DE3304162A1

DE3304162A1 - Adjustable frame for encasing reinforced concrete beams

Info

Publication number: DE3304162A1
Application number: DE19833304162
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl.-Ing. 4030 Ratingen Schliephacke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-02-08
Filing date: 1983-02-08
Publication date: 1984-08-16

Abstract

The invention relates to an adjustable frame for encasing reinforced concrete beams or the like, in which the rectangularity of the connection between uprights and girders is achieved in that the girder - or the upright - has, in the region of its lateral sides, lateral projections, the distance of which from one another corresponds to the width of the upright - or of the girder. Uprights and girders are moreover provided with series of holes so that at the point of intersection of the two structural parts a connecting means can be inserted. In a frame thus assembled, the upright bears against the girder and is held in this position by the contact surfaces on the projections.

Description

Verstellbare Zarge zum Einschalten von Adjustable frame for switching on

Stahlbetonbalken Die Erfindung betrifft eine verstellbare Zarge zum Einschalen von Stahlbetonbalken oder der., bestehend aus zwei seitlichen Stielen mit Lochreihen, einem rechtwinklig hierzu angeordneten Riegel mit einer Lochreihe und Mitteln zum Verbinden dieser Teile miteinander. Reinforced concrete beams The invention relates to an adjustable frame for Formwork of reinforced concrete beams or the., Consisting of two lateral stems with rows of holes, a bolt arranged at right angles to this with a row of holes and means for connecting these parts together.

Die bekannten Zargen dieser Art benötigen zur Verbindung der Stiele und Riegel aufwendige Führungstaschen oder beide Teile umgreifende Bügel mit Keilen. Diese Vorrichtungen sind kostspielig und in der Bedienung häufig sehr umständlich.The known frames of this type need to connect the stems and latch, elaborate guide pockets or brackets with wedges that encompass both parts. These devices are expensive and often very cumbersome to operate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verstellbare Zarge zum Einschalen von Stahlbetonbalken zu schaffen, die in der Herstellung möglichst billig und in der Bedienung äusserst einfach ist.The invention is based on the object of an adjustable frame for shuttering reinforced concrete beams to be used in the manufacture as possible is cheap and extremely easy to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Riegel im Bereich seiner oberen und unteren Ränder seitliche Vorsprünge aufweist, die deckungsgleich angeordnet sind und deren Zwischenräume der Breite der Stiele entspricht. Bei einer so konstruierten Zarge ist es möglich, die Stiele so an den Riegel anzulegen, dass sie von den Vorsprüngen an den oberen und unteren Rändern der Riegel umfasst werden. Die Verbindung beider Deile Irìiteirander kann dann in an sich bekannter Weise durch eine Schraube, einen Bolzen mit Keil oder dergl. erfolgen.This object is achieved according to the invention in that the bolt in the area of its upper and lower edges has lateral projections which are congruent are arranged and the spaces between them corresponds to the width of the stems. At a With a frame constructed in this way, it is possible to place the standards on the transom in such a way that they are encompassed by the protrusions on the upper and lower edges of the latches. The connection between the two parts can then be carried out in a manner known per se a screw, a bolt with a wedge or the like.

Bei dieser Verbindung werden die Quer- bezw. Längskräfte von dem Verbindungsmittel aufgenommen, während der erforderliche rechte SiEre~ zwischen Stiel und Riegel durch das Anliegen des Stieles an cen Vorsprüngen des Riegels gewährleistet ist.With this connection, the cross resp. Longitudinal forces from the lanyard recorded, while the required right hand side through between the handle and the latch the concern of the stem on cen projections of the bolt is guaranteed.

Vorteilhaft ist es, wenn die declungsgleichen Vorspriinge abwechselnd zur einen und zur anderen Seite des Riegels vorstehen und in ihrer Länge der Breite der Stiele ents-recnen. Bei einer solchen Ausführung können die Stiele jeweils von der einen oder von der anderen Seite an den Riegel angelegt werden, wodurch sich ein Verstellraster in Längsrichtung des Riegels ergibt, welcher der Breite der Stiele entspricht.It is advantageous if the identical projections alternate to one and the other side of the bolt protrude and in their length the width remove the stems. In such a design, the stems can each of the one or the other side to be applied to the bolt, whereby an adjustment grid in the longitudinal direction of the bolt results in which the width of the stems is equivalent to.

Bei einer so gestalteten Zarge ist es sinnvoll den Abstand der Löcher im Riegel der Breite der Stiele anzupassen und die Löcher so anzuordnen, dass die Lochachsen jeweils in der Mitte zweier deckungsgleicher Vorsprünge liegen.With a frame designed in this way, it makes sense to adjust the distance between the holes in the bar to match the width of the stems and arrange the holes so that the Hole axes each lie in the middle of two congruent projections.

Eine günstige und leicht zu bedienende Verbindung beider Teile ergibt sich, wenn die Löcher in den Stieln und / oder im Riegel als Schlitzlöcher ausgebildet sind. In einem solchen Falle können an sich bekannte Knebelverschlüsse eingesetzt werden, die aus einem Bolzen mit Bund auf der einen und einem QuerstiSt auf der anderen Seite bestehen.A cheap and easy-to-use connection of both parts results if the holes in the stems and / or in the bolt are slotted holes are. In such a case, toggle fasteners known per se can be used consisting of a bolt with a collar on one side and a cross stud on the other other side exist.

Bei einer solchen Art der Verbindung ist es erforderlich, dass die Schlitzlöcher in den Stielen und im Riegel beim Zusammenbau deckungsgleich sind. Unwesentlich ist es aber, ob beispielsweise die Schlitzlöcher quer zu den Längsachsen der Stiele oder parallel zu diesen liegen. Es wäre auch denkbar, sie unter 450 zu den J;ängsachsen anzuordnen. Wichtig ist jedenfalls, dass die Winkel, welche die Längsachse der Schlitzlöcher mit den Längsachsen der Stiele bilden, zusammen mit den entsprechenden Winkeln im Riegel 0 90 ergeben.With this type of connection it is necessary that the The slotted holes in the stems and in the latch are congruent during assembly. However, it is immaterial whether, for example, the slot holes are transverse to the longitudinal axes the stems or lie parallel to them. It would also be conceivable to take them under 450 too to arrange the J; longitudinal axis. In any case, it is important that the angles that the Form the longitudinal axis of the slot holes with the longitudinal axes of the stems, together with result in the corresponding angles in the transom 0 90.

Der ErSindungsgedanke kann auch in der Porm verwirklicht werden, dass nicht die Riegel, sondern die Stiele im Bereich ihrer seitlichen Ränder in der oben beschriebenen Weise mit Vorsprüngen versehen werden, sodass bei dem Zusammenbau die Riegel in die freien Räume zwischen den Vorsprüngen eingelegt werden.The idea of the invention can also be realized in the form that not the bars, but the stems in the area of their lateral edges in the above described manner are provided with projections, so that during assembly the bolts are inserted into the free spaces between the projections.

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben.The invention is described using an exemplary embodiment.

Es zeigen: Fig.1: Seitenansicht einer zusammengebauten verstellbaren Zarge.They show: FIG. 1: side view of an assembled adjustable Frame.

Fig.2: Einen Schnitt durch die Zarge gemäss a - a.Fig. 2: A section through the frame according to a - a.

Fig.3: Einen Schnitt durch die Zarge gemäss b - b in vergrösserter Darstellung.Fig. 3: A section through the frame according to b - b, enlarged Depiction.

Die seitlichen Stiele ( 1 ) sind mit einer Reihe von Schlitzlöchern ( 2 ) versehen, die aus einem Rundloch ( 3 ) bestehen und zwei seitliche Erweiterungen ( 4 ) haben, die eckig, halbrund oder auch anders gestaltet sein können. Zur Aufhängung der Zarge in einem Schalungsgerüst sind die seitlichen Stiele ( 1 ) mit Auflagerplatten ( 5 ) versehen. Werden zusätzlich einige Nagellöcher ( 6 ) angebracht, so können Holzleisten an den Stielen befestigt werden, die zum Annageln der Seitenschalung dienen.The side handles (1) have a series of slotted holes (2), which consist of a round hole (3) and two lateral extensions (4), which can be angular, semicircular or different. For suspension the frame in a formwork scaffolding are the side standards (1) with support plates (5) provided. If a few nail holes (6) are also made, then Wooden strips are attached to the stems that are used to nail the side formwork to serve.

Der horizontale Riegel ( 7 ) ist in seinem oberen und unteren Bereich mit Vorsprüngen ( 8 ) versehen, die wechselseitig angeordnet sind und in ihrer Länge der Breite der Stiele ( 1 ) entsprechen.The horizontal latch (7) is in its upper and lower area provided with projections (8) which are arranged alternately and in their length correspond to the width of the stems (1).

Da das Einlegen der Stiele ( 1 ) in die Zwischenräume ( 9 ) zwischen den Vorsprüngen ( 8 ) nur in den beiden Endbereichen der Riegel erfolgt, spielt es keine Rolle, ob in der Mitte des Riegels auch Vorsprünge angeordnet sind oder nicht. Im Ausführungsbei spiel ist in der Mitte ein in seiner Länge kürzerer Vorsprung ( 10 ) vorgesehen, der sich automatisch ergibt, wenn unter Berücksichtigung einer zwei cm starken Schalhaut der Verstellraster der Zarge im 5-cm-Rastcr erfolgen soll.Since the insertion of the stems (1) in the spaces (9) between the projections (8) takes place only in the two end regions of the bolt, plays it does not matter whether projections are also arranged in the middle of the bolt or not. In the game Ausführungsbei there is a shorter length in the middle of the projection (10) provided, which results automatically when taking into account a two cm thick formwork skin the adjustment grid of the frame is to be made in 5 cm grid.

In der Längsachse des Riegels ( 7 ) sind die gleichen Schlitzlöcher ( 2 ) wie im Stiel ( 1 ) angeordnet. Während jedoch beim Stiel ( 1 ) die Längsachsen der Schlitzlöcher mit den Längsachsen der Stiele einen rechten Winkel bilden, liegen die Längsachsen im Riegel ( 7 ) in dessen Mittellinie. Durch diese unterschiedliche Anordnung liegen die Schlitzlöcher ( 3 ) in beiden Teilen deckungsgleich, wenn ein Stiel ( 1 ) in die Zwischenräume ( 9 ) des Riegels eingelegt wird.The same slot holes are in the longitudinal axis of the bolt (7) (2) as arranged in the handle (1). However, while with the handle (1) the longitudinal axes the slot holes with the longitudinal axes the stems are at right angles form, the longitudinal axes in the bolt (7) lie in its center line. Through this different arrangement, the slotted holes (3) are congruent in both parts, when a handle (1) is inserted into the spaces (9) of the bolt.

Zum Verbinden der Stiele ( 1 ) mit den Riegeln ist ein an sich bekannter Knebelverschluss ( 11 ) vorgesehen, der aus einem Bolzen ( 12 ) mit Kopf ( 13 ) und Handgriff ( 14 ) besteht. Im Bolzen ist ein Querstift ( 15 ) so angeordnet, dass der Querschnitt von Bolzen und Querstift der Form der Schlitzlöcher ( 3 ) entspricht.To connect the stems (1) to the bars is a known one Toggle fastener (11) is provided, which consists of a bolt (12) with a head (13) and handle (14). A cross pin (15) is arranged in the bolt so that that the cross-section of the bolt and cross pin corresponds to the shape of the slotted holes (3).

Beim Zusammenbau wird der Knebelverschluss durch je ein Schlitzloch im Stiel und im Riegel hindurchgesteckt und anschliessend 0 um 90 verdreht.When assembling the toggle lock is through a slotted hole inserted through the handle and in the latch and then rotated 0 by 90.

Anstelle des Knebelverschlusses können auch Bolzen und Keile eingesetzt werden. Diese hätte den Vorteil, dass die Schlitzlöcher durch einfache biligere Rundlöcher ersetzt würden, brächte aber den Nachteil mit sich, dass zwei lose Kleinteile für die Verbindung erforderlich sind, was für Baustellen nicht so geeignet ist wie ein einziger kräftiger Knebelverschluss.Instead of the toggle lock, bolts and wedges can also be used will. This would have the advantage that the slotted holes are cheaper with simple ones Round holes would be replaced, but would have the disadvantage that two loose small parts required for the connection, which is not as suitable for construction sites as a single strong toggle fastener.

Der im Ausführungsbeispiel gezeigte Riegel ( 7 ) besteht aus einem Flacheisen, bei welchem die Vorsprünge ( 8 ) in den oberen und unteren Bereichen durch Abkanten erreicht srurden.The bolt (7) shown in the embodiment consists of one Flat iron, in which the projections (8) in the upper and lower areas achieved by folding.

Ein Riegel gemäss der Erfindung kann auch auf andere Art und Weise hergestellt werden, beispielsweise durch ein I-Profil, bei welchem die oberen und unteren Flansche wechselseitige Ausstanzungen erhalten, deren Länge der Breite der Stiele entspricht.A bolt according to the invention can also be used in other ways are produced, for example by an I-profile, in which the upper and lower flanges receive reciprocal punchings, the length of which is the width of the Stems corresponds.

Eine weitere Ausführungsform ergibt sich, wenn die im Ausführungsbeispiel gezeigten Flacheisen für die Stiele ( 1 ) durch Profile, beispielsweise U-Pro£ile ersetzt werden. Auch ist es denkbar, die Stiele aus I-Profilen herzustellen und mit den gleichen Ausstanzungen bezw. Vorsprüngen zu versehen wie die Riegel. Diese Ausführungsform ist zwar teuerer, würde der Zarge aber eine grössere stabilität geben.Another embodiment results when the in the embodiment Flat iron shown for the stems (1) by profiles, for example U-Pro £ ile be replaced. Even it is conceivable to make the stems from I-profiles and with the same punchings respectively. To provide protrusions like the latches. Although this embodiment is more expensive, the frame would be more stable give.

Selbstverständlich spielt es für die Erfindung keine Rolle, ob die Vorsprünge ( 8 ) wie hier beschrieben dem Riegel zugeordnet sind, oder ob sie in analogerweise an den Stielen angeordnet werden.Of course, it does not matter to the invention whether the Projections (8) are assigned to the bolt as described here, or whether they are in can be arranged analogously on the stems.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Adjustable frame for switching on reinforced concrete beams.

, i i Adjustable frame for turning on reinforced concrete beams or The like. Consists of two lateral stems with rows of holes, one horizontal Bar with a row of holes and means for connecting these parts to one another, thereby characterized in that the bolt (7) in the area of its upper and lower edges has lateral projections (8) which are arranged congruently and whose Interstices (9) correspond to the width of the stems (1).

2. Adjustable frame according to claim 1, characterized in that the congruent projections (8) alternately on one side and on the other of the bolt (1) protrude and their length corresponds to the wider stems (1).

3. Adjustable frame according to claim 1 and 2, characterized in that that the distance between the holes (3) in the bar (7) corresponds to the width of the stems (1), and that the hole axes are each in the center line of two congruent projections (8) lie.

4. Adjustable frame according to claims 1 - 3, characterized in that that the holes (3) in the handles (1) and / or in the latch (7) are slotted holes are trained.

5. Adjustable frame according to claims 1 - 4, characterized in that that the angle which the longitudinal axes of the slot holes with the Xing axes of the Stems (1) form together with the corresponding angles in the transom 900 result.

6. Adjustable frame according to claims 1 - 4, characterized in that that to connect a stem (1) to the bolt (7) known toggle locks (11) can be used.

7. Adjustable frame according to the preamble of claim 1, characterized characterized in that the stems (1) are lateral in the area of their outer edges Have projections (8) which are arranged congruently and their spaces (9) correspond to the width of the bolt (7).