DE3605040A1 - Vorrichtung zum verfuellen von kabelgraeben - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verfüllen von Kabelgräben.

Kabel, insbesondere Kabel zur Nachrichtenübertragung, werden in entsprechenden Kabelgräben verlegt. Um ein Aufscheuern dieser Kabel durch das umgebende Erdreich auszuschließen, ist vorgeschrieben, daß das Kabel in feinkörnigem Sand gebettet verlegt wird. Um dies sicherzustellen, ist es erforderlich, vor dem Einlegen des Kabels in den ausgehobenen Graben den Boden des Grabens mit feinkörnigem Sand zu belegen und das einge­ legte Kabel sodann mit feinkörnigem Sand zu bedecken, bevor der Kabelgraben mit dem ausgehobenen Erdreich wieder verfüllt wird.

Um eine Bettung des Kabels in steinfreiem Sand zu gewährleisten, wird bisher üblicherweise angefahrener Fremdsand in den Kabelgraben eingeschüttet. Dieses Verfahren ist kostenaufwendig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich­ tung zu schaffen, die es ermöglicht, das zu verlegende Kabel in steinfreiem Sand zu betten, ohne daß Fremdsand verwendet werden muß.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch einen Aufnehmer, einen Förderer, eine Siebrutsche und Mittel zum Anbringen der Vorrichtung an einem Schlepper, wobei der Aufnehmer das in den Graben zu verfüllende Erdreich aufnimmt und auf dem Förderer ablegt, der parallel zur Fahrtrichtung an den Schlepper angesetzte Förderer das Erdreich nach oben auf die Siebrutsche fördert und die quer zur Fahrtrichtung angeordnete Siebrutsche das gesiebte Erdreich in den Graben führt.

Dabei kann vorgesehen sein, daß der Aufnehmer als Krat­ zerförderer und der Förderer als Gurt- oder Platten­ bandförderer ausgebildet ist und die Siebrutsche mit Mitteln zur Verursachung einer Rüttelbewegung versehen ist.

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß Aufnehmer, Förderer und Siebrutsche von der Schlepperhydraulik angetrieben werden.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Vorrichtung mit einer Einrichtung zum Verlegen des Kabels in dem Graben versehen ist.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, in der ein Ausführungsbei­ spiel der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert wird. Dabei zeigt:

Fig. 1 eine schematische Seitendarstellung der an einem Schlepper anmontierten Vorrich­ tung, und

Fig. 2 eine entsprechende Draufsicht.

Die vorgeschlagene Vorrichtung besteht aus einem Auf­ nehmer 10, einem Förderer 12, einer Siebrutsche 14 und Mittel zum Anbringen der Vorrichtung an einem Schlepper 16.

Der Aufnehmer 10, der in dem gezeigten Ausführungsbei­ spiel als Kratzerförderer ausgebildet ist, nimmt das zuvor von einer anderen Maschine ausgehobene und seit­ lich des Grabens abgelegte Erdreich 20 auf und schiebt es auf einem U-förmigen Blech nach oben auf den als Gurt- oder Plattenbandförderer ausgebildeten Förderer 12. Dieser Förderer 12 wiederum fördert das aufgenom­ mene Erdreich 20 schräg nach oben auf eine aus einer Schütte 22 und einem über diese gespanntes Sieb beste­ hende Siebrutsche 14. Auf dieser Siebrutsche 14 wird das aufgenommene Erdreich 20 gesiebt, wobei nur fein­ körniger Sand das Sieb 26 passiert, auf die Schütte 22 der Siebrutsche 14 fällt und von dieser in den Graben 18 geführt wird. Die Bestandteile des Erdreiches 20, die die Maschen des Siebs nicht passieren konnten, werden von einem Abweiser 24 abgelenkt und neben dem Graben abgelegt. Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung ermöglicht es also, in einem Arbeitsgang aus dem Graben ausgehobenes Erdreich aufzunehmen, zu sieben, feinen Sand in den Graben einzuführen und den Grubensand und die Steine wieder neben den Graben abzu­ legen.

Nach Einlegen des Kabels und dessen Eindrücken in den gesiebten feinförnigen Sand kann das nach dem Siebvor­ gang verbliebende und neben dem Graben abgelegte Erd­ reich wieder in den Graben eingeschoben werden.

Um die Wirkungsweise der Siebrutsche 14 zu verbessern, ist diese vorzugsweise mit - nicht gezeigten - Mitteln zur Verursachung einer Rüttelbewegung versehen.

Aufnehmer 10, Förderer 12 und Siebrutsche 14 werden vorzugsweise von der Schlepperhydraulik angetrieben.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die vor­ geschlagene Vorrichtung weiter mit einer - an sich bekannten - Einrichtung zum Verlegen des Kabels in dem Graben und/oder mit einer - auch an sich bekannten Einrichtung zum Verdichten des in den Graben einge­ brachten Sandes versehen.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfin­ dung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kom­ binationen für die Verwirklichung der Erfindung in ih­ ren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.

Claims (7)

1. Vorrichtung zum Verfüllen von Kabelgräben, gekenn­ zeichnet durch einen Aufnehmer (10), einen Förderer (12), eine Siebrutsche (14) und Mittel zum Anbringen der Vorrichtung an einem Schlepper (16), wobei der Aufnehmer (10) das in den Graben (18) zu verfüllende Erdreich (20) aufnimmt und auf dem Förderer (12) ab­ legt, der parallel zur Fahrtrichtung an den Schlepper (16) angesetzte Förderer (12) das Erdreich (20) nach oben auf die Siebrutsche (14) fördert und die quer zur Fahrtrichtung angeordnete Siebrutsche (14) das gesiebte Erdreich (20) in den Graben (18) führt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnehmer (10) als Kratzerförderer ausgebildet ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Förderer (12) als Gurt- oder Plattenbandförderer ausgebildet ist.

4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebrutsche (14) mit Mitteln zur Verursachung einer Rüttelbewegung versehen ist.

5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Aufnehmer (10), Förderer (12) und Siebrutsche (14) von der Schlepperhydraulik angetrieben werden.

6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zum Verle­ gen des Kabels in dem Graben (18) vorgesehen ist.

7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zum Verdichten des in den Graben (18) eingebrachten Sandes vorgesehen ist.