DE35556C

DE35556C - Innovation in continuously working steam water drains

Info

Publication number: DE35556C
Application number: DENDAT35556D
Authority: DE
Original assignee: F. FLECK in Berlin SW., Zossenerstr. 11
Anticipated expiration: 1905-09-29

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 13: Dampfkessel nebst Ausrüstung.CLASS 13: Steam boiler and equipment.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 29. September 1885 ab.Patented in the German Empire on September 29, 1885.

Die vorliegende Neuerung ist bestimmt für solche Apparate zum Entfernen, von Condensationswasser aus Dampfleitungen, bei denen das einfliefsende Wasser auf einen offenen Schwimmer bewegend einwirkt, der seinerseits wieder ein Ventil öffnet oder schliefst, durch welches das Wasser seinen Austritt nimmt.The present innovation is intended for such devices for removing condensation water from steam pipes, where the incoming water on an open Acts moving the float, which in turn opens or closes a valve which the water takes its exit.

Der Zweck der Neuerung ist, diese Apparate continuirlich wirkend zu machen, d. h. so zu construiren, dafs der Schwimmer sich immer im stabilen Gleichgewicht befindet und entsprechend der Menge des einfliefsenden Wassers sich hebt und senkt, um dementsprechend wieder das Ventil mehr oder weniger zu öffnen. Diese Wirkung wird dadurch erreicht, dafs nicht, wie sonst üblich, das Wasser über die obere Schwimmerkante, sondern durch seitliche Oeffnungen irgend welcher Art in den Schwimmer eingelassen wird. " The purpose of the innovation is to make this apparatus work continuously, that is, to construct it in such a way that the swimmer is always in a stable equilibrium and rises and falls according to the amount of water flowing in, in order to open the valve more or less accordingly. This effect is achieved by the fact that the water is not let into the float via the upper edge of the float, as is usually the case, but through side openings of some kind. "

Die Folge hiervon ist, dafs, wenn der Schwimmer unter Wirkung des eingetretenen Wassergewichtes eine nach unten gerichtete Bewegung annimmt, damit auch ein vergröfserter Auftrieb erzeugt wird, und Wassergewicht und Auftrieb sich immer im Gleichgewicht halten müssen, so zwar, dafs jeder Schwimmerstellung eine andere eindringende Wassermenge entspricht und dieser Menge wieder eine bestimmte Ventilöffhung zugehört, welche genügt, bei dem vorhandenen Dampfdruck das eintretende Wasser auch wieder abströmen zu lassen.The consequence of this is that when the swimmer is affected by the weight of the water that has entered adopts a downward movement, with it also an increased lift generated, and water weight and buoyancy must always be in balance, in such a way that every float position corresponds to a different amount of penetrating water and this amount again a certain valve opening listened to, which is sufficient to allow the entering water to flow off again with the existing steam pressure.

Verbessern kann man die Construction noch dadurch, dafs man einen festen Schieber anordnet, welcher beim Sinken des Schwimmers die seitlichen Oeffnungen theilweise oder ganz wieder verdeckt, mit der Wirkung, dafs bei sinkendem Schwimmer der Wassereinlauf nicht vermehrt wird.The construction can still be improved by arranging a fixed slide, which, when the float sinks, partially or completely opens the side openings covered again, with the effect that when the float sinks the water inlet is not is increased.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch getroffen, dafs man den Schwimmer oberhalb der seitlichen Oeffnungen weiter macht als unterhalb derselben, so dafs bei sinkendem Schwimmer der Auftrieb desselben stärker wächst als sonst.A further improvement is made by placing the float above it of the lateral openings is wider than below it, so that with decreasing Swimmers the buoyancy of the same grows stronger than usual.

Fig. ι stellt einen vollständigen Apparat dar. Bei α erfolgt der Wassereintritt, b ist der Schwimmer mit den seitlichen Oeffnungen c. Ein einarmiger Hebel e steht durch die Stange g mit dem Schwimmer in Verbindung, und d ist ein mit dem Hebel zusammenhängendes Ventil, welches dem W⁷asser den Ausgang durch Stutzen f gestattet.Fig. Ι shows a complete apparatus. At α , the water enters, b is the float with the lateral openings c. A one-armed lever is e g by the rod with the float in conjunction, and d is a contiguous with the lever valve which W ⁷ ater the output by allowing the nozzle f.

Ist -das bei α einfliefsende Wasser gestiegen, bis es an die Oeffnungen c gelangt, so fliefst es in den Schwimmer hinein, so lange, bis das allmälig zunehmende, dem Auftrieb entgegenwirkende Gewicht genügt, um das Ventil d vom Sitz zu ziehen. Der Schwimmer hat dann zwar das Bestreben, zu sinken, da aber der Auftrieb beim Sinken zunimmt, und zwar wegen des geringen Zwischenraumes zwischen Schwimmer und Gefäfswand sehr bedeutend, so wird die Gleichgewichtslage bald erreicht, der Schwimmer hebt und senkt sich entsprechend der Menge des eintretenden Wassers und sichert so die Continuität des Ausflusses.If the water flowing in at α has risen until it reaches the openings c, it flows into the float until the gradually increasing weight counteracting the buoyancy is sufficient to pull the valve d from the seat. The swimmer then strives to sink, but since the buoyancy increases when sinking, and this is very significant because of the small space between the swimmer and the wall of the vessel, the equilibrium position is soon reached, the swimmer rises and falls according to the amount of what enters Water and thus ensures the continuity of the discharge.

Fig. 2 stellt einen offenen Schwimmer allein dar, bei welchem die seitlichen Oeffnungen c in verschiedenen Höhenlagen vorgesehen sind. Gleichzeitig findet sich über den Oeffnungen eine Erweiterung des Schwimmers angebracht,Fig. 2 shows an open float alone, in which the side openings c are provided at different heights. At the same time there is an extension of the float above the openings,

welche bewirkt, dafs bei weiterem Sinken der Auftrieb in verstärktem Mafse zunimmt.which has the effect that, with further sinking, the lift increases to a greater extent.

Fig. 3 veranschaulicht einen offenen Schwimmer mit seitlichen Oeffnungen c und feststehenden, schieberartig wirkenden Wänden s. Dieser Schieber s verdeckt beim Sinken des Schwimmers die Oeffnungen c ganz oder theilweise und trägt insofern dazu bei, den Gleichgewichtszustand zu erhalten, als er hindert, dafs bei sinkendem Schwimmer die in ihn eintretende Wassermenge zunimmt.3 illustrates an open float with lateral openings c and fixed, slide-like walls s. When the float sinks, this slide s completely or partially covers the openings c and in so far helps to maintain the state of equilibrium by preventing that sinking swimmer, the amount of water entering him increases.

Claims

P ATENT claims:

ι. In the case of condensation water drains with an open float, the attachment of lateral openings in the swimmer of such a size that they are sufficient for the passage of the entering water into the swimmer's cavity, such that the latter can never rise to the top of the float, and thereby the constant swimming of the same is assured.

The under i. marked condensation water drains :

a) the expansion of the float above the side openings (Fig. 2) for the purpose of achieving an increased increase in buoyancy when the swimmer is sinking;

b) the arrangement of a slide s or a similar closing means, which partially covers the lateral inlet openings c of the water when the swimmer sinks, for the purpose of preventing an increase in the influence of the water (Fig. 3).

For this purpose ι sheet of drawings.