DE3141305A1

DE3141305A1 - Maschine zum schneiden eines blattfoermigen materials

Info

Publication number: DE3141305A1
Application number: DE19813141305
Authority: DE
Inventors: Louis 1032 Romanel Vaud Duruz; Alfred 8408 Winterthur Zürich Furrer
Original assignee: RASKIN
Current assignee: RASKIN
Priority date: 1980-10-23
Filing date: 1981-10-17
Publication date: 1982-06-09
Also published as: IT8183485A0; FR2492703A1; FR2492703B1; CH638124A5; US4412120A; GB2088267A; GB2088267B; IT1147178B

Description

3H1305

Maschine zum Schneiden eines blattförmigen Materials

Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Schneiden eines blattförmigen Materials mittels eines Laserstrahls.

Maschinen, welche mittels eines fest angeordneten Laserstrahles ein blattförmiges Material, insbesondere Blech,schneiden, weisen einen Tisch auf, dor in der Achse des Laserstrahles eine üi'i'nuny aufweist, gegenüber welcher das zu schneidende Blatt verschoben wird. Wenn nach dem Schneidvorgang die abgeschnittenen Stücke oder Abfälle etwas gegenüber dem übrigen Blatt vorstehen, so können sie am Rand der öffnung des Tisches beim Verschieben des Blattes hängenbleiben. Dies macht es erforderlich, jeweils nach den Schneidvorgang jedes abgeschnittene Stück zu befreien, wozu die Maschine jeweils angehalten werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen NachLei! zu vermeiden, und die Lösung besteht in den in Anspruch 1 angegebenen Mitteln.

In der Zeichnung ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Maschine zum Schneiden blattförmigen Materials, insbesondere von Blech,

!•'ig. 2 die Frontansicht dor gleichen Maschine,

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab eine perspektivische Ansicht eines Details,

Fig. 4 ein Schnitt längs der Linie IV-IV durch den Gegenstand der Fig. 3 und

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V durch den Gegenstand der Figur 3.

Die beschriebene und dargestellte Maschine hat ein Gestell 1 mit einem Ständer 2, der sich in einem Arm 3 fortsetzt. Dieser

·; 7^:· ' ' - ■·-■· -': 3U1305 1

Arm 3 enthält den nicht dargestellten Laser. Am freien Ende des Armes 3 ist der Schneidkopf 4 angebracht, der die Optik der Maschine enthalt. Diese besteht aus einem Satz von Iiinaen und einem um 45° geneigten Spiegel, der die horizontale Achse des Lasers vertikal (5) ablenkt.

Die Maschine weist einen mit Rollenkugeln 7 versehenen Tisch auf. Ein Loch in diesem Tisch ist koaxial zur Achse 5 dos Laserstrahls angeordnet. Die Maschine weist einen Längswagen 8 auf, dessen Verschiebungen von einem Motor 9 bewirkt werden. Ein Querwagen 10 befindet sich auf dem Längswagen 9 und wird quer zu diesem von einem nicht dargestellten Motor bewegt. Der Querwagen 10 ist mit Zangen 12 versehen, die dazu dienen,, den Träger des Werkstückes zu ergreifen.

Dieser Träger besteht aus einem Behälter 13 aus Aluminium, da dieses Material vom Laserstrahl nur schwierig angegriffen wird. Der Behälter 13 hat eine allgemein rechteckige Form und ist genauer in den Fig. 3 bis 5 dargestellt. Längs seiner Schmalseiten weist er auswärts gebogene Ränder 13n nuf, wogegen an seinen beiden Längsseiten die Ränder 13b einwärts gebogen sind. An einer seiner Längsseiten weist er zwei Laschen in Form von Winkeleisen 14 auf, welche dazu bestimmt sind, von den Zangen ergriffen zu werden, nach Art eines Bleches.

Der Boden 13c des Behälters 13 rollt auf den Kugeln des Tisches 6, wenn sich die Wagen 8 und 10 verschieben. Innen ist der Behälter 13 mit Quer- und Längs-Stäbchen versehen, die gewissermaßen ein Gitter oder einen Lattenrost bilden, wobei die freien Öffnungen dieses Gitters oder Lattenrostes von der Größe der auszuschneidenden Teile abhängt. Das Gitter oder der Lattenrost dient zum Tragen des blattförmigen Werkstückes, um dieses am Durchbiegen zu hindern und um die abgeschnittenen Teile zurück-

zuhalten.

Der Behälter ist mit einem cjcneitjLen doppelten IJoden 15 vorsehen, ueejenüber dessen unterem Teil ein Rohr 16 einmündet, um die Schneidgase und eine zum Kühlen des Werkstückes ggfs. benutzte Kühlflüssigkeit abzulassen. Es zeigt sich nämlich, daß die Kühlung oder Schmierung eines mit Laserstrahl geschnittenen Werkstückes, beispielsweise mittels Wasser, Veränderungen der Kristall-Struktur des Materials und Verformungen, insbesondere bei dicken Materialien, vermeidet.

Das zu schneidende Blatt, Blech oder sonstiges, hat vorteilhaft eine Form, die der Form des Behälters 13 entspricht und ruht auf den Rändern 13a und 13b des Behälters. Ein nicht dargestellter Rahmen kann den Umfang des Blattes umgeben und es an seinem Platz auf dem Behälter halten.

Beim Schneiden können die abgeschnittenen Teile oder großen Abfälle nicht die Ebene des Blattes verlassen, da sie von dem im Behälter angeordneten Rost zurückgehalten werden. Auch fallen kleine Abfälle, wie Schlacken oder Zunder,in den Behälter, aus dem sie entnommen werden können. Auch werden die Schneidgase durch ein Gebläse abgesaugt, das an das Rohr 16 angeschlossen ist, damit diese Schneidgase nicht den Arbeitsraum verschmutzen. In gleicher Weise wird das Kühlwasser: abgeführt .

Die Bedierungsperson hat mehrere Behälter 13, in welche Werkstücke eingelegt bzw. aus welchen Werkstücke entnommen werden können, während die Maschine arbeitet.

Bei einer vereinfachten Ausführungsform der Erfindung, insbesondere dann, wenn die Maschine Vorrichtungen zum Abführen des Üchneidgascs und des Kühlwassers unter dem Tisch aufweist und

3U1305

wenn dieser Tisch keine Rollkugeln 7 aufweist, kann der Behälter 13 durch einen einfachen Rahmen zum Tragen des zu bearbeitenden Blattes ersetzt werden, welcher Rahmen auf den Tisch gleitet und welcher verhindert, daß die etwas aus dem Blatt vorstehenden Teile am Rande des Zentralloches des Tisches hängenbleiben.

Die vorstehend beschriebene Maschine ist dazu bestimmt, ein blattförmiges Material mittels eines Uinori; zu r.clinoidon, doch nichts steht dem entgegen, sie dazu zu verwenden, ein derartiges Material mittels eines Laserstrahles zu bohren. Auch eignet sich diese Maschine nicht nur zum Schneiden von Metallblechen, sondern auch zum Schneiden sonstiger Materialien in Blattform, wie Plastikmaterial, Glas, Holz usw.

Bezugszeichenliste

bäti montant potcncG tete de coupe I¹axe du faisceau laser table billes de roulement chariot longutudinal moteur chariot pince bac bord bord fond corniere faux - fond incline tubulure

1	Gestell
2	Ständer
3	Arm
4	Schneidkopf
5	Achse des Laserstrahles
6	Tisch
7	Kugeln
8	Längswagen
9	Motor
10	Querwagen
12	Zange
13	Behälter
13a	Rand
13b	Rand
13c	. Boden
14	Winkeleisen
15	doppelter Boden
16	Rohr

Leerseite

Claims

3U1305

P atent ans prüc he

Maschine zum Schneiden blattförmigen Materials mittels eines Laserstrahles, gekennzeichnet durch einen Träger für das zu schneidende Blatt, wobei dieser Träger die Form eines Rahmens aufweist und sich gegenüber dem ortsfesten Bearbeitungs-Kopf verschiebt/"wobei der Rahmen derart ausgebildet ist, daß er das auf ihm liegende zu bearbeitende Blatt aufnehmen kann, so daß die abgeschnittenen Teile oder Zunder nicht während der Bearbeitung von Blatt getrennt werden müssen.
2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Rahmen innen mit einem Rost versehen ist, um das zu bearbeitende blattförmige Material zu tragen und die abgeschnittenen Teile zurückzuhalten.
3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen einen Boden aufweist und so einen Behälter zum Aufnehmen der Abfälle bildet, welche sich von dem Blatt lösen können, sowie der Schneidgase.
4. Maschine nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit einem Rohr zum Absaugen der Schneidgase versehen ist.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit einem geneigten doppelten Boden versehen ist, gegenüber dessen unterem Teil das Rohr angebracht ist, welches auch zum Abführen einer dem Kühlen des Werkstückes dienenden Flüssigkeit dient.
6. Maschine nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen mit Laschen versehen ist, an denen die Zangen der Maschine ihn nach Art eines Bleches ergreifen, um ihn auf dem Maschinentisch zu verschieben.