DE363388C

DE363388C - Oberschalige Tafelwaage

Info

Publication number: DE363388C
Application number: DEM73170D
Authority: DE
Original assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Current assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Publication date: 1922-11-09

Description

Oberschalige Tafelwaage. Die Erfindung bezieht sich auf oberschalige Tafelwaagen und betrifft eine Anordnung, die es ermöglicht, daß mit ein und derselben Waage Waren frei und leicht von zwei Geschäftsangestellten gleichzeitig gewogen werden können, ohne daß das Arbeiten der einen Vorrichtung von der anderen gestört wird. Es wurde bereits vorgeschlagen, atZ der Säule oder Grundplatte einer großen Meßskala eine kleinere Hilfsskala anzubringen zum Wiegen von kleineren Mengen. Diese Anordnung gestattet aber nicht, daß bei-de Meßskalen gleichzeitig von verschiedenen Personen benutzt werden konnten.
Nach der Erfindung wird der genannte Zweck dadurch erreicht, daß an dem mittleren Ständer einer Waage zwei einfache oder doppelte unterteilte Meßskalen vorgesehen sind. jede Skala besitzt ihren Zeiger, die mit dem Waagebalken von zwei Waageschalen zu beiden Seiten des Ständers in Verbindung stehen nud unabhängig voneinander arbeiten. Die beiden boggenartigen Skalen werden zweckmäßig untereinander angeordnet, und zwar so, daß die konkaven Seiten einander zugekehrt sind.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung dargestellt.
Abb-. i zeigt eine Vorderansicht teilweise im Schnitt einer doppelten Waage nach der Erfindung, von der ein Teil des Gehäuses ab-U .,ebrochen gezeichnet ist.
Abb.:2 ist ein senkrechter Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.
Die Waage besitzt zwei Waageschalen i und 24, die mittels der Träger 2 und 25 auf Waagebalken 3 und 26 ruhen. Die Waagebalken können um die Messerschneiden 4 und 27 ausschwingen. Das innere Ende des Balkens 3 wirkt auf einen dünnen Stahldraht 9, der um die exzen--irische Scheibe io herumläuft. Die Scheibe io ist auf der Welle eines doppelten Zeigers 16 befestigt, der miteinern Gegengewicht ii ausgestattet ist. Der Zeiger schwingt über den unterteilten Meßskalen 17.
Das innere Ende des Balkens 2,6 wirkt auf den dünnen Stahldraht 34 der über die exzentrische Scheibe 3:2 läuft, die auf der Welle eines zweiten doppelten Zeigers mit Gegengewicht 33 befestigt ist. Dieser zweite Zeiger 37 schwingt über den Meßskalen 38, die unterhalb der Skalen 17 liegen. Die gegenseitige Lage der Zeiger und Skalen ist aus Abb.:2 zu erkennen.
Durch Anordnung der beiden Waageschalen zu beiden Seiten des mittleren Ständers, welcher in seinem oberen Teile die Meßskalen mit den Zeigern trägt, wird in einfacher Weise erreicht, daß zwei Personen die Waage gleichzeitig benutzen können, ohne daß eine Z, Cregenseitige Störung zu befürchten ist.

Claims

PATENT-ANSPRÜCHE: i. Oberschalige Tafelwaage, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Ständer zwei einfache oder doppelte unterteilte Wägeskalen trägt, idie je mit einem sich darüber bewegenden Zeiger zusammenarbeiten, welche mit den Waagebalken von zwei Waageschalen in Verbindung stehen, die zu beiden Seiten des Ständers angeordnet sind und unabhängig voneinander arbeiten können. :2. Oberschalige Tafelwaage nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßskalen untereinander und mit den konkaven Seiten einander zugekehrt angeordnet sind.