DE3517043A1

DE3517043A1 - Ski-lift towing gear

Info

Publication number: DE3517043A1
Application number: DE19853517043
Authority: DE
Inventors: Franz 8970 Untermaiselstein Fuchs; Werner Dr. 8972 Sonthofen Röhrs
Original assignee: ROEHRS WERNER DR KG
Current assignee: ROEHRS WERNER DR KG
Priority date: 1985-05-11
Filing date: 1985-05-11
Publication date: 1986-11-13
Also published as: DE3517043C2; CH670068B

Abstract

The invention relates to a ski-lift towing gear which is equipped with a quick-change device for towing cable. For this purpose, a non-return ratchet is arranged on the towing gear, the bolts of which ratchet are brought into contact against the spoke of the cable drum in such a way that the articulated bolt is accessible via a mounting opening, in which bolt the towing cable is knotted. By means of simple tools, the towing cable can be changed through the mounting opening without dismounting operations on the towing gear being required.

Description

SkiliftschleppgehängeSki lift towing system

Schleppgehänge für Skilifte mit einer das Schleppseil spiralförmig aufnehmende Seiltrot el, welche unter der Wirkung einer für den Schleppsei.leinzug gespannten Spiralbandfeder steht und für den Beschleunigungsvorgang der zu schleppenden Last sowie für den kontinuierlichen Elnziehvorgang des Schleppbügels mit einer Bremsvorrichtung gekuppelt ist.Towing suspension for ski lifts with a spiral-shaped tow rope absorbing rope trot el, which under the effect of a for the tow and for the acceleration process of the to be towed Load as well as for the continuous pulling process of the tow bar with a braking device is coupled.

Solche Schleppgehänge haben die Aufgabe, die Skifahrer aus dem Stand ohne spürbaren Anfahrstoß auf die Uml.aufgeschwindigkeit des Förderseils zu beschleunigen und den Schleppseileinzug so zu regeln, daß dieser nicht ruckartig beschleunigt wird und das Schleppseil nicht über das Förderseil schlägt.The task of such tow hangers is to get the skier off the ground to accelerate to the reversing speed of the hoisting rope without a noticeable impact and to regulate the tow rope retraction so that it does not accelerate suddenly and the tow rope does not hit the hauling rope.

Das Schleppseil unterliegt dabei einer hohen Beanspruchung und muß regelmäßig überprüft und ausgetauscht werden. Dazu ist es notwendig, das Schleppgehänge zu demontieren, damit der an der Seiltrommel befindliche Seilknoten gelöst werden kann. Dies ist mit einem großen Zeitaufwand verbunden und erfordert eine Demontage des Schleppgehänges vom Förderseil.The tow rope is subject to high stress and must regularly checked and replaced. For this it is necessary to use the towing hanger to be dismantled so that the rope knot on the rope drum can be loosened can. This takes a lot of time and requires dismantling of the towing chain from the hauling rope.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Skiliftschleppgehänge mit einer Schleppseil-Schnellwechseleinrichtung zu versehen, um auf einfache Weise das Schleppseil überprüfen, warten und auswechseln zu können.The invention is based on the object of a ski lift towing hanger to be provided with a tow rope quick-change device in order to make it easy be able to check, maintain and replace the tow rope.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Skiliftschleppgehänge eine Schleppseilmontageöffnung und eine beim Schleppbetrieb mit den Speichen der Seiltrommel außer Eingriff befindliche Rücklaufsperre angeordnet ist, welche bei Betätigung des Bügels um 1800 in Rechtsrichtung die Seiltrommel in der aufspulenden Drehrichtung sperrt und in der abspulenden Drehrichtung über die Anlaufschräge des Bolzens durch den Druck der Feder mit den Speichen der Seiltrommel Kontakt hat.According to the invention, this object is achieved in that the towing device on the ski lift a towing installation opening and one with the spokes of the towing operation Cable drum disengaged backstop is arranged, which at Actuation of the bracket around 1800 in the right direction, the cable drum in the spooling Direction of rotation locks and in the unwinding direction of rotation via the run-up slope of the Bolt has contact with the spokes of the cable drum due to the pressure of the spring.

Ein Schleppgehänge mit der erfindungsgemäßen Schleppseil-Schnellwechseleinrichtung weist den Vorteil auf, daß das Schleppseil ohne Abbau des Schleppgehänges vom Förderseil und ohne Demontage des Schleppgehänges durch eine Montageöffnung herausgezogen und überprüft bzw. ausgewechselt werden kann.A towing hanger with the tow rope quick-change device according to the invention has the advantage that the tow rope without dismantling the towing hanger from the hoisting rope and pulled out through an assembly opening without dismantling the towing hanger and can be checked or replaced.

Die Stillstandzeit eines in Betrieb befindlichen Skilifts ist dadurch äußerst gering, zusätzliche Wartezeiten für Slcifahrer sind minimiert und der Wartungsaufwand für das Schleppseil ist auf ein Drittel der üblichen Zeit reduziert.The downtime of a ski lift in operation is thereby extremely low, additional waiting times for ski drivers are minimized and the maintenance effort for the tow rope is reduced to a third of the usual time.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in drawings and are described in more detail below.

Figur 1 zeigt ein Schleppgehänge in der Ansicht und im Schnitt mit aufgespultem Schleppseil.Figure 1 shows a towing hanger in a view and in section coiled tow rope.

Die Schnittdarstellung zeigt das Schleppgehänge im Schleppbetrieb.The sectional view shows the towing suspension in towing mode.

In Figur 2 ist das Schleppgehänge in Wartungsbetrieb dargestellt.In Figure 2, the towing hanger is shown in maintenance mode.

Figur 3 zeigt das Schlppgehänge bei der Schleppseilerneuerung.Figure 3 shows the towing hanger when renewing the tow rope.

In Figur 4 ist die Rücklaufsperre zurückgezogen, d. h. in Schleppbetrieb, dargestellt.In Figure 4, the backstop is withdrawn, i. H. in towing operation, shown.

Figur 5 zeigt die Rücklaufsperre in vorgeschobener Position, bevor die Speiche zum Anliegen kommt.Figure 5 shows the backstop in the advanced position before the spoke comes to rest.

In Figur 6 ist die Sperrsituation dargestellt.The locking situation is shown in FIG.

Die Schleppseil-Schnellwechseleinrichtung besteht aus einer Schleppseilmontageöffnung 3, die im Seiltrommelgehäuse 2 eines Skiliftschleppgehänges I angebracht ist. Durch diese Montageöffnung ist das Gelenkstück 1K3, in dem das Schleppseil 12 mittels Knoten 14 befestigt ist, iugänglich. Dazu muß der Bolzen 7 der Rücklaufsperre im abgespulten Zustand der Seiltrommel 5 mit einer Speiche 4 so g.ur Anlage gebracht werden, daß die Achse der Montageöffnung 3 und des Gelenkstückes 13 miteinander fluchten.The tow rope quick-change device consists of a tow rope installation opening 3, which is attached in the cable drum housing 2 of a ski lift towing device I. By this assembly opening is the joint piece 1K3, in which the tow rope 12 by means of Knot 14 is attached, accessible. For this purpose, the bolt 7 of the backstop in the unwound state of the cable drum 5 with a spoke 4 so g.ur system brought be that the axis of the mounting opening 3 and the joint piece 13 with each other cursing.

In der Figur 1 ist der Bügel 6 so gelegt, daß der Bolzen 7 in der zurückgezogenen Position steht. Damit befindet sich das Schleppgehänge im Schleppbetrieb.In Figure 1, the bracket 6 is placed so that the bolt 7 in the withdrawn position. The towing sling is now in towing mode.

In der Figur 2 ist der Bügel 6 urn 1800 umgelegt, so daß der Bolzen 7 die vordere Position einnimmt. Im abgespulten Zustand der Seilscheibe 5 legt er sich an die Speiche 4 an.In the figure 2 the bracket 6 is turned over by 1800 so that the bolt 7 occupies the front position. In the unwound state of the pulley 5 he lays to the spoke 4.

Montageöffnung 3 und Gelenkstück 13 stehen in einer Ebene.Mounting opening 3 and joint piece 13 are in one plane.

Mittels des Zughakens 21 1 läßt sich nun der Knoten 14 aus dem Gelenkstück herausziehen und überprüfen.By means of the draw hook 21 1, the knot 14 can now be removed from the joint pull out and check.

Für den Fall, daß das Seil gewechselt werden muß, kann gemäß Figur 3 mit einer Ahle 2() ein neues Seil zugeführt werden, das dann mit dem Zughaken 21 nach außen gezogen wird, um es zu verknoten.In the event that the rope has to be changed, according to the figure 3 a new rope can be fed in with an awl 2 (), which is then connected to the towing hook 21 is pulled outwards to knot it.

Das Gelenkstück 13 weist einen Bund 15 auf, durch den es in der geteilten, verschraubten 19 Seiltrommel 5 gesichert ist.The joint piece 13 has a collar 15, through which it is in the divided, screwed 19 rope drum 5 is secured.

Tn Figur 4 ist nochmals eine Schnittdarstellung von Rücklaufsperre und Seiltrommel zi sehen. In diesem Schnitt ist der Bolzen 7 der Rücklaufsperre zurückgezogen dargestellt, so daß die Seiltrommel 4 in beiden Richtungen frei ist.Tn Figure 4 is again a sectional view of the backstop and see the rope drum. In this section, the bolt 7 is the backstop shown withdrawn so that the cable drum 4 is free in both directions.

In Figur ist der Bügel 6 über Gelenkverbindung 18 @m 180° gedreht, so daß der Bolzen 7 in die vordere Postition rückt. n der Abspuldrehrichtung 11 kann die Speiche 4 der Seiltrommel @ über die Sctiräge des Bolzens 7 gleiten, so daß das Schleppseil 12 ganz abgespult werden kann.In the figure, the bracket 6 is rotated through an articulated connection 18 @m 180 °, so that the bolt 7 moves into the front position. n the direction of unwinding 11 the spoke 4 of the cable drum @ can slide over the Sctiräge of the bolt 7, so that the tow rope 12 can be fully unwound.

Nach tot aller Abspulung des Schleppseils 12 wird die Drehrichtung der unter Federvorspannung stehenden Seiltrommel 5 umgekehrt. Damit t kann die Speiche 4 sich am Bolzen 7 anlegen.After all unwinding of the tow rope 12 is dead, the direction of rotation is the spring-pretensioned cable drum 5 reversed. So that t can the spoke 4 rest on bolt 7.

Montageöffnung 3 und Gelenkstück 13 befinden sich in einer Achse.Mounting opening 3 and joint piece 13 are located in one axis.

Die beschriebene axiale Rücklaufsperre läßt sich auch radial anordnen. Alternativ kann die Rücklaufsperre auch durch ein Klemmgesperre oder aber einen Freilauf ersetzt werden.The axial backstop described can also be arranged radially. Alternatively, the backstop can also be a clamping lock or a Freewheel to be replaced.

Claims

Claims: 1. Towing for ski lifts with a tow rope spiral-shaped receiving cable drum, which under the action of a for the towing rope and for the acceleration process of the to be towed Load as well as for the continuous retraction of the tow bar with a braking device is coupled, characterized in that a tow rope mounting opening on the ski lift towing hanger (1,2) (3) and one when towing with the spokes (4) of the cable drum (5) except Engagement located backstop (6,7,8) is arranged, which when actuated of the bracket (6) by 1800 in a clockwise rotation (9) the cable drum (5) in the spooling Direction of rotation (10) blocks and in the unwinding direction of rotation (11) over the run-up bevel of the bolt (7) by the pressure of the spring (8) with the spokes (4) of the cable drum (5) Has contact.

2. towing hanger according to claim 1, characterized in that the backstop (6,7,8) and the spokes (4) when the tow rope is completely unwound (12) are arranged to each other that the tow cable mounting opening (3) with the Articulated piece (13) of the tow end attachment lies in one axis.

3. towing hanger according to claim 1 and 2, characterized in that that the joint piece (13) by a collar (15) in the two-part, by screws (19) connected cable drum (5) is secured.

4. towing hanger according to claim 1, characterized in that the bolt (7) adjustable by the U-shape of the bracket (6) and the articulated connection (18) is, wherein the opening (17) secures the bolt (7) with the bracket (6) against rotation.