DE3546369A1

DE3546369A1 - Furniture drawer

Info

Publication number: DE3546369A1
Application number: DE19853546369
Authority: DE
Inventors: Erich Wenzlick; Hermann Rothfuss
Original assignee: BBP KUNSTSTOFFWERK
Current assignee: BBP KUNSTSTOFFWERK
Priority date: 1985-12-31
Filing date: 1985-12-31
Publication date: 1987-07-02

Abstract

A shallow drawer for office furniture with a guide on both sides is proposed, which guide has metal pull-out rails held in grooves on both longitudinal sides of the drawer, which rails rest over part of their surface against the longitudinal sides and reinforce them. Each groove is constructed as a U-shaped hollow which is open at the bottom and is bounded on the outside by an apron extending down to the bottom of the drawer. Each guide is constructed as a roller guide. The guiding parts of each roller guide are located in the hollow and are overlapped on the outside and concealed by the apron. The guide is mounted releasably by catch means.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Möbelauszug, insbesondere Flachschieber für Büromöbel der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art.The invention relates to a furniture pull-out, in particular Flat slide for office furniture in the preamble of claim 1 defined art.

Ein bekannter Möbelauszug dieser Art weist im Bereich der Längs seiten zur Seite hin offene Hohlräume in Gestalt eines liegen den, zur Seite offenen U auf, in denen in den Hohlraum passende U-förmige metallische Schienen eingesetzt sind. Diese sind Teil einer Gleitführung, die möbelseitig am Möbelkorpus befestigte Leisten oder Führungsstücke aufweist, die in die U-förmigen Metallschienen eingreifen. Dieser Möbelauszug hat sich bewährt.A known furniture pull-out of this type points in the longitudinal area cavities open to the side in the form of a lie the U open to the side, in which fit into the cavity U-shaped metallic rails are used. These are part a sliding guide that attached to the furniture body on the furniture side Has strips or guide pieces that are in the U-shaped Intervene metal rails. This pull-out has proven itself.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Möbelauszug der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Gattung so auszubilden, daß dessen Laufeigenschaften im Bereich der Führung deutlich ver bessert sind unter Beibehaltung der Verwindungssteifigkeit und hohen Festigkeit auch im Bereich der beiden Längsseiten bei Aus bildung aus Kunststoff. The invention has for its object a furniture pull-out to train in the preamble of claim 1, that its running properties in the area of leadership ver are improved while maintaining the torsional rigidity and high strength even in the area of the two long sides when off education from plastic.

Die Aufgabe ist bei einem Möbelauszug der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst. Der im Querschnitt U-förmige Hohlraum bewirkt eine Ver festigung und Aussteifung der Längsseiten des Möbelaus zuges. Die im jeweiligen Hohlraum enthaltene Rollenfüh rung verbessert die Laufeigenschaft des Möbelauszuges. Es ergibt sich ein erheblich besserer, leichtgängiger Lauf. Dabei kann auch die Möglichkeit einer Rollenführung ge nutzt werden, den Auszug selbsttätig in die eingeschobene Stellung zu ziehen und in dieser zu halten, so daß äußere Erschütterungen nicht zu einem etwaigen selbsttätigen Herausrutschen des Möbelauszuges führen. Die mittels der äußeren Schürze überfangene und verdeckte Führung ist da durch abgedeckt. Die Schürze verhindert etwaige Zugriffe zur Rollenführung von außen, eine etwaige Beschädigung und Verschmutzung. Ein weiterer wesentlicher Vorteil liegt darin, daß beim Handhaben des Möbelauszuges mittels der äußeren Schürze ein etwaiges versehentliches Hineingreifen in die Rollenführung verhindert ist. Man kann sich nicht schmutzig machen oder verletzen. Im übrigen ergibt sich selbst im Bereich der Längsränder trotz der Rollenführung ein gefälliges Äußeres und eine formschöne Gestaltung des Möbelauszuges.The task with a furniture pull-out is in the preamble of claim 1 type according to the invention by the Features solved in the characterizing part of claim 1. The cross-sectionally U-shaped cavity causes a ver strengthening and stiffening of the long sides of the furniture added The roller guide contained in the respective cavity tion improves the running properties of the pull-out. It the result is a much better, smoother run. The possibility of a roller guide can also be used be used, the extract automatically inserted into the To take a position and hold it in such a way that outer Shocks do not cause any self-activation Slide out the furniture pull-out. The means of outer apron overlaid and concealed guidance is there covered by. The apron prevents any access for roller guidance from the outside, any damage and pollution. Another major advantage lies in that when handling the pull-out by means of any accidental reaching into the outer apron is prevented in the roller guide. You can not dirty or hurt. Otherwise results even in the area of the longitudinal edges despite the roller guide a pleasing appearance and an elegant design of the Pull-out.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den Ansprüchen 2-18. Der Möbelauszug ist trotz der Rollenführung einfach, stabil und standfest auch im Bereich der Längsseiten und nach wie vor kosten günstig. Die auszugseitig angebrachte Auszugschiene ist mit einfachen, kostengünstigen Mitteln und unter Ausnutzung der Elastizität des Kunststoffmateriales, aus dem der Möbelauszug bestehen kann, lösbar und doch zuverlässig fest angebracht. Die Rastmittel ermöglichen eine schnelle Befestigung des Möbelauszuges an der jeweiligen seit lichen Führung durch Rast- oder Schnappverbindung und im Bedarfsfalle eine ebenso leichtgängige und schnelle Ab lösung, z.B. zu Reinigungszwecken. Advantageous further developments of the subject matter of the invention result from claims 2-18. The furniture pull-out is simple, stable and stable despite the roller guide also in the area of the long sides and still cost Cheap. The pull-out rail attached to the pull-out side is with simple, inexpensive means and by using the elasticity of the plastic material from which the Furniture pull-out can be removable, yet reliable firmly attached. The locking means enable a quick Fixing the pull-out to the respective side Lichen guidance by snap or snap connection and in If necessary, an equally smooth and quick exit solution, e.g. for cleaning purposes.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Möbelauszuges gemäß der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschrei bung.Further details and advantages of the pull-out according to the invention result from the following description exercise.

Der vollständige Wortlaut der Ansprüche ist vorstehend allein zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen nicht wiedergegeben, sondern statt dessen lediglich durch Nennung der Anspruchsnummer darauf Bezug genommen, wodurch jedoch alle Anspruchsmerkmale als an dieser Stelle aus drücklich und erfindungswesentlich offenbart zu gelten haben.The full wording of the claims is above not just to avoid unnecessary repetitions reproduced, but instead only by Naming the claim number referred to, whereby however, all claim characteristics as out at this point expressly and essential to the invention to apply to have.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeich nungen gezeigten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on a in the drawing Solutions shown embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Vorderansicht eines in ein Möbel eingesetzten Flachschiebers, ohne Frontblende, Fig. 1 is a schematic front view of a flat slide used in a piece of furniture, without the front panel,

Fig. 2 eine schematische Draufsicht des Flach schiebers in Fig. 1, Fig. 2 is a schematic plan view of the flat slide in Fig. 1,

Fig. 3 und 4 jeweils einen schematischen Schnitt des Flachschiebers entlang der Linie III-II bzw. IV-IV in Fig. 2, in vergrößertem Maßstab, FIGS. 3 and 4 are each a schematic sectional view of the flat slide along the line III-II and IV-IV in Fig. 2, on an enlarged scale,

Fig. 5 einen schematischen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 4. Fig. 5 shows a schematic section along the line VV in Fig. 4.

In den Zeichnungen ist ein Möbelauszug in Gestalt eines Flachschiebers 10 aus Kunststoff gezeigt, der als ein stückiges Kunststofformteil ausgebildet ist. Der Flach schieber 10 ist beim Beispiel gemäß Fig. 1 unmittelbar unter einer auf Seitenwänden 11 ruhenden Tischplatte 12 angeordnet. In üblicher Weise hat der Flachschieber 10 verschiedene Einteilungen 13 in Form von z. B. unter schiedlich bemessenen und geformten Fächern. Die einzelnen Fächer sind, ausgehend von einer in Fig. 2 mit der Zeichen ebene zusammenfallenden Ebene, vertieft, wobei diese Ebene schematisch mit 14 angedeutet ist und in dieser Ebene 14 z.B. alle übrigen, nicht fachartig vertieften Teile verlaufen.In the drawings, a furniture pull-out in the form of a flat slide 10 made of plastic is shown, which is designed as a piece-shaped plastic molding. The flat slide 10 is arranged in the example of FIG. 1 directly under a table top 12 resting on side walls 11 . In the usual way, the flat slide 10 different divisions 13 in the form of z. B. under different sized and shaped subjects. The individual subjects are deepened, starting from a plane coinciding with the plane in FIG. 2, this plane being indicated schematically by 14 and in this plane 14, for example, all the other parts which are not deepened in a specialist manner run.

Im Bereich jeder Längsseite 15 und 16 ist der Flachschieber 10 mit einer Führung 17 bzw. 18 versehen. Jede Führung 17, 18 ist im Bereich der zugeordneten Längsseite 15 bzw. 16 in einem dort gebildeten Hohlraum 19 bzw. 20 aufgenommen, der im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildet und nach unten hin offen ist, wie insbesondere Fig. 3 zeigt. Der Hohlraum 19, 20 ist außen, in Fig. 2 links und rechts, von einer längsverlaufenden Schürze 21 bzw. 22 begrenzt, die einstückiger Bestandteil des Flachschiebers 10 ist und die in ihrer Höhe so bemessen ist, daß sie von der Ebene 14 ausgehend etwa bis zum Auszugboden 23 herunterreicht. Die Schürze 21, 22 verleiht damit der jeweiligen Längsseite 15, 16 Doppelwandigkeit mit umgekehrt U-förmigem Quer schnitt, wodurch der Flachschieber 10 im Bereich beider Längsseiten 15, 16 versteift ist.In the area of each long side 15 and 16 , the flat slide 10 is provided with a guide 17 and 18 , respectively. Each guide 17 , 18 is received in the region of the associated longitudinal side 15 or 16 in a cavity 19 or 20 formed there, which is of approximately U-shaped cross section and is open towards the bottom, as shown in particular in FIG. 3. The cavity 19 , 20 is outside, in Fig. 2 left and right, bounded by a longitudinal apron 21 and 22 , which is an integral part of the flat slide 10 and which is dimensioned in height so that it starts from the plane 14 approximately reaches down to the pull-out shelf 23 . The apron 21 , 22 thus gives the respective long side 15 , 16 double-walled construction with an inverted U-shaped cross section, as a result of which the flat slide 10 is stiffened in the region of both long sides 15 , 16 .

Jede Führung 17, 18 ist als Rollenführung ausgebildet. Einzelheiten dieser Rollenführung sind insbesondere anhand der Führung 18 in Fig. 3-5 nachfolgend erläutert. In gleicher Weise ist auch die andere Führung 17 gestaltet. Die Führung 18 in Form der Rollenführung weist eine im Querschnitt etwa C-förmige äußere Auszugschiene 24 aus Metall, ferner eine innere Auszugschiene 25 aus Metall und zwischen beiden Auszugschienen 24, 25 Rollkörper auf, die aus Rollen oder, wie in Fig. 3 gezeigt, aus Kugeln 26 bestehen. Die äußere Auszugschiene 24 hat einen oberen und unteren C-Schenkel 27, 28, die auf ihren jeweils zugewand ten Flächen die Laufbahnen für die Kugeln 26 tragen. Die Schenkel 27, 28 übergreifen zugeordnete, Laufbahnen tragen de Abschnitte der inneren Auszugschiene 25. Zwischen den beiden C-Schenkeln 27, 28 erstreckt sich ein im wesent lichen geradflächig, also nicht gebogen, verlaufender Mittelschenkel 29. Der obere Schenkel 27 und der Mittel schenkel 29 liegen an zugewandten Flächen im Inneren des Hohlraumes 20 an. Die Führungsteile jeder Führung 17 und 18 sind im Hohlraum 19, 20 enthalten und von der Schürze 21 bzw. 22 außen überfangen und verdeckt.Each guide 17 , 18 is designed as a roller guide. Details of this roller guide are explained below in particular with reference to the guide 18 in FIGS. 3-5. The other guide 17 is designed in the same way. The guide 18 in the form of the roller guide has an outer pull-out rail 24 made of metal, approximately C-shaped in cross-section, further an inner pull-out rail 25 made of metal and between two pull-out rails 24 , 25 rolling elements, which consist of rollers or, as shown in FIG. 3, consist of balls 26 . The outer pull-out rail 24 has an upper and lower C-leg 27 , 28 which carry the raceways for the balls 26 on their respective facing surfaces. The legs 27 , 28 overlap associated raceways carrying de sections of the inner pull-out rail 25 . Extending between the two C-legs 27 , 28 is an essentially straight, ie not curved, extending central leg 29 . The upper leg 27 and the middle leg 29 are on facing surfaces in the interior of the cavity 20 . The guide parts of each guide 17 and 18 are contained in the cavity 19 , 20 and covered and concealed by the apron 21 and 22 on the outside.

Die innere Auszugschiene 25 weist z.B. an zwei in Auszug richtung in Abstand voneinander befindlichen Stellen im Querschnitt z.B. U-förmige Halterungen 30 auf, die fest an der Auszugschiene 25 angebracht sind und in Quer abstand davon am Möbelkorpus, z.B. der Seitenwand 11 (Fig. 3), mittels Schrauben, Dübeln od. dgl. Befestigungs mitteln befestigt werden können. Die U-förmige Halterung 30 ist dabei so beschaffen, daß der Steg zwischen beiden U-Schenkeln zumindest in geringem Abstand unterhalb der Unterkante der Schürze 22 quer zu dieser verläuft und das Ausziehen des Flachschiebers 10 nicht behindert.The inner pull-out rail 25 has, for example, at two points in the pull-out direction at a distance from one another in cross section, for example U-shaped brackets 30 which are fixedly attached to the pull-out rail 25 and at a transverse distance therefrom on the furniture body, for example the side wall 11 ( FIG. 3 ) can be fastened by means of screws, dowels or the like. The U-shaped bracket 30 is such that the web between the two U-legs extends at least a short distance below the lower edge of the apron 22 transversely to the latter and does not hinder the pulling out of the flat slide 10 .

Die jeweilige Schürze 21, 22 ist an einen waagerechten oberen Auszugschenkel 31 bzw. 32 angeschlossen, mit dem sie einstückig ist. In Querabstand von der äußeren Schürze 21, 22 ist jeder Hohlraum 19 bzw. 20 von einer auszug seitigen Innenwand 33 bzw. 34 begrenzt, die z. B. auf der dem jeweiligen Hohlraum 19, 20 abgewandten anderen Seite vertiefte Fächer des Flachschiebers 10 begrenzt.The respective apron 21 , 22 is connected to a horizontal upper extension leg 31 or 32 , with which it is in one piece. At a transverse distance from the outer skirt 21 , 22 , each cavity 19 or 20 is delimited by an inner wall 33 or 34 on the outside, the z. B. on the other side facing away from the respective cavity 19 , 20 recessed compartments of the flat slide 10 limited.

Die äußere Auszugschiene 24 liegt mit ihrem glatten Mittel schenkel 29 an der dem Hohlraum 20 zugewandten Innenseite der Innenwand 34 flächig an, wodurch die dortige Längs seite 16 des Flachschiebers 10 zugleich versteift und ab gestützt ist. Der obere Auszugschenkel 32 sitzt mit der dem Hohlraum 20 zugewandten Innenseite auf dem oberen C-Schenkel 27 der Auszugschiene 24 auf, wodurch der Flach schieber auf jeder Längsseite 15, 16 ebenfalls abgestützt und versteift ist. The outer pull-out rail 24 lies with its smooth middle leg 29 on the inside of the inner wall 34 facing the cavity 20 , whereby the longitudinal side 16 of the flat slide 10 at the same time is stiffened and supported. The upper pull-out leg 32 sits with the cavity 20 facing the inside on the upper C-leg 27 of the pull-out rail 24 , whereby the flat slide on each longitudinal side 15 , 16 is also supported and stiffened.

Die schieberseitige Auszugschiene 24 ist am Flachschieber 10 lösbar angebracht und hierbei daran kraft- und/oder formschlüssig gehalten. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Auszugschiene 24 mit Hilfe formschlüssiger Rast mittel verrastet. Bei einem anderen, nicht gezeigten Aus führungsbeispiel kann die Auszugschiene 24 auch z. B. an geschraubt sein.The slide-side pull-out rail 24 is detachably attached to the flat slide 10 and is held there non-positively and / or positively. In the embodiment shown, the pull-out rail 24 is locked in place with the aid of a form-locking latch. In another exemplary embodiment, not shown, the pull-out rail 24 can also, for. B. be screwed on.

Die Rastmittel bestehen hier aus mindestens einem Rast vorsprung 35 und einer dem Rastvorsprung 35 zugeordneten Aussparung 36, in der der Rastvorsprung 35 verriegelnd aufgenommen ist. Der Rastvorsprung 35 besteht hier aus einer im Querschnitt etwa keilförmigen Nase, die am Flach schieber 10 einstückig angeformt ist. Dieser Rastvor sprung 35 steht von der Innenwand 34 ab und quer in den Hohlraum 20 hinein vor. Die Aussparung 36 besteht hier aus einem in Querrichtung offenen Fenster, das sich im Mittelschenkel 29 der Auszugschiene 24 befindet. In Längs abstand vom Rastvorsprung 35 und der Aussparung 36 können in gleicher Weise wirkende, weitere Rastmittel vorgesehen sein, z.B. eine schieberseitige Nase 34 im Bereich des hinteren Endes des Flachschiebers 10, die in eine Aus sparung 38 im Mittelschenkel 29 eingreift. Statt dieser Rastmittel, die eine Verriegelung zwischen Flachschieber 10 und Auszugschiene 24 in Auszugrichtung sowie in Rich tung nach oben und nach unten bewirken, können am Flach schieber 10 z.B. an dessen hinteren Ende auch andere Endverriegelungselemente angeordnet sein. So kann auch eine keilförmige Nase analog dem Rastvorsprung 35 vor handen sein, die gegensinnig zum Rastvorsprung 35 keil förmig verläuft. Die Verhältnisse können auch vertauscht sein dergestalt, daß der Rastvorsprung 35 und/oder die Nase 37 an der Auszugschiene 24, z.B. deren Mittelschenkel 29, angeordnet sind, während die zugeordneten Aussparungen 36, 38 oder davon hintergriffene Riegelvorsprünge am Flach schieber 10 angeformt sind. Bei dieser Gestaltung können die Rastvorsprünge der Auszugschiene auch aus ausgestanz ten und abgebogenen Lappen oder ähnlichen Teilen der Aus zugschiene 24, insbesondere des Mittelschenkels 29, be stehen.The locking means here consist of at least one locking projection 35 and the catch projection 35 associated recess 36 in which the locking projection is received lockingly 35th The locking projection 35 here consists of an approximately wedge-shaped nose in cross section, which is integrally formed on the flat slide 10 . This Rastvor jump 35 protrudes from the inner wall 34 and transversely into the cavity 20 . The recess 36 here consists of a window open in the transverse direction, which is located in the middle leg 29 of the pull-out rail 24 . In the longitudinal distance from the locking projection 35 and the recess 36 , further locking means acting in the same way can be provided, for example a slide-side nose 34 in the region of the rear end of the flat slide 10 , which engages in a cutout 38 in the middle leg 29 . Instead of this locking means, which cause a locking between flat slide 10 and pull-out rail 24 in the pull-out direction and in Rich direction up and down, other end locking elements can be arranged on the flat slide 10, for example, at the rear end. Thus, a wedge-shaped nose analogous to the latching projection 35 can also be present, which runs in a wedge shape in the opposite direction to the latching projection 35 . The conditions can also be interchanged such that the latching projection 35 and / or the nose 37 are arranged on the pull-out rail 24 , for example the middle leg 29 thereof, while the associated recesses 36 , 38 or locking projections engaged therefrom are formed on the flat slide 10 . In this design, the locking projections of the pull-out rail can also be made from punched-out and bent rags or similar parts of the pull-out rail 24 , in particular the middle leg 29 , be.

Zwischen dem Flachschieber 10 einerseits und jeder daran angebrachten Auszugschiene andererseits, wie der in Fig. 3 gezeigten Auszugschiene 24, sind ferner miteinander wirkende Verriegelungsmittel vorgesehen, die bewirken, daß die Auszugschiene 24 relativ zum Flachschieber 10 form schlüssig gegen Schwenkung um eine gedachte, in Auszug richtung verlaufende Achse gesichert ist. Dadurch ist verhindert, daß dann, wenn der Flachschieber 10 aus dem Möbel relativ weit herausgezogen ist, und damit die schieberfesten äußeren Auszugschienen 24 auf relativ großer Länge nach vorn hin auskragen, die Rastverbindung zwischen Flachschieber 10 und Führung 17, 18 sich selbst tätig, bedingt durch die Nachgiebigkeit des Kunststoff materials des Flachschiebers 10, lösen kann. Diese Siche rung besteht beim gezeigten Ausführungsbeispiel in ein facher Weise aus zumindest einem Vorsprung 39, der auf der Innenseite des oberen Auszugschenkels 32 angeformt ist und von dort nach unten zum Hohlraum 20 gerichtet ist. Der Vorsprung 39 ist in Querrichtung des Hohlraums so plaziert und in vertikaler Richtung so lang bemessen, daß der Vorsprung 39 die am Flachschieber 10 angebrachte Aus zugschiene 24 im Bereich des oberen Schenkels 27 auf dessen zur Schürze 22 weisender Kante außen überfängt. Der Vor sprung 39 ist einstückig am Auszugschenkel 32 angeformt. Dabei kann ein einziger Vorsprung 39 ausreichen oder es ist, wie Fig. 4 zeigt, in Längsabstand davon noch ein zweiter Vorsprung 40 vorgesehen, der sich z.B. im hinteren Bereich des Flachschiebers 10 befindet. Soll die Führung 17, 18 an jeder Längsseite 15, 16 am Flachschieber 10 ange bracht werden, so wird dabei die Auszugschiene 24 um eine in Auszugrichtung verlaufende Achse so im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt gehalten, daß deren Mittelschenkel 29 mit der Innen wand 34 des Flachschiebers 10 einen in etwa spitzen Winkel bildet. Durch die elastische Nachgiebigkeit des Kunststoff materials bedingt, läßt sich dann die Verrastung dadurch bewirken, daß bei Schwenkung in die Soll-Position gemäß Fig. 3 der Rastvorsprung 35 in die Aussparung 36 ein schnappt, ebenso die Nase 37 in der Aussparung 38, und daß zugleich die Außenkante des oberen Schenkels 27 der Auszugschiene 24 hinter dem Vorsprung 39, 40 einschnappt, der dafür Sorge trägt, daß die Auszugschiene 24, in Quer richtung des Hohlraumes 20 gesehen, in Fig. 3 nach links mit dem Mittelschenkel 29 gegen die zugewandte Fläche der Innenwand 34 angedrückt wird und angedrückt bleibt. So ist mit einfachen Mitteln eine wieder lösbare Befestigung der jeweiligen Führung 17, 18 am Flachschieber 10 gewähr leistet, wobei diese Befestigung dauerhaft ist und sich nicht infolge der im Betrieb des Flachschiebers 10 wir kenden Kräfte und Belastungen selbsttätig lösen kann. Zu gleich ist durch diese Rastmittel gewährleistet, daß der Mittelschenkel 29 auf relativ großer Länge, z.B. auf der gesamten Länge, an der Innenwand 34 flächig und damit ver steifend anliegt und daß der obere Schenkel 27 in gleicher Weise unter Abstützung und Versteifung innenseitig am oberen Auszugschenkel 32 anliegt.Between the flat slide 10, on the one hand, and each pull-out rail attached to it, on the other hand, like the pull-out rail 24 shown in FIG. 3 , interlocking means are also provided which cause the pull-out rail 24 to form-fit relative to the flat slide 10 against pivoting about an imaginary, in pull-out direction axis is secured. This prevents that when the flat slide 10 is pulled out of the furniture relatively far, and thus the slide-proof outer pull-out rails 24 protrude forward over a relatively large length, the latching connection between the flat slide 10 and the guide 17 , 18 is active, conditionally due to the resilience of the plastic material of the flat slide 10 , can solve. This hedging tion consists in the exemplary embodiment shown in a multiple manner from at least one projection 39 which is formed on the inside of the upper pull-out leg 32 and is directed downward from there to the cavity 20 . The protrusion 39 is placed in the transverse direction of the cavity and dimensioned so long in the vertical direction that the protrusion 39 extends from the slide rail 24 attached to the flat slide 10 in the region of the upper leg 27 on its edge facing the apron 22 outside. Before the jump 39 is integrally formed on the pull-out leg 32 . A single projection 39 may be sufficient or, as shown in FIG. 4, a second projection 40 is provided in the longitudinal distance from it, which is located, for example, in the rear region of the flat slide 10 . If the guide 17 , 18 on each long side 15 , 16 on the flat slide 10 be brought, the pull-out rail 24 is pivoted counterclockwise about an axis extending in the pull-out direction so that its middle leg 29 with the inner wall 34 of the flat slide 10 a forms an approximately acute angle. Due to the elastic resilience of the plastic material, the locking can then cause that when pivoting into the target position shown in FIG. 3, the locking projection 35 snaps into the recess 36 , as well as the nose 37 in the recess 38 , and that at the same time the outer edge of the upper leg 27 of the pull-out rail 24 snaps behind the projection 39 , 40 , which ensures that the pull-out rail 24 , seen in the transverse direction of the cavity 20 , in Fig. 3 to the left with the middle leg 29 against the facing surface the inner wall 34 is pressed and remains pressed. Thus, with simple means, a releasable attachment of the respective guide 17 , 18 to the flat slide 10 is guaranteed, this attachment being permanent and not being able to solve forces and loads automatically due to the operation of the flat slide 10 . At the same time this locking means ensures that the middle leg 29 over a relatively large length, for example over the entire length, rests flat against the inner wall 34 and thus stiffening and that the upper leg 27 in the same way with support and stiffening on the inside on the upper pull-out leg 32 is present.

Bei einem anderen, nicht gezeigten Ausführungsbeispiel befinden sich der Rastvorsprung 35 mit Aussparung 36 im hinteren Endbereich des Flachschiebers 10. Eine zusätz liche Rastsicherung, die eine relative Längsverschiebung zwischen der Auszugschiene 24 und dem Flachschieber 10 verhindert, besteht in einer vom oberen Auszugschenkel 32 in den Hohlraum 20 hinein ragenden Riegelnase 41, die am Ende der Auszugschiene 24 deren oberen Schenkel 27 übergreift.In another exemplary embodiment, not shown, the latching projection 35 with recess 36 is located in the rear end region of the flat slide 10 . An additional union locking device, which prevents a relative longitudinal displacement between the pull-out rail 24 and the flat slide 10 , consists in a locking lug 41 projecting from the upper pull-out leg 32 into the cavity 20 , which overlaps its upper leg 27 at the end of the pull-out rail 24 .

Die einzelnen Ecken und Kanten des Flachschiebers 10 sind jeweils gerundet. Dadurch erhält der Flachschieber 10 ein gefälliges Äußeres. Außerdem ist er besonders gut zu reinigen, da keine versteckten, nicht erreichbaren Ecken insbesondere innerhalb der Einteilungen 13 vorhanden sind. Von Vorteil ist durch diese Gestaltung ferner eine weitere Verringerung einer etwaigen Verletzungsgefahr. Im übrigen führen gerundete Ecken und Kanten zu einer besseren und angenehmeren Griffigkeit. Sie haben ferner den Vorteil größerer Festigkeit des Flachschiebers 10 wegen verringer ter Kerbwirkung und ermöglichter gleichmäßiger Wandstärke auch in den Übergängen an den Ecken und Kanten. Dadurch, daß die beidseitige Führung 17, 18 durch die Schürze 21, 22 völlig verdeckt ist, ist bei der Handhabung des Flach schiebers 10 einer etwaigen Verletzung durch Hineinfassen in die Führung vorgebeugt. Auch ist die Gefahr einer etwai gen Verschmutzung im Bereich der gefetteten Führung 17, 18 gebannt. Auch ergibt sich ein gefälliges Äußeres und gutes äußeres Erscheinungsbild.The individual corners and edges of the flat slide 10 are each rounded. This gives the flat slide valve 10 a pleasing appearance. In addition, it is particularly easy to clean, since there are no hidden, inaccessible corners, particularly within the divisions 13 . This design also has the advantage of further reducing any risk of injury. In addition, rounded corners and edges result in better and more comfortable grip. You also have the advantage of greater strength of the flat slide 10 because of reduced ter notch effect and enables uniform wall thickness even in the transitions at the corners and edges. Characterized in that the guide 17 , 18 on both sides is completely covered by the apron 21 , 22 , a possible injury from reaching into the guide is prevented when handling the flat slide 10 . Also, the risk of any pollution in the region of the greased guide 17 , 18 is averted. There is also a pleasing appearance and a good external appearance.

Claims

1. Furniture pull-out, in particular flat slide for office furniture, with associated guide ( 17 , 18 ) on both sides, which on both longitudinal sides ( 15 , 16 ) of the pull-out has grooves made of metal slide rails which at least partially lie flat and the long sides ( 15 , 18 ) stiffen, characterized in that the groove of each longitudinal side ( 15 , 18 ) is formed as a downwardly open, cross-sectionally approximately U-shaped cavity ( 19 , 20 ), the outside of which extends approximately down to the pull-out shelf ( 23 ) leading, longitudinal apron ( 21 , 22 ) is limited that the bilateral guide ( 17 , 18 ) is designed as a roller guide and that the guide parts contain each roller guide in the cavity and are covered and concealed by the apron ( 21 , 22 ) on the outside .

2. Furniture pull-out according to claim 1, characterized in that the roller guide has an inner pull-out rail ( 25 ), an inner pull-out rail ( 25 ) overlapping outer pull-out rail ( 24 ) and between two pull-out rails ( 24 , 25 ) rolling elements, in particular balls ( 26 ) or rolls.

3. Furniture pull-out according to claim 2, characterized in that the outer pull-out rail ( 24 ) has a cross-section of approximately C-shape and is on the pull-out side so that the upper C-leg ( 27 ) and the adjoining central leg ( 29 ) facing surfaces in the interior of the cavity ( 20 ).

4. Furniture drawer according to one of claims 1-3, characterized in that the inner pull-out rail ( 25 ) has brackets ( 30 ) with which they can be attached to the furniture body ( 11 ), and that the bracket ( 30 ) in at least a small amount Distance below the lower edge of the apron ( 22 ) runs transversely to this.

5. Furniture pull-out according to one of claims 1-4, characterized in that the apron ( 21 , 22 ) is connected to a horizontal, upper pull-out leg ( 31 , 32 ), in particular is in one piece with it, the cavity ( 19 , 20 ) facing inside sits on the upper C-leg ( 27 ) of the guide ( 17 , 18 ) and is supported and stiffened by means of the pull-out rail ( 24 ).

6. Furniture pull-out according to one of claims 1-5, characterized in that the cavity ( 19 , 20 ) is delimited at a transverse distance from the outer skirt ( 21 , 22 ) by a pull-out inner wall ( 33 , 34 ) or at least by a pull-out inner wall part , on whose the cavity ( 19 , 20 ) facing the inside of the middle leg ( 29 ) of the pull-out rail ( 24 ) rests against the support and stiffening of the pull-out edge.

7. Furniture pull-out according to one of claims 1-6, characterized in that the pull-out pull-out rail, in particular the outer pull-out rail ( 24 ), is detachably attached.

8. Furniture pull-out according to claim 7, characterized in that the pull-out pull-out rail, in particular the outer pull-out rail ( 24 ), is held on the pull-out force and / or positively.

9. Furniture pull-out according to claim 7 or 8, characterized in that the pull-out pull-out rail, in particular the outer pull-out rail ( 24 ), is screwed onto the pull-out.

10. Furniture drawer according to claim 7 or 8, characterized in that the output side off the drawbar, and in particular the outer pull-out rail (24) via form-fitting latching means (35 - 41) on the extension is engaged ver.

11. Furniture pull-out according to claim 10, characterized in that the latching means at least one transverse to the direction of Rastvor jump ( 35 ) and one of the latching projection ( 35 ) behind engaged latch, in particular a locking projection ( 35 ) locking recess ( 36 ), exhibit.

12. Furniture pull-out according to claim 11, characterized in that the locking projection ( 35 ) from the pull-out side and the latch, in particular the recess ( 36 ), on or in the attached pull-out rail, in particular outer pull-out rail ( 24 ), are arranged.

13. Furniture pull-out according to claim 12, characterized in that the latching projection ( 35 ) as an approximately wedge-shaped nose in the transverse direction and the savings ( 36 ) as an open window in the middle leg ( 29 ) of the pull-out rail ( 24 ) are formed.

14. Furniture pull-out according to claim 12 or 13, characterized in that the latching projection ( 35 ) on the pull-out side, in particular on the inner wall ( 34 ) or an inner wall part, is integrally formed and projects transversely into the cavity ( 20 ).

15. Furniture pull-out according to one of claims 1-14, characterized in that the pull-out pull-out rail, in particular the outer pull-out rail ( 24 ), is held on the pull-out against relative pivoting about an axis extending in the pull-out direction.

16. Furniture pull-out according to one of claims 5-15, characterized in that the upper, horizontal pull-out leg ( 31 , 32 ) on its inside facing the cavity ( 19 , 20 ) has at least one projection ( 39. 20 ) directed towards the cavity ( 19 , 20 ) , 40 ) which overlaps the pull-out rail ( 24 ) on the edge of the upper leg ( 27 ) facing the apron ( 21 , 22 ).

17. Furniture pull-out according to one of claims 1-16, ge characterized by training as one-piece molded plastic part.

18. Furniture pull-out according to claim 16 and 17, characterized in that the at least one projection ( 39 , 40 ) on the pull-out leg ( 31 , 32 ) is integrally formed.