DE3443912A1

DE3443912A1 - Einsatz fuer eine laborgeschirrspuelmaschine zur aufnahme und halterung von flexiblen endoskopen

Info

Publication number: DE3443912A1
Application number: DE19843443912
Authority: DE
Inventors: Gerhard 4800 Bielefeld Risse; Rolf 4830 Gütersloh Uthmann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1984-12-01
Filing date: 1984-12-01
Publication date: 1986-06-05
Also published as: DE3443912C2

Description

Einsatz für eine Laborgeschirrspülmaschine zur
Aufnahme und Halterung von flexiblen Endoskopen Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Einsat# für eine Laborgeschirrspülmaschine zur Aufnahme und Halterung bei der Reinigung von Endoskopen, die ein starres Kontrollteil, einen flexiblen Einführungsteil und einen flexiblen Lichtquellenanschluß besitzen und außerdem mit einem Biopsiekanal, Absaugkanälen oder dergl. in dem flexiblen Einführungsteil versehen sind.
Das bisher übliche Reinigen der flexiblen Endoskope, wie Fiberskope oder dergl. von Hand in speziellen Spülbehältern oder Einsätzen nimmt in jedem Krankenhaus viel Zeit in Anspruch.
Außerdem ist eine solche Reinigungsmethode problematisch im Hinblick auf einwandfreie sterile, hygienische Reinigung, zumal insbesondere die Biopsie-, Absaugkanäle und dergl., die zum Teil auch durch den starren Kontrollteil des Endoskops geführt sind, für eine manuelle Reinigung schwer oder kaum zugänglich sind. Ferner ist die Reinigung mehrerer Endoskope durch die vielen langen flexiblen Endoskopteile mühsam und hinderlich. Insbesondere können bei der manuellen Reinigung die sehr empfindlichen Optik- und Kontrolleinrichtungen der Endoskope leicht beschädigt werden. Versuche zur maschinellen Reinigung derartiger flexibler Endoskope konnten bisher keine befriedigenden Ergebnisse bringen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, flexible Endoskope, Fiberskope oder dergl. rationell und maschinell einwandfrei zu reinigen, wobei ein optimaler Reinigungseffekt auch der schwer zugänglichen Instrumenten-Hohlräume der Endoskope ohne Beschädigung ermöglicht wird.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, daß ein oder mehrere Endoskope in einem Arbeitsgang optimal entsprechend den Hygienebestimmungen der Krankenhäuser maschinell innen und außen gereinigt und auch getrocknet werden können, wobei die Länge der flexiblen Endoskopteile sowie die Säuberung der Hohlräume oder Kanäle nicht mehr problematisch ist. Durch die vorteilhafte wendel- oder schraubenförmig abwärts gerichtete Ablage und Anordnung der Endoskope im Einsatz wird der natürliche Wasserablauf beim Reinigen sowohl außen als auch innen durch die Kanäle der flexiblen Endoskopteile wirkungsvoll unterstützt. Hierdurch und durch die Einhaltung eines gegenseitigen Abstandes der Endoskopteile untereinander, welcher keine gegenseitige Berührung der Teile zuläßt, wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß sich Wasserreste oder Tropfen nicht festsetzen können, so daß nach dem Trocknen der Endoskope keinerlei Wassernester vorhanden sind. Durch die einerseits den Spülbehältergrundabmessungen angepaßte Einsatz-Grundauflage und andererseits durch die Anordnung der Aufnahmen der starren Kontrollteile der Endoskope in einer Ecke der annähernd quadratischen Grundauflage des Einsatzes ist ferner eine optimale Raumausnutzung gewährleistet, wobei die Anordnung der Endoskope in mehreren Ebenen übereinander in diesem Zusammenhang weitere Vorteile bringt.
Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstandes gemäß der Erfindung, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist.
Es zeigt: Fig. 1 einen Einsatz zur Aufnahme und Halterung von zu reinigenden flexiblen Endoskopen in einer Laborgeschirrspülmaschine, in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 den Einsatz ohne Endoskope, in der Ansicht von hinten, Fig. 3 den Einsatz nach Fig. 2 in der Draufsicht, in Einschubrichtung gesehen.
Ein in Fig. 1 gezeigter Einsatz 1 für eine nicht dargestellte Laborgeschirrspülmaschine dient zur Aufnahme und Halterung ein oder mehrerer flexibler Endoskope 2, wie Fiberskope oder dergl., die in dem Spülautomat sowohl innen als auch außen gereinigt werden sollen. Für die äußere Reinigung der flexiblen Endoskope 2 dienen die im Spülraum des Spülautomaten in üblicher und bekannter Weise angeordneten Sprühorgane, die beispielsweise drehbare Sprüharme oder aber auch feststehende Sprühdüsen sein können. Zusätzliche Sprühdüsen für die Außenreinigung der Endoskope 2 könnten selbstverständlich auch am Einsatz 1 vorgesehen werden.
Der Einsatz 1, der Laufräder 3 besitzen kann, ist als Traggestell für die flexiblen Endoskope 2 so ausgebildet, daß die Endoskope 2 mit ihren starren Kontrollteilen 2a sowie flexiblen Einführungsteilen 2b und flexiblen Lichtquellenanschlüssen 2c wendel- oder spiralförmig in mehreren Ebenen übereinanderliegend abgelegt werden können. Im Ausführungsbeispiel ist der Einsatz 1 zur Aufnahme von zwei Endoskopen 2 ausgebildet.
Ferner ist der Einsatz 1 mit einem Rohrsystem 4 zur Reinigung und Trocknung der Endoskope 2 versehen, welches mit der Spülmaschine in bekannter Weise kuppelbare Anschlußstutzen 5, 6 für Spülwasser und Trocknungsluft besitzt. Der Anschlußstutzen 5 für das Spülwasser ist dabei vorzugsweise zentrisch im Einsatz 1 und denselben in der Höhe überragend angeordnet, während der Anschlußstutzen 6 für die Trocknungsluft waagerecht verlaufend im unteren Teil des Einsatzes 1 vorgesehen ist.
Zur Innenreinigung des schon erwähnten flexiblen Einführungsteils 2b eines Endoskops 2, welches bekanntlich den Biopsiekanal, einen Absaugkanal sowie eventuell noch weitere durchgehende Kanäle oder dergl. besitzt, sind vom Rohrsystem 4 ausgehende Spülwasser- und Trocknungsluftdüsen 7 an einem Aufnahmestutzen 8 des Einsatzes 1 vorgesehen. über diese Trocknungsluft- und Spülwasserdüsen 7 sind die am starren Kontrollteil 2a des Endoskops 2 befindlichen Anschlüsse der vorgenannten Absaug-und dergl. Kanäle ggf. über elastische Aufnahmetüllen 9 mit dem Rohrsystem 4 vorzugsweise steckbar verbunden. Die Aufnahmetüllen 9 sind entweder für unterschiedliche Endoskoptypen austauschbar oder adaptermäßig verwendbar. Für die Innenreinigung des auch in das starre..Kontrollteil 2a geführten Biopsiekanals des flexiblen Einführungsteils 2b ist der Aufnahmestutzen 8 bzw.
die zugeordnete Spülwasser- und Trocknungsluftdüse 7 über einen Verbindungsschlauch 10 mit der Biopsiekanalöffnung verbunden.
Mit 11 ist ferner eine vom Spülwasser oder der Trocknungsluft gesteuerte Ventilklappe im Rohrsystem 4 des Einsatzes 1 bezeichnet, welche verhindert, daß Spülwasser in die Trocknungsluftwege oder umgekehrt des Rohrsystems des Spülautomaten gelangt.
Um die flexiblen Endoskope 2 wendel- oder spiralförmig im Einsatz 1 platzsparend ohne gegenseitige Behinderung abzulegen, sind Aufnahmen 12 für den starren Kontrollteil 2a jedes Endoskops 2 jeweils oberhalb der für ein Endoskop 2 dazugehörenden Auflagen 13 für die flexiblen Endoskopteile an dem Einsatz 1 angeordnet. Die Auflagen 13 für die flexiblen Teile .des Endoskops 2 sind schraubenförmig abwärts gerichtet ausgebildet.
Daneben ist eine zusätzlich spiralförmig nach innen gerichtete Ablage der flexiblen Teile des Endoskops 2 von Vorteil, weil hierdurch eine Berührung der flexiblen Teile (Einführungsteil 2b und Lichtquellenanschluß 2c) mit den starren Kontrollteilen 2a der Endoskope 2 verhindert wird.
Der Einsatz 1 weist eine ungefähr quadratische Grundauflage 14 auf (Fig. 2 u. 3), innerhalb welcher die Auflagen 12, 13 annähernd in kreisförmiger (Fig. 3) Anordnung vorgesehen sind.
Vor der ungefähr quadratischen Grundauflage 14 des Einsatzes 1, welche durch die Grundabmessungen des Spülbehälterinnenraums vorgegeben ist, gehen Haltestäbe 15 (Fig. 2) senkrecht nach oben, an denen die Aufnahmen 12 für die starren Kontrollteile 2a der Endoskope 2 und die Auflagen 13 für die flexiblen Endoskopteile 2b, 2c angeordnet sind. Zweckmäßigerweise sind die Aufnahmen 12 für die starren Kontrollteile 2a der Endoskope 2 in einer Ecke der quadratischen Grundauflage übereinanderliegend angeordnet. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise der gesamte Raum des Einsatzwagens ohne Gefahr einer unzulässigen Verbiegung der flexiblen Endoskopteile sinnvoll und optimal ausgenutzt.
Die Ausbildung des Traggestells mit den Aufnahmen 12 und 13 gestattet es, sowohl kurze als auch sehr lange flexible Endoskope für die Reinigung und Trocknung aufzunehmen.
Die Auflagen 13 für den flexiblen Einführungsteil 2b des Endoskops 2 sind auf der Außenseite der senkrechten Haltestäbe 15 angeordnet, während die Auflagen 13 für den flexiblen Lichtquellenanschluß 2c auf der Innenseite der senkrechten Haltestäbe 15 oder umgekehrt angeordnet sind.

Claims

Patentansprüche 1. Einsatz für eine Laborgeschirrspülmaschine zur Aufnahme und Halterung bei der Reinigung von Endoskopen, die ein starres Kontrollteil, einen flexiblen Einführungsteil und einen flexiblen Lichtquellenanschluß besitzen und außerdem mit einem Biopsiekanal, Absaugkanäle oder dergl. versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) als Traggestell zur Aufnahme ein oder mehrerer Endoskope (2) ausgebildet ist, auf welchem die Endoskope (2) mit ihren starren Kontrollteilen (2a) sowie flexiblen Einführungs-und Lichtquellenanschlußteilen (2b, 2c) wendel- oder spiralförmig ablegbar sind, und daß mit dem Einsatz (1) ein Rohrsystem (4) zur Reinigung und Trocknung der Endoskope (2) verbunden ist, welches mit der Spülmaschine kuppelbare Anschlußstutzen (5, 6) für Spülwasser und Trocknungsluft aufweist, sowie Spülwasser- und Trocknungsluftdüsen (7) besitzt, an welche die Absaug- und/oder Biopsiekanäle usw. der Endoskope (2) kuppelbar sind.
2. Einsatz für eine Laborgeschirrspülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (12) für den starren Kontrollteil (2a) jedes Endoskops (2) jeweils oberhalb der dazugehörenden Auflagen (13) für die flexiblen Endoskopteile (2b, 2c) an dem Einsatz (1) angeordnet sind.
3. Einsatz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagen (13) für die flexiblen Teile des Endoskops (2) schraubenförmig abwärts gerichtet an dem Einsatz (1) angeordnet sind.
4. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagen (13) für die flexiblen Teile des Endoskops (2) schraubenförmig abwärts und zusätzlich spiralförmig nach innen gerichtet an dem Einsatz (1) angeordnet sind.
5. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) eine ungefähr quadratische Grundauflage (14) besitzt und daß die Auflagen (13) für die flexiblen Endoskopteile (2b, 2c) ungefähr kreis- oder spiralförmig innerhalb dieser quadratischen Grundauflage (14) angeordnet sind.
6. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ungefähr quadratische Grundauflage (14) senkrechte Haltestäbe (15) besitzt, an denen die Aufnahme (12) für das starre Kontrollteil (2a) jedes Endoskops (2) und die Auflagen (13) für die flexiblen Endoskopteile angeordnet sind.
7. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (12) für das starre Kontrollteil (2a) des Endoskops (2) in einer Ecke der quadratischen Grundauflage (14) angeordnet ist.
8. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagen (13) für den flexiblen Einführungsteil (2b) des Endoskops (2) auf der Außenseite der senkrechten Haltestäbe (15) angeordnet sind, während die Auflagen (13) für den flexiblen Lichtquellenanschluß (2c) auf der Innenseite der senkrechten Haltestäbe (15) angeordnet sind.
9. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß neben den Aufnahmen (12) für die starren Kontrollteile (2a) der Endoskope (2) der Aufnahmestutzen (8) mit den Spülwasser- und Trocknungsluftdüsen (7) angeordnet ist.
10. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmestutzen (8) Aufnahmetüllen (9) besitzt, über welche die Anschlüsse des Absaugkanals und dergleichen Kanäle des starren Kontrollteils (2a) des Endoskops (2) mit dem Rohrsystem (4) bzw. den Spülwasser- und Trocknungsluftdüsen (7) verbunden sind.
11. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmestutzen (8) mit der Biopsiekanal-o#ffnung des flexiblen Einführungsteils (2b) des Endoskops (2) über einen Verbindungsschlauch (10) verbunden ist.
12. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmetüllen (9) als Adapter für verschiedene Endoskope (2) ausgebildet sind.
13. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß im Rohrsystem (4) für die Spülflüssigkeit und Trocknungsluft eine von der Spülflüssigkeit oder der Trocknungsluft gesteuerte Ventilklappe (11) vorgesehen ist.
14. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) mit zusätzlichen Spritzdüsen, einem Sprüharm oder dgl. zur Außenreinigung versehen ist.
15. Einsatz nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) mit Laufrädern (3) ausgestattet ist.