Verfahren zur Kondensation von Salzsäure. Bei der Kondensation von
Salzsäure durch Wasser entstehen bekanntlich sehr erhebliche Wärmemengen, die in
der Regel so abgeführt werden, daß man die Absorption in einer großen Anzahl sogenannter
Turills vor sich gehen läßt, die durch Oberflächen-, Luft- oder Wasserkühlung die
Wärme nach außen abführen. Solche Anlagen arbeiten meist sehr unvollkommen, weil
hohe Temperaturen vermieden werden müssen, um starke Salzsäure zu erhalten, aber
gerade deshalb die Kühlung träge verläuft.Process for the condensation of hydrochloric acid. With the condensation of
Hydrochloric acid through water is known to generate very significant amounts of heat, which in
are usually discharged so that the absorption in a large number of so-called
Turills going on, which by surface, air or water cooling the
Dissipate heat to the outside. Such systems usually work very imperfectly because
high temperatures must be avoided in order to obtain strong hydrochloric acid, however
that is precisely why the cooling is sluggish.
Kondensation in Kolonnen ist aus den angegebenen Gründen meist gescheitet,
weil man der Reaktionswärme dabei nur unvollkommen Herr wurde, namentlich, weil
man danach strebte, durch Kühlung, eventuell durch eingebaute Kühlelemente, die
sehr beträchtliche Verbindungswärme der Salzsäure mit Wasser zu paralysieren.Condensation in columns has usually failed for the reasons given,
because the heat of reaction was only imperfectly mastered, especially because
one strived for it, through cooling, possibly through built-in cooling elements, the
to paralyze very considerable heat of connection between hydrochloric acid and water.
Durch vorliegende Erfindung wird die Kondensation in Kolonnen anstandslos
ermöglicht, und zwar dadurch, daß einerseits die Abführung der Wärme in ziemlich
erhöhter Temperatur erfolgt, wobei die Kühlung besonders wirksam ist, und daß anderseits
zum Niederschlagen der gasförmigen Salzsäure nur so wenig Wasser angewendet wird,
daß ein erheblicher Teil der Reaktionswärme in Form von Wasserdampf mit den Abgasen
entweicht.The present invention makes the condensation in columns obsolete
made possible by the fact that on the one hand the dissipation of heat in pretty much
increased temperature takes place, the cooling is particularly effective, and that on the other hand
only so little water is used to precipitate the gaseous hydrochloric acid,
that a significant part of the heat of reaction in the form of water vapor with the exhaust gases
escapes.
In der beiliegenden Abbildung treten die möglichst gekühlten Salzsäuregase
bei a in den unteren kolonnenartig oder sonstwie ausgebildeten Reaktionsraum b ein,
der mit geeigneten Kühlelementen versehen ist. In diesen Raum fließt, von der oberen
Kolonne c kommend, halb konzentrierte Salzsäure ein, die sich beim Niederfließen
abkühlt und gleichzeitig mit Salzsäure vollkommen sättigt. Bei d fließt kalte, höchststarke
Salzsäure ab. Vom unteren Kühlraum b entweicht nach c hin ein Gemisch von Wasserdämpfen,
Salzsäure und beigemengter Luft. Die Salzsäure wird durch das bei e zufließende
und in e niederrieselnde Wasser niedergeschlagen. Hierbei -ist es keineswegs nötig,
auch sämtliche Wasserdämpfe mit zu kondensieren. Vielmehr ist darauf zu achten,
daß nur mit einer beschränkten Menge Wasserberieselt wird, wobei ein Teil der Wasserdämpfe
zusammen mit der beigemengten Luft nach oben entweicht, wodurch ein Teil der Reaktionswärme
abgeführt und die Kühlung wesentlich entlastet wird.The hydrochloric acid gases, which are as cooled as possible, appear in the accompanying illustration
at a in the lower column-like or otherwise designed reaction space b,
which is provided with suitable cooling elements. Flows into this room from the upper one
Column c coming, semi-concentrated hydrochloric acid, which is when flowing down
cools and at the same time completely saturated with hydrochloric acid. Cold, extremely strong ones flow at d
Hydrochloric acid. A mixture of water vapors escapes from the lower cooling space b to c,
Hydrochloric acid and added air. The hydrochloric acid is produced by the flowing in at e
and cast down in the trickling water. Here it is by no means necessary
also to condense all water vapors. Rather, it is important to
that only a limited amount of water is sprinkled, with some of the water vapors
together with the added air escapes upwards, whereby part of the heat of reaction
dissipated and the cooling is significantly relieved.