DE4017200C1

DE4017200C1 - Potted plant cultivation in gardening nurseries - uses water-impermeable pot containers for surplus water collecting surrounding

Info

Publication number: DE4017200C1
Application number: DE19904017200
Authority: DE
Inventors: Franz 4292 Rhede De Steverding
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-05-29
Filing date: 1990-05-29
Publication date: 1991-12-12
Anticipated expiration: 2010-05-30

Abstract

The watering system for large numbers of bottled plants in nurseries etc. ensures that the plants are watered together, but the water is fed separately to each plant. The water not taken up by a plant, or by the soil, during watering is collected by a water-proof container (4) arranged around each plant pot (2) is made available to the plant again as required via a felt inlay (5). ADVANTAGE - No contamination by plant diseases, and economical, common watering.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kulturverfahren für Pflanzen, die in Gärtnereien oder dgl. in Töpfen großgezogen oder gehalten werden, bei dem die Pflanzen über eine Bewässerungsanlage gemeinsam bewässert werden und jeder Pflanze das Wasser separat zugeführt wirdThe invention relates to a culture process for Plants used in garden centers or the like in pots raised or held where the plants over irrigated an irrigation system together and each plant the water separately is fed

Es sind viele Verfahren bekannt, die zur Bewässerung und Kultivierung von Topfpflanzen geeignet sind. Generell wird zwischen offenen und geschlossenen Bewässerungsverfahren unterschieden. Bei den offenen Bewässerungsverfahren werden die Topfpflanzen be wässert, und der Wasseranteil, der nicht von der Pflanze aufgenommen oder vom Boden gehalten wird, versickert im Erdreich. Diese Art der Bewässerung hat den Nachteil, daß mit dem versickernden Wasser auch Dünger und sonstige dem Wasser beigemengte Mittel mit in das Erdreich und von da in das Grund wasser gelangen. Dies führt insbesondere bei großen Gärtnereibetrieben zu einer hohen Grundwasserbe lastung. Der Eintrag von Düngemitteln, beispiels weise von Nitrat, ist besonders bei Azaleen- und Ericaceenkulturen hoch.Many irrigation methods are known and cultivation of potted plants are suitable. Generally there is a difference between open and closed Irrigation methods distinguished. In the open Irrigation methods will be the potted plants water, and the proportion of water that is not from the Plant is picked up or held off the ground, seeps into the ground. This type of irrigation has the disadvantage that with the seeping water also fertilizers and other added to the water Means in the ground and thence into the ground water. This leads especially to large ones Nurseries to a high groundwater level burden. The entry of fertilizers, for example of nitrate, is particularly with azaleas and Ericacea cultures high.

Es ist auch möglich, das überschüssige Wasser aufzu fangen und zu entsorgen, wofür allerdings ein hoher Kostenaufwand nötig ist. Nachteilig bei der Bewäs serung und Kultivierung mit einem offenen System ist auch, daß das überschüssige, von den Pflanzen nicht aufgenommene Wasser mit dem darin enthaltenen Dünger verlorengeht. Daher ist der Wasser- und Düngemittel verbrauch ca. 60% höher als bei einem bisher üb lichen geschlossenen System.It is also possible to absorb the excess water catch and dispose, which is a high Cost is necessary. A disadvantage of irrigation cultivation and cultivation with an open system also that the excess, not from the plants water absorbed with the fertilizer contained therein get lost. Hence the water and fertilizer consumption approx. 60% higher than with a previously used closed system.

Um die genannten Nachteile des offenen Bewässerungs verfahrens zu vermeiden, kann ein geschlossenes Be wässerungsverfahren benutzt werden, bei dem sich das Wasser zur Bewässerung in einem Kreislauf befindet.To the disadvantages of open irrigation To avoid proceedings, a closed Be irrigation methods are used, in which the Water for irrigation is in a cycle.

Der nicht von der Pflanze oder vom Boden aufgenom mene Wasseranteil wird durch geeignete Vorrichtungen aufgefangen und wieder zur Bewässerung verwandt, wo durch eine Einwaschung von Nitrat od. dgl. in den Boden und das Grundwasser vermieden wird. Das ge schlossene System hat jedoch den entscheidenden Nachteil, daß sich Krankheitserreger schnell im ge samten Pflanzenbestand verteilen können. Es reicht z. B. eine kranke Pflanze aus, um den gesamten Be stand tausender Pflanzen zu infizieren. Das Bewäs serungswasser nimmt in einem solchen Fall bei seinem Weg durch den Boden von der kranken Pflanze Krankheits erreger auf; das infizierte Wasser wird später zur erneuten Bewässerung benutzt und steckt weitere Pflanzen an.Which is not absorbed by the plant or the soil Mene water content is through suitable devices caught and used again for irrigation where by washing nitrate or the like into the Soil and groundwater is avoided. The ge closed system, however, has the decisive one Disadvantage that pathogens quickly in ge to be able to distribute the entire plant population. It is enough e.g. B. a sick plant to the entire Be stood to infect thousands of plants. The irrigation In such a case, water for Path through the soil from the sick plant disease exciter on; the infected water later becomes re-watering uses and sticks more Plants.

Aus der EP-O 2 01 426 A1 ist ein Kulturverfahren be kannt, bei dem die Pflanzen über eine Bewässerungs anlage gemeinsam bewässert werden und jeder Pflanze das Wasser separat zugeführt wird. Eine völlige Separation der einzelnen Pflanzen ist hier jedoch nicht gegeben, da jeweils mehrere Pflanzen von einem abdichtenden Material umgeben sind, so daß eine Aus waschung von Krankheitserregern aus einer Pflanze zu einer Krankheitsübertragung auf die anderen Pflanzen führen kann.A culture method is known from EP-O 2 01 426 A1 knows, where the plants are irrigated plant to be irrigated together and each plant the water is fed separately. A complete one Separation of the individual plants is however here not given, since several plants from one sealing material are surrounded so that an off washing pathogens from a plant a disease transfer to the other plants can lead.

Aus dem DE-GM 88 14 990 ist weiterhin eine Vorrich tung zur Bewässerung von Pflanzen beschrieben, bei der die Pflanzen u. a. einzeln bewässert werden. Die darin beschriebene Vorrichtung weist jedoch den Nachteil auf, daß die Bewässerungsgaben sehr genau dosiert werden müssen. Bei zu starker Bewässerung stehen die Pflanzen zu feucht, und bei zu geringer Bewässerung erhalten die Pflanzen zu wenig Wasser. Die Bewässerungsgaben werden also nicht gepuffert, d. h. das von der Pflanze bzw. dem Boden nicht auf genommene Wasser wird von der hier beschriebenen Vorrichtung der Pflanze nicht je nach Bedarf wieder zur Verfügung gestellt. Aufgrund des hohen Bedie nungsaufwandes ist diese Vorrichtung für große Gärt nereien nicht geeignet.From DE-GM 88 14 990 is still a Vorrich described for watering plants the plants u. a. be individually watered. The however, the device described therein has the Disadvantage that the irrigation gifts are very accurate must be dosed. If the irrigation is too strong the plants are too moist and too little Irrigation gives the plants too little water. The irrigation gifts are not buffered, d. H. that from the plant or the soil water taken is from that described here Plant the device not as needed again made available. Because of the high operating this device for large gardens not suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bewäs serungsverfahren für Topfpflanzen zu entwickeln, das die Vorteile der offenen und geschlossenen Bewässe rungsverfahren zusammenfaßt, nämlich eine Krankheits übertragung der Pflanzen untereinander zu verhindern und trotzdem eine gemeinsame Bewässerung zu ermög lichen, bei der das von den Pflanzen nicht aufge sogene Wasser nicht in den Boden und das Grundwasser gelangt oder unter hohem Kostenaufwand entsorgt wer den muß. Dabei soll das neue Bewässerungsverfahren ohne großen finanziellen Aufwand zu installieren und zu betreiben sein, so daß es für Gärtnereibe triebe wirtschaftlich und einfach zu betreiben ist. Weiterhin sollen die Wasser- und Düngegaben weiter optimiert werden, so daß ein noch besserer Wirkungs grad zwischen den Bewässerungsgaben und dem von der Pflanze aufgenommenen Wasser als bei bisher bekann ten Bewässerungsverfahren erreicht wird.The invention has for its object a irrigation development process for potted plants, the the advantages of open and closed irrigation summarizing the treatment process, namely a disease prevent transmission of the plants among themselves and still allow common irrigation lichen, in which the plants do not so-called water not in the soil and groundwater arrives or disposed of at high cost that must. The new irrigation process is said to be to install without much financial effort and be operated so that it is for gardening grater drives is economical and easy to operate. Furthermore, the water and fertilization should continue be optimized so that an even better effect degree between the irrigation gifts and that of the Plant water absorbed than previously known irrigation process is achieved.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Hauptanspruchs 1 gelöst.This object underlying the invention will solved by the characterizing part of main claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 sind in den Unteran sprüchen erläutert.Advantageous embodiments of a device for performing the method according to claim 1 are in the Unteran sayings explained.

Die Erfindung geht insbesondere von der Idee aus, ein Kulturverfahren für Topfpflanzen zu entwickeln, bei dem jeder Pflanze individuell Wasser zugeführt wird, beispielsweise mit einer Tropfenbewässerung und welches weiterhin eine Pufferung der Bewässe rungsgaben ermöglicht, bei der das durch den Boden gesickerte Wasser in einem Reservoir aufgefangen und über ein saugfähiges Material, wie z. B. Vlies oder Filz, zugeführt wird.The invention is based in particular on the idea to develop a culture method for potted plants where each plant is supplied with water individually with drip irrigation, for example and which continues to buffer the irrigation giveaways through the floor leaked water collected in a reservoir and an absorbent material such as B. fleece or felt.

Dieses vorteilhafte Kulturverfahren kann mit ver blüffend einfachen Hilfsmitteln durchgeführt werden. So kann die Pflanze beispielsweise in einen Tontopf gepflanzt werden, der wasserdurchlässig ist, der wiederum in einen wasserundurchlässigen Behälter ge setzt wird, und zwischen den Behälter und den Pflan zentopf wird ein saugfähiges Material, wie Vlies, Filz, Baumwollmatten etc., gelegt.This advantageous culture method can with ver amazingly simple aids. For example, the plant can be placed in a clay pot be planted, which is permeable to water, which again in a waterproof container is placed, and between the container and the plant zentopf becomes an absorbent material like fleece, Felt, cotton mats, etc.

Wenn nun die Pflanze beispielsweise mittels Tröpf chenbewässerung bewässert wird und die Wassergabe so hoch ist, daß Wasser unten aus dem Pflanzentopf heraussickert, wird das herausgesickerte Wasser von dem saugfähigen Stoff aufgenommen und der Pflanze wieder zugeführt. Das herausgesickerte Wasser steigt aufgrund kapillarer Kräfte in dem saugfähigen Stoff auf. Wenn der Boden innerhalb des Pflanzentopfes nach der Bewässerung beginnt, trocken zu werden, entstehen Kappilarkräfte, die das im saugfähigen Stoff auf gestiegene Wasser durch den porösen Pflanzentopf hindurch in den Boden saugen. Dadurch steht der Pflanze, auch außerhalb der Bewässerungszeiten, Wasser zur Verfügung, d. h. der Anmeldungsgegenstand puffert die Bewässerungsgaben, indem er das bei der gemeinsamen Bewässerung vieler Pflanzen evtl. einer Pflanze zuviel zugeführte Wasser auffängt und bei erneutem Wasserbedarf der Pflanze wieder zuführt.If the plant now uses droplets, for example irrigation is irrigated and watering so is high that water from the bottom of the plant pot oozes out, the oozed water from the absorbent substance and the plant fed again. The seeping water rises due to capillary forces in the absorbent material on. If the soil is inside the plant pot after watering starts to dry up, there are capillary forces that build up in the absorbent material increased water through the porous plant pot suck through into the ground. This means that Plant, even outside of watering times, Water available, d. H. the subject of registration buffers the irrigation gifts by doing that at common irrigation of many plants, possibly one Plant catches too much water and supplies the plant again with water.

Insbesondere bei großen Pflanzenkulturen ist ein derartiges Kulturverfahren vorteilhaft, wo eine individuelle Kontrolle der Pflanzen nicht durchge führt werden kann, da die Wassergaben gepuffert wer den und gleichzeitig vermieden wird, daß die Pflan zen zu naß stehen und daß der Boden nach der Bewäs serung zu schnell austrocknet. Mit dem beschriebenen Verfahren werden nicht nur optimale Wuchsbedingungen für die Pflanzen erreicht, sondern auch eine ausge zeichnete Ausnutzung des Wassers und der darin ent haltenen Düngerstoffe.Especially with large plant crops is a such culture method advantageous where a individual control of plants not carried out can be led, since the water supplies who buffered the and at the same time it is avoided that the Pflan zen standing too wet and that the floor after watering drying out too quickly. With the described Processes are not only optimal growing conditions achieved for the plants, but also an out signed exploitation of the water and the ent holding fertilizers.

Trotz einer gemeinsamen Bewässerung aller Pflanzen, sind die Pflanzen untereinander isoliert, was bei Pflanzenkulturen in Gärtnereibetrieben ein ganz wichtiger Aspekt ist, da in solchen Betrieben tau sende Pflanzen gleicher Art dicht beieinander stehen und somit die Ansteckungsgefahr groß ist. Da das durch den Boden gesickerte Wasser wieder zur glei chen Pflanze zurückgeführt wird und dieses Wasser nicht in Kontakt mit anderen Pflanzen gerät, können Krankheitserreger nicht auf weitere Pflanzen über tragen werden.Despite watering all plants together, the plants are isolated from each other, which is the case with Plant crops in garden centers a whole important aspect is that in such companies dew send plants of the same type stand close together and thus the risk of infection is high. Since that water seeping through the ground to level again Chen plant is returned and this water cannot come into contact with other plants Pathogens do not spread to other plants will wear.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfol gend in der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is as follows explained in the drawing.

Ein Pflanzentopf 1 nimmt eine Pflanze 2 und Boden material 3 auf. Der Pflanzentopf 1 besteht aus einem wasserdurchlässigen Werkstoff, beispielsweise Ton oder Papier. Der Pflanzentopf 1 befindet sich in einem Behälter 4, der aus wasserundurchlässigem Material besteht, vorzugsweise Kunststoff. Die Innenwandungen des Behälters 4 sind mit einem saug fähigen, wasseraufnehmenden Material, z. B. einem Vlies 5, ausgekleidet, wobei hier Stoffe vorteil haft sind, die wasserresistent sind und daher eine hohe Lebensdauer aufweisen, wie beispielsweise Vliesstoffe aus Kunststoff oder aber andere in Gärtnereien benutzte Materialien, wie z. B. Baum wollmatten. Die in der Zeichnung dargestellte Aus führungsart mit einem am Behälter 4 befestigten Vlies 5 hat den Vorteil, daß ein Wechsel des Pflan zentopfes 1 besonders einfach ist. Wenn die Pflanze 2 im Pflanzentopf 1 groß genug ist, braucht sie nur mitsamt dem Pflanzentopf 1 herausgenommen zu werden und es kann die nächste Pflanze samt Pflanzentopf in den Behälter 4 eingesetzt werden. Es ist aber auch denkbar, daß das Vlies 5 lediglich in den Be hälter 4 gelegt wird oder daß das Vlies am Pflanzen topf 1 befestigt wird oder daß der Pflanzentopf selbst aus saugfähigem Stoff, wie Papier oder Filz, besteht.A plant pot 1 holds a plant 2 and soil material 3 . The plant pot 1 consists of a water-permeable material, for example clay or paper. The plant pot 1 is located in a container 4 , which consists of water-impermeable material, preferably plastic. The inner walls of the container 4 are with an absorbent, water-absorbing material, for. B. a nonwoven 5 , lined, here substances are advantageous, which are water-resistant and therefore have a long service life, such as nonwovens made of plastic or other materials used in nurseries, such as. B. Cotton wool mats. The embodiment shown in the drawing with a fleece 5 attached to the container 4 has the advantage that changing the planting pot 1 is particularly simple. If the plant 2 in the plant pot 1 is large enough, it only needs to be removed together with the plant pot 1 and the next plant together with the plant pot can be inserted into the container 4 . But it is also conceivable that the fleece 5 is only placed in the loading container 4 or that the fleece is attached to the plant pot 1 or that the plant pot itself consists of absorbent material, such as paper or felt.

Der in der Zeichnung gezeigte Behälter 4 ist höher als der Pflanzentopf 1, so daß ein Hohlraum zwischen dem Boden des Pflanzentopfes 1 und dem Boden des Behälters 4 gebildet wird, der als Reser voir 6 für das durch das Bodenmaterial 3 gesickerte Wasser dient. Durch das Reservoir 6 wird verhin dert, daß der Pflanzentopf 1 bei zu starker Bewässe rung im Wasser steht, was zu ungünstigen Bedingun gen für die Pflanze führt, sondern sich das Wasser im Reservoir 6 sammelt und von da über das Vlies der Pflanze wieder zugeführt wird. Dabei handelt es sich also um einen Vorgang, der über die Verdun stungsleistung der Pflanze von der Pflanze selbst gesteuert wird und optimale Wachstumsbedingungen ermöglicht. Das Vlies 5 schützt die Pflanze in Ver bindung mit dem Behälter 4 sowohl vor Austrocknung als auch vor Überhitzung.The container 4 shown in the drawing is higher than the plant pot 1 , so that a cavity is formed between the bottom of the plant pot 1 and the bottom of the container 4 , which serves as a reservoir 6 for the water seeped through the soil material 3 . Through the reservoir 6 is verhin changed in that the plant pot 1 tion due to excessive watering can is in water, which gene unfavorable Bedingun leads for the plant, but the water is supplied in the reservoir 6 collects and from there across the web of the plant again . This is a process that is controlled by the plant itself via the evaporation performance of the plant and enables optimal growth conditions. The fleece 5 protects the plant in connection with the container 4 both from drying out and from overheating.

Bei der in der Zeichnung gezeigten Ausführungsart ist im Behälter 4 ein Überlauf 7 vorgesehen, durch den Wasser abfließen kann, wenn sich zuviel Wasser im Reservoir 6 angesammelt hat. Der Überlauf 7 ist als Schutz der Pflanze gegen ein Zuviel an Wasser bei außergewöhnlichen Ereignissen vorgesehen, wie es z. B. ein besonders starker Regen sein kann oder eine krasse Fehlbedienung der Bewässerungsanlage. Im normalen Betrieb wird der Überlauf 7 nicht benötigt.In the embodiment shown in the drawing, an overflow 7 is provided in the container 4 , through which water can drain if too much water has accumulated in the reservoir 6 . The overflow 7 is intended to protect the plant against too much water in exceptional events, such as. B. can be a particularly heavy rain or a gross misuse of the irrigation system. Overflow 7 is not required in normal operation.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird die Pflanze 2 mittels einer Tropfenbewässerungsanlage 8 bewässert, wobei der Halter 9, der einen Schlauch 10 trägt, am Behälter 4 befestigt ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß der Pflanzentopf 1 mitsamt der Pflanze 2 schnell aus der Bewässerungsvorrichtung genommen werden kann.In the exemplary embodiment shown, the plant 2 is watered by means of a drop irrigation system 8 , the holder 9 , which carries a hose 10 , being fastened to the container 4 . This arrangement has the advantage that the plant pot 1 together with the plant 2 can be quickly removed from the irrigation device.

Claims

1. Cultivation method for plants that are raised or kept in pots or the like in nurseries, in which the plants are irrigated together via an irrigation system and each plant is supplied with water separately, characterized in that the water content in the Irrigation is not taken from a plant or from the ground, is intercepted by a around each seed (2) of ordered water-impermeable container (4) and made of an absorbent material (nonwoven 5) of the plant (2) according to need again available .

2. Device for carrying out a culture method according to claim 1, characterized in that a water-permeable plant pot ( 1 ) is arranged in a water-impermeable container ( 4 ) in a manner known per se and that at least partially between the plant pot ( 1 ) and the Container ( 4 ) is an absorbent material (fleece 5 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the container below the plant pot ( 1 ), a water reservoir ( 6 ) is ausgebil det.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the absorbent material (fleece 5 ) on the inside of the container ( 4 ) is attached.

5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an overflow ( 7 ) is provided in the container ( 4 ).

6. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a drip irrigation ( 8 ) is provided for watering the potted plants.