DE344787C

DE344787C - Clamp chuck for holding drills and other tools

Info

Publication number: DE344787C
Application number: DE1919344787D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-03-28
Filing date: 1919-11-14
Publication date: 1921-12-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Klemmfutter zum Halten von Bohrern, Bohrstangen und ähnlichen Werkzeugen, welches sich dadurch auszeichnet, daß es aus nur drei einfachen Teilen besteht, von denen der eine ein hohler Schaft ist, der innen Linksgewinde und außen Rechtsgewinde hat. Im Linksgewinde verschraubt sich eine geschlitzte Klemmhülse mit konischem Ende, während sich anThe invention relates to a clamping chuck for holding drills, drill rods and similar tools, which is characterized by the fact that it consists of only three simple Parts consists of which one is a hollow shaft, the inside left-hand thread and has a right-hand thread on the outside. A slotted clamping sleeve is screwed into the left-hand thread with tapered end while adhering to

to dem Rechtsgewinde eine an einem Führungsbund des hohlen Schaftes geführte hohlkonische Fassung verschraubt. Infolgedessen findet ein zunehmendes Festklemmen des Werkzeugschaftes dadurch statt, daß sich beide Teile, die Klemmhülse und die Fassung, gegeneinander bewegen, während zur Lösung des Werkzeugs'chaftes ein Festhalten der Fassung genügt, die sich dadurch am Außengewinde des Hohlschaftes von der Klemmhüläe wegschraubt und diese freigibt.to the right-hand thread a hollow conical guided on a guide collar of the hollow shaft Screwed socket. As a result, there is an increasing seizure of the Tool shank in that both parts, the clamping sleeve and the socket, move against each other while holding the socket to release the tool shaft is sufficient, which is thereby on the external thread of the hollow shaft of the clamping sleeve unscrews and releases it.

Es ist bereits bei Klemmfuttern mit lose in einer Scheibe radial geführten Klemnibakken bekannt, die konische Fassung an dem Außengewinde einer Büchse zu verschrauben und außerdem die Scheibe mit den Backen in entgegengesetzter Richtung bei ihrer Drehung mittels eines Linkcgewindeganges inengen Grenzen zu verschieben. Bei diesem bekannten Klemmfutter ist indessen das Außengewinde auf einer lose eingesetzten Reibungsbüchse angeordnet, die sich zwischen einer Gruppe von Reibungsfedern und einem Kugelspurlager befindet, und der Linksgewindegang besteht aus Kugelbahnen unter Einschaltung einer kleinen Feder, so daß das ganze Klemmfutter aus zahlreichen Einzelteilen besteht und wegen der komplizierten Bauart auch in der Wirkung äußerst empfindlich ist und nur für gering beanspruchte Werkzeuge in. Frage kommen kann.It is already the case with clamping chucks with clamping jaws loosely guided radially in a disk known to screw the conical socket to the external thread of a bushing and also the disc with the jaws in the opposite direction at hers To move rotation by means of a left-hand thread within narrow limits. With this one known clamping chuck, however, the external thread is arranged on a loosely inserted friction sleeve, which is between a group of friction springs and a ball bearing, and the left-hand thread consists of ball tracks with the intervention of a small spring, so that the whole clamping chuck consists of numerous individual parts and because of the complicated The design is also extremely sensitive in its effect and only for tools that are subject to little stress in. question can come.

Demgegenüber wird durch die einfache Anordnung des Linksgewindes und des Rechtsgewindes innen und außen an einem einzigen Hohlschaft, an dem sich unter Führung die einteilige Fassung außen verschraubt und die einfache Klemmhülse innen, ein in seiner Herstellung außerordentlich wohlfeiles und wegen der nur drei kompakten einfachen Teile auch bei hoch beanspruchten Werkzeugen betriebssicheres Klemmfutter erzielt, das die vorteilhafte Gegenbevvegung von Klemmhülse und Fassung mit leichter Lösbarkeit des Werkzeuges zeigt und außerdem auch für durchgehende Bohrstangen verwendbar ist. Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform. In contrast, the simple arrangement of the left-hand thread and the right-hand thread inside and outside on a single hollow shaft on which the one-piece socket is screwed under guidance and the simple ferrule inside, one in its manufacture extremely cheap and because of the only three compact, simple parts With highly stressed tools, a reliable clamping chuck is achieved, the advantageous Opposite movement of clamping sleeve and socket with easy releasability of the tool shows and can also be used for continuous boring bars. The drawing shows an exemplary embodiment.

Abb. ι ist ein teilweiser -Längsschnitt durch das neue Klemmfutter undFig. Ι is a partial longitudinal section through the new clamping chuck and

Abb. 2 eine Außenansicht desselben. ao Abb. 3 ist eine Ansicht der in das Innere des Futters eingepaßten gespaltenen Hülse. Abb. 4 ist eine Draufsicht und Abb. 5 eine Unteransicht dieser Hülse. Gemäß der Erfindung hat der Schaft a des Futters einen Ringflansch α¹, eine innere Aussparung a², welche mit linksgängigem Gewinde versehen ist und einen Teil a³ unter dem Flansch, welcher außen mit rechtsgängigem Gewinde versehen ist. In die Aussparung a? ist eine Hülse δ eingeschraubt, die ein verjüngtes Ende δ¹ hat und mit schrägen Ausschnitten δ² versehen ist, die sich über einen Teil ihrer Länge erstrecken. Das obere Ende der Hülse δ ist mit Linksgewinde versehen, um mit dem Gewindeteil des Ausschnittes α² verschraubt zu werden. Die Hülse δ kann eine zylindrische oder konische Bohrung haben und gewünschtenfalls kann das obere Ende geschlossen sein, ausgenommen einen flachseitigen Schlitz δ³, welcher bestimmt ist, mit den flach geformten Enden eines Bohrerschaftes in Eingriff zu kommen. Die Hülse kann in einigen Fällen an beiden Enden ganz offen sein, so daß Stangen oder ähnliche Gegenstände beliebig weit durchgesteckt werden können. ! Eine Fassung c mit einer inneren konischen j Kammer C¹ISt am oberen Ende mit Innengewinde | versehen, um mit dem Außengewinde a² des j Futterschaftes verschraubt zu werden. Die j Außenfläche der Fassung kann in geeigneter Weise gekerbt oder gerillt sein oder mit einer Reihe von Abflachungen ar versehen sein, um mit einem Spannwerkzeug oder Schrauben- ' Schlüssel angezogen zu werden. jFig. 2 is an external view of the same. Fig. 3 is a view of the split sleeve fitted inside the chuck. Fig. 4 is a plan view and Fig. 5 is a bottom view of this sleeve. According to the invention, the shank a of the chuck has an annular flange α ¹ , an inner recess a ² which is provided with a left-hand thread and a part a ³ under the flange which is externally provided with a right-hand thread. In the recess a? a sleeve δ is screwed in, which has a tapered end δ ¹ and is provided with inclined cutouts δ ² which extend over part of its length. The upper end of the sleeve δ is provided with a left-hand thread in order to be screwed to the threaded part of the cutout α ^2. The sleeve δ can have a cylindrical or conical bore and, if desired, the upper end can be closed, with the exception of a flat-sided slot δ ³ which is intended to come into engagement with the flat-shaped ends of a drill shaft. In some cases, the sleeve can be completely open at both ends, so that rods or similar objects can be pushed through as far as desired. ! A socket c with an inner conical j chamber C ¹ ISt at the upper end with an internal thread | provided to be screwed to the external thread a ^{2 of} the j chuck shaft. The j outer surface of the socket may be notched or grooved in a suitable manner or provided with a number of flattened areas ar to be tightened with a tightening tool or screw 'key. j

Die Gebrauchsweise des neuen Bohrfutters j ist folgende: Angenommen, der Schaft eines I Bohrers soll in die Mündung der Fassung c ein- | gesetzt werden und ist so weit eingeführt, bis die flachen Seiten seines Endes in den flachen Schlitz δ³ eingetreten sind, so wird, wenn der Bohrer gegen das Arbeitsstück gepreßt wird, der Schaft a, beispielsweise in der Zeichnung von rechts nach links, in Umdrehung gesetzt. Es wird dann die Reibung zwischen dem Bohrer und dem Werkstück genügend sein, um erstere mit der gespaltenen Hülse δ festzuhalten. In diesem Falle besteht eine relative Bewegung zwischen dem Gewinde an der gespaltenen Hülse und dem Innengewinde des Hülsenschaftes mit dem Ergebnis, daß das verjüngte Ende δ¹ der Hülse δ in dichte Anlage mit den schrägen Innenwänden der Fassung c gebracht wird. Dies bewirkt dank der Spalten δ² ein Zusarnmen-. drücken der Hülse und ein festes Angreifen an dem Bohrerschaft, welcher darauf mit dem Futter umlaufend mitgenommen wird. Je größer der Widerstand ist, der an dem Werkstück dem Werkzeug beim Schneiden oder Bohren entgegengesetzt wird, umso kräftiger wird der Griff sein, den das Futter auf das Werkzeug ausübt. Da die Grifffläche verhältnismäßig groß ist, so besteht eine geringe Gefahr, daß das ! Werkzeug unter der auf es ausgeübten Beanspruchung bricht.The use of the new drill chuck j is as follows: Assume that the shank of an I drill is to be inserted into the mouth of the socket c are set and is so far inserted until the flat sides of its end have entered the flat slot δ ³ , so when the drill is pressed against the workpiece, the shaft a, for example in the drawing from right to left, in rotation set. The friction between the drill and the workpiece will then be sufficient to hold the former in place with the split sleeve δ. In this case there is a relative movement between the thread on the split sleeve and the internal thread of the sleeve shaft with the result that the tapered end δ ^{1 of} the sleeve δ is brought into tight contact with the inclined inner walls of the socket c. Thanks to the columns δ ^2, this brings about a co-operation. pressing the sleeve and a firm grip on the drill shaft, which is then carried along with the chuck all the way around. The greater the resistance that is opposed to the tool on the workpiece during cutting or drilling, the stronger the grip that the chuck exerts on the tool. Since the gripping surface is relatively large, there is little risk that that! Tool breaks under the stress applied to it.

Die Lösung des Bohrers aus dem Futter kann rasch und leicht durch Drehung" der Fassung c erfolgen. Durch Versuche hat sich gezeigt, daß es nicht wesentlich ist, in dem Kopfende der Hülse einen flachen Schlitz zu haben, da der Griff der Hülse am Bohrerschaft genügt, um diesen festzuhalten. Infolgedessen kann auch ein zylindrischer. Bohrerschaft beliebig weit durchgesteckt in dem Futter festgehalten werden.The drill bit can be released from the chuck quickly and easily by turning the socket c take place. Experiments have shown that it is not essential in the head end of the Sleeve to have a shallow slot, as the handle of the sleeve on the drill shaft is sufficient to to hold on to this. As a result, a cylindrical. Drill shank as far as you want be held through in the feed.

Das neue Bohrfutter kann entweder als unabhängiges Gerät benutzt werden oder es kann auch den Teil einer Maschinenspindel bilden, und ist in dieser Form besonders geeignet für Drehbänke. The new chuck can either be used as a stand-alone device or it can also form part of a machine spindle, and in this form is particularly suitable for lathes.

Claims

Patent claim:

Clamping chuck for holding drills and other tools with mutual movement of clamping jaws and conical holder through right and left-hand threads, characterized in that a hollow shaft («) has an internal left-hand thread, in which there is a slotted clamping sleeve (δ) with a conical end ( δ ') screwed and has a right-hand thread on the outside, on which there is a. a guide collar («') of the hollow shaft no [a) guided hollow-conical mount (c) screwed.

1 sheet of drawings.