[go: up one dir, main page]

DE3502341A1 - CONTROL FOR A CLUTCH - Google Patents

CONTROL FOR A CLUTCH

Info

Publication number
DE3502341A1
DE3502341A1 DE19853502341 DE3502341A DE3502341A1 DE 3502341 A1 DE3502341 A1 DE 3502341A1 DE 19853502341 DE19853502341 DE 19853502341 DE 3502341 A DE3502341 A DE 3502341A DE 3502341 A1 DE3502341 A1 DE 3502341A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever
axis
control according
drive shaft
fork
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853502341
Other languages
German (de)
Inventor
Yvon Vernouillet Sevennec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Publication of DE3502341A1 publication Critical patent/DE3502341A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D28/00Electrically-actuated clutches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Description

"Steuerung für eine Kupplung""Control for a clutch"

Die Erfindung betrifft eine Steuerung für eine Kupplung, mit einer um eine erste Achse schwenkbaren Betätigungsgabel, einer Antriebswelle, deren Achse parallel zur ersten Achse verläuft, und mit zwischen der Gabel und der Antriebswelle angeordneten Hebelmitteln zum Schwenken der Gabel abhängig von einer Drehung der Antriebswelle.The invention relates to a control for a clutch with an actuating fork pivotable about a first axis, a drive shaft whose axis runs parallel to the first axis, and with lever means arranged between the fork and the drive shaft for pivoting the fork in dependence on a Rotation of the drive shaft.

Allgemein bestehen die Hebelmittel aus einem einfachen Hebel, der an der Gabel befestigt und um eine erste Welle schwenkbar ist. Dieser Hebel trägt einen Zahnsektor, der mit einem drehfest auf der Antriebswelle sitzenden Ritzel kämpft. Diese Anordnung arbeitet zufriedenstellend und liefert gute Steuerbedingungen für eine motorgetriebene Steuerung einer Kupplung, d.h. dort, wo ein Motor, allgemein ein Elektromotor die Antriebswelle der Steuerung antreibt.In general, the lever means consist of a simple lever, attached to the fork and pivotable about a first shaft. This lever carries a toothed sector that rotates with a The pinion on the drive shaft is fighting. This arrangement works satisfactorily and provides good control conditions for motor-driven control of a clutch, i.e. where a motor, generally an electric motor, is the drive shaft the controller drives.

Aber eine derartige Anordnung weist gleichwohl verschiedene Nachteile auf: insbesondere neigt die Montage, so präzise sie auch sein mag, zu Blockierungen und Verkeilungen und verursacht auf jeden Fall Schwierigkeiten praktischer Art beim EinsetzenBut such an arrangement has different Disadvantages: in particular, the assembly tends to be so precise blockages and wedges and definitely causes practical difficulties during insertion

_ 2 —_ 2 -

der Steuerung der Kupplung ins Innere zugeordneter Organe, insbesondere im Fall einer Kupplung für ein Kraftfahrzeug auf das Gehäuse des Getriebes. the control of the coupling to the inside of assigned organs, especially in the case of a clutch for a motor vehicle on the housing of the transmission.

Des weiteren ermöglicht die bekannte Anordnung mit einemFurthermore, the known arrangement allows with a

einstückigen Hebel nicht ohne weiteres7 das günstigste Übersetzungsverhältnis zwischen der Antriebswelle und der Achse der Gabel beliebig zu wählen.one-piece lever not readily 7 to choose the most favorable transmission ratio between the drive shaft and the axis of the fork at will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steuerung der genannten Gattung zu schaffen, die frei von den genannten Nachteilen ist und nicht nur ein einfaches Einsetzen sicherstellt, sondern in gleicher Wfeise jedes Risiko eines Verkeilens oder Blockierens vermeidet und es gestattet,ein vorbestimmtes Übersetzungsverhältnis zwischen der Antriebswelle und der Achse der Gabel beliebig auszuwählen.The invention is based on the object of creating a control of the type mentioned, which is free of the types mentioned Disadvantages and ensures not only a simple insertion, but in the same way each one Avoids the risk of jamming or blocking and allows a predetermined transmission ratio choose between the drive shaft and the axis of the fork.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch glöst, daß die Hebelmittel aus zwei Hebeln bestehen, wobei der erste Hebel um die erste Achse 11 drehbar und mit der Gabel drehfest verbunden ist, und der zweite Hebel mittels Verzahnungsmitteln mit der Antriebswelle verbunden und um eine dritte Achse drehbar ist, die in gleicher Richtung angeordnet ist, wie die beiden ersten Achsen, und daß zum Antrieb des ersten Hebels durch den zweiten Hebel Anschlagsmittel zwischen den beiden Hebeln angeordnet sind.The object is achieved according to the invention in that the lever means consist of two levers, the first lever being rotatable about the first axis 11 and non-rotatably connected to the fork, and the second lever being connected to the drive shaft by means of toothing means and being rotatable about a third axis , which is arranged in the same direction as the first two axes, and that stop means are arranged between the two levers for driving the first lever through the second lever.

Dank dieser Anordnung wird durch den Antrieb des einen Hebels durch den anderen in die Vorrichtung ein Freiheitsgrad in dem Maße eingeführt, als diese Antriebsmittel aus Anschlagsmitteln bestehen, welche eventuelleThanks to this arrangement is by the drive of the one Lever introduced by the other in the device a degree of freedom to the extent that this drive means consist of attachment means, which may

Ungenauigkeiten hinsichtlich der Parallelität oder des Mittenabstands der beiden ersten Achsen erlauben. Man vermeidet dadurch jegliche Gefahr eines Blockierens oder Verklemmens in der Steuerung. Die dritte Achse kann zur ersten Achse, sollte dies gewünscht sein, koaxial verlaufen, wobei in einem solchen Fall das Übersetzungsverhältnis das gleiche ist, wie man es erhalten würde, wenn die Hebelinittel nur aus einem einzigen Hebel bestünden. Aber die Existenz einer solchen dritten Achse gestattet es, ein beliebiges vorbestimmtes Übersetzungsverhältnis vorzusehen. Es genügt dazu,einen geeigneten Standort für die dritte Achse zu wählen, um ein solches vorbestimmtes Übersetzungsverhältnis zu erhalten.Inaccuracies regarding parallelism or the center distance of the first two axes. This avoids any risk of blocking or jamming in the controller. The third axis can join the first axis, should this be required, run coaxially, in such a case the gear ratio is the same as one obtained would if the leveraging means consisted of a single lever. But the existence of such a third axis allows any predetermined transmission ratio to be provided. It is enough to find a suitable one To choose a location for the third axis in order to obtain such a predetermined gear ratio.

z.B. kann die dritte Achse vorteilhafterweise zwischen den beiden ersten Achsen angeordnet sein, während die Anschlagsmittel zwischen der zweiten und der dritten Achse vorgesehen sind. Unter diesen Bedingungen entspricht das Übersetzungsverhältnis dem eines Untersetzungsgetriebes, und besitzt somit eine Eigenschaft, die allgemein wünschenswert ist für eine Kupplungssteuerung des betrachteten Typs.e.g. the third axis can advantageously be arranged between the two first axes, while the stop means between the second and the third axis are provided. Under these conditions the gear ratio is the same a reduction gear, and thus has a property that is generally desirable for a Clutch control of the type under consideration.

Gemäß eines weiteren Merkmals ist die erste Achse fest mit einem festen Gehäuse verbunden, beispielsweise im Fall eines Kraftfahrzeugs das Getriebegehäuse, während die zweite und die dritte Achse an einem zweiten Gehäuse festgelegt sind, welches die beiden Hebel umschließt und so ausgebildet ist, daß es en bloc an dem ersten festen Gehäuse anmontiert werden kann.According to a further feature, the first axis is firmly connected to a fixed housing, for example in the In the case of a motor vehicle, the transmission housing, while the second and third axles on a second housing are set, which encloses the two levers and is adapted to be assembled en bloc to the first fixed housing.

Auf diese Weise erhält man in der Form des zweiten festen Gehäuses einen monolithischen Aufbau, der lediglich an dem ersten festen Gehäuse zu befestigen ist. SelbstIn this way, a monolithic structure is obtained in the form of the second fixed housing, which is only is to be attached to the first fixed housing. Self

wenn diese Montage Ungenauigkeiten aufweist, so gestatten die Anschlagmittel, die erfindungsgemäß die beiden Hebel miteinander verbinden, diese Ungenauigkeiten auszugleichen. Die Ausbildung ermöglicht in jedem Fall ein fehlerfreies Funktionieren. Das erste feste Gehäuse umschließt vorteilhafterweise auch den elektrischen Antriebsmotor der Antriebswelle der Steuerung.if this assembly has inaccuracies, allow the stop means according to the invention, the two levers combine to compensate for these inaccuracies. In any case, the training enables an error-free Function. The first fixed housing advantageously also encloses the electric drive motor the drive shaft of the controller.

Vorteilhafterweise ist eine Dichtungsmanschette zwischen den beiden Gehäusen vorgesehen, um ein Eindringen von Staub oder Fremdkörpern in das zweite feste Gehäuse zu verhindern. Dieses stellt somit einen hermetisch abgeschlossenen Block dar und es wird somit eine Anordnung gebildet, die unmittelbar ohne jegliche Schwierigkeiten an dem ersten festen Gehäuse, d.h. im Falle eines Kraftfahrzeugs das Getriebegehäuse montiert werden kann.A sealing collar is advantageously provided between the two housings to prevent penetration of Prevent dust or foreign objects from entering the second fixed enclosure. This is a hermetic one closed block and it is thus an arrangement is formed that immediately without any Difficulty mounted on the first fixed housing, i.e. the gearbox in the case of a motor vehicle can be.

Die Anschlagmittel weisen vorteilhafterweise einen an einem der Hebel angeordneten Vorsprung auf, dessen kugelartiger Kopf in eine verlängerte Aufnahme des anderen Hebels eingreift. Auf diese Weise wird mit einer besonders einfachen und robusten Konstruktion eine Übersetzungsbewegung unter hervorragenden Bedingungen sichergestellt, die nicht von Ungenauigkeiten der Montage beeinträchtigt ist, was darüber hinaus, falls es gewünscht wird, das Einführen eines vorbestimmten Übersetzungsverhältnisses ermöglicht.The stop means advantageously instruct one one of the levers arranged projection, the spherical head in an elongated receptacle of the other Lever engages. In this way, a translation movement is created with a particularly simple and robust construction ensured under excellent conditions that are not caused by inaccuracies of assembly is impaired, which furthermore, if so desired, the introduction of a predetermined gear ratio enables.

Der Vorsprung kann an dem zweiten Hebel befestigt und die zugeordnete Aufnahme in dem ersten Hebel ausgebildet sein, jedoch kann auch der Vorsprung an dem ersten Hebel befestigt sein, während die Aufnahme in dem zweitenThe projection can be attached to the second lever and the associated receptacle formed in the first lever be, however, the projection can be attached to the first lever, while the receptacle in the second

■i-■ i-

Hebel ausgebildet ist. Im letzten Fall kann eine Standardanordnung verwendet werden, welche das zweite feste Gehäuse, den Motor, die Antriebswelle, den zweiten Hebel und seine verlängerte Aufnahme umfasst, wobei es dann ausreicht, wenn sich Modellunterschiede in den Fahrzeugen zeigen, lediglich den ersten Hebel zu verändern, um den Bedingungen eines jeden Models zu genügen. Lever is formed. In the latter case, a Standard arrangement used, which is the second fixed housing, the motor, the drive shaft, the second Includes lever and its extended receptacle, it being sufficient if there are model differences in the Vehicles show only changing the first lever to meet the requirements of each model.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Steuerung für eine Kupplung im Längsschnitt entlang der Linie I-I in Fig.3, wobei sich die Kupplung in eingerückter Stellung befindet,1 shows a view of a controller according to the invention for a coupling in longitudinal section along the line I-I in Figure 3, the coupling is in the engaged position,

Fig. 2 eine Ansicht analog derjenigen in Fig.1 mit ausgerückter Kupplung,FIG. 2 is a view analogous to that in FIG. 1 with the clutch disengaged,

Fig. 3 eine Ansicht der Kupplungssteuerung im Querschnitt entlang der Linie III-III in Fig.1, und3 shows a view of the clutch control in cross section along the line III-III in Figure 1, and

Fig. 4 eine Variante, in der ein Detail aus Fig.3 verändert ist.FIG. 4 shows a variant in which a detail from FIG. 3 is changed is.

Es wird zunächst auf die Figuren 1 bis 3 Bezug genommen, in denen die Anwendung der Erfindung als nicht eingrenzendes Beispiel bei einer Kupplung für Kraftfahrzeuge dargestellt ist.Reference is first made to Figures 1 to 3, in which the application of the invention as a non-limiting example in a clutch for motor vehicles is shown.

Pl.Pl.

Die in diesen Figuren gezeigte Kupplung weist einen an eine Schwungscheibe 11 eines Kraftfahrzeugmotors befestigbaren Deckel 10 auf. Diese Schwungscheibe 11 bildet eine Gegendruckscheibe. Die Kupplung besitzt des weiteren eine Reibscheibe 12, die mit einer ersten Welle 13 eines Getriebes 14 des Fahrzeugs gekoppelt ist, wobei von dem Getriebe lediglich das Gehäuse 15 in Fig.3 dargestellt ist.The coupling shown in these figures has one that can be fastened to a flywheel 11 of a motor vehicle engine Cover 10 open. This flywheel 11 forms a counter-pressure disk. The clutch has furthermore a friction disk 12 which is coupled to a first shaft 13 of a transmission 14 of the vehicle, only the housing 15 of the transmission is shown in FIG.

Die Scheibe 12 ist dazu bestimmt, zwischen der Gegendruckscheibe 11 und einer Druckscheibe 16 mittels einer von einer die Form einer Membranfeder aufweisenden Feder 17 ausgeübten federnden Einklemmaktion eingeklemmt zu werden. Die Membranfeder 17 stützt sich an dem Deckel im Bereich der Bezugsziffer 18 ab und weist in ihrem Zentralbereich Finger 19 auf, die angepasst sind, mittels eines Ausrückers 20 in Fig.1 nach links gedrückt zu werden, wenn gewünscht wird, die Kupplung aus ihrem in-Fig.1 dargestellten eingerückten Zustand, in dem der Kupplungsausrücker 20 ohne Einwirkung auf die Membranfeder 17 ist, in einen ausgerückten Zustand (vgl.Fig.2) überzuführen, in welchem der Kupplungsausrücker die Einklemmaktion auf die Druckplatte 16 beendet, indem er auf die Tellerfeder 17 drückt, wodurch die Reibscheibe 12 freigesetzt wird.The disc 12 is intended between the counter-pressure disc 11 and a pressure disc 16 by means of a clamped by a spring 17 exerted in the form of a diaphragm spring 17 will. The diaphragm spring 17 is supported on the cover in the area of reference number 18 and has in its Central area fingers 19, which are adapted to be pressed to the left by means of a releaser 20 in FIG are, if desired, the clutch from its engaged state shown in-Fig.1, in which the Clutch release 20 is without any action on the diaphragm spring 17, in a disengaged state (see Fig. 2) transfer, in which the clutch release ends the pinching action on the pressure plate 16 by on the plate spring 17 presses, whereby the friction disc 12 is released.

Die Steuerung für die Kupplung umfasst eine Betätigungsgabel 21 (vgl.Fig. 1 bis 3), die um eine erste Achse A1 schwenkbar ist. Genauer gesagt ist die Gabel 21 mit einer Welle 22 verbunden, die schwenkbar in Lagern 23 ' gehalten ist, welche ihrerseits andern Gehäuse 15 des Getriebes 14 angeordnet sind. Die Welle 22 besitzt einen Keilnutenzapfen 24. Eine Antriebswelle 25 ist um eineThe control for the clutch comprises an actuating fork 21 (see FIGS. 1 to 3) which is rotated around a first axis A1 is pivotable. More precisely, the fork 21 is connected to a shaft 22 which is pivotable in bearings 23 ' is held, which in turn are arranged on the other housing 15 of the transmission 14. The shaft 22 has a Spline pin 24. A drive shaft 25 is around a

■/(Γ·■ / (Γ ·

zweite, parallel zur Achse A1 verlaufende Achse A2 drehbar. Im einzelnen trägt die Antriebswelle 25 ein Ritzel 26, das durch eine Schnecke 27 angetrieben wird, welche Schnecke ihrerseits durch einen Elektromotor 28 in Rotation versetzt wird. Die Antriebswelle 25 trägt noch ein Ritzel oder Zahnrad 29. Zwischen der Gabel 21 und der Antriebswelle 25 sind Hebelmittel 30,31 eingesetzt, welche die Gabel 21 in Abhängigkeit einer Drehung der Antriebswelle 25 verschwenken.second, parallel to the axis A1 extending axis A2 rotatable. In detail, the drive shaft 25 carries a pinion 26 which is driven by a worm 27 which The screw itself is set in rotation by an electric motor 28. The drive shaft 25 is still wearing a pinion or gear 29 between the fork 21 and the drive shaft 25 lever means 30,31 are used, which pivot the fork 21 as a function of a rotation of the drive shaft 25.

Diese Hebelmittel 30,31 bestehen aus zwei Hebeln: aus einem ersten Hebel 30, der um die erste Achse A1 schwenkbar ist und zu diesem Zweck eine Keilnutennabe 32 besitzt, die auf den Keilnutenzapfen 24 der Welle 22 aufgesteckt ist, so daß der erste Hebel 30 drehfest mit der Gabel 21 verbunden ist, und aus einem zweiten, über Verzahnungsmittel mit der Antriebswelle 25 verbundenenThese lever means 30,31 consist of two levers: a first lever 30 which can be pivoted about the first axis A1 and for this purpose has a keyway hub 32 which is pushed onto the keyway pin 24 of the shaft 22 is, so that the first lever 30 is rotatably connected to the fork 21, and a second, via toothing means connected to the drive shaft 25

Hebel 31, wobei die Verzahnungsmittel aus dem Ritzel 29 und einem gezahnten Sektor 33 bestehen. Der zweite Hebel 31 ist um eine dritte Achse A3 der gleichen Richtung wie die Achsen A1 und A2 drehbar. Genauer gesagt setzt der Hebel 31 unter Zwischenschaltung einer Buchse 34 auf einem Zapfen 35, der von einem Gehäuse 36 getragen wird, das an dem Gehäuse 15 des Getriebes befestigbar ist.Lever 31, the toothing means consisting of the pinion 29 and a toothed sector 33. Of the second lever 31 is rotatable about a third axis A3 in the same direction as axes A1 and A2. More precisely, with the interposition of a bushing 34, the lever 31 is seated on a pin 35 which is supported by a housing 36 is carried on the housing 15 of the transmission is attachable.

Das Gehäuse 36 umfängt die beiden Hebel 30 und 31 und trägt den Motor 28. Es bildet somit eine monolithische Anordnung, die beliebig an dem Gehäuse 15 befestigbar ist; die Keilnutennabe 32 wird auf den Keilnutenzapfen 24 der Welle 22 aufgeschoben und es ist eine elastische Manschette 37 zwischen den beiden Gehäusen 15 und 36 vorgesehen, um ein Eintreten von Staub oder anderenThe housing 36 surrounds the two levers 30 and 31 and carries the motor 28. It thus forms a monolithic one Arrangement which can be fastened to the housing 15 as desired is; the keyway hub 32 slips onto the keyway journal 24 of the shaft 22 and it is a resilient sleeve 37 provided between the two housings 15 and 36 to prevent ingress of dust or other

Fremdkörpern in die hermetische Anordnung, die aus dem Gehäuse 36 gebildet ist, zu verhindern, welches die Hebel 30 und 31 enthält. Zwischen den Hebeln 30 und 31 sind Anschlagmittel 40 und 41 im Inneren des Gehäuses 36 zum Zwecke des Antriebs des Hebels 30 durch den Hebel 31 vorgesehen.Foreign matter in the hermetic assembly, which is formed from the housing 36, to prevent which the Includes levers 30 and 31. Stop means 40 and 41 are located in the interior of the housing between levers 30 and 31 36 for the purpose of driving the lever 30 through the lever 31.

In dem in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel umfassen die Anschlagmittel 40,41 einen an dem Hebel 31 befestigten Vorsprung 40, der einen kugelgelenkartigen, in eine langgestreckte Aufnahme oder ein Langloch 41 im Hebel 30 eingesetzten Kopf besitzt. Es ist zu erkennen,daß es sich bei dem Kontakt zwischen dem Vorsprung 40 und dem Langloch 41 um eine Gleitverbindung handelt, die gegenüber einer einfachen Schwenkverbindung einen zusätzlichen Freiheitsgrad besitzt.In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the stop means 40,41 include one on the Lever 31 attached projection 40, which has a ball-and-socket joint-like, in an elongated receptacle or an elongated hole 41 in the lever 30 has head inserted. It can be seen that the contact between the Projection 40 and the elongated hole 41 is a sliding connection, which compared to a simple pivot connection has an additional degree of freedom.

Die Anschlagmittel 40,41 sind somit in der Lage, eventuelle Ungenauigkeiten in der Parallelität und zwischen den Achsen A1 und A2 auszugleichen, die aus den Herstelltoleranzen oder der Montage des Gehäuses 36 an dem Gehäuse 15 entstehen können.The stop means 40,41 are thus able to handle any Compensate for inaccuracies in parallelism and between axes A1 and A2 resulting from manufacturing tolerances or the assembly of the housing 36 on the housing 15 can arise.

Es ist zu erkennen, daß die dritte Achse A3 in einem Abstand zur ersten Achse A1 angeordnet ist, wodurch es möglich ist, ein vorbestimmtes Übersetzungsverhältnis vermittels der beiden Hebel 30 und 31 einzuführen. Genauer gesagt ist die dritte Achse A3 zwischen den Achsen A1 und A2 angeordnet, während die Anschlagmittel 40,41 zwischen der zweiten Achse A2 und der dritten Achse A3 vorgesehen sind, und zwar derart, daß das vorbestimmte Übertragungsverhältnis eine Untersetzung ist.It can be seen that the third axis A3 in one Distance to the first axis A1 is arranged, whereby it is possible to have a predetermined transmission ratio by means of the two levers 30 and 31. More specifically, the third axis A3 is between the axes A1 and A2 arranged, while the stop means 40,41 between the second axis A2 and the third axis A3 are provided in such a way that the predetermined transmission ratio is a reduction.

■Al-■ Al-

Im Verlaufe der Rotation der Antriebswelle 25 unter der Einwirkung des Motors 28 stößt der kugelartige Vorsprung 40 gegen die Seite der Aufnahme 41 und wird veranlasst, sich im Inneren der Aufnahme 41 zu verschieben, wodurch es ermöglicht wird, die Bewegung auf den Hebel 30 zu übertragen, welcher die Gabel 21 betätigt, um die Kupplung aus ihrer in Figur 1 dargestellten eingerückten Lage in ihre in Fig.2 dargestellte ausgerückte Lage zu bringen, oder umgekehrt.In the course of the rotation of the drive shaft 25 under the Action of the motor 28 pushes the spherical projection 40 against the side of the receptacle 41 and is caused to move inside the receptacle 41, which makes it possible to move on the lever 30 to transmit, which actuates the fork 21 in order to engage the clutch from its shown in Figure 1 Position in their disengaged position shown in Fig.2 bring, or vice versa.

Es wird darauf hingewiesen, daß das Gehäuse 36, das den Motor 28 und die Hebel 30 und 31 aufnimmt, unmittelbar an dem Gehäuse 15 des Getriebes befestigt werden kann, wobei die mit Keilnuten versehene Nabe 32 einfach auf den Keilnutenzapfen 24 der Welle aufgeschoben ist.It should be noted that the housing 36 that the Motor 28 and the levers 30 and 31 can be attached directly to the housing 15 of the transmission, the splined hub 32 simply slips onto the spline pin 24 of the shaft.

Man erhält wegen des zusätzlichen, durch den kugelförmigen Vorsprung 40 in der Aufnahme 41 eingeführten Freiheitsgrad eine fehlerfreie Funktion mit gleichzeitigem geeignetem Untersetzungsverhältnis.One obtains because of the additional, through the spherical Projection 40 in the receptacle 41 introduced degree of freedom a fault-free function with simultaneous suitable reduction ratio.

In der in Fig.4 dargestellten Ausführungsvariante ist die Anordnung analog derjenigen, die in Bezug auf die Figuren 1 bis 3 beschrieben worden ist, jedoch ist derIn the variant shown in Figure 4 is the arrangement is analogous to that which has been described with reference to FIGS

kugelartige Vorsprung 40, anstatt von dem Hebel 31 getragen zu werden, nun von dem Hebel 30 getragen, wobei in diesem Fall die langgestreckte Aufnahme 41 in dem Hebel 31 ausgebildet ist.spherical projection 40, instead of being carried by lever 31, is now carried by lever 30, wherein in this case the elongated receptacle 41 is formed in the lever 31.

Diese Anordnung gestattet die Standardisierung der Herstellung mit dem gleichen Motor 28, der gleichen Welle 25, dem gleichen Hebel 31 und es genügt, entsprechend der Veränderungen am Fahrzeug einen Hebel 40This arrangement allows for standardization of manufacture with the same motor 28, the same Shaft 25, the same lever 31 and it is sufficient to use a lever 40 depending on the changes to the vehicle

vf3-vf3-

zu wählen, der an jedes Modell angepasst ist.to choose which is adapted to each model.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen beschränkt ist, sondern alle Varianten und Ausführungsformen ihrer verschiedenen Elemente in ihren Anwendungsgebieten umfasst, und zwar im Umfang der Patentansprüche.It goes without saying that the invention is not restricted to the embodiments shown and described is, but all variants and embodiments of its various elements in their areas of application within the scope of the claims.

- Leerseite- Blank page

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1) Steuerung für eine Kupplung, mit einer um eine erste Achse (A1) schwenkbaren Betätigungsgabel (21), einer Antriebswelle (25), deren Achse (A2) parallel zur ersten Achse (Al) verläuft, und mit zwischen der Gabel und der Antriebswelle angeordneten Hebelmitteln zum Schwenken der Gabel abhängig von einer Drehung der Antriebswelle, dadurch gekenn zeichne t, daß die Hebelmittel aus zwei Hebeln (30,31) bestehen, wobei der erste Hebel (30) um die erste Achse (A1) drehbar und mit der Gabel (21) drehfest verbunden ist, und der zweite Hebel (31) mittels Verzahnungsmitteln (29,33) mit der Antriebswelle verbunden und um eine dritte Achse (A3), die in gleicher Richtung angeordnet ist wie die ersten beiden Achsen, drehbar ist, und daß zum Antrieb des ersten Hebels (30) durch den zweiten Hebel (31) Anschlagmittel (40,41) zwischen den beiden Hebeln (30,31) angeordnet sind.1) Control for a clutch, with an actuating fork (21) pivotable about a first axis (A1), a drive shaft (25), whose axis (A2) is parallel to the first axis (Al) extends, and arranged between the fork and the drive shaft lever means for pivoting the fork depending on a rotation of the drive shaft, characterized in that the lever means consists of two There are levers (30,31), the first lever (30) being rotatable about the first axis (A1) and non-rotatably with the fork (21) is connected, and the second lever (31) by means of toothing means (29,33) connected to the drive shaft and arranged around a third axis (A3), which is in the same direction is like the first two axes, is rotatable, and that for driving the first lever (30) through the second lever (31) stop means (40,41) are arranged between the two levers (30,31). ftnn bvet rhi nrt· mn · R/iu*rftnn bvet rhi nrt mn R / iu * r 2) Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagmittel (40,41) so ausgebildet sind, daß sie eventuelle üngenauigkeiten bezüglich der Parallelität und des Mittenabstands der beiden ersten Achsen (A1 ,A2) ausgleichen.2) control according to claim 1, characterized in that that the stop means (40, 41) are designed in such a way that they prevent possible inaccuracies compensate for the parallelism and the center distance of the first two axes (A1, A2). 3) Steuerung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g erkenn zeichnet, daß die dritte Achse (A3) zur ersten Achse (A1) einen Abstand aufweist, um ein vorbestimmtes Übersetzungsverhältnis einzuführen.3) Control according to claim 1 or 2, characterized in that the third axis (A3) to the first axis (A1) at a distance to introduce a predetermined gear ratio. 4) Steuerung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Achse (A3) zwischen den ersten beiden Achsen (A1,A2) angeordnet ist, während die Anschlagmittel (40,41) derart zwischen der zweiten Achse (A2) und der dritten Achse (A3) angeordnet ist, daß das vorbestimmte Übersetzungsverhältnis eine Untersetzung ist. 4) control according to claim 3, characterized in that that the third axis (A3) is arranged between the first two axes (A1, A2), while the stop means (40,41) between the second axis (A2) and the third axis (A3) is arranged that the predetermined gear ratio is a reduction. 5) Steuerung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagmittel einen an einem der Hebel befestigten Vorsprung (40) mit einem kugelgelankartigen Kopf (43), der in eine langgestreckte Aufnahme (41) des anderen Hebels eingreift, aufweisen.5) control according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the stop means a projection (40) attached to one of the levers and having a ball joint-like head (43), which engages in an elongated receptacle (41) of the other lever. 6) Steuerung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (40) an dem zweiten Hebel (31) befestigt ist, während die langgestreckte Aufnahme (41) in dem ersten Hebel (30) ausgebildet ist.6) Control according to claim 5, characterized in that the projection (40) on the second lever (31) is attached, while the elongated receptacle (41) in the first lever (30) is trained. 7) Steuerung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (40) an dem ersten Hebel (30) befestigt ist, während die langgestreckte Aufnahme (41) in dem zweiten Hebel (31) ausgebildet ist.7) control according to claim 5, characterized in that that the projection (40) is attached to the first lever (30), while the elongated Recording (41) is formed in the second lever (31). 8) Steuerung nach mindestens einem der Ansprüche8) Control according to at least one of the claims 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Achse (Al) mit einem ersten festen Gehäuse (15) verbunden ist, während die zweite Achse (A2) und die dritte Achse (A3) an einem zweiten festen Gehäuse (36) festgelegt sind, welches die beiden Hebel (30,31) einschließt und so ausgelegt ist, als ein Teil en bloc an dem ersten festen Gehäuse (15) befestigt zu werden.1 to 7, characterized in that the first axis (Al) with a first fixed housing (15) is connected, while the second axis (A2) and the third axis (A3) on a second fixed housing (36) are set, which includes the two levers (30,31) and designed is to be attached as one piece en bloc to the first fixed housing (15).
DE19853502341 1984-01-25 1985-01-24 CONTROL FOR A CLUTCH Ceased DE3502341A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8401108A FR2558551B1 (en) 1984-01-25 1984-01-25 CLUTCH CONTROL WITH IMPROVED MOUNTING CONDITIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3502341A1 true DE3502341A1 (en) 1985-07-25

Family

ID=9300450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853502341 Ceased DE3502341A1 (en) 1984-01-25 1985-01-24 CONTROL FOR A CLUTCH

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3502341A1 (en)
ES (1) ES8606927A1 (en)
FR (1) FR2558551B1 (en)
GB (1) GB2153479B (en)
IT (1) IT1186809B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611615A1 (en) * 1987-03-03 1988-09-09 Sachs Systemtechnik Gmbh POSITIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE
WO1999002881A1 (en) * 1997-07-05 1999-01-21 Robert Bosch Gmbh Servo-actuator for a car clutch
EP1806514A2 (en) * 2005-11-19 2007-07-11 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Clutch actuating device
DE102008043247B3 (en) * 2008-10-29 2010-04-08 Zf Friedrichshafen Ag Hypocycloidal release device for motor vehicle clutch, has contours formed along lines with radii with center point, respectively, where one radius is equal to twice of another radius and lines are arranged within pivot plane of lever
DE102013224958A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh Actuator for actuating a hydraulic clutch actuator and electrically actuated clutch
EP3228894A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-11 Hella KGaA Hueck & Co Clutch actuation mechanism

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564921B1 (en) * 1984-05-28 1989-06-09 Valeo DEVICE FOR PERMANENTLY HOLDING A CLUTCH STOPPED BY A CLUTCH MECHANISM
DE50304390D1 (en) * 2002-11-12 2006-09-07 Zf Sachs Ag REVERSE SYSTEM FOR A FRICTION COUPLING
FR2976989B1 (en) * 2011-06-23 2013-10-18 Valeo Embrayages DEVICE FOR ACTUATING A CLUTCH, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
WO2022219394A1 (en) 2021-04-14 2022-10-20 Ka Group Ag Actuator system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1775842A1 (en) * 1966-02-28 1970-01-29 Borg Warner Coupling device, in particular vehicle coupling between engine and output shaft
DE3309427A1 (en) * 1982-03-18 1983-10-06 Valeo ACTUATING DEVICE FOR A CLUTCH, A REGULAR GEARBOX, A BRAKE, OR SIMILAR
DE3328410A1 (en) * 1982-08-06 1984-02-23 Valeo, 75017 Paris CONTROL LINKAGE OF A DRIVEN PART, LIKE FOR EXAMPLE A RELEASE BEARING

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB798268A (en) * 1956-02-02 1958-07-16 Brown David Ind Ltd New or improved control means for transmission clutches
US3277987A (en) * 1965-03-01 1966-10-11 Borg Warner Remote spring clutch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1775842A1 (en) * 1966-02-28 1970-01-29 Borg Warner Coupling device, in particular vehicle coupling between engine and output shaft
DE3309427A1 (en) * 1982-03-18 1983-10-06 Valeo ACTUATING DEVICE FOR A CLUTCH, A REGULAR GEARBOX, A BRAKE, OR SIMILAR
DE3328410A1 (en) * 1982-08-06 1984-02-23 Valeo, 75017 Paris CONTROL LINKAGE OF A DRIVEN PART, LIKE FOR EXAMPLE A RELEASE BEARING

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611615A1 (en) * 1987-03-03 1988-09-09 Sachs Systemtechnik Gmbh POSITIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE
WO1999002881A1 (en) * 1997-07-05 1999-01-21 Robert Bosch Gmbh Servo-actuator for a car clutch
EP1806514A2 (en) * 2005-11-19 2007-07-11 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Clutch actuating device
EP1806514A3 (en) * 2005-11-19 2007-07-18 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Clutch actuating device
DE102008043247B3 (en) * 2008-10-29 2010-04-08 Zf Friedrichshafen Ag Hypocycloidal release device for motor vehicle clutch, has contours formed along lines with radii with center point, respectively, where one radius is equal to twice of another radius and lines are arranged within pivot plane of lever
DE102013224958A1 (en) * 2013-12-05 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh Actuator for actuating a hydraulic clutch actuator and electrically actuated clutch
EP3228894A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-11 Hella KGaA Hueck & Co Clutch actuation mechanism
WO2017174562A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Clutch actuation mechanism
CN108884879A (en) * 2016-04-08 2018-11-23 黑拉有限责任两合公司 clutch actuation mechanism
CN108884879B (en) * 2016-04-08 2020-09-08 黑拉有限责任两合公司 Clutch actuating mechanism
US10794431B2 (en) 2016-04-08 2020-10-06 HELLA GmbH & Co. KGaA Clutch actuation mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2558551A1 (en) 1985-07-26
IT8512409A0 (en) 1985-01-22
GB2153479B (en) 1987-05-13
ES539811A0 (en) 1986-05-01
GB2153479A (en) 1985-08-21
FR2558551B1 (en) 1989-05-19
GB8501274D0 (en) 1985-02-20
IT1186809B (en) 1987-12-16
ES8606927A1 (en) 1986-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102020123833B4 (en) Parking brake device for a vehicle
DE102020118826B4 (en) Parking brake device for a vehicle
EP0979750A2 (en) Vehicle seat adjusting device with a spindle and a spindle nut
DE3504708A1 (en) WEAR ADJUSTMENT DEVICE FOR ACTUATING A CLUTCH DEVICE
DE102019001189B4 (en) Parking lock system for a motor vehicle
DE9116447U1 (en) Electric motor drive for a central locking device on a motor vehicle
DE3506748A1 (en) CASSETTE LOADING DEVICE FOR A VIDEO CASSETTE DEVICE
DE202005002585U1 (en) Linear motor drive, has brake system with bushing, which is firmly attached to projections on guide flange that is fixed to spindle nut when switch cam actuates limit switch in flange pipe to switch off DC motor
WO1998048667A2 (en) Drive mechanism for adjusting parts in furniture for sitting and lying down
EP1190188B1 (en) Drive acting on both sides for adjustment devices
DE3518869C2 (en)
DE3502341A1 (en) CONTROL FOR A CLUTCH
DE2064788C3 (en) Drive or actuation arrangement for a braking device
DE69503573T2 (en) Hollow housing for a drive device, in particular for windshield wiper drive, with a sealing cover
DE2127826A1 (en) Mechanism for controlling a transverse motor-drive unit with automatic transmission
EP0716242A1 (en) Electric motor drive of a friction coupling
DE4210403C2 (en) Lid locking device
DE4436096C2 (en) Pawl switch mechanism for driving an adjustment device for a vehicle seat
DE2361019A1 (en) DRIVE DISCONNECTING DEVICE
DE102017222976A1 (en) Electrically adjustable steering column for a motor vehicle
DE112007002890T5 (en) Steering device with a ball screw
DE2247135A1 (en) DRIVE DEVICE WITH AN ELECTRIC MOTOR
DE2706022A1 (en) ADJUSTMENT DEVICE FOR A VEHICLE REAR MIRROR
DE3315440A1 (en) DISTRIBUTOR COUPLING
EP1101964A1 (en) Overload coupling

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection