DE3530193A1

DE3530193A1 - Insulation chimney with a console above the air-inlet opening

Info

Publication number: DE3530193A1
Application number: DE19853530193
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl.-Ing. 8000 München Krauss
Original assignee: KRAUSS KAMINWERKE MUENCHEN GEI
Current assignee: KRAUSS KAMINWERKE MUENCHEN GEI
Priority date: 1984-11-20
Filing date: 1985-08-23
Publication date: 1986-06-12
Also published as: ATA326885A

Abstract

An insulation chimney is described, with an inner pipe which guides the smoke gas, an insulating layer surrounding the inner pipe, and with a casing made of casing stones placed on top of one another, which surround the insulating layer in a supporting manner and preferably have in the corner regions back-ventilating ducts open towards the insulating layer, which are connected in the lower region of the chimney to an air inlet opening, as well as with a console between two casing stones above the air inlet opening , on which the insulating layer is supported. In this case, the console (9) consists of one or a number of steel sheet pieces (10, 13) which are inserted into the regions of a joint (8), in which there are no back-ventilating ducts (11), between two casing stones (1, 5) above or in the region of the air inlet opening (7). The sheet pieces extend inwardly as far as the inner pipe (2). <IMAGE>

Description

Isolationskamin mit einer Konsole oberhalb Isolation chimney with a console above

der Lufteintrittsöffnung Die Erfindung bezieht sich auf einen Isolationskamin der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art. the air inlet opening The invention relates to an isolation chimney of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Ein derartiger Kamin ist beispielsweise aus dem DE-GM 83 12 325.3 bekannt geworden. Die Mantelsteine haben einen quadratischen Außenquerschnitt und einen kreisförmigen Innenquerschnitt zur Aufnahme des üblicherweise als Schamotterohr ausgebildeten, das Rauchgas führenden Innenrohres. Das Schamotterohr ist von einer Isolierschicht umgeben. In den Eckbereichen der Mantelsteine befinden sich von unten nach oben verlaufende Hinterlüftungskanäle, wie sie beispielsweise aus der DE-PS 32 11 536 bekannt geworden sind. Diese Hinterlüftungskanäle stehen durch offene Durchbrüche mit der Isolierschicht in Verbindung, welche im übrigen von den verbleibenden Wandungen der kreisförmigen Innenöffnung des Mantelsteines gehalten wird.Such a chimney is for example from DE-GM 83 12 325.3 known. The mantle stones have a square outer cross-section and a circular inner cross-section to accommodate what is usually called a firebrick tube trained, the flue gas leading inner tube. The chamotte ear is from one Surrounding insulating layer. In the corner areas of the mantle stones are from below upward ventilation ducts, such as those from DE-PS 32 11 536 have become known. These ventilation ducts are open Breakthroughs with the insulating layer in connection, which in the rest of the remaining Walls of the circular inner opening of the mantle stone is held.

Bei derartigen Kaminen ist für die untere Luftzuführung und die obere Luftabführung zu den Hinterlüftungskanälen Sorge zu tragen, wobei für alle vier Hinterlüftungskanäle eine möglichst gleichmäßige Luftmenge zur Verüfgung stehen sollte. Die Luftzuführung wird im allgemeinen durch eine Lufteintrittsöffnung am untersten Mantelstein im Bereich des Sockel steines oder durch eine Lufteintrittsöffnung in dem das Rauchrohranschlußstück tragenden Mantelstein geschaffen. Bei dem bekannten Rauchrohranschluß nach dem genannten DE-GM 83 12 325.3 ist dazu an der Oberseite des Mantelsteines, der das Rauchrohranschlußstück trägt, eine Konsole vorgesehen mit einer dem Außendurchmesser des Innenrohres entsprechenden Ausnehmung und mit weiteren Ausnehmungen in den Eckbereichen, die entsprechend den Hinterlüftungskanälen liegen. Eine solche Konsole aus mineralischem Werkstoff ist bauaufwendig und wegen der für sie erforderlichen genauen baulichen Abmessungen nur für eine bestimmte Kamingröße geeignet. Entsprechend ist für jede Kamingröße eine eigene Lagerhaltung an Konsolen erforderlich.In such chimneys is for the lower air supply and the upper Air evacuation to the rear ventilation ducts must be taken care of, with all four Ventilation ducts provide an even amount of air that is as uniform as possible should. The air supply is generally through an air inlet opening on the lowest mantle stone in the area of the base stone or through an air inlet opening created in the mantle stone carrying the flue pipe connector. With the well-known Flue pipe connection according to the aforementioned DE-GM 83 12 325.3 is on the top of the mantle stone, which carries the flue pipe connector, a console is provided with a recess corresponding to the outer diameter of the inner tube and with further Recesses in the corner areas that correspond to the ventilation ducts. Such a console made of mineral material is complex and because of the for they required exact structural dimensions only for a certain chimney size suitable. Correspondingly, there is a separate storage of consoles for each fireplace size necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kamin der eingangs genannten Art die Konsole durch eine Vorrichtung zu ersetzen, welche einfach in der Herstellung ist und für Kamine verschiedener Größe und verschiedenen Typs verwendet werden kann.The invention is based on the object in a fireplace of the initially named type to replace the console with a device which is simply in of manufacture and used for fireplaces of various sizes and types can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß die Konsole aus einem oder mehreren Stahlblechstücken besteht, die in die Bereiche einer Fuge, in denen sich keine Hinterlüftungskanäle befinden, zwischen zwei Mantelsteinen oberhalb oder im Bereich der Lufteintrittsöffnung eingefügt sind, und daß die Blechstücke sich nach innen bis zum Innenrohr erstrecken.To solve this problem, according to the invention, the console consists of one or more pieces of sheet steel, which are in the areas of a joint, in where there are no ventilation ducts, between two mantle stones above or are inserted in the area of the air inlet opening, and that the sheet metal pieces extend inward to the inner tube.

Diese in die Fuge zwischen den Mantelsteinen eingefügten Stahlblechstücke erfüllen voll die Funktion für die Aufständerung der Isolierschicht, lassen genügend Räume für die Luftzufuhr zu den Hinterlüftungskanälen frei und sind für die verschiedensten Kamindurchmesser und Kamintypen einsetzbar, da ihre Formgebung von der jeweiligen Querschnittsform des Kamins, insbesondere des Mantelsteines, unabhängig ist. Solche Bleche sind einfach in der Herstellung und stören im übrigen den Kaminaufbau nicht, d.h., ihre Einfügung in die Fuge zwischen zwei Mantelsteinen hat praktisch keinen Einfluß auf die bestimmungsgemäße Abstützung der Mantelsteine aufeinander.These pieces of sheet steel inserted into the joint between the mantle stones fully fulfill the function for the elevation of the insulating layer, leave enough Spaces for the air supply to the rear ventilation ducts are free and are for the most diverse Chimney diameters and types can be used, as their shape depends on the respective Cross-sectional shape of the chimney, in particular the mantle stone, is independent. Such Sheets are easy to manufacture and, by the way, do not interfere with the chimney structure, that is, their insertion in the joint between two mantle stones has practically no effect Influence on the intended support of the mantle stones on each other.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung sind die Blechstücke als Doppelwinkelstücke ausgebildet, deren einer freier Schenkel in die Fuge ragt und deren anderer freier Schenkel als Auflage für die Isolierschicht bis zum Innenrohr vorsteht. Dabei können die Doppelwinkelstücke gemäß den Ansprüche 3 und 4 in der nächst unterhalb oder nächst oberhalb der Lufteintrittsöffnung angeordneten Fuge abgestützt sein. Im ersten Fall erstrecken sich die senkrechten Stützschenkel der Doppelwinkelstücke außerhalb der Isolierschicht, jedoch ist im Bereich der Lufteintrittsöffnung die Abstützung des hier angeordneten Doppelwinkelstücks problematisch. Im zweiten Fall ist die Abstützung aller Doppelwinkelstücke problemlos gesichert, da die Fuge auf dem gesamten Umfang vollständig ist.In an advantageous embodiment of the invention, the sheet metal pieces are as Double angle pieces formed, one of which protrudes into the joint and free leg their other free leg as a support for the insulating layer up to the inner tube protrudes. The double angle pieces according to claims 3 and 4 in the next below or next above the air inlet opening arranged joint be supported. In the first case, the vertical support legs extend Double angle pieces outside the insulating layer, but in the area of the air inlet opening the support of the double elbow arranged here is problematic. In the second Case, the support of all double angle pieces is easily secured because the joint is complete over the entire scope.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung sind mehrere Blechstücke am Umfang eines Ringteiles zu einer Stahlblechkonsole vereinigt, die eine zentrale Kreisöffnung mit einem Durchmesser mindestens entsprechend dem Außendurchmesser des Innenrohres aufweist. Diese Stahlblechkonsole ist zwar nur für einen einzelnen Durchmesser des Innenrohres, also eine bestimmte Kamingrößte, vorgesehen, kann aber unter Beibehaltung der vorgenannten Vorteile in einzügigen, zweizügigen oder auch Kaminen mit oder ohne Hinterlüftung verwendet werden, so daß auch hier sich die Lagerhaltung verringert.In a further advantageous embodiment of the invention, there are several Sheet metal pieces united on the circumference of a ring part to form a sheet steel console, which a central circular opening with a diameter at least equal to the outer diameter of the inner tube. This sheet steel console is only for a single one Diameter of the inner tube, so a certain size of the chimney, provided, but can while maintaining the aforementioned advantages in single, double or even Fireplaces with or without ventilation can be used, so that the Storage reduced.

Dafür müssen beim Aufbau des Kamins nicht vier einzelne Stahlblechwinkel eingefügt werden, sondern die fertige Konsole kann oberhalb des Rauchrohranschlusses vor dem Aufsetzen des darüberliegenden Mantelsteines aufgefädelt werden.To do this, four individual sheet steel angles do not have to be used when setting up the chimney can be inserted, but the finished console can be above the flue pipe connection be threaded before placing the overlying mantle stone.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung nach den Ansprüche 7 und 8 sind die Blechstücke als Blechkreuz mit mindestens drei, vorzugsweise vier, ein Rechteckkreuz bildenden Schenkelplatten ausgebildet.In a further advantageous embodiment of the invention after Claims 7 and 8 are the sheet metal pieces as a sheet metal cross with at least three, preferably formed four leg plates forming a rectangular cross.

Zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend beispeilsweise anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 im Vertikalschnitt und Ausschnitt einen hinterlüfteten Kamin im Bereich des Rauchrohranschlußstückes und Lufteinlasses; Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 3 als Detail eine Stahlblechkonsole mit einem Stützring im vertikalen Schnitt; Fig. 4 eine Draufsicht der Stahlblechkonsole; Fig. 5 schematisch in Seitenansicht und vergrößertem Maßstab ein Blechkreuz; Fig. 6 eine um 90" verdrehte Ansicht des Blechkreuzes; und Fig. 7 eine Stahlblechkonsole mit ebenfalls einem Stützring und von diesem aufwärts gerichteten Stützschenkeln in perspektivischer Darstellung.Expedient embodiments of the invention are exemplified below described in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows Fig. 1 in vertical section and section of a ventilated chimney in the area of the flue pipe connection piece and air inlet; Fig. 2 is a sectional view along the line II-II in Fig. 1; 3 shows, as a detail, a sheet steel console with a support ring in vertical section; 4 is a plan view of the sheet steel console; Fig. 5 schematically in side view and, on a larger scale, a sheet metal cross; Fig. 6 is a 90 "rotated view of the Sheet metal cross; and FIG. 7 shows a sheet steel bracket likewise with a support ring and of this upwardly directed support legs in a perspective view.

Der Isolationskamin besteht aus Mantelsteinen 1, einem Innenrohr 2 und einer dazwischen in bekannter Weise angeordneten Isolierschicht 3. Bei dem gezeigten Ausschnitt ist das Rauchrohranschlußstück 4 des Innenrohres sichtbar.The insulation chimney consists of casing stones 1 and an inner tube 2 and an insulating layer 3 arranged therebetween in a known manner. In the one shown The section of the smoke pipe connection piece 4 of the inner pipe is visible.

Der Mantelstein 5 im Bereich des Rauchrohranschlußstückes 4 ist abweichend von den übrigen Mantelsteinen 1 entsprechend zur Aufnahme des Anschlußstückes 4 ausgebildet, beispielsweise nach DE-GM 83 12 325.3. Nach vorne zum Rauchrohr (nicht dargestellt) hin ist der Mantelstein 5 durch ein Lufteintrittsblech 6 abgeschlossen, welches eine Lufteintrittsöffnung 7 bildet.The mantle stone 5 in the area of the flue pipe connector 4th is different from the other mantle stones 1 corresponding to the reception of the connector 4, for example according to DE-GM 83 12 325.3. Forward to the smoke pipe (not shown) towards the mantle stone 5 is closed by an air inlet plate 6, which forms an air inlet opening 7.

Als die Isolierschicht 3 tragende Konsole ist in die Fuge 8 zwischen den Mantelsteinen 1 und 5 eine Stahlblechkonsole 9 eingesetzt. Die Stahlbelchkonsole besteht entweder aus einzelnen Doppelwinkelstücken 10, die, wie aus Fig. 2 ersichtlich, in den Bereichen zwischen den Hinterlüftungskanälen 11 der Fuge 8 angeordnet sind, so daß die Isolierschicht 3 gestützt wird, trotzdem aber die Hinterlüftungskanäle 11 für den Luftzutritt freigelassen sind. Bei der Ausbildung der Stahlblechkonsole 9 nach Fig. 3 und 4 sind die Doppelwinkelstücke 10 über einen Stützring 12 zu einer Konsole vereinigt.As the insulating layer 3 supporting bracket is in the joint 8 between the shell stones 1 and 5 a sheet steel bracket 9 is used. The steel plate console consists either of individual double angle pieces 10, which, as can be seen from Fig. 2, are arranged in the areas between the rear ventilation ducts 11 of the joint 8, so that the insulating layer 3 is supported, but the ventilation ducts nonetheless 11 are left free for air access. In the formation of the sheet steel console 9 according to FIGS. 3 and 4, the double angle pieces 10 via a support ring 12 to one Console united.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 bestehen die Blechstücke aus einem Blech-Rechteckkreuz 13 mit vier Schenkelplatten 14, 15, 16 und 17, wobei die Schenkelplatte 14 in die Fuge 8 eingefügt wird, die Schenkelplatte 15 bis zum Innenrohr 2 zur Abstützung der Isolierschicht 3 vorsteht und die Schenkelplatten 16 und 17 an der Innenwand des Mantelsteines 1 anliegen und zweckmäßig entsprechend gewölbt sind.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the sheet metal pieces exist from a sheet metal rectangular cross 13 with four leg plates 14, 15, 16 and 17, wherein the leg plate 14 is inserted into the joint 8, the leg plate 15 to Inner tube 2 for supporting the insulating layer 3 protrudes and the leg plates 16 and 17 rest against the inner wall of the mantle stone 1 and expediently accordingly are arched.

Bei der Schnittansicht nach Fig. 2 ist abweichend von Fig. 1 zusätzlich die auf die Mantelsteine 1 aufgebrachte Putzschicht 18 ersichtlich sowie Putzanschläge 19 an dem Abdeckblech 6.In the sectional view according to FIG. 2, deviating from FIG. 1, there is additionally the plaster layer 18 applied to the mantle stones 1 can be seen, as well as plaster stops 19 on the cover plate 6.

Bei der vorbeschriebenen Ausführungsform ist die Unterstützung des Doppelwinkelstücks 10 problematisch, das im Bereich des Rauchrohrs angeordnet ist, weil in diesem Bereich wegen der Lufteintrittsöffnung 7 die Fuge 8 unterbrochen ist und eine Unterstützung geschaffen werden müßte. Dies gilt insbesondere dann, wenn nur Doppelwinkelstücke 10 ohne Stützring 12 anzuordnen sind.In the embodiment described above, the support of the Double elbow 10 problematic, which is arranged in the area of the smoke pipe, because in this Area because of the air inlet opening 7 the joint 8 is interrupted and support would have to be created. This is especially true when only double elbows 10 without support ring 12 are to be arranged.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 sind die Doppelwinkelstücke 10 bzw. die Stahlblechkonsole 9 in einer oberhalb der Lufteintrittsöffnung 7 angeordneten Fuge (in Fig.In the embodiment according to FIG. 7, the double angle pieces 10 are or the sheet steel console 9 is arranged in one above the air inlet opening 7 Fugue (in Fig.

1 nicht dargestellt) abgestützt und zwar in hängender Position. Hierzu bietet sich die oberhalb der Lufteintrittsöffnung 7 am nächsten liegende Fuge an. Die Stützschenkel 21 erstrecken sich somit von der Stützebene für die Isolierschicht 3 (Unterkante, Isolierschicht 3) aufwärts bzw. von der Fuge abwärts. Diese Ausführungsform kann durch eine im Vergleich mit Fig. 1 und 3 umgekehrte Anordnung der Doppelwinkelstücke bzw. der Stahlblechkonsole erreicht werden, wobei der Stützschenkel etwa eine Länge hat, die der Höhe eines Mantelsteines entspricht.1 not shown) supported in a hanging position. For this the joint closest above the air inlet opening 7 is recommended. The support legs 21 thus extend from the support plane for the insulating layer 3 (lower edge, insulating layer 3) upwards or from the joint downwards. This embodiment can by an arrangement of the double elbows which is reversed in comparison with FIGS. 1 and 3 or the sheet steel console can be achieved, the support leg being approximately one length which corresponds to the height of a mantle stone.

Claims

CLAIMS C Insulation chimney with an inner pipe carrying the flue gas, an insulating layer surrounding the inner tube and with a sheath made of superimposed Mantle stones, which surround the insulating layer in a supporting manner and preferably in the Corner areas have rear ventilation channels open towards the insulating layer, which in the the lower part of the chimney are connected to an air inlet opening, as well as with a console between two mantle stones above the air inlet opening on which the insulating layer is supported, characterized in that the console (9) consists of one or more pieces of steel sheet steel (10, 13), which are in the areas a joint (8) in which there are no ventilation ducts (11) between two mantle stones (1, 5) above or in the area of the air inlet opening (7) are inserted, and that the sheet metal pieces extend inwardly to the inner tube (2).

2. Isolation chimney according to claim 1, characterized in that the Sheet metal pieces as double angle pieces (10) are formed, whose one free leg protrudes into the joint and the other free leg as a support for the insulating layer (3) protrudes up to the inner tube (2).

3. Isolation chimney according to claim 2, characterized in that the support legs extending between the two free legs extend from the in the joint (8) extending legs extending upwards.

4. Isolation chimney according to claim 2, characterized in that the between the two free legs extending support legs (21) from into a free leg projecting into a joint above the air inlet opening (7) extends downwards.

5. Isolation chimney according to claim 4, characterized in that the Support leg (21) has a length which corresponds approximately to the height of a mantle stone.

6. Isolation chimney according to one of claims 1 to 5, characterized in that that several sheet metal pieces (10) on the circumference of an annular part (12) to a sheet steel console (9) are combined that have a central circular opening with a diameter at least corresponding to the outer diameter of the inner tube (2).

7. isolation chimney according to claim 1, characterized in that the Sheet metal pieces as a sheet metal cross (13) with at least three, preferably four, a rectangular cross educational Thigh panels (14-17) are formed, of which one leg plate (14) in the joint (8), the opposite second leg plate (15) protrudes as a support for the insulating layer (3) up to the inner tube (2) and the third and / or fourth leg plate (16, 17) on the inner wall of the mantle stone (1) is present.

8. insulation chimney according to claim 7, characterized in that the third and / or fourth leg plate (16, 17) arched on the inner wall of the mantle stone (1) is adapted.