Getriebe für Baggerlöffel. Die Erfindung betrifft ein Getriebe für
Baggerlöffel, bei denen das öffnen und Schließen des Löffelverschlusses zwangläufig
von der für das Verschieben des Löffels dienenden 2vlaschine bewirkt wird und zwecks
Offnens und Schließens des Löffels die Löffelstiele stillgesetzt werden, das Gestänge
also allein bewegt wird, während beim Vorstoßen bzw. Zurückholen des Löffels die
Löffelstiele und die Zahnstangen ohne gegenseitige Bewegung zueinander verschoben
werden. Das Getriebe nach der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die für
den Antrieb des Gestänges und der Löffelstiele dienende Ritzel auf ineinander gesteckten
Wellen sitzen, die von der Vorgelegewelle aus angetrieben werden, während das auf
letzterer sitzende Ritzel für die Betätigung des Löffelgestänges durch eine Rutschkupplung
und das für die Bewegung der Löffelstiele vorgesehene Ritzel durch eine ausrückbare
Kupplung mit der Vorgelegewelle verbunden wird.Gearbox for excavator buckets. The invention relates to a transmission for
Excavator buckets, in which the opening and closing of the bucket lock is inevitable
is effected by the machine used to move the spoon and for the purpose of
Opening and closing the bucket, the dipper handles are stopped, the linkage
So it is moved alone, while when pushing forward or retrieving the spoon the
Dipper arms and the racks shifted to each other without mutual movement
will. The transmission according to the invention consists essentially in that the for
the drive of the boom and the dipper handles serving pinions on one inside the other
Shafts that are driven by the countershaft sit while that on
the latter seated pinion for actuating the spoon linkage through a slip clutch
and the pinion provided for moving the dipper arms through a disengageable one
Coupling is connected to the countershaft.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
und zwar zeigt: Abb. i einen mit der Vorrichtung ausgerüsteten Vorderteil eines
Baggers in Seitenansicht und Abb. 2 das zugehörige Getriebe im wagerechten Längsschnitt.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention,
namely: Fig. i shows a front part of a device equipped with the device
Excavator in side view and Fig. 2 the associated gearbox in horizontal longitudinal section.
Das auf der Kurbelwelle der Vorstoßmaschine aufgekeilte Ritzel a treibt
durch das Zahnrad b die Vorgelegewelle c an. Diese nimmt mittels einer Rutschkupplung
d, die das Öffnungsgetriebe gegen Überlastung sichern soll, das zum Antrieb eines
Zahnrades f dienende Ritzel e ständig mit. Das Zahnrad f
ist auf der
Hauptwelle g aufgekeilt, welche an ihren Enden je ein Ritzelh trägt, welches in
die Zahnung je eines Gestänges o eingreift. Auf der Vorgelegewelle c sitzt ferner
lose ein Ritzel i, das durch eine Bandkupplung k von der Welle c mitgenommen
werden kann. Das Ritzel i greift in das Zahnrad fein, welches auf einer auf der
Hauptwelle g lose laufenden Hohlwelle m aufgekeilt ist. Auf dieser sitzen j ferner
zwei Ritzel ya, die in die Zahnungen der beiden Löffelstieles eingreifen.The pinion a, keyed on the crankshaft of the advancing machine, drives the countershaft c through the gear wheel b. By means of a slip clutch d, which is intended to secure the opening gear against overload, this constantly entrains the pinion e, which is used to drive a gear f. The gear f is keyed on the main shaft g, which has a pinion at each end, which engages in the teeth of a linkage o. A pinion i is also loosely seated on the countershaft c and can be taken along by the shaft c by a belt clutch k. The pinion i finely meshes with the gearwheel which is keyed onto a hollow shaft m running loosely on the main shaft g. On this j there are also two pinions ya that mesh with the teeth of the two dipperstick.
Je nach der Drehrichtung der Maschine werden bei eingerückter Kupplung
k die Löffelstiele s und auch die Gestänge o vor-oder zurückgeschoben. Die Teilkreisdurchmesser
der Räderpaare i, l und e, f sind so gewählt, daß eine gegenseitige
Bewegung zwischen den Löffelstielen s und dem Gestänge o nicht eintritt, d. h. die
Löffelklappe bleibt während der Verschiebung des Löffels in Ruhe und somit der Löffel
fest geschlossen. Mit der Kupplung h ist eine Bandbremse p verbunden. Wird die Kupplung
aus- und die Bremse eingerückt, so nimmt das Ritzel i an der Drehung der Vorgelegewelle
c nicht teil. Die Löffelstiele s bleiben demnach in Ruhe, während das Gestänge o
betätigt wird. Der Baggerlöffel öffnet oder schließt sich also bei stehendem Löffel
j e nach der Drehrichtung der Maschine.Depending on the direction of rotation of the machine, when the clutch k is engaged, the dipper arms s and also the linkage o are pushed forward or backward. The pitch circle diameters of the pairs of wheels i, l and e, f are chosen so that reciprocal movement between the dipper handles s and the linkage o does not occur, ie the spoon flap remains at rest while the spoon is moved and the spoon is firmly closed. A band brake p is connected to the clutch h. If the clutch is disengaged and the brake is engaged, the pinion i does not take part in the rotation of the countershaft c. The dipper handles s therefore remain at rest while the linkage o is operated. The excavator bucket opens or closes depending on the direction of rotation of the machine when the bucket is stationary.
Es ist vorteilhaft, die Bremskupplung k, p auf der Vorgelegewelle
c und nicht auf der Hauptwelle g anzuordnen, um möglichst große Brems- und Kupplungskraft
ausüben zu können.It is advantageous to have the brake clutch k, p on the countershaft
c and not to be arranged on the main shaft g in order to achieve the greatest possible braking and clutch force
to be able to exercise.