DE336555C

DE336555C -

Info

Publication number: DE336555C
Application number: DE1920336555D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1919-03-10
Filing date: 1920-10-08
Publication date: 1921-05-06
Also published as: GB143657A; FR500647A; NL7410C; US1455692A

Description

■■',( KLASSE äd GRUPPE ■■ ', ( CLASS äd GROUP

William Wilkie in Glasgow, Schottl.William Wilkie in Glasgow, Schottl.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 9. Oktober 1920 ab.Patented in the German Empire on October 9, 1920.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Bügeln der Saumnähte von Kleidungsstücken, insbesondere bei Beinkleidern, Ärmeln, Röcken und Kostümen, derjenigen Art, bei welcher zwei geheizte, in bezug aufeinander einstellbare Arme vorgesehen sind, von denen der eine verstellbar ist und als Auflage des Kleidungsstückes dient, pie Erfindung besteht in der Hauptsache darin, daß der Auflagearm auf einer keilförmigen Tragstütze hängend abgestützt ist, welche wagerecht einstellbar ist, so daß durch deren Längsverschiebung der Zwischenraum zwischen den beiden Armen geändert werden kann.The subject of the invention is a machine for ironing the seams of garments, especially in trousers, sleeves, skirts and costumes of the kind in which two are heated in relation to one another adjustable arms are provided, one of which is adjustable and as a support of the Garment serves, pie invention consists mainly in the fact that the support arm is supported hanging on a wedge-shaped support, which is horizontally adjustable, so that the space between the two arms changed by their longitudinal displacement can be.

Die Maschine ist in beispielsweiser Ausführungsform in der Zeichnung dargestellt.
Fig. ι ist eine Seitenansicht,
Fig. 2 die Vorderansicht;
Fig. 3 zeigt eine Einzelheit in größerem Maßstabe. Die Arbeitsteile werden durch zwei Seitenrahmen A getragen, zwischen denen der geheizte Anpreßarm B ortsfest wagerecht gelagert ist. Unterhalb des letzteren ist der als Auflage für das Kleidungsstück, z. B. einen Ärmel (s. Fig. 3), dienende geheizte Arm C auf der lotrechten Säule E gleitbar gelagert, welcher erfindungsgemäß auf einer verstellbaren, sich keilartig verjüngenden Tragstütze D hängend abgestützt ist. Die Abstützung erfolgt mittels des Kopfes D¹, welcher an dem oberen Ende der Säule E mit ihr fest verbunden ist und an der Tragstütze D hängt, während die letztere auf einem Gleitlager frei aufliegt.The machine is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
Fig. Ι is a side view,
Fig. 2 is the front view;
Fig. 3 shows a detail on a larger scale. The working parts are carried by two side frames A , between which the heated pressure arm B is mounted horizontally in a stationary manner. Below the latter is the as a support for the garment, z. B. a sleeve (s. Fig. 3), serving heated arm C slidably mounted on the vertical column E , which is supported according to the invention on an adjustable, wedge-like tapering support bracket D hanging. The support takes place by means of the head D ¹ , which is firmly connected to the upper end of the column E with it and hangs on the support bracket D , while the latter rests freely on a sliding bearing.

Der Ärmel kann über den Arm C mittels der Klammer E¹ derart gezogen werden, daß die Saumnaht zwischen die Arme B und C zu liegen kommt. Die Bewegung der Klammer E¹ erfolgt mittels des bei F^z an dem Rahmen angelenkten Fußtrittes F, welcher erfindungsgemäß mit der Klammer E¹ durch Vermittlung von Gelenkhebeln G und H verbunden ist, welche bei G¹ aneinandergelenkt sind, während der Hebel G mit dem Fußtritt F bei F¹ gelenkig verbunden ist. Der Hebel H kann in einem Schlitz in der Klammer E¹ frei gleiten, wenn er durch Niederdrücken des Fußtritts F geschwenkt wird.The sleeve can be pulled over the arm C by means of the clip E ^{1 in} such a way that the hem seam comes to lie between the arms B and C. The movement of the clamp E ¹ is carried out by means of the foot step F hinged to the frame at F ^z , which according to the invention is connected to the clamp E ¹ by means of articulated levers G and H , which are hinged together at G ¹ , while the lever G with the foot step F is articulated at F ^1. The lever H can slide freely in a slot in the bracket E ¹ when it is pivoted by pressing the foot pedal F down.

Der Anpreßdruck auf die auseinandergebreitete Saumnaht wird durch Niederdrücken eines zweiten Fußtrittes I erzielt. Erfindungsgemäß ruht dieser letztere auf dem Schwinghebel /, während zwei zweiarmige Hebel K auf einer Schwingwelle K^% gelagert und mit dem Schwinghebel / mittels der Lenker M verbunden sind. Die freien Enden der Hebel K 55 tragen zwei aufrechte Stangen L, welche an dem Arm C befestigt sind. Beim Niederdrücken des Fußtrittes I wird der Schwinghebel / abwärts gedrückt, so daß die Stangen L und der Arm C gegen den Arm B gehoben werden.The contact pressure on the spread seam is achieved by pressing down a second kick I. According to the invention, the latter rests on the rocker arm /, while two two-armed levers K are mounted on a rocker shaft K ^% and are connected to the rocker arm / by means of the link M. The free ends of the levers K 55 carry two upright rods L which are attached to the arm C. When the kick I is depressed, the rocker arm / is pushed downwards so that the rods L and the arm C are raised against the arm B.

Der Schwinghebel / trägt eine Fallklinke N¹, welche mit den Sperrzähnen N am RahmenThe rocker arm / carries a latch N ¹ , which with the ratchet teeth N on the frame

in Eingriff kommt, wenn sich der Fußtritt J in der niedrigsten Arbeitslage befindet und aus dem Eingriff durch Niederdrücken mit dem Fuß gebracht werden kann, wenn die Arme J5 und C voneinander entfernt werden sollen. Der Schwinghebel / ist durch ein Gegengewicht P belastet, welches am Ende des zweiarmigen Hebels P¹ hängt, der am anderen Ende durch den Lenker M¹ an den Schwing-comes into engagement when the kick J is in the lowest working position and can be disengaged by pressing down with the foot when the arms J5 and C are to be removed from each other. The rocker arm / is loaded by a counterweight P, which ^{hangs at the end of the two-armed lever P 1} , which is attached to the rocker at the other end by the link M ^1.

xo hebel / angelenkt ist. Wird die Klinke N¹ freigegeben, so bewirkt das Gegengewicht P, daß der Schwinghebel / und der Fußtritt J in ihre höchste Ruhelage zurückgebracht werden.xo lever / is articulated. If the pawl N ^{1 is} released, the counterweight P has the effect that the rocker arm / and the foot pedal J are returned to their highest rest position.

Die Tragstütze D ist mit einer wagerechten Stange verbunden, welche an ihrem Ende mit der schwenkbaren Handhabe O¹ in Verbindung steht. Die Handhabe trägt eine Sperrklinke O², die mit ortsfesten Sperrzähnen O in Eingriff steht. Durch Drehung der Handhabe O¹ unter Auslösung der Klinke O² kann die Stange und die Tragstütze D wagerecht verschoben werden, wodurch der Kopf D* gehoben oder gesenkt wird. Damit wird auch der Arm C gehoben und gesenkt, so daß der Zwischenraum zwischen den Armen B und C durch entsprechende Einstellung der Handhabe O¹ nach Bedarf beliebig geändert werden kann.The support bracket D is connected to a horizontal rod which is connected at its end to the pivotable handle O ¹ . The handle carries a pawl O ² which is in engagement with stationary ratchet teeth O. By rotating the handle O ¹ while releasing the pawl O ² , the rod and the support D can be moved horizontally, whereby the head D * is raised or lowered. The arm C is thus also raised and lowered so that the space between the arms B and C can be changed as required by appropriate adjustment of the handle O ^1.

Claims

Patent Claims:

i. Machine for ironing the seams of garments with two heated arms, one of which is adjustable against the other and serves as a support for the garment, characterized in that the support arm (C) is supported hanging on a wedge-shaped support (D) which can be adjusted horizontally so that the space between the two arms (B, C) can be changed by moving them longitudinally.

2. Machine according to claim 1, in which the item of clothing is pulled over the support arm by means of a clamp operated by a kick, characterized in that the kick (F) is connected to the clamp (E ¹ ) by means of articulated levers (G, H) one of which (H) passes freely through a slot in the bracket.

3. Machine according to claim 1 and 2, in which the pressing is effected by a second kick, characterized in that the latter (J) rests on a rocker arm (/), which by articulated lever (K) with upright rods lifting the support arm (L) is connected and loaded by a counterweight (P), which brings it back to its initial position.

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the second foot step (J) is provided with a latch (N ¹ ) which fixes it in the contact position of the support arm.

1 sheet of drawings.