Drehtrommelentgaser. Bei außenbeheizten Drehtrommelentgasern können
Schwierigkeiten dadurch entstehen, daß sich die Trommehvandung unter dem Ein-Ruß
der starken Erhitzung usw. durchbiegt und verwirft, so daß die an den Trommelenden
befindlichen Laufringe nicht mehr ordnungsgemäß arbeiten. Um diese Schwierigkeiten
zu vermeiden, ist schon vorgeschlagen worden, die Trommel gegenüber den Trommelköpfen
(oder mindestens einem derselben) nach giebig zu lagern, so daß sich Wärmedehnungen
nicht auf die letzteren übertragen können. Diese Maßnahme erfordert aber den Einbau
eines Versteifungsgerüstes zwischen den Trommelköpfen, da ohne ein solches die Trommel
nicht standfest wäre. Sobald jedoch mit höheren Temperaturen gearbeitet werden muß,
versagt auch dieser Ausweg, da das Gerüst durch Wärmeleitung allmählich ebenso warm
wird wie die Trommel und dann ähnliche Wirkungen entstehen wie bei dieser.Rotary drum degasser. With externally heated rotary drum degassers,
Difficulties arise as a result of the fact that the drum wall is under the one-soot
the strong heating, etc. sags and warps, so that the at the drum ends
running rings no longer work properly. To these difficulties
To avoid it, it has already been suggested that the drum opposite the drum heads
(or at least one of the same) to be stored generously, so that there is thermal expansion
cannot be transferred to the latter. However, this measure requires installation
a stiffening structure between the drum heads, since the drum without such a structure
would not be stable. However, as soon as higher temperatures have to be used,
This way out also fails, since the framework gradually becomes just as warm due to the conduction of heat
will arise like the drum and then effects similar to this one.
Gemäß der Erfindung werden die geschilderten Schwierigkeiten dadurch
vermieden, daß man eine völlige Trennung- zwischen beiden oder mindestens einem
der beiden Trommelköpfe und den anschließenden Trommelwandungen und dem etwa vorhandenenInnengerüst
vornimmt, die so weit geht, daß in keiner Weise achsiale Kräfte von dem einen Teil
auf den andern übertragen werden können, sondern nur noch Auflagerkräfte und Drehkräfte
für den Trommelantrieb. Weiter wird mindestens einer der Trommelköpfe als selbständiger
Teil mit-zwei Unterstützungsstellen ausgebildet, der für sich standfest ist und
an dem der Trommelantrieb angreifen kann. Der andere Trommelkopf kann gegebenenfalls
starr mit dem Trommelmantel und dem etwa vorhandenen Innengerüst usw, verbunden
sein. Durch diese Bauart wird erreicht, daß die Trommelköpfe in keiner Weise von
Verbiegungen, Verwerfungen und sonstigen Störungen des geheizten Trommelmantels
oder der übrigen Trommelkonstruktion gestört werden, daß ihr Lauf auf den Tragrollen
also stän-_lig einwandfrei bleibt, und daß auch der Antrieb mit den Zahnrädern usw.
nicht den Schwierigkeiten ausgesetzt ist, die durch die Verlagerung des Antriebszahnringes
herbeigeführt werden können.According to the invention, the difficulties outlined are thereby
avoided a complete separation between the two or at least one
of the two drum heads and the adjoining drum walls and the possibly existing inner frame
undertakes that goes so far that in no way axial forces from one part
can be transferred to the other, but only support forces and torsional forces
for the drum drive. Next, at least one of the drum heads is considered independent
Part formed with two support points, which is stable in itself and
on which the drum drive can attack. The other drum head can optionally
rigidly connected to the drum shell and the possibly existing inner framework, etc.
be. By this design it is achieved that the drum heads in no way of
Bends, warps and other faults in the heated drum shell
or the rest of the drum construction are disturbed so that their run on the support rollers
So it always remains flawless, and that the drive with the gears, etc.
is not exposed to the difficulties caused by the displacement of the drive ring gear
can be brought about.
Auf der Zeichnung ist in einem schematischen Querschnitt durch einen
Drelitrommelentgaser gemäß der Erfindung diese dargestellt,
und
zwar handelt es sich in Abb. i rin eine Drehtrommel mit Einsatzrohr, bei welcher
das letztere als stützendes Gerüst für die erhitzte Außentrommel dient und zunächst
vom Schwelgut durchwandert wird. Der linke Trommelkopf a ist als selbständiger Teil
ausgebildet, der einmal mit dem Laufring b auf Laufrollen c und anderseits in dem
Gleitlager d aufruht. Gleichzeitig trägt dieser Kopf die Organe für die Zu- und
Ableitung des Gutes sowie den Zahnkranz. e zum Antrieb der ganzen Trommel. Auch
erfolgt hier die Zu- und Abführung der Gase oder Dämpfe.In the drawing is a schematic cross section through a
Rotary drum degasser according to the invention this illustrated
and
it is in Fig. i rin a rotating drum with an insert tube, in which
the latter serves as a supporting framework for the heated outer drum and initially
is wandered through by Schwelgut. The left drum head a is an independent part
formed, once with the race b on rollers c and on the other hand in the
Plain bearing d rests. At the same time this head carries the organs for the supply and
Derivation of the goods as well as the gear rim. e to drive the whole drum. Even
the supply and discharge of gases or vapors takes place here.
Die Trommel besteht aus dein Innenrohr f und dem Außenrohr g, die
durch den rechten Trommelkopf h starr miteinander verbunden sind. Weiterhin sind
zum Tragen des äußeren geheizten Mantels die bekannten Tragglieder i i-orgesehen
und beide Teile, d, h. das Innenrohr f und der Außenmantel g, längsverschieblich
in dem linken Troinnielkopf a gelagert, so daß sie in achsialer Richtung Wärinedehnungen
usw. nachgeben können. Der rechte Trommelkopf h trägt ebenfalls einen Laufring k
und ist durch Laufrollen l gestützt. Durch Querverbindungen (einfache Mitnehmer
o. dgl.) ist dafür gesorgt, daß die Drehkräfte vom linken Trommelkopf a. auf die
ganze Drehtrommel übertragen «erden können.The drum consists of the inner tube f and the outer tube g, which are rigidly connected to one another by the right drum head h. Furthermore, the known support members are provided for supporting the outer heated jacket and both parts, d, h. the inner tube f and the outer jacket g, mounted longitudinally displaceably in the left Troinniel head a, so that they can yield to thermal expansions etc. in the axial direction. The right drum head h also carries a race k and is supported by rollers l. Cross connections (simple drivers or the like) ensure that the rotational forces from the left drum head a. transferred to the whole rotating drum «.
Aus der Zeichnung ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Antrieb und
der Lauf des linken Trommelkopfes durch Vorkommnisse an der eigentlichen Trommel
nicht beeinflußt «-erden können. Solche können höchstens in geringfiigiger Weise
auf den rechten T rontmelkopf h einwirken; doch ist dieses von nebensächlicher Bedeutung,
da die Beeinflussung nur eines einzigen Laufringes weit weniger störend ist. Außerdem
werden sich die Hauptstörungen durch die Verschiebungsmöglichkeit der Trommelteile
gegenüber dem linken Trommelkopf a ausgleichen. Sollte man \Vert darauf legen, auch
den rechtenTrommelkopf bzw. Laufring vollkommen von Störungen frei zu halten, so
kann man diesen ähnlich wie den andern Trommelkopf als selbständigen Teil ausbilden,
wobei dann die Außentrommel g und die etwa vorhandene Innenkonstruktion f hier ähnlich
nachgiebig wie auf der Gegenseite angeschlossen werden.From the drawing it is readily apparent that the drive and
the movement of the left drum head due to occurrences on the actual drum
cannot be influenced. Such can at most in a minor way
act on the right drumhead h; but this is of secondary importance,
because influencing only a single race is far less disruptive. aside from that
the main disturbances are due to the possibility of shifting the drum parts
balance against the left drum head a. One should put \ Vert on it, too
to keep the right drum head or raceway completely free from disturbances, so
can this be designed as an independent part similar to the other drum head,
in which case the outer drum g and the possibly existing inner structure f are similar here
flexible as on the opposite side.
Die neue Bauart bringt noch den wesentlichen Vorteil mit sich, daß
bei einem notwendig «-erdenden Ausbau der Trommel nur diese finit gegebenenfalls
einem Trommelkopf, z. B. bei der Ausführung nach der Zeichnung mit dein rechten
Trommelkopf, entfernt zu werden braucht, was nach Lösung der drehfesten Verbindung
zwischen den Mänteln und dem andern Kopf durch einfaches Herausziehen der Trommel
in achsialer Richtung geschehen kann. Der andere Trommelkopf mit den Vorrichtungen
zum Antrieb, zum Zu- und Abführen des Gutes und gegebenenfalls auch zum Absaugen
der Dämpfe usw. braucht hierbei überhaupt nicht gestört zu werden.The new design also has the major advantage that
if the drum needs to be dismantled, it may only be finite if necessary
a drum head, e.g. B. when executing according to the drawing with your right
Drum head, which needs to be removed after loosening the non-rotatable connection
between the coats and the other head by simply pulling out the drum
can happen in the axial direction. The other drum head with the devices
for driving, feeding and removing the goods and, if necessary, also for suction
the vapors etc. need not be disturbed here at all.
In Abb. 2 ist die Anwendung der Erfindung bei einer einfachen Drehtrommel
gezeigt, und zwar sind hier beide Trommelköpfe mit den Laufringen als selbständige
Teile ausgebildet. Die Trommel vi ist durch die Glieder zc und o an den Trommelköpfen
p und q aufgehängt und kann sich ohne Beeinflussung der letzteren durchbiegen oder
verwerfen. Der linke Trommelkopf p läuft auf den Laufringen L-und s, während der
rechte Kopf q nur einen Laufring t besitzt. Gegen seitliches Kippen ist der Trommelkopf
außerdem durch die leiden Stützrollen u gesichert. Die Zuführung des Gutes sowie
der Anschluß der Leitungen für Gase und Dämpfe usw. erfolgt hier ähnlich wie bei
der Ausführung nach Abb. i ; dagegen geschieht die Abführung des entgasten Stoffes
am rechten Trommelkopf bei v. In dem rechten Trommelkopf können außerdem Vorrichtungen
zum Weiterverarbeiten des entgasten Stoffes, z. B. eine Kugelmühle zuin Zerkleinern
desselben o. dgl., untergebracht sein.In Fig. 2 is the application of the invention to a simple rotating drum
shown, namely here both drum heads with the races as independent
Parts formed. The drum vi is attached to the drum heads by the links zc and o
p and q are suspended and can bend or without affecting the latter
discard. The left drum head p runs on the races L and s, during the
right head q has only one race t. The drum head prevents it from tipping sideways
also secured by the suffering support rollers u. The supply of the goods as well
the connection of the lines for gases and vapors etc. is done here in a similar way to
the execution according to Fig. i; on the other hand, the degassed substance is discharged
on the right drum head at v. Devices can also be installed in the right drum head
for further processing of the degassed substance, e.g. B. a ball mill to comminute
the same or the like. Be housed.