DE3828010A1

DE3828010A1 - WINDOW OR DOOR LEAF

Info

Publication number: DE3828010A1
Application number: DE19883828010
Authority: DE
Inventors: Wolfgang D Zapp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-08-18
Filing date: 1988-08-18
Publication date: 1990-02-22
Also published as: WO1990002237A1

Abstract

Window or door leaf (1) to which in particular a glass lining plate (3) is clamped by a second window or door frame (2). Both frames (1, 2) consist of a plurality of sides rigidly interconnected at their ends. Elastic sealing braids (4) may be inserted between the frames (1, 2) and the lining plate (3). Both window or door frames (1, 2) are completely prefabricated and are detachably interconnected by connecting parts (5) (clamping fittings) to allow insertion of the lining plate (3).

Description

State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Fenster- oder Tür flügel nach der Gattung des Hauptanspruchs. Derartige Fenster sind in unterschiedlichster Art aufgebaut. In den aus den Rahmenschenkeln hergestellten Fenster flügel wird in eine entsprechende Nut die Futterplatte, beispielsweise eine Glasscheibe oder eine Holzplatte eingelegt, um danach durch Falzleisten oder entspre chende Mittel am Flügel festgespannt zu werden. Bei Reparaturen des Futters müssen die einzelnen Falz leisten oder Festspannmittel wieder entfernt werden, was nicht nur mit einem erheblichen Zeitaufwand ver bunden ist, sondern auch zu Beschädigungen der Fest spannmittel führt, insbesondere zu Beschädigungen auf deren Lackierung. Da die einzelnen Leisten auf Gehrung geschnitten sind, ist es bei exakter Einpassung oft schwierig, diese Leisten auszubauen, insbesondere dann, wenn sie genagelt sind. In manchen Fällen, wenn es sich um Flügel aus Strangprofilrahmenschenkeln, beispielsweise aus Kunststoff oder Aluminium, handelt, ist das Futter über Clipse festgespannt, mit dem Nachteil, daß diese Verbindung unlösbar ist. Die Entfernung des Futters ist somit nur nach dessen Zerstörung möglich.The invention is based on a window or door wing according to the genus of the main claim. Such Windows are constructed in a wide variety of ways. In the window made from the frame legs the lining plate is winged into a corresponding groove, for example a glass pane or a wooden plate inserted afterwards by corrugated strips or correspond means to be clamped on the wing. At Repairs to the feed must be made to the individual fold perform or fixed clamping devices are removed again, which not only takes a considerable amount of time is bound, but also to damage the hard Clamping means leads to damage on their paintwork. Since the individual strips on Miter cut, it is with exact fit often difficult to remove these moldings, especially when they're nailed. In some cases, when it comes to extruded profile wing casements, for example made of plastic or aluminum, the chuck is clamped with clips Disadvantage that this connection is unsolvable. The Removal of the feed is only after that Destruction is possible.

Bei einem bekannten Fenster- oder Türflügel der gat tungsgemäßen Art (EP-OS 01 09 471) besteht der Flügel aus einem Metallprofil, und es wird die als Futter dienende Glasscheibe durch hölzerne Leisten als Fest spannmittel eingespannt unter der Verwendung von Klemmnippeln, die nach Einführung in entsprechende Profilnuten der einander gegenüberliegenden Teile zum Festspannen verdreht werden. Da die Klemmnippel zwar in Richtung ihrer Verdrehachse einen Form- und Kraftschluß bewirken, jedoch quer zu dieser Richtung Toleranzen möglich sind, müssen die Rahmenteile an ihren Enden meist miteinander zusätzlich verbunden werden. Eine solche Verbindung ist von außen sichtbar und dadurch unansehnlich. Außerdem ist sie mit einem zusätzlichen Montageaufwand verbunden.In a known window or door wing the gat The type according to the invention (EP-OS 01 09 471) consists of the wing from a metal profile and it is used as a lining serving glass pane by wooden strips as a festival clamping device clamped using Clamping nipples, which after introduction into corresponding Profile grooves of the opposite parts be twisted to tighten. Because the clamping nipple a shape and in the direction of their axis of rotation Force adhesion, but across this direction Tolerances are possible, the frame parts must their ends are usually additionally connected to each other will. Such a connection is visible from the outside and therefore unsightly. Besides, she is with one additional assembly effort connected.

Bei einem anderen bekannten Fensterflügel der gattungs gemäßen Art (DE-GM 80 03 277) wird die Fensterscheibe für ihre Montage in eine entsprechend vorgesehene Nut der aus Strangpreßprofilen bestehenden Rahmen schenkel eingelegt und durch ebenfalls aus Strangpreß profilen bestehenden, als Festspannmittel dienenden Leisten eingespannt, wobei diese Leisten durch rundum verlaufende Kunststoffprofilleisten, die als Verbin dungsteile zwischen dem Flügel und den Festspannleisten dienen, mit dem Flügel verbunden werden. Die Leisten sind auf Gehrung geschnitten und bilden somit quasi einen eigenen Rahmen. Um allerdings die Scheibe ein bauen oder austauschen zu können, muß ein Schenkel dieses Rahmens gelöst werden - vermutlich über Schraub winkel oder dergleichen - um dann die Scheibe auf dieser Seite aus dem Flügel herausziehen zu können. Hinzu kommt, daß das Einschieben von Kunststoffprofil leisten eine nicht unerhebliche Reibung mit sich bringt und so nur für verhältnismäßig kurze Längen praktisch durchführbar ist. Abgesehen von der begrenz ten Anwendungsmöglichkeit ist diese Konstruktion verhältnismäßig teuer, in jedem Fall umständlich. Für das Hereinschieben bzw. Herausziehen der Kunst stoffprofilleisten muß in der Scheibenebene ausreichend Platz vorhanden sein, so daß eine solche Montage nur bei ausgebautem Flügel möglich ist, was ebenfalls die Anwendungsmöglichkeiten einschränkt.In another known window sash of the genus according to the type (DE-GM 80 03 277) the window pane for their installation in a correspondingly provided Groove of the frame consisting of extruded profiles legs inserted and also from extrusion existing profiles that serve as clamping devices Strips clamped, these strips through all around running plastic profile strips, which as a connec manure parts between the wing and the clamping bars serve to be connected to the wing. The last are mitred and thus form more or less your own framework. However, around the disc To be able to build or replace one leg this frame can be solved - probably via screw angle or the like - to then open the pane to be able to pull this side out of the wing. Add to that the insertion of plastic profile cause a not inconsiderable friction brings and so only for relatively short lengths is practicable. Aside from the limited This construction is one possible application relatively expensive, in any case awkward. For pushing in or pulling out the art Fabric profile strips must be sufficient in the pane level There should be space for such an assembly only possible with the wing removed, which is also possible limits the possible uses.

Advantages of the invention

Der erfindungsgemäße Fenster- oder Türflügel mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß einerseits eine schnelle und sehr einfache, aber sichere Montage der Futterplatte vor Ort oder bei der Herstellung vorgenommen werden kann, da beide Rahmen vorgefertigt sind und entweder baukastenartig unabhängig voneinander und beispielsweise als Serienteil lieferbar sind oder komplett geliefert werden, und daß andererseits diese Rahmen einfach voneinander trennbar sind, um nach Einsetzen der Futterplatte wieder einfach mitein ander verbunden werden zu können. Es ist auch eine Futterplattenmontage möglich ohne Ausbau des Flügels.The window or door wing according to the invention the characteristic features of the main claim has the advantage that on the one hand quick and very simple but safe installation the lining plate on site or during production can be made because both frames are prefabricated are independent of each other and either modular and are available, for example, as a series part or delivered in full, and that on the other hand these frames are easily separable to after inserting the lining plate again just with to be able to be connected. It is also one Lining plate assembly possible without removing the wing.

Es ist zwar ein Fensterrahmen, Türrahmen oder der gleichen bekannt (DE-PS 24 48 276 und DE-OS 24 54 438), bei dem zwei Rahmen verwendet werden, nur mit dem wesentlichen Unterschied zu der Erfindung, daß es sich einerseits nicht um komplette Flügel handelt, und daß andererseits der zweite Rahmen nicht zum Festspannen der Scheibe dient, sondern über Klemmnippel lediglich eine räumliche Trennung zum ersten Rahmen aufweist, so daß keine Wärmebrücke zwischen den beiden Rahmen besteht. Die Scheiben werden bei diesen Rahmen in üblicher Weise durch Leisten befestigt. Although it is a window frame, door frame or the same known (DE-PS 24 48 276 and DE-OS 24 54 438), where two frames are used, only with the main difference to the invention that on the one hand, they are not complete wings, and that on the other hand the second frame is not for Clamping the disc is used, but via clamping nipples just a spatial separation from the first frame has, so that no thermal bridge between the two Frame exists. The panes are on this frame attached in the usual way by strips.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung be stehen die Rahmenschenkel aus entsprechenden Abschnit ten von Strangpreßprofilen aus Kunststoff oder Metall, die an den Enden zur Bildung der Flügel durch Be festigungsteile aneinander befestigt sind. Als Ver bindungsteile können Klemmnippel dienen, die in ent sprechende Öffnungen, insbesondere Profilnuten, der Rahmenschenkel greifen. Hierdurch ist eine weitere Vereinfachung der Montage gewährleistet und eine Kältebrücke vermieden.According to a further embodiment of the invention are the frame legs from the corresponding section extruded profiles made of plastic or metal, which at the ends to form the wings by Be fastening parts are attached to each other. As ver Binding parts can serve clamping nipples that are in ent speaking openings, in particular profile grooves, the Grab frame legs. This is another Simplification of assembly guaranteed and a Cold bridge avoided.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der zwischen den Fenster- oder Türrahmen außerhalb der Stirnseiten der Futterplatte durch deren Dicke entstehende Spalt durch ein isolierendes Distanzstück abdeckbar, welches durch entsprechende Erhebungen oder Nuten der einander zugewandten Seiten der Rahmen schenkel gehalten ist. Ein solches Distanzstück kann beispielsweise bei Metallrahmen aus Kunststoff oder gar Holz bestehen und kann zusätzlich dem Zwecke dienen, zu verhindern, daß durch die Verbindungsteile bzw. die Festspannmittel die Fenster- oder Türflügel zu fest auf das Futter, beispielsweise eine innen hohl ausgebildete Isolierglasscheibe gepreßt werden.According to a further embodiment of the invention the one between the window or door frames outside the face of the lining plate by its thickness resulting gap through an insulating spacer coverable, which by appropriate surveys or grooves of the mutually facing sides of the frame leg is held. Such a spacer can for example with metal frames made of plastic or even wood and can also serve the purpose serve to prevent through the connecting parts or the clamping device the window or door sash too tight on the lining, for example one inside hollow insulating glass pane are pressed.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der erste, das Futter tragende Rahmen aus einem Metallstrangprofil und der zweite Rahmen aus einem Kunststoffpreßprofil. Dadurch, daß der erste Rahmen die eigentlich tragende Funktion übernimmt, kann der zweite als Festspannmittel dienende Rahmen eine Isolationsaufgabe übernehmen. Einer solchen Kombination aus einem Aluminiumprofil und einem Kunst stoffprofil stand die Fachwelt vermutlich deshalb mit Voreingenommenheit gegenüber, weil die Ausdehnungs koeffizienten von Kunststoff und Aluminium sehr unter schiedlich sind und die Sorge eines unsauberen Ver bundes bestanden. Bei der Verwendung zweier voll ständiger, selbständiger Rahmen kommen diese Bedenken nicht zur Geltung, da eine Verhakung der beiden Rahmen gegeneinander nicht besteht.According to an advantageous embodiment of the invention consists of the first frame carrying the lining a metal extruded profile and the second frame a plastic press profile. Because the first Frame takes on the main function, can the second frame serving as a clamping device take on an insulation task. Such one Combination of an aluminum profile and an art This is probably the reason why the professional profile with bias because of the expansion coefficients of plastic and aluminum very below are different and the concern of a dirty Ver passed federally. When using two full these concerns come in a permanent, independent framework not effective as the two frames are caught against each other does not exist.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht mindestens der erste Fenster- oder Türrahmen aus Strangprofilen aus Rohaluminium (nicht eloxiert), das beispielsweise mit einer Folie auf den Sichtseiten beschichtet werden kann. Die Verwendung von Rohaluminium für einen solchen Rahmen ist völlig ungewöhnlich. Rohaluminium ist nicht nur unansehnlich, sondern es ist auch rauh und oxidiert leicht, so daß bisher eine Verwendung ausgeschlossen wurde. Die Verwendung von Rohaluminium hat allerdings den Vorteil, daß auf das teure Eloxieren oder Schutz lackieren verzichtet werden kann und stattdessen eine einfache Beschichtung oder auch Verkleidung vorgenommen wird. Nicht nur Farben, sondern vor allem auch derartige Beschichtungsfolien haften auf Roh aluminium wesentlich besser als auf eloxiertem oder gar poliertem Aluminium.According to a further advantageous embodiment of the Invention is at least the first window or Door frames made from extruded aluminum profiles (not anodized), for example with a foil the visible sides can be coated. The usage of raw aluminum for such a frame is complete unusual. Raw aluminum is not only unsightly, but it's also rough and easily oxidized, like that that use has so far been excluded. The use of raw aluminum has the Advantage that the expensive anodizing or protection painting can be dispensed with and instead a simple coating or cladding is made. Not just colors, but above all Coating films of this type also adhere to the raw material aluminum much better than on anodized or even polished aluminum.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous configurations the invention are the following description, the drawing and the claims can be removed.

drawing

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the object of the invention is shown in the drawing and below described in more detail. Show it:

Fig. 1 den erfindungsgemäßen, aus zwei Rahmen be stehenden Fensterflügel in Explosionsdarstellung und Fig. 1 according to the invention, from two frames be standing window sash in an exploded view and

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Rahmen einschließ lich eines entsprechenden Mauerrahmens. Fig. 2 shows a cross section through the frame including Lich a corresponding wall frame.

Description of the embodiment

In Fig. 1 und 2 ist ein Fensterflügel gezeigt mit einem ersten Fensterrahmen 1 sowie einem zweiten Fensterrahmen 2, jeweils aus einem Aluminiumstrang preßprofil, zwischen denen eine Isolierglasscheibe 3 unter Zwischenlage von Gummidichtungen 4 eingespannt ist. Die beiden Rahmen 1 und 2 sind durch Klemmnippel 5 aneinandergespannt, wobei diese Klemmnippel 5 in entsprechende, im Strangprofil vorgesehene Nuten 6 greifen. Zwischen den Rahmen 1 und 2 ist außerdem ein bandförmiges Distanzstück 7 angeordnet, das einer seits in eine Nut 8 des Rahmens 1 greift und anderer seits auf eine Schiene 9 des Rahmens 2 aufgesteckt ist. Zum Ver- oder Entglasen können die Nippel 5 sehr einfach gelöst werden.In Fig. 1 and 2, a window sash is shown with a first window frame 1 and a second window frame 2, respectively preßprofil of an aluminum extrusion, between which an insulating glass pane 3 is clamped with the interposition of rubber seals. 4 The two frames 1 and 2 are clamped together by clamping nipples 5 , these clamping nipples 5 engaging in corresponding grooves 6 provided in the extruded profile. Between the frames 1 and 2 , a band-shaped spacer 7 is also arranged, which engages on the one hand in a groove 8 of the frame 1 and on the other hand is plugged onto a rail 9 of the frame 2 . The nipples 5 can be released very easily for glazing or devitrification.

Wie in der Zeichnung nicht näher dargestellt ist, sind an einem der beiden Rahmen 1 oder 2 die Scharniere zur Aufhängung des Fenster- oder Türflügels vorgesehen. Auch die anderen Schließbeschläge sowie die Befesti gungen der Rahmenschenkel zu den Rahmen 1 und 2 sind nicht dargestellt. Diese Befestigungen erfolgen in üblicher bekannter Weise, beispielsweise durch Winkel.As is not shown in the drawing, the hinges for hanging the window or door leaf are provided on one of the two frames 1 or 2 . The other locking fittings and the fastening conditions of the frame legs to frame 1 and 2 are not shown. These attachments are carried out in the usual known manner, for example by angles.

Der so ausgebildete Fensterflügel wirkt in üblicher Weise mit einem Futterrahmen zusammen, der in diesem Beispiel ebenfalls aus zwei getrennten Profilen 11 und 12 besteht, zwischen denen ein Distanzteil 13 angeordnet ist, um eine Wärmebrücke zu vermeiden und an welchem eine Zunge 14 angeordnet ist, die mit dem Fenster- oder Türflügel 1, 2 zusammenwirkt. Im übrigen sind die beiden Profilteile 11 und 12 fest verankert.The window sash thus formed cooperates in the usual way with a lining frame, which in this example also consists of two separate profiles 11 and 12 , between which a spacer 13 is arranged in order to avoid a thermal bridge and on which a tongue 14 is arranged which interacts with the window or door leaf 1 , 2 . In addition, the two profile parts 11 and 12 are firmly anchored.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description, the following claims and the features shown in the drawing can both individually as well as in any combination with each other be essential to the invention.

Claims

1. Window or door wing from several, at the ends to a frame attached to each other frame legs, and with a lining plate, in particular made of glass, which is stretched to the window or door wing by a clamping device, characterized in that a corresponding clamping medium second finished, from the ends attached to each other frame legs existing frame ( 2 ) which is anchored to the first window or door frame ( 1 ) by connec tion parts ( 5 ) so that the lining plate ( 3 ) between the two window or Door frame ( 1 , 2 ) is clamped arranged, whereby for assembly the two completely preserved window or door frames ( 1 , 2 ), i.e. without removing the frame-forming fastening between the frame legs, by loosening the connecting parts ( 5 ) are separable from each other.

2. Window or door wing according to claim 1, characterized characterized in that about the connecting parts the frames are a certain distance apart exhibit.

3. Window or door wing according to claim 1 or 2, characterized in that the frame legs from corresponding sections of extrusion profiles made of plastic or metal, through the ends to form the frame Fasteners are attached to each other.

4. window or door wing according to claim 3, characterized in that serve as the two frame ( 1 , 2 ) connecting connecting parts clamping nipples ( 5 ) which in corresponding openings, in particular profiled grooves ( 6 ), the opposite frame ( 1 , 2 ) grab.

5. Window or door wing according to one of the preceding claims, characterized in that between the window or door frame ( 1 , 2 ) and the lining plate ( 3 ) elastic sealing strands ( 4 ) are present.

6. Window or door wing according to one of the preceding claims, characterized in that the gap between the window or door frame ( 1 , 2 ) outside the end faces of the lining plate ( 3 ) resulting from its thickness by a spacer ( 7 ) (aperture ) can be covered, which is held by corresponding elevations ( 9 ) or grooves ( 8 ) in the mutually facing sides of the frame ( 1 , 2 ).

7. Window or door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the first window or door leaf frame ( 1 ) made of metal, in particular aluminum, and the second window or door leaf frame ( 2 ) serving as fixed tensioning means ( 2 ) consists of plastic profiles.

8. Window or door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that at least the first window or door leaf frame ( 1 ) consists of extruded profiles made of raw aluminum (not anodized).

9. window or door wing according to claim 8, marked characterized by the coating of the raw aluminum at least on the visible sides with a film.