DE361436C

DE361436C - Wastewater treatment plant with separate digester

Info

Publication number: DE361436C
Application number: DER47254D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-10-14

Description

Abwasserreinigungsanlage mit getrennt liegendem Faulraum. Die Erfindung betrifft eine Abwasserklärankge mit vom Absitzbecken getrennt liegendem SchlammfaulraRUm. Von bekannten Anlaben dieser Art, bei welchen aus dem Faulraums Wasser in das Absitzbecken zurückfließt, unterscheidet sich die Anlage dadurch, daß bei ihr ein in bekannter Weise unter den Absitzbecken angeordneter Schlammraum mit dem in gewisser Entfernung liegenden Schlaminfaulraunidurch zwei Rohrleitungen mit zwei miteinander gekuppelten Pumpen von gleicher Leistung verbunden ist. Es wird dadurch erreicht, daß beim Überführen von Schlamm in den Faulraum jeweils nur zwischen den beiden Schlammräumen ein Kreisstrom und ein Austausch erzeugt un(d eine Infektion des Frischwassers vermieden wird.Wastewater treatment plant with separate digester. The invention relates to a wastewater treatment system with a sludge digester separate from the sedimentation basin. From known events of this type, in which water from the septic tank into the sedimentation basin flows back, the system differs in that it has a known Sludge space arranged under the settling basins with the one at a certain distance lying Schlaminfaulrauni through two pipelines with two coupled together Pumps of equal power is connected. It is achieved that when transferring of sludge in the digester only one circulating current between the two sludge chambers and an exchange is created and infection of the fresh water is avoided.

In )der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung dargestellt.In) the drawing shows an embodiment of the device.

Der unter dem A'bsitzbecken a befindliche und von oben durch eine eingebaute Wand getrennte Frischschlammraum b und .der in gewisser Entfernung ,befindliche Faulraum sind untereinander durch zwei Rohrleitungen r und f verbunden. In die beiden Leitungen sind erforderlichenfalls zwei miteinander gekuppelte Pumpen g bzw. an von gleicher Leistung eingeschaltet. Der Austausch beim Überführen von Schlamm berührt daher das Absitzbecken nicht, und das Frischwasser wird dabei nicht infiziert. Die Pumpe steht .durch ;zwei Rohre h, i mit verschiedenen Stellen des :Schlaxrimraumes in Verbindung, damit aus tdem Schlammraum Schlamm oder Wasser *abgepurnpt werden kann. An die Leitung l ist eine besondere zu einem Rohrkranz t des Schlammraumes führende Spülleitung l und an das Rohr r eine zu einem Rohrikranz s des Faulraumes führende Spülleitung k angeschlossen. Am Ende ist -der Faulraum .mit einem Überlauf o und .einem Schlammabfübrungsrohr n ver- sehen.The fresh sludge space b, located under the seat basin a and separated from above by a built-in wall, and the septic tank located at a certain distance are connected to one another by two pipes r and f . If necessary, two pumps g or an of the same power coupled to one another are switched on in the two lines. The exchange when transferring sludge therefore does not affect the settling basin, and the fresh water is not infected in the process. The pump is connected through two pipes h, i with different points of the: sleeper space, so that mud or water * can be pumped out of the sludge space. A special flushing line l leading to a tubular ring t of the sludge chamber is connected to the line l, and a flushing line k leading to a tubular ring s of the septic chamber is connected to the pipe r. At the end -the digester is .with an overflow o and .einem Schlammabfübrungsrohr n comparable see.

Claims

PATENT CLAIM 0 Wastewater treatment plant with a septic tank separate from the settling basin and fresh sludge room, @da: marked by, ider fresh sludge room (b) and the Sahlanzmäfäraum (c) by two pipes (y, f) with two pumps (g, m) coupled to each other of the same Performance are interconnected.