DE3784196T2

DE3784196T2 - GUIDE ARRANGEMENT FOR THE BULB TO ADD THE CLADDING ELEMENTS FOR MATTRESSES O.D. TO ASSEMBLE.

Info

Publication number: DE3784196T2
Application number: DE8787830290T
Authority: DE
Inventors: Gianmaria Dordi; Gianfranco Fiorini
Original assignee: Permaflex SpA
Current assignee: Permaflex SpA
Priority date: 1986-07-24
Filing date: 1987-07-24
Publication date: 1993-06-03
Anticipated expiration: 2007-07-25
Also published as: EP0254695B1; US4794873A; EP0254695A2; CA1278222C; DE3784196D1; IT1216242B; ES2038212T3; GR3007412T3; EP0254695A3; ATE85784T1; IT8609447A0

Abstract

A guide apparatus for the beading that is bordering for the connection of a front component and of a side stripe of a mattress sheath or cover or the like, by means of a beading machine, which comprises: a fixed structure with perimetral tracks (20) for a beading machine (22); a frame (7) for a template provided for the assembly of the cover components; cross-like guide means (1A-3A) for the displacements of said frame (7) parallel to itself with a limited inclination with respect to said tracks (20); as well as thrust means (24) that can be activated and disactivated according to the position reached by the beading machine along the tracks, in order to move, in a programmed fashion, the template close to particular zones of the track; and means for blocking the frame to the structure in correspondence of the curved trajectories of the beading machine, and to release the frame in time and set free the movements thereof during the beading of same curves.

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung für das Randverbinden, d.h. Einfassen eines Vorderteils und eines Seitenstreifen eines Matratzenstoffes od. Überzuges od. dergl., unter Verwendung einer Randverbindungs- oder Einfaßmaschine. Im einzelnen betrifft die Erfindung eine Vorrichtung von einem Typ mit: einer feststehenden Konstruktion mit umlaufenden Schienen für eine Verbindungsmaschine; und einem Rahmen für eine Schablone, die für das Verbinden der Bezugsteile vorgesehen ist.The invention relates to a guide device for edge joining, i.e. edging a front part and a side strip of a mattress fabric or cover or the like, using an edge joining or edging machine. In particular, the invention relates to a device of a type comprising: a fixed construction with circumferential rails for a joining machine; and a frame for a template which is intended for joining the cover parts.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der US-A-34 41994 bekannt, von der die bekannten Merkmale des Patentanspruches 1 abgeleitet sind. Diese bekannte Vorrichtung ist mit einem feststehenden Rahmen versehen, an welchem die Schablone mit dem Deckteil od. Bestandteil und dem Seitenstreifen eines Matratzenbezuges plaziert sind. Für das Festhalten der Schablone während dem Nähen der vier Kanten des Bezuges mittels vier unabhängiger Nähmaschinen sind Klemmen vorgesehen.Such a device is known from US-A-34 41994, from which the known features of claim 1 are derived. This known device is provided with a fixed frame on which the template with the cover part or component and the side strip of a mattress cover are placed. Clamps are provided for holding the template in place during sewing of the four edges of the cover by means of four independent sewing machines.

Ziel der Erfindung ist eine verbesserte Vorrichtung zum Randverbinden od. Einfassen an Matratzenbezügen.The aim of the invention is an improved device for edge joining or edging on mattress covers.

Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung aus:According to the invention, the device consists of:

Kreuzförmigen Führungsmitteln für die Verschiebungen des Rahmens parallel zu sich selbst mit einer begrenzten Neigung bezüglich der Schienen;Cross-shaped guide means for the movements of the frame parallel to itself with a limited inclination with respect to the rails;

- Vorschubmitteln, die in Abhängigkeit von der von der Randverbindungsmaschine längs der Schienen erreichten Position ein- und ausschaltbar sind, um die Schablonen in programmierter Weise in die Nähe bestimmter Bereiche der Schienen zu bewegen;- feed means which can be switched on and off depending on the position reached by the edge-joining machine along the rails, in order to move the templates in a programmed manner close to certain areas of the rails;

- Mitteln zum Blockieren des Rahmens am Gerüst entsprechend den gekrümmten Bahnen der Randverbindungsmaschine und zur zeitweisen Freigabe des Rahmens zur freien Bewegung während des Randverbindens in den Kurven; und- means for blocking the frame to the scaffolding according to the curved paths of the edge joining machine and for temporarily releasing the frame for free movement during edge joining in the curves; and

- Mitteln zur federnden Beaufschlagung des Rahmens für das Annähern der Schablone an die Bahn der Randverbindungsmaschine.- Means for resiliently loading the frame for bringing the template closer to the path of the edge joining machine.

Der Schablonenrahmen kann durch Zylinder-Kolben-Einheiten beaufschlagt sein, die auf Klinken wirken und von diesen wegbewegbar sind; wobei auch Mittel zur zeitlich gesteuerten und selektiven Beaufschlagung der Zylinder-Kolben-Einheiten vorgesehen sind. In der Praxis kann die Vorrichtung Endschalter nahe der Ecken der schienengebundenen Bahn der Randverbindungsmaschine aufweisen, die durch die Randverbindungsmaschine selbst betätigbar sind, um die Kolben-Zylinder-Einheiten so zu steuern, daß sie in programmgesteuerter, aber elastischer Weise auf den Rahmen und damit auf die Matratze entsprechend den Erfordernissen der Randverbindung einwirken und dann den Rahmen in zeitlicher Entsprechung zum Bahnverlauf der Randverbindungsmaschine positionieren.The template frame may be actuated by cylinder-piston units acting on and movable away from pawls; means are also provided for the timed and selective actuation of the cylinder-piston units. In practice, the device may comprise limit switches near the corners of the rail-bound path of the edge-joining machine, which can be actuated by the edge-joining machine itself, in order to control the piston-cylinder units so that they act on the frame and thus on the mattress in a program-controlled but elastic manner in accordance with the requirements of the edge-joining and then position the frame in timed correspondence with the path of the edge-joining machine.

Auf dem Rahmen für die Schablone können Randhalter zum Festhalten der Schablone vorgesehen sein, die zeitlich abgestimmt betätigt werden, um bereit zu sein, wenn die Matratze relativ zum Rahmen bewegt werden soll (Beschickungsvorgang) und um während des Betriebs der Randverbindungsmaschine wirksam zu sein.Edge holders for holding the template may be provided on the template frame and are activated at a timed interval to be ready when the mattress is to be moved relative to the frame (loading process) and to be effective during operation of the edge joining machine.

Der Schablonenrahmen kann aus zwei Teilen bestehen, die relativ zueinander entsprechend den Abmessungen der Schablone (und damit der Matratze) und des herzustellenden Bezuges verstellbar sind.The template frame can consist of two parts that are adjustable relative to each other according to the dimensions of the template (and thus the mattress) and the cover to be made.

Die Erfindung wird durch die Beschreibung anhand der beiliegenden Figuren besser verständlich, die eine praktische Ausführungsform dieser Erfindung zeigen, welche nicht als Eingrenzung zu verstehen ist. Es zeigt:The invention will be better understood by the description based on the accompanying figures, which show a practical embodiment of this invention, which is not to be understood as a limitation. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht;Fig. 1 is a plan view;

Fig. 2 einen Längsschnitt;Fig. 2 a longitudinal section;

Fig. 3 eine Seitenansicht teilweise im Schnitt;Fig. 3 is a side view partly in section;

Fig. 4 ein Operationsschema;Fig. 4 shows an operation diagram;

Fig. 5 einen Schnitt in schematischer Darstellung durch einen herzustellenden Überzug od. Umhüllung; undFig. 5 shows a schematic section through a coating or casing to be produced; and

Fig. 6 einige Arbeitsschritte.Fig. 6 some work steps.

Bezugnehmend auf die schematische Darstellung in den anliegenden Figuren bezeichnet die Bezugsziffer 1 ein feststehendes Gerüst, welches Gleitführungen für einen Wagen bildet, dessen Notenräder 5 so ausgebildet sind, daß sie entlang der Führungen 1A, welche durch das Gerüst 1 gebildet sind, fahren können. Auf den Achsen der Räder 5, die mit der Bezugsziffer 3A bezeichnet sind und ein Teil des Wagens 3 sind, sind Führungen vorgesehen, die rechtwinklig zu den mit 1A bezeichneten Führungen stehen, um einen beweglichen Rahmen 7 zu bilden, dessen Rollen 8 gerade auf den Achsen 3A des Wagens 3 gleiten. Der Rahmen 7, der eine Schablone aufnehmen soll, die eine Form entsprechend der zu verbindenden Matratze hat, besteht aus zwei einstellbaren Teilen, um den Rahmen an die Größe der Matratze anzupassen, deren Überzüge hergestellt werden sollen. Insbesondere der Rahmen, der die Schablone der Matratze aufnehmen soll, ist aus einem Hauptteil 9 und einem Teil 9A hergestellt, der relativ zum Teil 9 auf den Führungen 9B bewegbar ist, um zwischen diesen Teilen 9 und 9A einen Zwischenraum zu erhalten, der von der Matratzenbreite abhängt, während die Rahmenteile 9 und 9A wegen der konstanten Länge der Matratze feststehende Abmessungen haben. Die relative Einstellung zwischen dem Teil 9A und dem Teil 9 des Rahmens wird beispielsweise durch Schraubeneinstellsysteme 9C durchgeführt, was eine Angelegenheit der beiden Einstellungen ist, die relativ selten vorkommt, da die Veränderung der Höhen nur bei einer Herstellvariation einer bestimmten Größe der Matratze für die Herstellung von Überzügen für Matratzen unterschiedlicher Abmessungen vorkommt.With reference to the schematic representation in the accompanying figures, the reference numeral 1 indicates a fixed frame which forms sliding guides for a carriage, the wheels 5 of which are designed to run along the guides 1A formed by the frame 1. On the axes of the wheels 5, designated by the reference numeral 3A and forming part of the carriage 3, there are provided guides which are perpendicular to the guides designated 1A, in order to form a mobile frame 7, the rollers 8 of which slide straight on the axes 3A of the carriage 3. The frame 7, which is intended to house a template having a shape corresponding to the mattress to be joined, consists of two adjustable parts in order to adapt the frame to the size of the mattress whose covers are to be made. In particular, the frame, intended to receive the template of the mattress is made up of a main part 9 and a part 9A which is movable relative to part 9 on the guides 9B in order to obtain between these parts 9 and 9A a space which depends on the mattress width, while the frame parts 9 and 9A have fixed dimensions due to the constant length of the mattress. The relative adjustment between part 9A and part 9 of the frame is carried out, for example, by means of screw adjustment systems 9C, which is a matter of the two adjustments which occurs relatively rarely, since the change in heights only occurs in the case of a manufacturing variation of a certain size of mattress for the manufacture of covers for mattresses of different dimensions.

In der Hauptsache ist der Rahmen 9, 9A auf dem Schablonenrahmen 1 mittels eines Systems montiert, das im wesentlichen gleichwertig einer Kreuzführung ist - repräsentiert durch die Führungen 1A und 3A, um Verschiebungen zu erhalten, die sich entlang der Ebene des Rahmens 9, 9A entwickeln - das so funktioniert, daß immer der Rahmen parallel zu sich selbst bewegt wird.In essence, the frame 9, 9A is mounted on the template frame 1 by means of a system that is essentially equivalent to a cross guide - represented by the guides 1A and 3A, for obtaining displacements that develop along the plane of the frame 9, 9A - which functions so as to always move the frame parallel to itself.

Der Rahmen 9, 9A für die Matratzenschablone hat zapfenartige Kantensicherungsmittel 11, die durch Zylinder-Kolben- Systeme 13 betätigbar sind, welche die Mittel 11 drehen, um sie gemäß Pfeil f11 abzusenken und anzuheben, damit die auf dem Rahmen 9, 9A in Arbeit befindliche Schablone horizontal eingesetzt oder herausgenommen werden kann. Eine festliegende Kante 15 definiert die Matratzenposition am Rahmen 9, 9A in Übereinstimmung mit den Matratzenköpfen, d.h. in Übereinstimmung mit den Seiten, die mit festliegenden Abmessungen einen Abstand zueinander bilden.The frame 9, 9A for the mattress template has pin-like edge securing means 11 which are operable by cylinder-piston systems 13 which rotate the means 11 to lower and raise them according to arrow f11 so that the template in operation on the frame 9, 9A can be horizontally inserted or removed. A fixed edge 15 defines the mattress position on the frame 9, 9A in correspondence with the mattress heads, i.e. in correspondence with the sides which form a distance from each other with fixed dimensions.

Dem Rahmen 1 ist eine Konstruktion zugeordnet, die nicht im Detail dargestellt ist, jedoch eine Schiene 20 für eine Randverbindungsmaschine 22 bildet, wie dies schematisch in der Figur dargestellt ist, die somit entlang dieser Schienen 20 gemäß einer rechteckigen Laufspur, welche durch die Schiene definiert ist, fahren kann. Die Schiene 20 ist charakteristischerweise für die im folgenden angegebenen Zwecke mit Bezug auf die Verschieberichtungen des Rahmens 9, 9A und damit mit Bezug auf die Führungen 1A und 3A in einem Winkel in der Größenordnung von 1º bis 30' geneigt. Neben jeder von der Schiene 20 gebildeten Kurve sind für den Übergang der Randverbindungsmaschine 22 zwei Endschalter vorgesehen und insbesondere (siehe Fig. 4) für die Kurve I zwei Endschalter F1 und F2, für die Kurve II zwei Grenzendschalter F3 und F4, für die Kurve III zwei Endschalter F5 und F6, und für die Kurve IV zwei Endschalter F7 und F8 vorgesehen. Diese Endschalter werden während dem Übergang der Maschine 22 entlang der Schiene 20 entsprechend jedes Endschalters betätigt. Die Endschalter F1, F2..F8 sollten vier Zylinder-Kolben-Systeme 24A, 24B, 24C, 24D steuern, wie dies schematisch in der Fig. 4 sowie auch in den anderen Figuren dargestellt ist, beispielsweise in den Figuren 3 und 4, wo das Zylinder-Kolben-System 24A insbesondere so dargestellt ist, daß es einen Stab 124A hat, der auf die Klinke 109 wirken kann, die aus den unten angegebenen Gründen durch den Rahmen 9 gebildet ist.The frame 1 is assigned a construction which is not shown in detail, but which has a rail 20 for a edge-jointing machine 22, as shown schematically in the figure, which can thus travel along these rails 20 according to a rectangular track defined by the rail. The rail 20 is characteristically inclined, for the purposes indicated below, with respect to the directions of displacement of the frame 9, 9A and therefore with respect to the guides 1A and 3A, at an angle of the order of 1º to 30'. Next to each curve formed by the rail 20, two limit switches are provided for the passage of the edge-jointing machine 22 and in particular (see Fig. 4) two limit switches F1 and F2 are provided for curve I, two limit switches F3 and F4 for curve II, two limit switches F5 and F6 for curve III, and two limit switches F7 and F8 for curve IV. These limit switches are actuated during the passage of the machine 22 along the rail 20 in correspondence with each limit switch. The limit switches F1, F2..F8 should control four cylinder-piston systems 24A, 24B, 24C, 24D, as shown schematically in Fig. 4 as well as in the other figures, for example in Figs. 3 and 4, where the cylinder-piston system 24A is particularly shown as having a rod 124A capable of acting on the pawl 109 formed by the frame 9 for the reasons given below.

Um einen regelmäßigen Arbeitsbetrieb der Randverbindungsmaschine zu haben, wird das für den Überzug zu vernähende Material einem gewissen Druck ausgesetzt; dementsprechend sind die geraden Wege der Schiene 20 mit Bezug auf die entsprechenden Seiten des Rahmens um den bereits erwähnten Winkel von ungefähr 1º und 30' geneigt, wodurch die Aufrechterhaltung des Vorschubes des Materials an der vorrückenden Maschine während dem Lauf derselben entlang einer Schienenstrecke, infolge der Verschiebung, die der Rahmen durchführen muß, um seine eigene Kante fortschreitend mit der Schiene 20 auszurichten, wobei die Randverbindungsmaschine ständig anwesend ist, zu erlauben. Zusätzlich neigt die Randverbindungsmaschine dazu, entlang dem Material, welches genäht wird, zu zerren, und daher dazu, im Verlauf ihrer Bewegung auf den Schablonenrahmen zu zerren. Darüberhinaus muß die Maschine so frei als möglich sein, um während ihres Übergangs entlang der Kurven, wie sie durch I, II, III und IV bezeichnet sind, ein Manöver durch die Bedienungsperson zu erlauben. Wenn die Vorrückrichtung der Maschine 22, wie sie durch den Pfeil f22 angegeben ist, berücksichtigt wird, bewirkt bis hierher diese Maschine bei Ankunft am Endschalter F1, daß der Rahmen 9, 9A mit Bezug auf den Rahmen 1 und die Schiene 20 von jeglicher Belastung befreit ist, so daß die Maschine, welche entlang der Kurve I läuft, von jeglicher Belastung des Rahmens 9, 9A befreit ist; mit dem Beginn der Bewegung entlang der Seite, in welcher die Endschalter F1 und F3 vorhanden sind, neigt die Maschine dazu, den Rahmen in die gleiche Vorrückrichtung gemäß f22 zu zerren, und damit den Rahmen 9, 9A gegenüber der Kurve II zu verschieben, bis sie im wesentlichen die Position einnimmt, die in der Figur 4 durch die strichpunktierte Umrißlinie 9II angegeben ist. Der Endschalter F2 steuert das Zylinder-Kolben-System 24B, welches auf den Rahmen 9, 9A in einer Richtung entgegengesetzt zur Vorrückrichtung der Maschine entlang der Seite, welche die Endschalter F2, F3 enthält, gerichtet ist; der Rahmen 9, 9A wird dadurch in Pfeilrichtung fB gedrückt, um diesen Rahmen auf die Höhe der Seite der Schiene 20 zu bringen, welche die Endschalter F4, F5, enthält. Während dem Vorrücken der Maschine gemäß dem Pfeil f22 entlang der Seite mit den Endschaltern F2 und F3 drückt die Maschine selbst den Rahmen nach innen, wodurch der Druck, der für die Randverbindung der Kante erforderlich ist, bestimmt wird. Bei der Ankunft am Ende dieser Seite wirkt die Maschine auf den Endschalter F3, wodurch das Auslösen des Zylinder-Kolben-Systems 24B bewirkt wird, welches seine Schubwirkung gemäß fB stoppt, wodurch wiederum bestimmt ist, daß jegliche Belastung der Schiene 20 durch den Rahmen verhindert ist, um zu bewirken, daß die Maschine ihren Lauf entlang der Kurve II durchführt. Nach dem Auftreffen auf den Endschalter F4 steuert die Maschine den Zylinder-Kolben-C, um den Rahmen 9, 9A gemäß dem Pfeil fc so vorzuspannen, daß am Ende des Laufs entlang der Seite der Schienen 20 mit den Endschaltern F4 und F5 der Rahmen nach innen gedrückt wird, um die Winkelstellung des Rahmens und damit der Schablone in Übereinstimmung mit der Winkelstellung der Kurve III wie bei der vorherigen Station in Übereinstimmung zu bringen; durch Auftreffen auf den Endschalter F5, wird der Betrieb des Zylinder-Kolbens 24C ausgelöst und die Kurve III der Bahn wird mit freier Bewegung durchlaufen, und danach setzt die Maschine ihren Lauf wiederum entlang der Seite der Schiene mit den Endschaltern F6 und F7 fort; durch Auftreffen auf den Endschalter F6, steuert die Maschine den Betrieb des Zylinder-Kolben-Systems 24D, welches auf den Rahmen gemäß dem Pfeil fD wirkt, um ihren Lauf an die Kurve IV anzupassen, wobei dieser Betrieb bei Erreichen des Endschalters F7 unterbrochen wird, wobei der Rahmen auch nach innen entlang dieser Seite vorgespannt wird, wodurch der Druck bestimmt wird, der für das Vernähen von Seitenstreifen und Deckteil des herzustellenden Bezuges od. Hülle bestimmt wird. Die Maschine gelangt nachdem sie die Kurve IV ohne irgendwelche Belastungen durchlaufen hat, mit dem Endschalter F8 in Berührung, um das Zylinder-Kolben-System 24A zu steuern, welches den Rahmen gemäß fA vorspannt, um den letzten Nähvorgang bis zur Freigabe zu bewirken, die dann auftritt, wenn der Endschalter F1 erreicht ist.In order to have a regular working operation of the edge-joining machine, the material to be sewn for the covering is subjected to a certain pressure; accordingly, the straight paths of the rail 20 are inclined with respect to the corresponding sides of the frame by the aforementioned angle of approximately 1º and 30', thus allowing the maintenance of the advance of the material on the advancing machine during the run of the same along a rail path, due to the displacement that the frame must perform in order to progressively align its own edge with the rail 20, the edge-joining machine is constantly present. In addition, the edge-jointing machine tends to pull along the material being sewn and therefore to pull on the template frame in the course of its movement. Moreover, the machine must be as free as possible to allow maneuvering by the operator during its passage along the curves indicated by I, II, III and IV. Up to this point, taking into account the direction of advance of the machine 22 as indicated by the arrow f22, this machine, on arriving at the limit switch F1, causes the frame 9, 9A to be freed from any stress with respect to the frame 1 and the rail 20, so that the machine running along the curve I is freed from any stress on the frame 9, 9A; with the start of the movement along the side in which the limit switches F1 and F3 are present, the machine tends to pull the frame in the same direction of advance according to f22, thus displacing the frame 9, 9A with respect to the curve II until it assumes substantially the position indicated in Figure 4 by the dot-dash outline 9II. The limit switch F2 controls the cylinder-piston system 24B which is directed towards the frame 9, 9A in a direction opposite to the direction of advance of the machine along the side containing the limit switches F2, F3; the frame 9, 9A is thereby pushed in the direction of the arrow fB to bring this frame to the level of the side of the rail 20 containing the limit switches F4, F5. During the advance of the machine according to the arrow f22 along the side with the limit switches F2 and F3, the machine itself pushes the frame inwards, thus determining the pressure required for the edge joint. Upon reaching the end of this side, the machine acts on the limit switch F3, causing the release of the cylinder-piston system 24B, which stops its thrust action according to fB, thus determining in turn that any load on the rail 20 is prevented by the frame to cause the machine to perform its run along curve II. After hitting the limit switch F4, the machine controls the cylinder-piston C to preload the frame 9, 9A according to the arrow fc so that, at the end of the run along the side of the rails 20 with the limit switches F4 and F5, the frame is pushed inwards to bring the angular position of the frame and therefore of the template into line with the angular position of curve III as at the previous station; by hitting the limit switch F5, the operation of the cylinder-piston 24C is triggered and curve III of the track is traversed with free movement, and after that the machine continues its run again along the side of the rail with the limit switches F6 and F7; by hitting the limit switch F6, the machine controls the operation of the cylinder-piston system 24D which acts on the frame according to the arrow fD to adapt its travel to curve IV, this operation being interrupted when the limit switch F7 is reached, also prestressing the frame inwards along this side, thus determining the pressure required for sewing the side strips and the cover part of the cover or casing to be produced. The machine, after having passed through curve IV without any loads, comes into contact with the limit switch F8 to control the cylinder-piston system 24A which prestresses the frame according to fA to cause the final sewing operation until release, which occurs when the limit switch F1 is reached.

Die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung erleichtert im wesentlichen die Randverbindung eines Bezuges durch die Bedienungsperson, d.h. die Verbindung eines Deckteils FG eines Überzugs od. einer Abdeckung mit einem Seitenstreifen SG des Überzugs od. der Abdeckung, wie sie in der Schablone D (siehe Fig. 5) so präsentiert werden, daß die Kante des Überzugs BG entlang dem Umfang des Deckteils FG zwischen diesem und dem Seitenstreifen SG während dem Lauf der Maschine um die ringförmige Schiene 20 und gemäß der vor dem vorstehend beschriebenen Vorgang erzeugt wird.The device according to the present invention essentially facilitates the edge joining of a cover by the operator, ie the joining of a cover part FG of a cover or a cover to a side strip SG of the cover or the cover, as presented in the template D (see Fig. 5) so that the Edge of the coating BG along the periphery of the deck part FG between the latter and the side strip SG during the travel of the machine around the annular rail 20 and according to the operation described above.

Obwohl die Figuren lediglich ein Ausführungsbeispiel zur praktischen Demonstration der Erfindung zeigen, kann diese bezüglich Formen und Anordnungen variieren, ohne daß der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung, wie er in den anliegenden Patentansprüchen definiert ist, verlassen wird.Although the figures show only one embodiment for practical demonstration of the invention, this may vary in terms of shapes and arrangements without departing from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Claims

1. Guide device for edge joining a front part and a side strip of a mattress cover or the like by means of an edge joining machine, with a fixed frame with rotating rails (20) for an edge joining machine (22); a frame (9) for a mattress-shaped template (9) for assembling the components of the cover, characterized in that it further comprises: cross-shaped guide means (1A-3A) for the displacements of the frame parallel to itself with a limited inclination with respect to the rails (20); feed means which can be switched on and off depending on the position reached by the edge joining machine along the rails in order to move the template in a programmed manner close to certain areas of the rails; Means for blocking the frame to the framework according to the curved paths of the edge joining machine and for temporarily releasing the frame for free movement during edge joining in the curves; and means for resiliently loading the frame for approaching the template to the path of the edge joining machine.

2. Device according to claim 1, characterized in that the template frame (1) is acted upon by piston-cylinder units (24) which act on latches and can be moved away from them, and that means are provided for the time-controlled and selective actuation of the piston-cylinder arrangements.

3. Device according to claim 2, characterized in that it comprises limit switches (F1...F8) near the corners (I...IV) of the rail-bound track of the edge joining machine which can be actuated by the edge-joining machine itself in order to control the piston-cylinder units in such a way that they act on the frame and thus on the mattress in a program-controlled but elastic manner in accordance with the requirements of the edge-joining and then position the frame in temporal correspondence with the path of the edge-joining machine.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that it has edge holders (11) on the frame (9) for the template for holding the template, which can be controlled in time in such a way that they can be folded away for the movements of the mattress relative to the frame (coating process) and are effective during operation of the edge-connecting machine.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the template frame consists of two parts (9, 9A) which are adjustable relative to one another according to the dimensions of the template (and thus of the mattress) and the cover.