DE3403800A1

DE3403800A1 - Floor cleaning device

Info

Publication number: DE3403800A1
Application number: DE19843403800
Authority: DE
Inventors: Hans 5226 Reichshof Wessel
Original assignee: Individual
Current assignee: Rybin Geb Wessel Barbara 2000 Hamburg De Wess
Priority date: 1984-02-03
Filing date: 1984-02-03
Publication date: 1985-08-08

Abstract

A floor cleaning device, such as a vacuum cleaner, carpet sweeping machine, floor polisher or the like, which has, as bumper guard, a textile covering (2) which covers the edge of the housing. <IMAGE>

Description

Fußbodenpflegegerät Floor care device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fußbodenpflegegerät mit einem nach unten offenen Gehäuse, dessen Rand einen umlaufenden Stoßschutz aufweist.The invention relates to a floor care device with a after Housing open at the bottom, the edge of which has a circumferential impact protection.

Bei Fußbodenpflegegeräten, wie Staubsauger, Teppichkehrmaschinen, Blockern od.dgl. gehört es zum allgemein bekannten Stand der Technik, den Rand des Gehäuses eines derartigen Geräts mit einem vorgefertigten Stoßband zu versehen, damit Möbel, Türen, Wand- und Bodenleisten usw. nicht beschädigt werden. Außer solchen Stoßbändern werden auch elastische Leisten verwendet, die jedoch entweder Streifen an Türstöcken etc. hinterlassen oder zumindest den Nachteil besitzen, das Gerät nicht nahe genug an etwaige Einrichtungsgegenstände bzw. Bauelemente heranführen zu könen, so daß ein schlechterer Reinigungseffekt erzielt wird, als dies bei einem Stoßband der Fall ist.For floor care devices such as vacuum cleaners, carpet sweepers, Blockers or the like. it belongs to the well-known state of the art, the edge of the To provide the housing of such a device with a prefabricated bumper strip, so that furniture, doors, wall and floor moldings etc. are not damaged. Except for those Bumpers are also used elastic strips, but either strips left on door frames etc. or at least have the disadvantage of using the device Do not bring them close enough to any furnishings or components to be able to, so that a poorer cleaning effect is achieved than with one Bumper tape is the case.

Bei den Stoßbändern wiederum liegt ein Nachteil darin, daß die Herstellung derselben in Verbindung mit dem Anbringen an den Gehäuserand des jeweiligen Geräts im Verhältnis zu den Kosten des Gehäuses selbst relativ aufwendig ist, zumal bei solchen naturgemäß stark beanspruchten Bändern an die Befestigung besonders hohe Anforderungen gestellt werden müssen.In the case of the bumper strips, in turn, there is a disadvantage that the production the same in connection with the attachment to the housing edge of the respective device in relation to the cost of the housing itself is relatively expensive, especially with such naturally heavily stressed bands to the attachment particularly high Requirements must be made.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fußbodenpflegegerät der genannten Art zu schaffen, bei dem auf dessen Gehäuseoberfläche möglichst einfach ein wirksamer Stoßschutz angebracht werden kann.The invention is based on the object of a floor care device to create the type mentioned, in which on the housing surface as simple as possible an effective shock protection can be attached.

Diese Aufgabe wird erfindunysgemäß dadurch gelöst, daß der Gehäuserand von einem Textilbelag umgeben ist, welcher vorzugsweise aus einem selbstklebenden gewebten oder gewirkten Band mit kurzem senkrecht stehendem Flor besteht.This object is achieved according to the invention in that the edge of the housing is surrounded by a textile covering, which is preferably made of a self-adhesive woven or knitted tape with a short vertical pile.

Eine weitere erfindungsgemäßeLösung der genannten Aufgabe ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuserand mit Textilfasern direkt beflockt ist. Vorzugsweise ist die ganze Oberfläche des Gehäuses mit Textilfasern direkt beflockt.Another inventive solution to the stated object is thereby characterized in that the edge of the housing is flocked directly with textile fibers. Preferably the entire surface of the housing is flocked directly with textile fibers.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines Gehäuses einer Staubsaugerdüse mit Bezug auf die perspektivische Zeichnung beispielsweise näher beschrieben; es zeigen: Fig. 1 eine Teilansicht eines mit einem Textilbelag umgebenen Gehäuserandes einer Staubsaugerdüse; Fig. 2 eine vollständig beflockte Oberfläche eines Staubsaugerdüsengehäuses.The invention is based on a housing of a vacuum cleaner nozzle for example, described in more detail with reference to the perspective drawing; it 1 shows a partial view of a housing edge surrounded by a textile covering a vacuum cleaner nozzle; Fig. 2 shows a completely flocked surface of a vacuum cleaner nozzle housing.

In Fig. 1 ist ein nach unten offenes Staubsaugerdüsengehäuse 1 dargestellt, dessen Rand von einem Textilbelag 2 umgeben ist. Bei diesem besteht der Grundgewebe-Flor aus 100 % Polyamid 6 - 6,6-Gewebedicke mit einem Stehflor von 1,8 bis 2,2 mm, wobei das Grundgewebe rückseitig mit Selbstkleber versehen ist. Dadurch wird erreicht, daß das Staubsaugergehäuse 1 ganz nahe an auf dem zu reinigenden Boden stehende Gegenstände herangeführt werden kann und damit auch ein besserer Reinigungseffekt insofern erzielbar ist, als der Bodenstreifen unmittelbar vor diesen Gegenständen der gewünschten Behandlung ebenso wirkungsvoll wie der leicht zugängliche Teil des Bodens unterzogen werden kann.In Fig. 1 a downwardly open vacuum cleaner nozzle housing 1 is shown, the edge of which is surrounded by a textile covering 2. This consists of the basic fabric pile the end 100% polyamide 6 - 6.6 fabric thickness with a standing pile of 1.8 up to 2.2 mm, the backing of the base fabric is provided with self-adhesive. Through this it is achieved that the vacuum cleaner housing 1 is very close to the to be cleaned Objects standing on the ground can be brought up and thus also a better one The cleaning effect can be achieved when the floor strip is immediately in front of it Objects of the desired treatment are just as effective as those that are easily accessible Part of the soil can be subjected.

Wenn man vermeiden wil, die nichtbeflockte Oberfläche 3 bei der Herstellung der üblichen Bearbeitung zu unterziehen, oder um sie auch vor Beschädigung zu schützen, kann die ganze Oberfläche 4 des Staubsaugerdüsengehäuses 1 beflockt werden. Dies hat auch noch den weiteren Vorteil, daß z.B. ein unterer Möbelrand, unter den das Gehäuse nur teilweise darunter geht, nicht abgestoßen wird. Auf den Stellen, die nicht zu beflocken sind - weil hier z.B.If you want to avoid the non-flocked surface 3 in the manufacture subject to the usual processing, or to protect them from damage, the entire surface 4 of the vacuum cleaner nozzle housing 1 can be flocked. this also has the further advantage that, for example, a lower edge of the furniture under which the Housing only partially goes underneath, is not repelled. On the places that are not to be flocked - because here e.g.

der Firmenname oder die Modellbezeichnung sichtbar sein soll - , wird kein Klebemittel aufgetragen.the company name or the model name should be visible - will no adhesive applied.

Claims

Claims 1. Floor care device with a downwardly open Housing, the edge of which has a circumferential impact protection, characterized in that, that the edge of the housing is covered with a textile covering (2).

2. Floor care device according to claim 1, characterized in that the self-adhesive textile covering (2) made of a woven or knitted tape with a short vertically standing pile.

3. Floor care device according to claim 1, characterized in that the textile covering (2) consists of a direct flocking of the edge of the housing with textile fibers is formed.

4. Floor care device according to claim 1, characterized in that the entire surface (4) of the housing (1) is flocked directly with textile fibers.