Herstellung von Zementrohren, Betonmasten u. dgl. erfordern wegen der beim Schleuderverfahren notwendigen sehr hohen Umdrehungsgeschwindigkeiten außerordentlich hohe Herstellungskosten und sind unter den heutigen Verhältnissen kaum beschaffbar. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zur wesentlich billigeren Herstellung brauchbarer hohler, daher leichter, aber sehr widerstandsfähiger Betonmasten mit Eiseneinlage von beliebigen Längen, bei der in verhältnismäßig kurzen wagerechten Abständen voneinander mit radialen Stellschrauben versehen und durch an ihnen einhängbare Rinnen verbundene schmale Lagerringe zum Halten des in bekannter Weise hergestellten Eisengerippes in wagerechter Lage und zu dessen Zentrierung gegenüber einem Kernrohr dienen. Diese Vorrichtung besteht also nur aus einfachen, verhältnismäßig billigen Bauteilen, für welche keine hohen Umdrehungsgeschwindigkeiten wie bei der Schleudermaschine in Betracht kommen, weil das Aufbringen des Betons bei ruhendem Eisengerippe von Hand oder mittels Preßluft erfolgt. Außerdem kann diese Vorrichtung mit geringen Kosten durch Umbau einer etwa vorhandenen, zur Anfertigung von Monierröhren dienenden Vorrichtung hergestellt werden.Device for the production of concrete poles with iron reinforcement. the known centrifugal molding machines for the production of cement pipes, concrete masts and. The like. Require because of the very high rotational speeds required in the centrifugal process extremely high manufacturing costs and are below today's conditions hardly obtainable. The subject matter of the invention is a device for essential cheaper production of useful hollow ones, therefore lighter, but very robust Concrete poles with iron reinforcement of any length, with the relatively short ones horizontal spacing from each other with radial adjusting screws and through on them attachable grooves connected narrow bearing rings to hold the known in Way produced iron framework in a horizontal position and for its centering serve against a core tube. This device consists only of simple, relatively cheap components for which no high rotational speeds as with the centrifugal machine come into consideration because of the application of the concrete done by hand or by means of compressed air when the iron framework is at rest. Also can this device at low cost by converting an existing one to manufacture of Monier tubes serving device.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is on the drawings shown.

Abb. i zeigt die Gesamtanordnung vor Einbringung des als Armierung für den herzustellenden Betonmast dienenden Eisengerippes.Fig. I shows the overall arrangement before the introduction of the reinforcement for the concrete mast to be produced iron framework.

Abb. 2 ist ein zugehöriger Querschnitt mit dem Eisengerippe. Abb. 3 zeigt das linke und rechte Ende der Einrichtung, teilweise im Längsschnitt, Abb..f einett Querschnitt nach Linie A-B der Abb. 3, in der Richtung des Pfeiles gesehen.Fig. 2 is an associated cross-section with the iron framework. Fig. 3 shows the left and right ends of the device, partly in longitudinal section, Fig..f a cross section along line A-B of Fig. 3, seen in the direction of the arrow.

Abb.5 stellt in größerem Maßstabe die Seitenansicht eines Lagerringes dar. Abb.6 ist ein Querschnitt durch einen Lagerring nach Linie C-1 der Abb. 5, Abb. 7 ein solcher nach Linie E-F, Abb.8 ein Querschnitt nach G-11 der Abh. 5.Fig.5 shows the side view of a bearing ring on a larger scale Fig. 6 is a cross-section through a bearing ring along line C-1 of Fig. 5, Fig. 7 such a line E-F, Fig. 8 a cross-section according to G-11 of Fig. 5.

Die Vorrichtung ist in erster Linie zur Herstellung von sich verjüngenden hohlen Betonmasten finit Eiseneinlage l:estimmt, wofür in bekannter Weise ein Gerippe aus Längsstäben i und es verbindenden Drahtringen 2 und Drahtwindungen 3o benutzt wird. Zur Erzeugung des den ganzen Mast oder einen Teil desselfen durchsetzenden Hohlraumes wird, wie an sich bei der Herstellung von Monierrö Kren bekannt ist, ein Kernrohr 3 verwendet, (las nach dein Abbinden des Betons wieder aus dein Mast entfernt wird. Es verläuft der verjüngten Form des herzustellenden Mastes entsprechend konisch und ist aus einer Anzahl von Rohrstücken ohne Verwendung von Muffen o. dgl. so zusammengeschraubt, daß die Oberfläche vollständig glatt bleibt.The device is primarily for making tapered ones hollow concrete masts finite iron insert l: it determines what, in a known way, a framework from longitudinal bars i and wire rings 2 and wire windings 3o connecting it will. For the production of the whole or part of the mast As is known in the production of Monierrö horseradish, a core tube 3 used (read from your mast again after the concrete had set Will get removed. It runs according to the tapered shape of the mast to be produced conical and is made of a number of pipe pieces without the use of sleeves or the like. screwed together so that the surface remains completely smooth.

Auf einer Balkenunterlage d. sind in einer die Länge des herzustellenden Mastes etwas übersteigenden Entfernung je zwei Lager 5 befestigt, in welchen mit Handrädern 6 sowie finit einer Einrichtung zur Mitnahme des Kernrohres 3 verbundene Wellen 7 drehbar sind. Letztere tragen außerdem Sperräder 8, in deren Ausschnitte zwecks Feststehlens der `'Grelle 7 in einer bestimmten Lage der Zahn einer Fallklinke 9 eintreten kann. Die Einrichtung zur Mitnahme des Kernrohres 3 bei Drehung der Welle 7 ist beim Ausführungsbeispiel als einseitig offener Vierkantkopf io ausgebildet, in dessen offene Seite ein [J-Stück i i eingeschoben werden kann, das einen in den Verschlußpfropfen 13 des Kernrohrs 3 befestigten Vierkantpfropfen 12 umfaßt. Die Verbindung der Teile io, 11, 12, zwischen welche erforderlichenfalls Zwischenlagen aus Blech o. dgl. geschoben werden können, erfolgt durch einen Bolzen 1.4 (Abb.4), der durch einen Keil 15 gesichert sein kann. Diese Einrichtung ist deshalb zweckmäßig, weil sie nach entsprechender Drehung ein leichtes Einführen des Kernrohres 3 mit der Eisenarmierung i, 2, in den Vierkantkopf io von vorn oder hinten ermöglicht und ebenso leicht das Herausnehmen des fertigen Mastes nach hinten und sein Abrollen auf die schräge Abrollbahn 16 gestattet.On a joist d. are in one the length of the to be produced Mastes slightly exceeding distance each two bearings 5 attached, in which with Handwheels 6 and finite a device for driving the core tube 3 connected Shafts 7 are rotatable. The latter also carry locking wheels 8, in their cutouts for the purpose of stealing the '' Grelle 7 in a certain position the tooth of a latch 9 can occur. The device for driving the core tube 3 when rotating the In the exemplary embodiment, shaft 7 is designed as a square head open on one side, in whose open side a [J-piece i i can be inserted, the one in the Closure plug 13 of the core tube 3 attached square plug 12 includes. the Connection of the parts io, 11, 12, between which intermediate layers if necessary can be pushed out of sheet metal or the like, is done by a bolt 1.4 (Fig.4), which can be secured by a wedge 15. This facility is therefore useful because they allow easy insertion of the core tube 3 after appropriate rotation the iron reinforcement i, 2, in the square head io from the front or back and just as easily removing the finished mast to the rear and unrolling it on the inclined runway 16 is permitted.

Um das aus den Längsstäben i und den Drahtringen 2 bestehende Eisengerippe zentrisch zur Drehachse in wagerechter Lage zu halten und es gleichzeitig gegenüber dem Kernrohr 3 zu zentrieren, werden in verhältnismäßig kurzen Abständen voneinander (etwa alle 3 1n) schmale Lagerringe 17 angeordnet, die scharnierartig aufklappbar oder als verschraubbare Schellenhälften ausgebildet sind. Diese Lagerringe 17 dienen erstens dazu, das Eisengerippe, dessen Längsstäbe i mit den innenliegenden Drahtringen :2 durch Schlaufen 18 verbunden sein können, mittels außen verzwirbelter, zweckmäßig je zwei Längsstäbe i unterfassender Drahtschlingen i9, welche durch Löcher 2o des Ringes 17 hindurchgeführt werden, zu zentrieren. Zweitens ermöglichen diese Ringe 17 das Zentrieren des Kernrohres mittels l:esonderer die Ringe radial durchsetzender Stellschrauben 21. Jeder Lagerring 17 enthält nämlich eine Gruppe von (z. B. je drei) Stellschrauben 2i, die so weit in die Ringe 17 eingeschraubt werden, daß unter Anlage der schlanken Schraubenspitzen gegen das Kernrohr 3 eine genaue Zentrierung der Ringe 17 und des von ihnen gehaltenen Eisengerippes i, 2 gegenüber dein Kernrohr 3 sich ergibt. Durch Gegenmuttern 2» sind die Stellschrauben 21 gegen ungewollte Verstellung gesichert.Around the iron framework consisting of the longitudinal bars i and the wire rings 2 centrically to the axis of rotation in a horizontal position and to hold it opposite at the same time to center the core tube 3 are at relatively short distances from each other (approximately every 3 1n) narrow bearing rings 17 are arranged, which can be opened like a hinge or are designed as screwable clamp halves. These bearing rings 17 are used first of all, the iron framework, its longitudinal bars i with the inner wire rings : 2 can be connected by loops 18, by means of externally twisted, expedient two longitudinal rods i underlying wire loops i9, which pass through holes 2o des Ring 17 are passed through to center. Second, these allow rings 17 the centering of the core tube by means of l: esparticularly penetrating the rings radially Adjusting screws 21. Each bearing ring 17 contains a group of (e.g. each three) set screws 2i, which are screwed so far into the rings 17 that under Plant the slender screw tips against the core tube 3 for precise centering the rings 17 and the iron frame held by them i, 2 opposite your core tube 3 results. The adjusting screws 21 are against unwanted by means of lock nuts 2 » Adjustment secured.

Mit den Lagerringen 17 sind außerdem Laufringe 23 verbunden (z. B:_ durch N iete); welche ebenso wie diese schellenartig geteilt oder scliarnierartig aufklappbar sind und auf Tragrollen 24 ruhen, die in einstellbaren Böcken 25 drehbar gelagert sind. Diese Laufringe und Tragrollen brauchen nicht für jeden Lagerring 17 vorhanden zu sein, es kann z.- B. nur jeder zweite damit ausgerüstet und dadurch eine genügende Abstützung der ganzen Einrichtung gegen Durchhängen und eine Führung bei der Drehung geschaffen werden.Races 23 are also connected to the bearing rings 17 (e.g. _ by N iete); which, like these, are split like a cuff or like a hinge can be opened and rest on support rollers 24 which are rotatable in adjustable brackets 25 are stored. These races and idlers do not need for every bearing ring 17 to be present, e.g. only every second person can be equipped with it and thereby a sufficient support of the whole device against sagging and a guide are created upon rotation.

Die an den beiden Enden des Kernrohres 3 angeordneten Lagerringe 17d und Laufringe 23a können schmäler, etwa nur halb so Lreit, gehalten sein, wie die übrigen und sind mit Abschlußscheiben 26 verbunden, welche das Auslaufen des Betons in der Richtung gegen die Lager j verhindern. Zu beiden Seiten der Lagerringe 17 sind Klauen 27 angebracht, welche Flanschen 29 von Rinnen 28 tragen, die als Formschalen für die untere Masthälfte dienen.The bearing rings 17d arranged at the two ends of the core tube 3 and races 23a can be made narrower, about only half as large as that rest and are connected to end disks 26, which prevent the concrete from running out prevent in the direction against the bearing j. On both sides of the bearing rings 17 claws 27 are attached, which carry flanges 29 of channels 28, which are used as molded shells serve for the lower half of the mast.

Der Hergang bei der Anfertigung eines Betonmastes ist folgender: Zunächst wird das Kernrohr 3 zwischen seinen beiden in den Mitnehmern 1o gehaltenen Tragbolzen 12 eingestellt, wobei gleichzeitig die beiden Anfangs- und Endringe 17a, 23a aufgesetzt werden. Hierauf werden die anderen Lagerringe 17 in der durch die Böcke 25 gegebenen Entfernung voneinander angebracht und die mit ihnen verbundenen Laufringe 23 zur Auflage auf die Tragrollen 2,4 gebracht, worauf das Kernrohr 3 mittels der Stellschrauben 21 zentriert wird. :Nun beginnt man mit dem Biegen der Drahtringe 2, was für das verjüngte Mastende über dem stärkeren Teil des Kernrohres und für den stärkeren Teil des Mastes über den vorspringenden Rändern der Ringe 23 erfolgen kann. Nachdem die Drahtringe 2 auf die ganze Mastlänge in etwa 25 mm Entfernung voneinander verteilt sind, wobei Sie auf dein Fernrohr hängen, werden die Längsstäbe i aufgeschoben, die mit Schlingen 12 aus Bindedraht mit .den Drahtringen 2 @-erbunden «-erden. Dann wird das aus den Längsstäben i und Drahtringen 2 bestehende Gerippe mit Hilfe der durch die Löcher 2o gezogenen Drähte konzentrisch zum Kern aufgehängt und nochmals mit Draht 3o fortlaufend umwickelt, dessen Anfang an einem der Längsstäbe i festgebunden wird, worauf nian den von einer Rolle ablaufenden Draht unter Drehung der «Telle 7 auf die L ängsstiiLe i auflaufen läßt.The process of making a concrete mast is as follows: First, the core tube 3 is set between its two support bolts 12 held in the drivers 1o, with the two start and end rings 17a, 23a being put on at the same time. Then the other bearing rings 17 are attached at the distance given by the brackets 25 and the races 23 connected to them are brought to rest on the support rollers 2, 4, whereupon the core tube 3 is centered by means of the adjusting screws 21. : Now you begin to bend the wire rings 2, which can be done for the tapered mast end over the thicker part of the core tube and for the thicker part of the mast over the protruding edges of the rings 23. After the wire rings 2 have been distributed over the entire length of the mast at a distance of about 25 mm from each other, while hanging on your telescope, the longitudinal rods i are pushed on, which are grounded with loops 12 of binding wire with the wire rings 2 @ -bonded ". Then the framework consisting of the longitudinal bars i and wire rings 2 is hung concentrically to the core with the help of the wires drawn through the holes 2o and continuously wrapped again with wire 3o, the beginning of which is tied to one of the longitudinal bars i, whereupon the one running off a roll The wire runs up onto the lengthwise arm while turning the plate 7.

Die Mitnahme des halbfertigen Eisengerippes mit der Antriebswelle 7 erfolgt dabei mittels der auf den mitgedrehten Formkern aufgeklemmten und daher mit diesen kreisenden Stellschrauben 21 und mittels der Drahtschlingen i g, die von den durch die Stellschrauben mitgedrehten Ringen mitgezogen «-erden. Vor den Lagerringen wird der Wickeldraht in einer freien Länge abgeschnitten, die zum Weiterwickeln unter diesen Ringen ausreicht. Von Hand wird diese Drahtlänge dann in Windungen innerhalb der Ringe hindurchgeschoben und durch Anziehen des auf der andern Ringseite wieder anzuknüpfenden Wickeldrahtes auf dem Gerippe festgezogen.Taking along the half-finished iron frame with the drive shaft 7 takes place by means of the clamped onto the co-rotated mold core and therefore with these circling adjusting screws 21 and by means of the wire loops i g, the pulled along by the rings turned by the adjusting screws. Before Bearing rings, the winding wire is cut off in a free length that can be used for further winding under these rings is sufficient. This length of wire is then wound by hand pushed through the rings and by tightening the on the other side of the ring The winding wire to be tied again is tightened on the framework.

Das Ende des Drahtes 3o wird an einem der Längsstäbe i festgeknüpft. Nachdem schließlich noch die Rinnen 28 mit ihren Flanschen 29 in die Klauen 27 eingehängt sind, kann mit dem Anwerfen oder Anspritzen des Betons durch eine der Länge des herzustellenden Mastes entsprechende Anzahl von Arl-eitern begonnen werden. Hierbei wird zuerst die untere, durch die Rinnen 28 umgebene Hälfte vorgenommen und der Beton von oben, teils von außen zwischen Rinne und Eisengerippe, teils durch letzteres hindurch von Hand angeworfen bzw. mittels Preßluft aufgespritzt. Unter den Ringen wird der Beton eingestopft, damit keine Hohlräume unter den Ringen entstehen. Infolge der geringen Breite der Ringe bietet dies keine Schwierigkeiten. Ist die untere Hälfte fertig, so werden durch Lösen der Klauen 27 die Rinnen 28 verdrehbar gemacht und um etwa 9o° gedreht. Mittels des Handrads 6 wird hierauf der ganze Mast gedreht und nachdem die Rinnen 28 wieder nach unten gekommen sind, das Auftragen von Beton durch das freiliegende Gerippe hindurch fortgesetzt. Schließlich wird der Mast mittels an den Seitenflanschen der Lagerringe geführten Streichscheiben abgeglichen und die Rinne entfernt.The end of the wire 3o is tied to one of the longitudinal bars i. After finally the channels 28 are hung with their flanges 29 in the claws 27 can be started with the throwing or spraying of the concrete through one of the length of the The corresponding number of workers to be produced can be started. Here is first made the lower, surrounded by the grooves 28 and the half Concrete from above, partly from the outside between the gutter and iron framework, partly through the latter thrown through by hand or sprayed on with compressed air. Under the rings the concrete is plugged in so that no voids are created under the rings. As a result the small width of the rings does not present any difficulties. Is the lower one Halfway done, the channels 28 are made rotatable by loosening the claws 27 and rotated about 90 °. The entire mast is then rotated by means of the handwheel 6 and after the gutters 28 have come back down, pouring concrete continued through the exposed skeleton. Finally, the mast is means of on the side flanges of the bearing rings are adjusted and balanced removed the gutter.

Nachdem der Mast etwas abgebunden hat, «-erden die Lagerringe samt den SchrauLen entfernt und die Schraubenlöcher mit Sandbeton nachgefüllt. Nach Lösen der Bolzen 14 wird endlich der fertige Mast aus den Mitnehmern io genommen und nach hinten auf die Fläche 16 abgerollt, wo er etwa 14 Tage liegenbleibt, tun dann auf den Lagerplatz gebracht zu werden. Das Kernrohr 3 wild nach Fertigstellung des Mastes aus diesem entfernt.After the mast has tied something off, the bearing rings and the bearing rings are grounded removed the screws and refilled the screw holes with sand concrete. After loosening the bolt 14 is finally taken the finished mast from the drivers io and after Unrolled at the back onto the surface 16, where it remains for about 14 days, then open to be brought to the campsite. The core tube 3 wild after completion of the mast removed from this.

Mit der beschriebenen Einrichtung können Masten von beliebiger Länge hergestellt werden. Da die Stärkenabmessungen der Mastspitze immer dieselben bleiben, braucht man zur Herstellung längerer Maste nur die eine Verlängerung des Fußes des Mastes ermöglichenden Einrichtungsteile hinzuzusetzen.With the device described, masts of any length getting produced. Since the thickness dimensions of the top of the mast always remain the same, you only need one extension of the foot of the to make longer masts Mastes enabling furnishings to be added.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the production of concrete poles with Iron reinforcement, with a channel-shaped casing and one concentric to it Mold core mounted at the ends, characterized by concentrically spaced apart Finite guide rings (23, 17) arranged around the mold core and rotatable on roller bearings radial adjusting screws (21) for the mold core (3) and holes for pulling the the iron reinforcement concentric to the mandrel holding wires in connection with can be connected to the rings, the spacing of which bridges formwork channels (28).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the guide rings so divided and easily dismantled that the finished mast is made across its axis the rings can be removed.