DE316156C

DE316156C -

Info

Publication number: DE316156C
Application number: DENDAT316156D
Authority: DE

Description

Es ist bekannt,.bei ..Transformatoren ■ mit Ausdehnungsgefäß, wie Anspruch 2 der Patentschrift 276252 zeigt, einen Hahn, ein Ventil o. dgl. in. die Verbindungsleitung zwisehen ölkasten und Ausdehnungsgefäß einzuschalten, z. B. zwecks Einsetzens eines Kurzschlußstückes gemäß dieser Patentschrift. Bei dieser Anordnung ist jedoch die Möglichkeit vorhanden, daß vergessen wird, den Hahn nach erfolgtem Umschalten des Transformators wieder zu öffnen.. Das bei der Erwärmung sich ausdehnende Öl findet dann keinen Ausweg, was zu Beschädigungen des Kastens führen kann.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird erfindungsgemäß eine Anordnung getroffen, bei der die Leitung zum Ausdehnungsgefäß beim Umschalten nicht geschlossen, sondern mittels eines Hahnes mit der Außenluft verbimden wird. Bei dieser Anordnung kann der in der Verbindungsleitung bestehende Ölfaden abreißen, und ein Nachfließen von öl aus dem Ausdehnungsgefäß in den Transformator ist nicht mehr möglich. Der Hahn wird dabei an der höchsten Stelle eines U-förmigen Bogens angeordnet, der bis zur Höhe des höchsten Ölstandes im Ausdehnungsgefäß geführt ist. Dieser U-förmige Bogen ist im allgemeinen in der Leitung schon vorhanden, und zwar soll er dazu dienen, eine Zirkulation zwischen dem warmen öl im Transformator ■und dem kalten öl im Ausdehnungsgefäß hintanzuhalten. An Stelle des Hahnes kann auch eine Verschlußschraube verwendet werden.

Fig. ι zeigt die alte, Fig. 2 die neue Anordnung, α ist der Transformator, b das Ausdehnungsgefäß, c die Verbindungsleitung. In Fig. ι bezeichnet d den Hahn iri der Verbindungsleitung, in Fig. 2 ist e der U-förmige Bogen und / die Verschlußschraube oder der Hahn zum Unterbrechen des Ölfadens in der Verbindungsleitung. .

Die Einrichtung kann selbstverständlich für alle Transformatoren mit Ausdehnungsgefäß Verwendung finden, bei denen es aus irgendeinem Grunde erwünscht oder erforderlich ist, das Ausdehnungsgefäß abzuschalten.

Claims

Patent-Ansprüche:

1. Drehstromöltransformator mit ölausdehnungsgefäß und U-förmig gebogenem Verbindungsrohr zwischen Ölkasten und Ausdehnungsgefäß, wobei der Bogen bis zur Höhe des höchsten Ölstandes im Ausdehnungsgefäß geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschließen des Ausdehnungsgefäßes, z.B. zwecks Einsetzen eines Kurzschlußstückes, durch Um- stellen eines Hahnes (f) erfolgt, der an der höchsten Stelle des in die Verbindungsleitung eingeschalteten U-förmigen Bogens (e) sitzt und das Innere des Transformatorkastens mit der Außenluft zu verbinden gestattet.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß statt des Hahnes eine Verschlußschraube verwendet wird. ·

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.