DE384537C

DE384537C - Machine for grinding the teeth of circular saw blades

Info

Publication number: DE384537C
Application number: DEW57842D
Authority: DE
Original assignee: HJALMAR PETTERSEN; THORVALD WINGER
Current assignee: HJALMAR PETTERSEN; THORVALD WINGER
Priority date: 1919-03-18
Filing date: 1921-03-20
Publication date: 1923-11-02

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 2. NOVEMBER 1923ISSUED NOVEMBER 2, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 384537 -KLASSE 49 b GRUPPE 23 - JVi 384537 - CLASS 49b GROUP 23

Thorvald Winger und Hjalmar Pettersen in Kristiania.Thorvald Winger and Hjalmar Pettersen in Kristiania.

Maschine zum Schleifen der Zähne von Kreissägeblättern. Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. März 1921 ab. Machine for grinding the teeth of circular saw blades. Patented in the German Empire on March 20, 1921.

Für diese Anmeldung ist gemUß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Norwegen vom 18. März 1919 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in Norway of March 18, 1919.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Schärfen von Sägeblättern für Kreissägen und besteht darin, daß ein das Kreissägeblatt an der Schleifscheibe vorbeiführender Schlitten die in die Zähne des Blattes eingreifende Schaltklinke in Tätigkeit setzt und nach jeder volkn Umdrehung des Blattes ein Tieferstellen der Schleifscheibe so lange bewirkt, bis nach Erreichen der gewünschten Schleiftiefe ein selbsttätiges Ausschalten des Motors erfolgt.The present invention relates to a machine for sharpening saw blades for circular saws and consists in the fact that a carriage that guides the circular saw blade past the grinding wheel the ratchet that engages the teeth of the blade puts into action and according to each folk Rotation of the blade causes the grinding wheel to lower until it is reached The motor switches off automatically when the desired grinding depth is reached.

Es sind zwar Maschinen zum Schleifen von Sägeblättern bekannt, bei denen jedoch nur einzelne dieser Punkte vorhanden sind. Eine Verschmelzung dieser drei Punkte wie bei vorliegender Erfindung bietet jedoch besondere Vorteile. Diese liegen darin, daß es möglich ist, die Zähne von Sägeblättern verschiedenen Durchmessers ohne besondere Einstellung der Schaltklinke zu schleifen. Auch können gleichzeitig mehrere Sägeblätter geschliffen werden, wenn sie gleichen Durchmesser haben. Wenn dann, die genügende Schleiftiefe erreicht ist, er-There are machines for grinding saw blades known, but only some of these points are present. A fusion of these three points as in the present one However, the invention offers particular advantages. These lie in the fact that it is possible the teeth of saw blades of different diameters without any special adjustment of the Grinding pawl. Several saw blades can also be ground at the same time, if they have the same diameter. When the sufficient grinding depth is reached,

folgt das Ausschalten des Motorantriebes selbsttätig. the motor drive is switched off automatically.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung veranschaulicht, die eine vollautomatische Maschine für vorstehende Zwecke zeigt, und zwar stellt dar: Abb. ι die Maschine im Aufriß und Abb. 2 im Grundriß.An embodiment of the invention is illustrated for example in the drawing, which shows a fully automatic machine for the above purposes, namely represents: Fig. Ι the machine in elevation and Fig. 2 in plan.

Ein auf einem Bodenrahmen ι angebrachtes ίο Gestell 2 trägt einen beispielsweise elektrischen Motor 3 sowie ein Lager 4, worin eine mit der Welle des Motors gekuppelte Spindel 5 mit der Schleifscheibe 6 ruht. Auf dem Rahmen 1 ist ferner ein Schlitten 7 mit Lagern für eine Welle 8 angeordnet, sowie ein Klemmfutter zur Festspannung des Sägeblattes o. dgl. Der Schlitten 7 erhält durch den Motor 3 und die Seilscheiben 42, 43,44 eine hin und her gehende Bewegung von einer Zwischenwelle 10, die in einem Lager auf den Bodenrahmen 1 ruht, durch eine Kurbelstange 38. Die Schaltung des Sägeblattes geschieht durch einen um einen Zapfen 12 drehbaren Winkelhebel 13, der eine Klinke 14 trägt. Die Klinke 14 wird mit Hilf·² ' 25 einer Feder 15 im Eingriff mit den Zähnen des Sägeblattes gehalten. Der Winkelhebel 13 steht unter Einwirkung einer Rolle 17, die bei jeder Zurückbewegung des Schlittens gegen eine Nase I3'⁷ stößt und dem Winkelhebel 13 eine Vorwärtsbewegung erteilt, so daß ein neuer Zahn des Sägeblattes in Schleif stellung kommt. Ferner wird der Winkelhebel 13 von einer Feder beeinflußt, die ihn nach erfolgter Schaltung des Sägeblattes in die Ruhestellung zurückbringt. Zum Einstellen der Schleifscheibe entsprechend dem Sägeblattdurchmesser ist das Gestell 2 versenkbar im Rahmen angeordnet.A frame 2 attached to a floor frame ι carries an electric motor 3, for example, and a bearing 4, in which a spindle 5, coupled to the shaft of the motor, rests with the grinding wheel 6. A carriage 7 with bearings for a shaft 8 is also arranged on the frame 1, as well as a clamping chuck for tightening the saw blade or the like. The carriage 7 is reciprocated by the motor 3 and the pulleys 42, 43, 44 from an intermediate shaft 10, which rests in a bearing on the base frame 1, through a connecting rod 38. The saw blade is switched by an angle lever 13 which is rotatable about a pin 12 and which carries a pawl 14. The pawl 14 is retained with auxiliary · ² '25 a spring 15 in engagement with the teeth of the saw blade. The angle lever 13 is under the action of a roller 17 which ^{abuts against a nose I3 '7} with each return movement of the carriage and the angle lever 13 given a forward movement so that a new tooth of the saw blade comes into grinding position. Furthermore, the angle lever 13 is influenced by a spring which returns it to the rest position after the saw blade has been switched. To adjust the grinding wheel according to the saw blade diameter, the frame 2 is arranged in the frame so that it can be lowered.

Das Gestell ist zu diesem Zwecke mit Führungszapfen 18 versehen, die in Buchsen i8^a gleiten, und wird getragen von einer Gewindespindel 19, die mit einem als Mutter ausgebildeten Schaltrade 20 im Bodenrahmen 1 zusammen wirkt. In dieses Schaltrad greift eine Klinke 21 ein, die in einer Muffe 22 gelagert ist. Auf der Welle 8 ist eine Scheibe 23 mit einem Daumen 23-' befestigt, und am Schlitten 7 ist in einem Lager 24 ein Hebel 25 drehbar, an dessen eines Ende der Daumen 23'" anschlägt, während das entgegengesetzte Ende durch Vermittlung einer am Drehzapfen der Klinke befindlichen Rolle 2i·' mit der Klinke 21 in Eingriff zu kommen vermag, wenn der Hebel 25 vom Daumen 23'' umgelegt wird. Der Hebel 25 wird durch eine Feder 25" in Ruhestellung gehalten. Die Gewindespindel 19 soll, wenn das Sägeblatt fertig geschärft ist, den Motor abstellen. Zu ■ diesem Zwecke ist an der Unterseite des Bodenrahmens ι ein Bügel 26 angebracht, der um einen Zapfen 27 schwenkbar ist. In der Mitte trägt er eine Schraube 28, und das freie Ende liegt auf einem Winkelhebel 29 auf, der um einen Zapfen 29° schwenkbar ist. Der Hebel 29 ist an seinem freien Ende mittels eines Schalters 40 mit dem Motor verbunden. Wenn die j Schleifscheibe 6 genügend tief gesenkt ist, d. h. ! die Zähne des Sägeblattes bis auf den Boden j der Zahnlücke geschärft sind, drückt die Ge- \ windespindel 19 gegen die Schraube 28 und ! stellt den Motor ab. Um zu verhindern, daß die ; Klinke 14 während ihrer Zurückbewegung das ' Sägeblatt zurückdreht, ist ein Bremsklotz 30 ■ angeordnet, der durch eine Feder 31 gegen die Scheibe 23 gedruckt wird.The frame is provided for this purpose with guide pins 18 which slide in bushings i8 ^a, and is supported by a threaded spindle 19 which cooperates with a nut designed as a scarf Trade 20 in the base frame. 1 A pawl 21, which is mounted in a sleeve 22, engages in this ratchet wheel. On the shaft 8 a disk 23 is fixed with a thumb 23- ', and on the carriage 7 a lever 25 is rotatable in a bearing 24, at one end of which the thumb 23'"strikes, while the opposite end is arranged by a pivot on the pivot The roller 2i ′ located on the pawl is able to come into engagement with the pawl 21 when the lever 25 is turned over by the thumb 23 ". The lever 25 is held in the rest position by a spring 25". The threaded spindle 19 is intended to switch off the engine when the saw blade has been sharpened. For this purpose, a bracket 26, which can be pivoted about a pin 27, is attached to the underside of the floor frame. In the middle it carries a screw 28, and the free end rests on an angle lever 29 which can be pivoted about a pin 29 °. The lever 29 is connected at its free end to the motor by means of a switch 40. When the j grinding wheel 6 is lowered sufficiently deep, ie! the teeth of the saw blade to the bottom j of the tooth gap are sharpened, the overall pushing \ threaded spindle 19 against the screw 28 and! turns off the engine. To prevent the; Pawl 14 during their return movement to rotate back the "saw blade, a brake pad 30 is arranged ■ that is printed by a spring 31 against the disc 23rd

Der Arbeitsgang der Maschine verläuft wie j folgt:The operation of the machine is as follows:

I Durch den Seiltrieb 42, 43, 44 treibt der j Motor 3 die Kurbelstange 38, die an einem vom Schlitten 7 nach unten gerichteten Teil 39 angreift, so daß der Schlitten 7 sich hin und zu- ; rück bewegt. Hierdurch wird das Sägeblatt ¹ unter der rotierenden Schleifscheibe herge- ! führt. Am Ende jeder Zurückbewegung stößt die Nase 13" gegen die Rolle 17, so daß durch die Klinke 14 der nächste Zahn des Sägeblattes in Schleifstellung kommt. Nach je einer ganzen I Umdrehung des Sägeblattes bewegt der Daumen ; 23'' an der Scheibe 23 den Hebel 25 derart, daß \ dieser mit dem entgegengesetzten Ende wäh- : rend der Zurückbewegung des Schlittens 7 gegen ; die Rolle 2i^a stößt und die Klinke 21 nach links I schiebt, so daß diese dem Schaltrade 20 eine i gewisse Drehung erteilt, wodurch die Gewinde- \ spindel 19 mit dem Gestell 2 und der Schleifi scheibe ein wenig gesenkt wird. Diese Wirkung ■ setzt sich fort, bis die Schleifscheibe den Boden der Zahnlücke erreicht hat. In diesem Zeitpunkt ! stößt die Stange 19 gegen die Schraube 28, so daß der Bügel 26 den Arm 29 außer Eingriff ; mit dem Schalterarm 40 bringt, dieser unter der Wirkung der Feder 41 den Stromkreis unterbricht und demgemäß den Motor abstellt.Through the cable drive 42, 43, 44, the motor 3 drives the connecting rod 38, which engages a part 39 directed downward from the carriage 7, so that the carriage 7 moves back and forth; moved back. As a result, the saw blade ^{1 is brought} under the rotating grinding wheel! leads. At the end of each return movement, the lug 13 "strikes the roller 17, so that the next tooth of the saw blade comes into the grinding position through the pawl 14. After each complete I revolution of the saw blade, the thumb 23" on the disk 23 moves the lever 25 so that \ currency this to the opposite end: end of the return movement of the carriage 7 opposite, and the role 2i ^a bumps and the pawl 21 to the left I pushes, so that these 20 grants the scarf Trade an i some rotation, whereby the threaded - \ spindle 19 with the frame 2 and the grinding wheel is lowered a little. This effect continues until the grinding wheel has reached the bottom of the tooth gap. At this point in time! the rod 19 hits the screw 28 so that the Bracket 26 disengages arm 29; with switch arm 40, it interrupts the circuit under the action of spring 41 and accordingly switches off the motor.

Claims

Patent claim:

Machine for grinding the teeth of circular saw blades, characterized in, that a circular saw blade on the grinding wheel (6) past carriage (7) the ratchet (14) engaging in the teeth of the blade is activated and after each full rotation of the blade causes the grinding wheel to lower until the motor switches off automatically when the desired grinding depth is reached he follows.

For this purpose ι sheet of drawings.