Elektrischer Antrieb für Wirk-, Strick- und ähnliche Maschinen: Im
Patent 387137 ist ein :elektrischer Antrieb für Wirk-, Strick- und ähnliche IVIaschinen
beschrieben, bei dem als Antriebsmotor ein "polumschaltbarer Wechselstrommotor benutzt
wird, dessen Läuferwicklung für die-gewöhnliehe -Arbeitsgeschwindigkeit in
an sirh bekannter Weise aus, zwei so geschalteten Wicklungsteilen besteht,
daß sie bei der niederem Polzahl, also der höhen Drehzahl, über Schleifringe herausgeführt*
und über Widerstände
regelbar -ist, während sie bei der selbsttätigen
Umschaltung auf die hohe Polzahl zum Decken, Mindern usw. eine in sich kurzgeschlossene
Wicklung bildet.Electric drive for warp-knitting, knitting and similar machines: Patent 387137 describes an electric drive for warp-knitting, knitting and similar machines in which a "pole-changing alternating current motor is used as the drive motor, the rotor winding of which for the usual working speed consists in a HRIS known manner from two such connected winding parts that they are led out at the low number of poles, that is, the heights speed via slip rings * and adjustable -is via resistors, while in the auto-changeover to the high number of poles for ceilings, mitigating etc. forms a self-short-circuited winding.
Es ist nun häufig aus Herstellungsgründen einfacher, die gleiche Wirkung
zu erzielen, indem man den Läufer mit zwei getrennten Wicklungen versieht. Nach
der Erfindung soll deshalb der Motor mit zwei getrennten Wicklungen versehen werden,
von denen die eine über Schleifringe geführte und über Widerstände regelbare in
der Schaltung des Ständers für niedere Polzahl, also hohe Drehzahl, bei der gewöhnlichen
Arbeitsgeschwindigkeit wirksam ist, während .die zweite eine in sich kurzgeschlossene
Wicklung ist, ,die bei der hohen Polzahl, also, der niedreren Drehzahl, wirksam
ist.It is now often easier for manufacturing reasons to have the same effect
to achieve by providing the rotor with two separate windings. To
the invention is therefore intended to provide the motor with two separate windings,
one of which is guided via slip rings and adjustable via resistors in
the circuit of the stator for low number of poles, i.e. high speed, with the usual
Working speed is effective, while .the second one short-circuited in itself
The winding is effective with the high number of poles, i.e. the lower speed
is.
Zwei Wicklungen können z. B. dann mit Vorteil angewendet werden, wo
man mit der Mindergeschwindigkeit mit Rücksicht auf den Arbeitsvorgang in einer
Wirkerei nicht bis auf die Hälfte der Arbeitsgeschwindigkeit heruntergehen will.
Es wenden dann Polzahlenverhältnisse erforderlich, die sich z. B. wie 3 : 2 oder
ähnlich verhalten.Two windings can e.g. B. then be used with advantage where
one with the reduced speed with regard to the work process in one
Knitting does not want to go down to half the working speed.
It then turn pole ratios required, which z. B. like 3: 2 or
behave similarly.
Die Zeichnung zeigt ein Beispiel der Erfindung, und zwar zeigt die
Abb. i den Täufer bei der niederen Polzahl, also, zier hohen Drehzahl, und -die
Abb. 2 bei diar hohen Polzahl, also der niedreren Drehzahl. Die ausgezogenen Linien
bedeuten die wirksame Wicklung, während die punktierten die unwirksame Wicklung
de rstellen.. Die Wicklung i für die- zwei n-Pole ist dabei über Schleifringe herausgeführt,
während die Wicklung 2 für drei n-Pole in sich kurzgeschlossen ist. Da sich nach
dem Umschalten des Ständers auf irgendeine Polzahl das entsprechende Feld im Läufer
ausbildet, kommt nur die, dieser Polzahl entsprechende Läuferwicklung zur Wirkung,
während die andere tot bleibt.The drawing shows an example of the invention, namely shows the
Fig. I the Anabaptist with the lower number of poles, i.e., ornamental high speed, and the
Fig. 2 with the high number of poles, i.e. the lower speed. The solid lines
mean the effective winding, while the dotted ones mean the ineffective winding
The winding i for the two n-poles is led out via slip rings,
while the winding 2 is short-circuited in itself for three n-poles. Since after
switching the stator to any number of poles, the corresponding field in the rotor
forms, only the rotor winding corresponding to this number of poles comes into effect,
while the other remains dead.
Die Herabsetzung der Geschwindigkeit einer Wirkmaschine zum Mindern
bedeutet immer einen Erzeugungsverlust. Es ist deshalb erforderlich, die Mindergeschwindigkeit
nicht tiefer zu wählen, als-es unbedingt erforderlich ist. Hierfür zeigt die Erfindung
einen Weg für den sehr vorteilhaften Antrieb von Wirkmaschinen mit polumschaltbaren
Motoren.The lowering of the speed of a knitting machine to reduce
always means a loss of generation. It is therefore necessary to reduce the speed
not to choose deeper than-it is absolutely necessary. The invention shows this
a way for the very advantageous drive of knitting machines with pole-changing
Engines.