DE3714884C2 - Lagerung eines Rotationskörpers in einer Bohrmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft die Lagerung eines Rotationskörpers in einer Bohrmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Eine solche Lagerung eines Rotationskörpers in einer Bohr­ maschine ist aus DE 33 34 784 C2 bekannt. Der Durchmesser der äußeren Lagerfläche des Rotationskörpers ist dabei kleiner als der äußere Durchmesser des Zahnkranzes, so daß zum Entfernen und Austauschen des Rotationskörpers zunächst das äußere Gleitlager ausgebaut werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lagerung eines Rotationskörpers in einer Bohrmaschine zu schaffen, die eine möglichst einfache Entnahme und ein möglichst einfaches Aus­ tauschen des Rotationskörpers ermöglicht.

Diese Aufgabe wird durch eine Lagerung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.

Unter "Rotationskörper" wird hier sowohl eine Rahmenhülse zum Rotieren eines am Ende einer Bohrstange ausgeformten Ein­ steckendstücks als auch eine Rotierhülse zum Rotieren eines besonderen, an der Bohrstange zu befestigenden Bohreinsteckendes verstanden.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist in Anspruch 2 angegeben.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, daß durch eine geeignete Formgebung der Lagerung zwischen dem Rota­ tionskörper und dem Traggehäuse der Rotationskörper ohne Demontage der im Traggehäuse befindlichen Lagerflächen aus dem einheitlichen Rahmenstück herausgezogen werden kann. Mittels eines einheitlichen Rahmenstücks ist es möglich, die auf das Bohrereinsteckende gerichteten Seiten­ kräfte über den Rotationskörper auf einen stabilen Rahmenteil zu übertragen. Der Rotationskörper kann schnell kontrolliert und gewartet werden, weil der Rotationskörper keine Demontage des Traggehäuses fordert, sondern der feste Rotationskörper kann axial aus einem Ende des Traggehäuses herausgezogen werden. Zum Lösen des Rota­ tionskörpers von dem Rahmen ist es auch nicht notwendig, die Ankerbolzen des Rahmens zu öffnen, weil der Rahmen nicht demontiert werden braucht.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung genauer beschrieben, wobei

Fig. 1 einen teilweisen Axialschnitt mit einer Bohrmaschine in Seitenansicht zeigt, und

Fig. 2 den Rotationskörper und den Rahmen getrennt voneinander zeigt.

Die in der Zeichnung gezeigte Bohrmaschine weist einen Rahmen 1 auf, der aus einem hinteren Rahmenteil 2 und einem vorderen Rahmenteil 3 sowie aus Deckeln 4, 5 besteht. In dem hinteren Rahmenteil 2 ist eine Schlagein­ richtung 6 mit einem Hubkolben 7 montiert. In dem vorderen Rahmenteil 3 ist eine Rotierhülse 8 drehbar gelagert, in der drehfest ein Bohreinsteckende 9 koaxial mit dem Hubkolben 7 und axial gleitend montiert ist. Der Rahmen 1 trägt einen Rotationsmechanismus 10, der mit einem Zahnkranz 11 an der Oberfläche der Rotierhülse 8 im Rotationseingriff ist. Der Rahmen 1 ist durch Ankerbolzen 12 in der Längsrichtung zu einer starren Einheit zusammengesetzt, welche Bolzen sich zwischen Ansätzen 13 am Vorderende des vorderen Rahmenteils 3 und dem hinteren Deckel 4 erstrecken. Der vordere Deckel 5 ist durch separate Befestigungsschrauben 14 an dem Rahmenteil 3 befestigt.

Der vordere Rahmenteil 3 dient als Traggehäuse der Rotierhülse 8 und daran sind Lagerflächen 3a und 3b in einem axialen Abstand voneinander ausgeformt, die als Gleit­ lagerflächen 8a und 8b an den beiden Enden der Rotierhülse 8 dienen. Die Gleitlagerflächen 8a, 8b der Rotierhülse 8 befinden sich dabei an entgegengesetzten Seiten des Zahnkranzes 11.

Die beiden Gleitlagerflächen 8a, 8b der Rotierhülse 8 und der Zahnkranz 11 sind so abgestuft, daß der Durchmesser D1 der inneren Lagerfläche 8a kleiner als oder höchstens gleich groß wie der innere Durchmesser d1 des Zahnkranzes 11 ist und der Durchmesser D2 der äußeren Lagerfläche 8b wenigstens gleich groß wie oder größer als der äußere Durchmesser d2 des Zahnkranzes 11 ist. Auf Grund einer solchen Abstufung kann die Rotierhülse 8 aus dem Rahmen­ teil 3 durch dessen vordere Öffnung 3c entfernt werden, ohne daß ein Antriebszahnrad 15 des Rotationsmechanismus 10 abgebaut werden braucht. Für einen Austausch der Rotier­ hülse 8 braucht nur der Vorderdeckel 5 geöffnet zu werden, die Ankerbolzen 12 aber nicht.

Der als Traggehäuse fungierende Rahmenteil 3 ist einteilig, wodurch das Traggehäuse stabil und die Lagerung genau ist.

Claims (3)

1. Lagerung eines Rotationskörpers (8) in einer Bohrma­ schine, welche Bohrmaschine

• - einen Rahmen (1) mit einem einteiligen Rahmenteil (3),
• - eine in dem Rahmenteil (3) montierte Schlagein­ richtung (6),
• - den Rotationskörper (8), der an beiden Enden Gleit­ lagerflächen (8a, 8b) aufweist, durch die er in axialer Ver­ längerung der Schlageinrichtung (6) radial in Lagerflächen (3a, 3b) in dem Rahmenteil (3) drehbar gelagert ist, und
• - einen von dem Rahmen (1) getragenen Rotationsmecha­ nismus (10), der mit einem von dem Rotationskörper (8) zwischen den gelagerten Enden getragenen Zahnkranz (11) in Rotationseingriff steht, aufweist,

dadurch gekennzeichnet,
daß der Durchmesser (D1) der inneren Lagerfläche (8a) des Rotationskörpers (8) höchstens gleich groß wie der innere Durchmesser (d1) des Zahnkranzes (11) des Rotations­ körpers ist und der Durchmesser (D2) der äußeren Lager­ fläche (8b) des Rotationskörpers (8) wenigstens gleich groß wie der äußere Durchmesser (d2) des Zahnkranzes des Rotationskörpers (8) ist, so daß der Rotationskörper (8) axial aus dem Rahmenteil (3) durch dessen eine Ende (3c) nur durch Öffnen des dieses Ende verschließenden Deckels (5) herausziehbar ist.

2. Lagerung nach Patentanspruch 1, wobei der Rahmen (1) aus verschiedenen Rahmenteilen (2, 3) besteht, die mit Ankerbolzen (12) zusammengefügt sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Rahmenteil (3) an den Ankerbolzen (12) befestigt ist, während der Deckel (5) an dem Rahmenteil (3) befestigt ist.