DE355208C

DE355208C - Control device for the cooling effect of internal combustion engines

Info

Publication number: DE355208C
Application number: DEE26223D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-06-22

Description

Regelungsvorrichtung der Kühlwirkung von Verbrennungsmaschinen. Thermostatisch gesteuerte Drosselorgane in der Umlaufleitung des Kühlmittels sind zur Regelung der abgeführten Kühlmittelwärme bei Verbrennungsmaschinen mehrfach versucht worden. Die bisherigen Ausführungen der Drosselorgane führten indessen nicht zu dem gewünschten Erfolg, nämlich eine bei allen Betriebsverhältnissen der Maschine konstante Ablauftemperatur zu erzielen.Control device for the cooling effect of internal combustion engines. Thermostatic Controlled throttling devices in the coolant circulation line are used for regulation the dissipated coolant heat in internal combustion engines has been tried several times. However, the previous versions of the throttle devices did not lead to the desired result Success, namely a constant discharge temperature in all operating conditions of the machine to achieve.

Empfindliche, auf Temperaturschwankungen unmittelbar reagierende Thermostaten ergaben nicht die zur Bewegung des Drosselorgans notwendigen Regulierkräfte und -wege, während kräftigere Thermostaten in ihrer Empfindlichkeit nachhinkten und zu große Schwankungen der Kühlmitteltemperatur aufkommen ließen.Sensitive thermostats that react immediately to temperature fluctuations did not provide the regulating forces necessary to move the throttle organ and -ways, while more powerful thermostats lagged in their sensitivity and caused excessive fluctuations in the coolant temperature.

Demgegenüber .wird eine praktisch konstante Ablauftemperatur ermöglicht, wenn entsprechend dem Erfindungsgedanken, mehrere gegenläufige Schieber, die durch einen oder mehrere Thermostaten gesteuert werden können, zu gemeinsamer Wirkung vereinigt werden.In contrast, a practically constant outlet temperature is made possible, if according to the concept of the invention, several counter-rotating slides through one or more thermostats can be controlled to work together be united.

Hierbei wird die praktische Brauchbarkeit des Apparates durch die Anordnung einer Einstellvorrichtung gewährleistet, die von außen in bequemer Weise zugänglich ist und die Einstellung des Apparates ohne Abbau oder weitläufige Handgriffe ermöglicht. Durch den gleichzeitigen Einbau eines geschützt in einer Nut liegenden Thermometers wird die eingestellte Temperatur kontrolliert und ein sicheres, schnelles Einregulieren ermöglicht. Ein weiterer Vorteil für die vielfache Verwendbarkeit des Apparates liegt in der handlichen, leichten Durchbildung, die ihn geeignet macht, als Verbindungsstück zwischen Kühleranschluß und Kühlwasserleitung mittels einfacher Schlauchverbindung eingebaut zu werden.Here, the practical usability of the apparatus by the Arrangement of an adjustment device ensures that from the outside in a convenient manner is accessible and the setting of the device without dismantling or extensive hand movements enables. Through the simultaneous installation of a protected in a groove Thermometer, the set temperature is controlled and a safe, fast Adjustment made possible. Another advantage for the multiple usability of the device lies in the handy, light design that makes it suitable as a connecting piece between the radiator connection and the cooling water line by means of a simple Hose connection to be installed.

In der Zeichnung ist eine der Ausführungsformen dieser Prinzipien wiedergegeben.In the drawing is one of the embodiments of these principles reproduced.

Abb. i stellt die Innenansicht des Apparates nach Fortnahme des Deckels b dar. Abb. 2 ist ein Schnitt in der Richtung i-i.Fig. I shows the interior view of the apparatus after removing the cover b. Fig. 2 is a section in the direction i-i.

a bezeichnet das Gehäuse des Apparates, b den abnehmbaren Deckel, c und cl sind die beiden Schieber, welche eine oder mehrere Steuerkanten besitzen. d und dl stellen die thermostatischen Ausdehnungskörper dar.a denotes the housing of the apparatus, b the removable cover, c and cl are the two slides that have one or more control edges. d and dl represent the thermostatic expansion bodies.

Das Kühlmittel tritt in der Pfeilrichtung ein, umspült die Ausdehnungskörper d und dl und bewirkt, daß bei zunehmender Erwärmung die Ausdehnungskörper die beiden Schieber in gegenläufigem Sinne öffnen und einer entsprechenden Menge Kühlmittel den Durchfluß gewähren, bzw. bei Abkühlung des Kühlmittels den Durchfluß versperren.The coolant enters in the direction of the arrow and washes around the expansion body d and dl and has the effect that with increasing warming the expansion body the two Open the slide in the opposite direction and add a corresponding amount of coolant Allow the flow or block the flow when the coolant has cooled down.

e zeigt die von außen zugängliche Einstellvorrichtung, die im Einzelnen beliebig durchgebildet werden kann. Mittels dieser Vorrichtung kann die gewünschte Ablauftemperatur durch Festlegen der Ausgangslage beider Schieber in einfachster Weise eingestellt werden.e shows the adjustment device accessible from the outside, in detail can be formed at will. By means of this device, the desired Drain temperature by defining the starting position of both slides in the simplest way Way to be set.

Ein Thermometer f, das geschützt in eine Gehäusenut eingebaut ist, gestattet die Kontrolle der eingestellten Ablauftemperatur des Kühlmittels.A thermometer f, which is installed in a protected manner in a housing groove, allows the control of the set outlet temperature of the coolant.

a1 und b1 bezeichnen die Auflagestellen für die Verbindungsschläuche, welche zum Kühler bzw. zur Kühlwasserleitung führen.a1 and b1 designate the support points for the connecting hoses, which lead to the cooler or the cooling water pipe.

g stellt einen weiteren Anschluß dar, um beispielsweise bei Frostgefahr, das Kühlwasser ablassen zu können. In. anderen Fällen kann es zweckmäßig sein, an dieser Stelle eine Umlaufleitung zur Umgehung des Kühlers oder auch des Motorblocks anzuschließen.g represents a further connection, for example in case of danger of frost, to be able to drain the cooling water. In. other cases it may be useful to contact At this point a circulation line to bypass the radiator or the engine block to connect.

Alle Teile arbeiten selbsttätig im Kühlmittel. Freiliegende Teile sowie nach außen durchtretende Schieberachsen sind vermieden, so daß etwaigen Störungen durch zufällige Einwirkungen von außen her vorgebeugt wird.All parts work automatically in the coolant. Exposed parts as well as outwardly penetrating slide axes are avoided, so that any disturbances is prevented by accidental external influences.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Thermostatically controlled throttle device for regulation the cooling effect of internal combustion engines, characterized in that several, in particular two slides (rotary slides) through one or more expansion bodies are controlled in opposite directions.

2. Embodiment according to claim i, characterized in that that one or more expansion body for the purpose of adjusting the slide by means of a from the outside to be moved adjusting device are accessible. -3. Embodiment according to claim i and 2, characterized in that one of the housing shape curved thermometer is built into a housing groove of the throttle body.