DE3807913C1

DE3807913C1 - Hydraulic, controllable oscillation damper (shock absorber)

Info

Publication number: DE3807913C1
Application number: DE19883807913
Authority: DE
Inventors: Hubert 5208 Eitorf De Beck
Original assignee: Boge GmbH
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1988-03-10
Filing date: 1988-03-10
Publication date: 1989-07-27

Abstract

Hydraulic, controllable oscillation damper in which an electromagnetically actuated valve, consisting of a coil, an armature, a tube and a magnetic return path pot, is provided for controlling the damping force. Here, the valve, the tube and the armature are permanently connected to the working cylinder and the coil which is held in the floor of the oscillation damper can be connected from the outside to an electric terminal, the tube which contains the armature being surrounded by the cylindrical coil.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen, regelbaren Schwingungsdämpfer mit einem Arbeitszylinder und einer Dämpfungseinrichtung im Bodenbereich des Schwingungsdämpfers mit einem elektromagnetisch betätig baren Ventil, das über eine zylindrische Spule, einen Anker, einen Tubus und einen Rückschlußtopf gesteuert ist.The invention relates to a hydraulic, adjustable vibration damper with a working cylinder and a damping device in the bottom area of the Vibration damper with an electromagnetically operated valve, which has a cylindrical coil, a Anchor, a tube and a yoke controlled is.

Es sind bereits Schwingungsdämpfer für Fahrzeuge bekannt (DE-OS 34 06 875, EP-OS 1 61 872) bei denen ein Fahr zeugdämpfungssystem mit einer variablen elektronischen Dämpfungsregelung versehen ist. Zur Optimierung von Fahr komfort, Fahrsicherheit und Fahrverhalten während des Fahrbetriebes ist im Bereich des Bodens des Schwin gungsdämpfers ein Dämpfungsventil vorgesehen, welches als elektronisch steuerbares Ventil ausgebildet ist, wobei über eine entsprechende Elektronik eine Ansteuerung des Ventiles von außen vorgenommen werden kann.Vibration dampers for vehicles are already known (DE-OS 34 06 875, EP-OS 1 61 872) where a driving damping system with a variable electronic Damping control is provided. To optimize driving comfort, driving safety and driving behavior during the Driving is in the area of the floor of the Schwin tion damper provided a damping valve, which as is formed electronically controllable valve, wherein a control of the Valves can be made from the outside.

Die Montage beziehungsweise der Zusammenbau einer solchen Konstruktion ist jedoch aufwendig und schwierig, da das Ventil mit seinen Einzelteilen im Schwingungsdämpfer in stalliert werden muß. Besonders ungünstig sind dabei Austausch oder Nachrüstung in einem Federbein oder einer Austauschpatrone für ein Federbein, denn es ist jeweils das komplette Aggregat einschließlich des Achsschenkels zu zerlegen. Speziell ist dabei die Trennung des elek trischen Anschlusses vorzunehmen und wieder neu zu in stallieren.
However, the assembly or assembly of such a construction is complex and difficult, since the valve with its individual parts must be installed in the vibration damper. Replacing or retrofitting in a shock absorber or a replacement cartridge for a shock absorber is particularly unfavorable, because the entire unit including the steering knuckle must be dismantled. In particular, the electrical connection must be disconnected and reinstalled.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schwingungsdämpfer so mit einem einfachen, kostengünstigen und montagefreund lichen elektromagnetischen Ventil zu versehen, daß so wohl eine einfache Montage, ein Austausch oder ein ein faches Nachrüsten eines Ventiles wie auch ein einfacher elektrischer Anschluß erfolgen kann.The object of the invention is to provide a vibration damper with a simple, inexpensive and easy to assemble Lichen electromagnetic valve to provide that so probably a simple assembly, an exchange or a easy retrofitting of a valve as well as a simple one electrical connection can be made.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Ventil, der Tubus und der Anker des Ventils mit dem Arbeitszylinder eine Einheit bilden und die Spule als eigenständiges Bauteil im Bodenbereich des Schwingungs dämpfers montiert und über einen trennbaren Steckkontakt elektrisch anschließbar ist, wobei der den Anker des Ven tils enthaltende Tubus bei der Montage in die Spule ein taucht.To achieve this object, the invention provides that the valve, the tube and the armature of the valve with form the working cylinder and the coil as independent component in the bottom area of the vibration damper mounted and via a separable plug contact is electrically connectable, the anchor of Ven tubes containing tils into the coil during assembly dives.

Vorteilhaft ist hierbei, daß einzelne Baueinheiten her stellbar sind, wobei das Ventil selbst mit Ausnahme der Spule bereits Bestandteil des Arbeitszylinders ist und daß nach Montage der Spule im Boden des Arbeitszylinders lediglich der elektrische Anschluß von außen erfolgen muß.The advantage here is that individual units ago are adjustable, the valve itself with the exception of Coil is already part of the working cylinder and that after mounting the coil in the bottom of the working cylinder only the electrical connection from the outside got to.

Eine besonders günstige elektrische Kontaktierung wird erreicht, wenn das jeweilige Ende der Wicklung der Spule einen Steckkontakt aufweist.A particularly favorable electrical contact is reached when the respective end of the winding of the coil has a plug contact.

Ein weiteres wesentliches Merkmal sieht vor, daß die Spule von einem Rückschlußtopf umgeben ist, der mit einer Ausnehmung zur Durchführung der elektrischen Zuleitung versehen ist. Bei dieser Ausführungsform bietet sich in vorteilhafter Weise eine Standardisierung der einzelnen Bauteile an, in dem der Rückschlußtopf auf einen ent sprechenden Spulenkörper ausgelegt ist, wobei die Außen abmessungen des Rückschlußtopfes unter Zuhilfenahme einer entsprechenden Dichtung an die jeweiligen Maße des Schwingungsdämpfers angepaßt werden können. Über die Aus nehmung wird das elektromagnetische Ventil über den elek trischen Anschluß von außen ansteuerbar.Another essential feature is that the Coil is surrounded by a yoke pot with a Recess for the passage of the electrical supply is provided. This embodiment offers in advantageously standardization of the individual Components in which the yoke pot on an ent speaking bobbin is designed, the outside dimensions of the yoke with the help of a appropriate seal to the respective dimensions of the Vibration damper can be adjusted. About the Aus The electromagnetic valve is taken over the elec trical connection can be controlled from the outside.

Zur Erzielung einer rotationssymmetrischen Anordnung und damit einer einfachen Herstellung der Bauteile ist vorge sehen, daß die Kontaktflächen axial hintereinander ange ordnet sind und über den gesamten Umfang der Spule ver laufen. Sie können dabei in Form einer Nut ausgebildet sein, so daß eine besondere Positionierung des Spulen körpers im Boden des Stoßdämpfers nicht erforderlich ist.To achieve a rotationally symmetrical arrangement and thus a simple manufacture of the components is featured see that the contact surfaces are axially one behind the other are arranged and ver over the entire circumference of the coil to run. They can be designed in the form of a groove be so that a special positioning of the coils body in the bottom of the shock absorber is not required.

In anderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Steckkontakte gegenüber der Spule erhaben ausge bildet sind und formschlüssig in die Ausnehmung des Rück schlußtopfes eingreifen. Eine derartige Ausbildung bietet sich an, wenn die Steckkontakte auf dem gleichen Umfang parallel nebeneinander angeordnet werden sollen. Hier muß die Spule im Innenraum des Schwingungsdämpfers exakt positioniert werden, um den Steckanschluß von außen mühe los und sicher anbringen zu können. Dazu ist der Rück schlußtopf formschlüssig und verdrehfest im Boden des Schwingungsdämpfers aufgenommen, so daß auch die Lage der Steckkontakte eindeutig festliegt.In another embodiment of the invention, that the plug contacts raised against the coil forms and are form-fitting in the recess of the back intervene in the end pot. Such training offers itself when the plug contacts on the same circumference should be arranged in parallel next to each other. Here must the coil in the interior of the vibration damper exactly be positioned to trouble the connector from the outside loose and safe to attach. This is the back closing pot in the bottom of the Vibration damper added, so that the location the plug contacts are clearly defined.

Zur Vermeidung von Kurzschlüssen vom Innenraum des Schwingungsdämpfers her und zum Schutz gegen Feuchtigkeit von außen ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Spule und die elektrische Zuleitung beziehungs weise die Steckkontakte gegenüber dem Innenraum des Schwingungsdämpfers und gegenüber der Atmosphäre abge dichtet sind.To avoid short circuits from the interior of the Vibration damper and for protection against moisture from the outside, in an embodiment of the invention, that the coil and the electrical lead relation assign the plug contacts to the interior of the Vibration damper and abge against the atmosphere are sealed.

Um eine Verwendung im Ersatzteilbedarf zu ermöglichen, wie auch den Einbau einer Patrone zu gewährleisten, sieht eine besonders günstige Ausführungsform vor, daß eine Pa trone eines Federbeines fest und dicht mit dem Rück schlußtopf verbunden ist.To enable use in the need for spare parts, how to ensure the installation of a cartridge a particularly favorable embodiment that a Pa trone of a strut tight and tight with the back final pot is connected.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigtPreferred embodiments of the invention are in the Drawing shown schematically. It shows

Fig. 1 einen Schwingungsdämpfer in Form eines Federbeines in nasser Ausführung zusammen mit einem elektromagnetischen Ventil, geschnitten; Figure 1 is a vibration damper in the form of a strut in wet design together with an electromagnetic valve, cut.

Fig. 2 einen Boden des Schwingungsdämpfers als Einzelteil, ge schnitten; Fig. 2 cut a bottom of the vibration damper as an individual part;

Fig. 3 einen Schnitt des in Fig. 2 gezeigten Bodens im Bereich der Steckkontakte; Fig. 3 shows a section of the bottom shown in Figure 2 in the area of the plug contacts.

Fig. 4 einen Schnitt des Bodens gemäß der Fig. 2 im Bereich der Verdrehsicherung des Rückschlußtopfes; Fig. 4 shows a section of the floor according to Figure 2 in the region of the rotation of the return path pot.

Fig. 5 eine Ausführungsform eines Schwingungsdämpfers unter Ver wendung einer Patrone, teils geschnitten; Figure 5 shows an embodiment of a vibration damper using a cartridge, partially cut.

Fig. 6, 7 und 8 einzelne Schnitte der in Fig. 5 gezeigten Ausführungs form; Fig. 6, 7 and 8 individual sections of the embodiment shown in Fig. 5;

Fig. 9 ein Schwingungsdämpfer mit einem elektromagnetischen Ventil, bei dem die elektrischen Steckkontakte axial hintereinanderliegend angeordnet sind, im Schnitt. Fig. 9 is a vibration damper with an electromagnetic valve, in which the electrical plug contacts are arranged axially one behind the other, in section.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Schwingungsdämpfer 1 handelt es sich um eine Ausführung als Federbein, wobei der Achsschenkel 14 nur teilweise dargestellt ist und das Außenrohr 15 mit einem Federteller 16 versehen ist. Die Kolbenstange 2 führt in den Arbeitszylinder 3 und ist mit einem nicht dargestellten Kolben verbunden. Dieser Kolben teilt den Arbeitszylinder 3 in zwei Arbeitsräume auf. Im Bereich des Bodens 8 des Schwingungsdämpfers 1 befindet sich ein elektromagnetisch betätigbares Ventil 4, wobei die Einzelteile des Ventiles, der Tubus 6 sowie der innerhalb des Tubus 6 angeordnete Anker Bestandteil des Arbeitszylinders 3 sind. Der Tubus 6 ist im zusammenge bauten Zustand von der Spule 5 umgeben, wobei wiederum die Spule 5 innerhalb des Rückschlußtopfes 7 angeordnet ist. Von außen wird die elektrische Anschlußleitung 9 über Kontaktstifte 17 mit dem Steckkontakt 10 verbunden. Hierzu besitzt der Rückschlußtopf 7 eine Ausnehmung 11.In the example shown in Fig. 1 damper 1 is an embodiment of a spring leg, wherein the stub axle 14 is illustrated only partially and the outer tube is provided with a spring plate 16 15. The piston rod 2 leads into the working cylinder 3 and is connected to a piston, not shown. This piston divides the working cylinder 3 into two working spaces. In the area of the bottom 8 of the vibration damper 1 there is an electromagnetically actuable valve 4 , the individual parts of the valve, the tube 6 and the armature arranged inside the tube 6 being part of the working cylinder 3 . The tube 6 is surrounded together quantitative installed state of the coil 5, where again the coil 5 is disposed within the return path pot. 7 From the outside, the electrical connecting line 9 is connected to the plug contact 10 via contact pins 17 . For this purpose, the yoke pot 7 has a recess 11 .

Die Abdichtung des elektromagnetischen Ventiles 4 gegen über dem Innenraum 12 des Schwingungsdämpfers 1 erfolgt über O-Ringe 18 und gegenüber der Atmosphäre mittels der Dichtung 19.The electromagnetic valve 4 is sealed off from the interior 12 of the vibration damper 1 via O-rings 18 and from the atmosphere by means of the seal 19 .

Die Schraube 20 verschließt den Boden 8 des Schwingungs dämpfers 1, wobei zur Demontage der Einzelteile des Schwingungsdämpfers 1 zunächst der Schraubring 21 gelöst wird, wonach durch Verwendung einer längeren Schraube 20 der Rückschlußtopf 7 zusammen mit dem Arbeitszylinder 3 herausgeschoben werden kann. Selbstverständlich lassen sich auch andere geeignete Werkzeuge zur Demontage verwenden.The screw 20 closes the bottom 8 of the vibration damper 1, wherein first the ring nut 21 is released for removing the individual parts of the damper 1, which by use of a longer screw 20 of the return pot 7 can be pushed out together with the working cylinder. 3 Of course, other suitable tools can also be used for disassembly.

Aus den Fig. 2-4 sind Einzelheiten des Zusammenbaues zu entnehmen. In das Außenrohr 15 wird zunächst der Rück schlußtopf 7 eingebracht und über den Vorsprung 22 positioniert. Durch die Positionierung des Rückschluß topfes 7 wird die Ausnehmung 11 auf den späteren elek trischen Anschluß 9 ausgerichtet. Die Spule 5 ist im Bereich der Steckkontakte 10 erhaben ausgebildet, so daß auch hier eine einwandfreie Positionierung zum späteren Anschluß des elektrischen Anschlusses 9 erfolgt. Anschließend wird der Arbeitszylinder 3 eingebracht und über den Schraubring 21 mit dem Außenrohr 15 verspannt. Nach Montage der Dichtung 19, dem Anbringen des elek trischen Anschlusses 9 und einer eventuellen Verschrau bung ist die Baueinheit funktionstüchtig.Details are given of the assembly of Figs. 2-4. In the outer tube 15 , the back circuit pot 7 is first introduced and positioned over the projection 22 . By positioning the yoke pot 7 , the recess 11 is aligned with the subsequent electrical connection 9 . The coil 5 is raised in the region of the plug contacts 10 , so that here too a perfect positioning for later connection of the electrical connection 9 takes place. Then the working cylinder 3 is inserted and clamped to the outer tube 15 via the screw ring 21 . After assembly of the seal 19 , the attachment of the elec trical connection 9 and a possible screwing, the assembly is functional.

In der Fig. 5 ist ein Schwingungsdämpfer 1 gezeigt, bei dem eine Patrone 13 verwendet wird. Durch Verwendung einer derartigen Patrone 13 kann entweder ein Schwin gungsdämpfer 1 mit einem Außenrohr 15 nachgerüstet oder bei Verschleiß ausgetauscht werden. Der Arbeitszylinder 3 bildet zusammen mit dem Rohr der Patrone 13 den Aus gleichsraum zur Aufnahme des Dämpfungsmittels, wobei die Patrone 13 im unteren Bereich mit dem Rückschlußtopf 7 fest und abgedichtet verbunden ist. Über den Schraubring 21 wird die gesamte Einheit gehalten. Ansonsten ent spricht die Ausführung des elektromagnetischen Ventiles 4 der in Fig. 1 bereits beschriebenen Form.In FIG. 5, a vibration damper 1 is shown which is used in which a cartridge. 13 By using such a cartridge 13 , either a vibration damper 1 can be retrofitted with an outer tube 15 or replaced when worn. The working cylinder 3 forms together with the tube of the cartridge 13 from the equalization space for receiving the damping agent, the cartridge 13 being firmly and sealedly connected to the return cup 7 in the lower region. The entire unit is held over the screw ring 21 . Otherwise, the design of the electromagnetic valve 4 corresponds to the form already described in FIG. 1.

Aus den Fig. 6 bis 8 ist der Zusammenbau der An ordnung nach Fig. 5 zu entnehmen, wobei zwischen dem Arbeitszylinder 3 und der Patrone 13 Dämpfungsmittel vorhanden ist, während zwischen der Patrone 13 und dem Außenrohr 15 Luft eingeschlossen ist. Die Abdichtung des elektromagnetischen Ventiles 4 braucht daher lediglich zwischen dem Rückschlußtopf 7 und der Patrone 13 er folgen. Zwischen dem Arbeitszylinder 3 und dem Rück schlußtopf 7 ist ebenfalls eine Abdichtung gegenüber der Spule 5 vorgesehen. Aus den Fig. 7 und 8 ist zu ent nehmen, daß über den Vorsprung 22 der Rückschlußtopf 7 im Boden 8 des Schwingungsdämpfers positioniert wird. Die Art des Vorsprunges 22 ist unerheblich, da jegliche Form von Formschluß, die nur eine einzige Position gestattet, möglich ist. Durch die Positionierung des Rückschluß topfes 7 ist gleichzeitig die Ausrichtung der Steck kontakte 10 gegeben, so daß der elektrische Anschluß 9 von außen zusammen mit der Dichtung 19 eingebracht werden kann.From FIGS. 6 to 8 the assembly is of an arrangement, according to Fig. Refer 5, wherein between the working cylinder 3 and the cartridge 13 damping means is provided, while the outer tube 15 and air is trapped between the cartridge 13. The sealing of the electromagnetic valve 4 therefore only needs to follow it between the yoke 7 and the cartridge 13 . Between the working cylinder 3 and the back circuit pot 7 , a seal against the coil 5 is also provided. From FIGS. 7 and 8 it can be seen that the yoke pot 7 is positioned in the bottom 8 of the vibration damper via the projection 22 . The type of projection 22 is irrelevant, since any form of positive locking that only allows a single position is possible. By positioning the yoke pot 7 , the orientation of the plug contacts 10 is given, so that the electrical connection 9 can be introduced from the outside together with the seal 19 .

In der Fig. 9 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel ge zeigt, bei dem die Steckkontakte 10 axial hintereinander angeordnet sind, so daß sowohl die Spule 5 wie auch der Rückschlußtopf 7 rotationssymmetrisch ausführbar sind. Die Kontaktflächen der Steckkontakte 10 verlaufen dabei über den gesamten Umfang in Form einer Nut. Es bedarf da bei keiner Positionierung der Spule 5 gegenüber dem elek trischen Anschluß 9. Bei der Herstellung des Dämpfers ist lediglich darauf zu achten, daß der Rückschlußtopf 7, der im Fall der Fig. 9 gleichzeitig den Dämpferboden 8 bildet, mit der Ausnehmung 11 in die richtige Position gebracht und verschweißt wird.In Fig. 9, a further embodiment is shown ge, in which the plug contacts 10 are arranged axially one behind the other, so that both the coil 5 and the yoke cup 7 can be performed rotationally symmetrically. The contact surfaces of the plug contacts 10 run over the entire circumference in the form of a groove. It is not necessary to position the coil 5 with respect to the electrical connection 9 . In the manufacture of the damper, it is only necessary to ensure that the yoke cup 7 , which in the case of FIG. 9 also forms the damper base 8, is brought into the correct position with the recess 11 and welded.

Claims

1. Hydraulic, adjustable vibration damper with a working cylinder and a damping device in the bottom area of the vibration damper with an electromagnetically actuated valve, which is controlled via a cylindrical coil, an armature, a tube and a return cup, characterized in that the valve ( 4 ), the The tube ( 6 ) and the armature of the valve ( 4 ) form a unit with the working cylinder ( 3 ) and the coil ( 5 ) is mounted as an independent component in the base area ( 8 ) of the vibration damper ( 1 ) and via a separable connection ( 10, 17 ) can be electrically connected, the tube ( 6 ) holding the armature of the valve being immersed in the coil ( 5 ) during assembly of the vibration damper ( 1 ).

2. Vibration damper according to claim 1, characterized in that the respective end of the winding of the coil ( 5 ) has a plug contact ( 10 ).

3. Vibration damper according to claim 1, characterized in that the coil ( 5 ) is from a yoke pot ( 7 ) to give, which is provided with a recess ( 11 ) for guiding the electrical supply line ( 9 ) ( Fig. 1, 5th ).

4. Vibration damper according to claim 2, characterized in that the plug contacts ( 10 ) are arranged axially one behind the other and extend over the entire circumference of the coil ( 5 ) ( Fig. 9).

5. Vibration damper according to claim 3, characterized in that the plug contacts ( 10 ) with respect to the coil ( 5 ) he have formed and positively engage in the recess ( 11 ) from the yoke pot ( 7 ) ( Fig. 2, 3).

6. Vibration damper according to claim 3, characterized in that the yoke pot ( 7 ) is positively and rotatably in the bottom ( 8 ) of the vibration damper ( 1 ) is taken up.

7. Vibration damper according to claim 1, characterized in that the coil ( 5 ) and the electrical supply line ( 9 ) or the plug contacts ( 10 ) with respect to the interior ( 12 ) of the vibration damper ( 1 ) and against the atmosphere are sealed.

8. Vibration damper according to claim 3, characterized in that a cartridge ( 13 ) of a strut is firmly and tightly connected to the yoke cup ( 7 ) ( Fig. 5).