DE313622C

DE313622C -

Info

Publication number: DE313622C
Application number: DENDAT313622D
Authority: DE

Description

AUSGEGEBEN AM 16. JULI 1919ISSUED ON JULY 16, 1919

Bei manchen bekannten Notßeleuchtungseinrichtungen (vgl. Fig. i) ist in den Stromkreis einer Glühlampe: (Hauptlampe HL) ein Relais R eingeschaltet, welches, solange diese Hauptlampe brennt, einen Anker anzieht, der den Notbeleuchtungsstromkreis B, NL unterbricht und ihn schließt, wenn der Hauptlampenstromkreis stromlos wird. Sowohl der Notbeleuchtungsstromkreis als auch der Haupt Stromkreis mit dem Relais, das in Reihenschaltung mit der Hauptlampe liegt, werden mit einem zweipoligen Handschalter 5 gemeinsam ein- und ausgeschaltet. Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß die Notbeleuchtung auch dann in Tätigkeit tritt, wenn nur die Hauptlampe HL. durchbrennt, während die zur allgemeinen Raumbeleuchtung dienenden Lampen L weiterbrennen. Das Aufleuchten der schwachen Notlampe fällt in diesem Falle nicht auf, die Hilfsstromquelle B, meist ein Akkumulator, wird erschöpft, und wenn nun auch die allgemeine Beleuchtung L In some known emergency lighting devices (see. Fig. I) a relay R is switched on in the circuit of an incandescent lamp: (main lamp HL) which, as long as this main lamp is on, attracts an armature which interrupts the emergency lighting circuit B, NL and closes it when the main lamp circuit is de-energized. Both the emergency lighting circuit and the main circuit with the relay, which is connected in series with the main lamp, are switched on and off together with a two-pole manual switch 5. This device has the disadvantage that the emergency lighting also comes into operation when only the main lamp HL. burns out while the lamps L used for general room lighting continue to burn. The lighting of the weak emergency lamp is not noticeable in this case, the auxiliary power source B, usually an accumulator, is exhausted, and even if the general lighting L is now also

■ ausfällt, versagt die Notbeleuchtung. Bei Beleuchtungsanlagen, welche ordnungsmäßig dauernd unter Strom stehen, hat man daher auf die vorgeschaltete Hauptlampe verzichtet ■ fails, the emergency lighting fails. In lighting systems that are properly permanently energized, the upstream main lamp has therefore been dispensed with

- und die Wicklung des Relais -unmittelbar an die allgemeine Beleuchtung angeschlossen.- and the winding of the relay -immediately the general lighting connected.

. Diese Anordnung, in Fig. 2 dargestellt, hat ' den Nachteil, daß die Notlampe auch ' dann brennt, wenn die allgemeine Beleuchtung L absichtlich, z. B. zwecks Reparatur, abgeschaltet wird. Die Anordnung eines besonderen Handaüsschalters zum Ausschalten der Notlampe ist in solchen Fällen nicht angängig, weil es nicht .sichergestellt ist, daß dieser Schalter mit dem Häuptschalter der allgemeinen Beleuchtung stets eingeschaltet wird. Sollte dieses dadurch erreicht werden, daß der Schalter unmittelbar mit dem Hauptschalter der Raumbeleuchtung vereinigt wird, so würden . die erforderlichen Leitungen die Sicherheit der Notbeleuchtung beeinträchtigen.
. Um den Mangel zu beseitigen, welcher bei der Anordnung nach Fig. 1 infolge des Durchbrennens der Hauptlampe eintritt, wird gemäß der Erfindung nach Fig. 3 eine zweite Wicklung W₂ außer der vom Hauptlampenstrom i_x durchflossenen Wicklung W₁ vorgesehen. Diese Wicklung W₂ liegt im Nebenschluß zur Hauptlampe HL. Die Wicklung W₂, die in Reihe mit der Wicklung'!^ liegt, bietet den weiteren Vorteil, daß bei entsprechender Bemessung der Wicklung W₁ der Strom in der Wicklung W₂ niedrig gehalten werden kann, da die Wicklung" W₁ sowohl von dem Hauptstrom I₁ als auch von dem durch die Wicklung W₂ gehenden Strom i₂ durchflossen wird, solange die Hauptlampe brennt. Erst wenn diese erlischt, fließt durch beide Wicklungen W₁ und W₂ der entsprechend 60 · verstärkte Strom i₂ allein.. This arrangement, shown in Fig. 2, 'has the disadvantage that the emergency lamp also' burns when the general lighting L intentionally, for. B. for the purpose of repair, is switched off. The arrangement of a special manual switch for switching off the emergency lamp is not applicable in such cases because it is not ensured that this switch is always switched on with the main switch of the general lighting. Should this be achieved by uniting the switch directly with the main switch of the room lighting, so would. the necessary cables impair the safety of the emergency lighting.
. In order to eliminate the deficiency which occurs in the arrangement according to FIG. 1 as a result of the main lamp burning out, a second winding W ₂ is provided according to the invention according to FIG. 3 in addition to the winding W ₁ through which the main lamp current i _x flows. This winding W ₂ is shunted to the main lamp HL. The winding W ₂ , which is in series with the winding '! ^, Offers the further advantage that with appropriate dimensioning of the winding W _1, the current in the winding W _{2 can} be kept low, since the winding " W ₁ of the main current I ₁ as well as from the ₂ previous current flows through i ₂ through the winding W, as long as the head lamp is burning. Only when this expires ₂ corresponding to 60 · amplified current flows through both of the windings W ₁ and W i ₂ alone.

Um den erwähnten Mangel der Anordnung nach Fig. 2 zu beseitigen, ist nach Fig. 4 ein besonderes Schaltrelais M neben dem Relais R vorgesehen. Der Schalthebel S₁ des Relais M wird durch eine Sperrklinke K mit der Feder .F₂ in der Ausschaltstellung festgehalten. Diese Sperrklinke K wird abgehoben, wenn die Spule des Schaltrelais M beim Einschalten der Raunilampen L Strom erhält. Alsdann wird der Schalthebel S₁ die zugehörigen 'Kontakte des Λ Notbeleuchtungsstromkreises überbrücken, ■■ undIn order to eliminate the mentioned deficiency of the arrangement according to FIG. 2, a special switching relay M is provided next to the relay R according to FIG. The switching lever S _{1 of} the relay M is held in the off position by a pawl K with the spring .F _2. This pawl K is lifted when the coil of the switching relay M receives power when the Raunilampen L is switched on. Then the _{switching lever S 1 will} bridge the associated 'contacts of the Λ emergency lighting circuit, ■■ and

die Notlampe NL wird", wenn der Strom der allgemeinen Beleuchtung ausfällt und somit das Relais R stromlos wird, brennen. Auch bei der Anordnung nach Fig. 4 kann in Reihe mit einer Wicklung W₃ des Relais R und parallel zu den hintereinander liegenden Wicklungen W₄ und M eine Hauptlampe HL eingeschaltet werden. Die Wicklung W₄ und die Spule M können in Reihe oder parallel geschaltet sein.the emergency lamp NL is "when the power of the general lighting fails, and thus the relay R is normally burn. Also, in the arrangement of FIG. 4 may be in series with a winding W ₃ of the relay R and the successive parallel windings W A main lamp HL is switched on ₄ and M. The winding W ₄ and the coil M can be connected in series or in parallel.

Um bei die'ser' Anordnung nach Fig. 4 die Notbeleuchtung auch bei absichtlicher Ausschaltung der allgemeinen Beleuchtung abzuschalten ,^wird der'Hebel S₁" von'Hand'gedreht, bis die Sperrklinke k einschnappt. Um die Notbeleuchtung zu probieren, wenn die allgemeine Beleuchtung L abgeschaltet ist, ■ wird die Sperrklinke k von Hand abgehoben.jj|In order to switch off the emergency lighting with the arrangement according to FIG. 4 even if the general lighting is deliberately switched off, the lever S _{1 is} turned by hand until the pawl k snaps in. To try the emergency lighting when the general lighting L is switched off, ■ the pawl k is lifted off by hand.jj |

In Fig. 5 ist eine Vereinfachung der An-. Ordnung nach Fig. 4 dargestellt, wobei die Relais"i?^und M:zujeinem~besonderen"~selbsttätigen^Notbeleuchtungsschalter MR vereinigt sind. Die Sperrklinke k dient dabei außer zumJFesthalten des" Schalthebels s-^zugleich als Anker des Relais und schließt den Notas beleuchtungsstromkreis,~wenn^die Spule w₅, w_e stromlos wird.In Fig. 5 is a simplification of the approach. Order shown in FIG. 4, the relays "i? ^ And M: being combined to form a special" automatic emergency lighting switch MR . The pawl k serves not only to hold the "shift lever s- ^ at the same time as the armature of the relay and closes the Notas lighting circuit, ~ when ^ the coil w ₅ , w _{e is} de-energized.

In Fig. 6 ist eine weitere Verbesserung des selbsttätigen Notbeleuchtungsschalters, ähnlich der Anordnung nach Fig. 5, dargestellt. Der Anker α des Relais wird, wenn der Stromkreis der allgemeinen Beleuchtung LL absichtlich abgeschaltet ist, von Hand durch eine Sperrstange f, die in der*Längsrichtung gegen eine Federkraft, z. B. Druckfeder f_v verschiebbar ist, von den zugehörigen Kontakten abgehoben und damit zugleich die Notbeleuchtung abgeschaltet. Die Kante oder Nase η der Sperrstange p legt sich dabei gegen die eine Kante des Ankers a. Wird die Raumbeleuchtung LL wieder eingeschaltet, so wird, da der Elektro-.magnet erregt wird, der] Anker α angezogen, und nach Loslassen 'der Sperrstange p von Hand wird diese durch die Feder" ^₁ entgegen der Pfeilrichtung, d. h. nach^links, bewegt, so daß der Anker α freigegeben wird und die Notlampe NL eingeschaltet werden kann, falls die allgemeine Raumbeleuchtung LL "ausfällt. Soll die von Hand ausgeschaltete Notlampe NL zum Probieren bei abgeschalteter Raumbeleuchtung wieder eingeschaltet werden, so wird die Auslösestange q von Hand in der Richtung des Pfeiles entgegen feiner Federkraft (Druckfeder f₂) bewegt, wodurch 'der Anker α von der Nase η durch die Kante 0 der Stange q abgehoben wird; die Sperrstange ft wird dadurch freigegeben und entgegen der Pfeilrichtung durch die Feder.f_x bewegt. Sobald nun^die Stange q infolge der Federkraft f₂ in ihre Ruhelage zurückkehrt, wird der Anker a durch die Feder F bewegt und die Notlampe NL eingeschaltet. Die Bewegung der Sperrstange ft und der Auslösestange q kann durch ein und dasselbe Organ (Hebel A) erfolgen, welches in. seiner Ruhelage durch die Federn Z Z gehalten wird.FIG. 6 shows a further improvement of the automatic emergency lighting switch, similar to the arrangement according to FIG. 5. The armature α of the relay is, when the circuit of the general lighting LL is intentionally switched off, by hand by a locking rod f, which in the * longitudinal direction against a spring force, z. B. compression spring f _{v is} slidable, lifted from the associated contacts and thus switched off the emergency lighting at the same time. The edge or nose η of the locking rod p lies against one edge of the armature a. If the room lighting LL is switched on again, the armature α is attracted, since the electric magnet is excited, and after releasing the locking rod p by hand, the spring ₁ moves it against the direction of the arrow, ie to the left , moved so that the anchor α is released and the emergency lamp NL can be switched on if the general room lighting LL "fails. If the manually switched off emergency lamp NL is to be switched on again with the room lighting switched off, the release rod q is moved by hand in the direction of the arrow against the fine spring force (compression spring f ₂ ) , whereby 'the armature α from the nose η through the edge 0 the rod q is lifted; the locking rod ft is thereby released and against the direction of the arrow by the spring. f _x moves. As soon as the rod q returns to its rest position as a result of the spring force f ₂ , the armature a is moved by the spring F and the emergency lamp NL is switched on. The movement of the locking rod ft and the release rod q can be carried out by one and the same organ (lever A), which is held in its rest position by the springs ZZ .

Auch bei den Anordnungeu nach Fig. 5 und 6 kann eine Hauptlampe HL in Reihe mit einer Wicklung w₆ und parallel zu einer Wicklung W₅ des selbsttätigen Schalters MR gelegt werden. Dabei kann diese Lampe selbsttätig mit der allgemeinen Beleuchtung durch die Bewegung der Sperrstange q eingeschaltet und von Hand wieder ausgeschaltet werden.5 and 6, a main lamp HL can also be placed in series with a winding w ₆ and parallel to a winding W _{5 of} the automatic switch MR . This lamp can be switched on automatically with the general lighting by moving the locking rod q and switched off again by hand.

Claims

Patent Claims:

1.Automatic switch for emergency lighting, characterized by two coils acting in the same sense, one of which (K) ₁ ) in series with a main lamp (HL), the other (w ₂ ) parallel to this lamp (see Fig. 3 ), or one (w ₃ in Fig. 4) is connected directly to the supply lines and the other (w ₄ ) is connected in series with the former (w ₃ ) in order to keep the armature in the switched-off position as long as the supply lines are energized stand, 'even if the main lamp (HL) goes out.

2. Automatic switch according to claim 1, characterized in that the manual switch (S ₁ ) of the emergency lighting circuit by a. The pawl (k) is held in the off position as long as a special magnet winding (M) through which the mains current flows is de-energized, and is switched on by a counterforce (spring 'F ₁ ) as soon as the pawl (k) is activated by hand or by the magnet ( M) is lifted off (Fig. 4).

3. Automatic switch according to claim 1 or 2, characterized in that one and the same solenoid which, when current flows through it, releases the pawl (k) , at the same time serves to turn off the emergency lighting and it when the solenoid is de-energized to switch on (Fig. 5)

4. Modification of the automatic switch according to claim !, in which the armature of a magnetic relay causes the emergency lighting circuit to be switched on and off ", the switching off always being carried out automatically by the magnetic force when the relay current is closed, while the switching on is always automatically when the relay current is switched off ₅ breaking of the relay current by a constant force (spring) takes place, characterized in that the switching off and switching on of the emergency lighting with the relay is de-energized by hand, if necessary, by one and the same organ (lever h) is possible (Fig. 6).

5. Modification of the automatic switch according to · Claims ι to 4, characterized in that the switching on and off of the emergency lighting (NL) takes place both automatically and by hand on one and the same switch contacts (Fig. 6).

6. Modification of the automatic switch according to claim 1 to 5, characterized in that with the switch (S ₁ in Fig. 5) of the emergency lamp circuit or with the switching rod (p in Fig. 6) a switch in the main lamp circuit (HL) in such a way is connected that it is switched on at the same time as the switch (S ₁ in Fig. 5) of the emergency lamp circuit or when the switch rod (p in Fig. 6) is triggered by a spring (F ₁ ) when the pawl (K) is triggered.

For this purpose ι sheet of drawings.