DE3631701A1

DE3631701A1 - Shopping trolley for self-service shops

Info

Publication number: DE3631701A1
Application number: DE19863631701
Authority: DE
Inventors: Herbert Dipl Ing Eberlein; Rudolf Wanzl
Original assignee: Rudolf Wanzl KG
Current assignee: Wanzl GmbH and Co Holding KG
Priority date: 1986-09-18
Filing date: 1986-09-18
Publication date: 1988-03-24

Abstract

The shopping trolley (1) for self-service shops has at its rear end (16) a storage device (23) for the depositing of large-sized objects, in particular crates of drinks. In order to be able to retrofit shopping trolleys (1) which are in use and have no such storage device (23) with storage devices (23), the invention proposes to attach all of the parts which belong to the storage device (23) and functionally assist the latter exclusively to the trolley basket (14). As a result, it is possible in a very simple manner to make an exchange between trolley baskets (14) which have a storage device (23) and trolley baskets (14) which do not have a storage device (23). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Einkaufswagen für Selbstbedienungs geschäfte, der mit gleichen Einkaufswagen ineinanderschiebbar ist, mit einem auf einem Fahrgestell befestigten, eine rückwärtige Korbklappe aufweisenden Warenkorb und einer außerhalb des Waren korbes mit Bezug auf die Fahrtrichtung im wesentlichen hinter dem Warenkorb vorgesehenen Abstellvorrichtung, die aus einem U-förmigen, pendelnden Stützbügel mit daran gelenkig angeordne ter Ablagefläche besteht, wobei der Stützbügel nahe dem hinteren oberen Wagenende um eine quer zur Fahrtrichtung orientierten Ach se schwenkbar gelagert ist und die Abstellfläche sich an einem Auflager abstützt, das nahe der hinteren unteren querverlaufen den Kante des Warenkorbes angeordnet ist.The invention relates to a shopping cart for self-service shops that can be pushed together with the same shopping trolleys, with one attached to a chassis, a rear one Basket flap and one outside the goods basket with respect to the direction of travel essentially behind the shopping cart provided storage device, which consists of a U-shaped, swinging support bracket with articulated on it ter storage area, with the support bracket near the rear upper end of the car around an axis oriented transversely to the direction of travel se is pivotally mounted and the shelf on one Support supports that cross near the rear lower the edge of the shopping cart is arranged.

Ein Einkaufswagen dieser Art ist durch das deutsche Gebrauchs muster 85 00 639.4 bekannt. Bei den zwischenzeitlich in der praxis verwendeten Einkaufswagen ist das die Abstellfläche stüt zende Auflager am Fahrgestell befestigt. Dies bereitet dann Schwie rigkeiten, wenn es gilt, bereits im Einsatz befindliche Einkaufs wagen nachträglich mit Abstellvorrichtungen auszustatten.A shopping cart of this type is due to German usage sample 85 00 639.4 known. In the meantime in the The shopping cart used in practice is the one that supports the shelf zend supports attached to the chassis. This then prepares Schwie If necessary, purchasing that is already in use to equip cars with parking facilities afterwards.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Einkaufswagen der eingangs genannten Art so weiterzuentwickeln, daß die eben geschilderten Schwierigkeiten ohne zusätzlichen Aufwand vermeid bar sind.The object of the invention is a shopping cart of the type mentioned so far that the just described difficulties avoided without additional effort are cash.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das die Ablage fläche stützende Auflager am Warenkorb befestigt ist.The object is achieved in that the storage surface supporting support is attached to the shopping cart.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der Warenkorb und die Abstellvorrichtung eine funktionsfähige Einheit bilden, d.h. die Abstellvorrichtung läßt sich am Warenkorb aus einer Nichtge brauchs- in eine Gebrauchslage und wieder zurück verschwenken, ohne daß dazu weitere, außerhalb des Warenkorbes befindliche Teile funktionell erforderlich wären. In der Praxis bedeutet dies, daß an vorhandenen, bereits im Einsatz befindlichen Einkaufswagen die gebrauchten, also alten Warenkörbe vom Fahrgestell abgenommen und durch mit Abstellvorrichtungen ausgestattete Körbe ersetzt wer den können, ohne daß am Fahrgestell irgendwelche Teile nach träglich angeschweißt oder anderweitig befestigt werden müßten. Schraubt man das die Abstellvorrichtung mittragende Auflager am Korb an, können sogar die alten Körbe belassen werden. Es muß dann nur die komplette Abstellvorrichtung am Korb befestigt werden.The advantage of the invention is that the shopping cart and the storage device form a functional unit, i.e. the storage device can be on the shopping cart from a non-ge swivel into a position of use and back again, without other parts outside the shopping cart would be functionally required. In practice, this means that on existing shopping carts that are already in use used, i.e. old shopping baskets removed from the chassis and replaced with baskets equipped with storage facilities that can without any parts on the chassis would have to be welded on or attached elsewhere. If you screw the support bearing the parking device on the basket, even the old baskets can be left. It then only the complete storage device must be attached to the basket will.

Zwar ist es durch das deutsche Gebrauchsmuster G 85 08 238.4 bekannt, ein für eine Abstellfläche vorgesehenes Auflager am Warenkorb zu befestigen. Doch vermag die in diesem Gebrauchs muster beschriebene Lösung die eben genannte Aufgabe nicht zu erfüllen, da bei einer nachträglichen Ausstattung der Einkaufs wagen mit Abstellvorrichtungen zumindest am Fahrgestell Teile nachträglich angeschweißt werden müßten, um ein Funktionieren der Abstellvorrichtungen zu garantieren. Ein nachträgliches An schweißen dieser Funktionsteile ist jedoch sowohl aus Kosten gründen, als auch aus ästhetischen Gründen undenkbar. Schließ- Iich sind bei Einkaufswagen die Fahrgestelle und die Warenkör be verzinkt oder verchromt, so daß Schweißnähte häßlich und störend wirken würden.Although it is due to the German utility model G 85 08 238.4 known, a support provided for a shelf on Fasten shopping cart. But it can do this The solution just described does not do the task just mentioned fulfill, since with a subsequent equipment of the purchase parts with parking devices at least on the chassis would have to be welded on subsequently in order to function to guarantee the parking devices. An afterthought However, welding these functional parts is both costly found, as well as unthinkable for aesthetic reasons. Closing I am the trolleys and the trolleys for shopping carts be galvanized or chromed so that welds are ugly and would be disruptive.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erIäutert.The invention is illustrated by an embodiment explained.

Der in der Zeichnung gezeigte Einkaufswagen 1 besteht aus ei nem sich in Fahrtrichtung verjüngenden Fahrgestell 2, das im wesentlichen aus zwei Trägern 5 besteht, die nach oben ge krümmt sind. Die Schenkel 7, 8 der gewöhnlich aus Rohren oder aus Drähten gebildeten Träger 5 streben in verschiedenen Rich tungen schräg nach unten, wobei es gleichgültig ist, ob die Träger 5 an ihren Enden 6 schräg oder senkrecht auf die an den Enden 6 befindlichen Fahrrollen 11 zulaufen. Ebenso ist es gIeichgültig, ob die obere Krümmung 9 der Träger 5 bogenförmig gestaltet ist, oder aus zwei Teilkrümmungen, die durch einen geraden Abschnitt miteinander verbunden sind, besteht. Die Trä ger 5 können aus Stabilitätsgründen mit wenigstens einer Quer strebe miteinander verbunden sein. Zweckmäßig ist es, im vor deren Bereich 3 des Fahrgestelles 2 eine Querstrebe 12 vorzu sehen und im Bereich 10 der Krümmung 9 eine weitere Querstre be 13 anzuordnen. Das Fahrgestell 2 trägt einen ebenfalls in Fahrtrichtung sich verjüngenden Warenkorb 14, der mit geeigne ten Befestigungsmitteln, z.B. plattenförmige, hochkant gestellte Stege im Bereich 10 der Krümmung 9 mit dem Fahrgestell 2 ver bunden ist. Am oberen rückwärtigen Ende 15 des Warenkorbes 14 befindet sich ein Handgriff 17. In bekannter Weise schließt das hintere Ende 16 des Warenkorbes 14 mit einer als Rück wand ausgebildeten Klappe 18, die sich zum Zwecke der Inein anderschiebbarkeit mehrerer gleicher Einkaufswagen 1, 1′ um eine waagrechte Achse nach oben in das Korbinnere verschwen ken läßt. Die Klappe 18 kann in bekannter Weise mit einem Kin dersitz ausgestattet sein.The shopping cart 1 shown in the drawing consists of egg NEM tapering in the direction of travel chassis 2 , which consists essentially of two beams 5 which are curved upwards GE. The legs 7 , 8 of the carrier 5 , which is usually formed from pipes or wires, strive diagonally downwards in different directions, it being indifferent whether the carriers 5 run obliquely or vertically at their ends 6 onto the casters 11 located at the ends 6 . Likewise, it is irrelevant whether the upper curvature 9 of the carrier 5 is arcuate or consists of two partial curvatures which are connected to one another by a straight section. The Trä ger 5 can be connected to each other for stability reasons with at least one cross strut. It is expedient view prior to region 3 of the chassis 2 vorzu a cross-member 12 and in the area 10 of the curve 9 shows a further Querstre be 13 to arrange. The chassis 2 carries a likewise tapering in the direction of travel cart 14 , which is ver with the chassis 2 with suitable fastening means, for example plate-shaped, upright webs in the region 10 of the curvature 9 . At the upper rear end 15 of the shopping cart 14 there is a handle 17 . In a known manner, the rear end 16 of the shopping cart 14 closes with a flap 18 designed as a rear wall, which can be swiveled around the horizontal axis upward into the interior of the basket for the purpose of inserting several identical shopping carts 1 , 1 '. The flap 18 can be equipped in a known manner with a kin dersitz.

Anstelle des eben beschriebenen Fahrgestelles 2 sind auch je ne bekannten Fahrgestelle 2 denkbar, die einen ebenen, mit Fahr rollen 11 ausgestatteten konischen Grundrahmen aufweisen, der an seinem rückwärtigen Ende zwei nach oben gerichtete Träger aufweist, auf welchen der Warenkorb 14 aufliegt.Instead of the chassis 2 just described, each ne known chassis 2 is also conceivable, which have a flat, with rollers 11 equipped conical base frame, which has at its rear end two upward-facing supports on which the shopping cart 14 rests.

Im Bereich des quer zur Fahrtrichtung verlaufenden und zum Wa renkorb 14 gehörenden Handgriffes 17 ist auf einer waagrechten Achse 19 ein Stützbügel 24 pendelnd so aufgehängt, daß seine beiden Schenkel 25 nach oben führen, während der Quersteg 26, der die Schenkel 25 verbindet, mit einer Ablagefläche 27 ge lenkig verbunden ist, die sich ihrerseits wieder auf einem na he der hinteren unteren, querverlaufenden Kante 21 des Waren korbes 14 angeordneten Auflager 22 abstützt. Das Auflager 22 ist als U-förmiger Drahtbügel gestaltet, der im Beispiel ent weder an der unteren hinteren, querverlaufenden Kante 21 des Warenkorbes 14 oder an der Unterseite des Bodens 20 des Waren korbes 14 befestigt ist. Als Befestigungsart kann Schweißen ebenso infrage kommen, wie Vernieten oder Verschrauben. Die Wahl der dabei infragekommenden Mittel wie Niete, Schrauben, Muttern, Gegenhalter, Scheiben u. dgl. bleibt dem Fachmann überlassen. Ein Anschrauben z.B. käme dann in Betracht, wenn das Auflager 22 an der Unterseite des Bodens 20 des Waren korbes 14 zu befestigen wäre. Zwei an dem Auflager 22 befe stigte Gegenhalter würden dann an der Unterseite des Bo dens 20 anliegen, während zwei durch den Boden 20 des Waren korbes 14 führende Gewindestücke im Korbinneren je eine Scheibe als weitere Gegenhalter tragen würden. Zwei an die Gewindestücke aufgeschraubten Muttern wären dann in der Lage, das Auflager 22 am Warenkorb 14 lösbar zu halten. Die aus dem Stützbügel 24, der Ablagefläche 27 und mittelbar durch den Handgriff 17 und durch das Auflager 22 geschaffene Ab stellvorrichtung 23 ist demnach in funktionsfähigem Zustand ausschließlich am Warenkorb 14 befestigt. Auf weitere detaillier te Angaben über den Aufbau und die Funktionsweise der Abstell vorrichtung 23 wird verzichtet, da beides durch das deutsche Gebrauchsmuster 85 00 639.4 ausführlich beschrieben ist.In the area of the transverse to the direction of travel and belonging to Wa 14 basket handle 17 is on a horizontal axis 19, a support bracket 24 is suspended so that its two legs 25 lead upwards, while the crossbar 26 , which connects the legs 25 , with a Storage area 27 is connected in an articulated manner, which in turn is supported on a na he the rear lower, transverse edge 21 of the goods basket 14 arranged support 22 . The support 22 is designed as a U-shaped wire bracket, which in the example ent is attached to either the lower rear, transverse edge 21 of the shopping cart 14 or to the underside of the bottom 20 of the goods basket 14 . Welding can also be considered as a type of fastening, as can riveting or screwing. The choice of suitable means such as rivets, screws, nuts, counterholders, washers and the like. The like is left to the expert. Screwing it on, for example, would be considered if the support 22 were to be attached to the underside of the bottom 20 of the goods basket 14 . Two on the support 22 BEFE Stigt counterholders would then rest on the underside of the Bo dens 20 , while two through the bottom 20 of the goods basket 14 leading threaded pieces inside the basket would each carry a washer as a further counterhold. Two nuts screwed onto the threaded pieces would then be able to releasably hold the support 22 on the shopping cart 14 . The created from the support bracket 24 , the storage surface 27 and indirectly by the handle 17 and the support 22 from adjusting device 23 is therefore only in a functional state attached to the cart 14 . Further detailed information on the structure and functioning of the parking device 23 is dispensed with, since both are described in detail by the German utility model 85 00 639.4.

Claims

1. Shopping trolley for self-service shops, which can be pushed into one another with the same shopping trolley, with a shopping basket attached to a chassis, a rear basket flap and a shopping basket provided outside the shopping basket with reference to the direction of travel essentially behind the goods basket, which consists of a U -formi gene, oscillating support bracket with hinged storage surface there, the support bracket near the rear upper carriage end is pivotally mounted about an axis transverse to the direction of travel and the storage surface is supported on a support that near the rear lower transverse edge of the shopping cart is arranged, characterized in that the support ( 22 ) supporting the storage surface ( 27 ) is attached to the shopping cart ( 14 ).

2. Shopping trolley for self-service shops according to claim 1, characterized in that the support ( 22 ) on the rear lower transverse edge ( 21 ) of the Wa basket ( 14 ) or on the underside of the bottom ( 20 ) of the basket ( 14 ) detachable or non-detachable is attached.