DE31150C

DE31150C - Apparatus for sealing stud bolts with nuts etc.

Info

Publication number: DE31150C
Application number: DENDAT31150D
Authority: DE
Original assignee: E. A. J. MÜLLER in Hamburg, Kuhwärder/Steinwärder
Anticipated expiration: 1904-07-26

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In beiliegender Zeichnung stellen dar:The attached drawing shows:

Fig. ιa den Verticalquerschnitt des Apparates;Fig. Ιa the vertical cross section of the apparatus;

Fig! ib den Horizontalschnitt nach der Linie S-T in Fig. ia;Fig! ib the horizontal section along the line ST in Fig. ia;

Fig. ι c den Horizontalschnitt nach der Linie S₁-T₁ in Fig. ia;Fig. Ι c the horizontal section along the line S ₁ -T ₁ in Fig. Ia;

Fig. id den Horizontalschnitt nach der Linie S₂-T₂ in Fig. ia;Fig. Id the horizontal section along the line S ₂ -T ₂ in Fig. Ia;

Fig. 2a das Aufsatzstück mit Druckmutter;2a shows the top piece with pressure nut;

Fig. 2 b den Querschnitt nach der Linie R-Z in Fig. 2a;FIG. 2 b shows the cross section along the line RZ in FIG. 2a;

Fig. 2 c den Querschnitt nach der Linie R₁-Z₁ in Fig. 2a;FIG. 2 c shows the cross section along the line R ₁ -Z ₁ in FIG. 2a;

Fig. 2d den Querschnitt nach der Linie R₂-Z₂ in Fig. 2a;FIG. 2d shows the cross section along the line R ₂ -Z ₂ in FIG. 2a;

Fig. 3a die Werkzeugbüchse im Verticalquerschnitt; 3a shows the tool sleeve in vertical cross section;

Fig. 3 b den Querschnitt nach der Linie X- Y in Fig. 3a:Fig. 3b shows the cross section along the line X-Y in Fig. 3a:

Fig. 3 c den Querschnitt nach der LmIeX₁-F₁ in Fig. 3a;FIG. 3 c shows the cross section according to the LmIeX ₁ -F ₁ in FIG. 3a; FIG.

Fig. 3d den Querschnitt nach der Linie X₂- Y₂ in Fig. 3a; _FIG. 3d shows the cross section along the line X ₂ - Y ₂ in FIG. 3a; _

Fig. 4a die äufsere Büchse zum Vorschieben der Werkzeugzähne;4a shows the outer sleeve for advancing the tool teeth;

Fig. 4b den Querschnitt nach der Linie V- W in Fig. 4a;Fig. 4b shows the cross section along the line V-W in Fig. 4a;

Fig. 4c den Querschnitt nach der Linie F₁-W₁ in Fig. 4a;FIG. 4c shows the cross section along the line F ₁ -W ₁ in FIG. 4a;

Fig.4d den Querschnitt nach der Linie V₂-W₂ in Fig. 4a und4d shows the cross section along the line V ₂ -W ₂ in FIGS. 4a and

Fig. 5 das arbeitende Werkzeug.Fig. 5 shows the working tool.

Der dargestellte Apparat ist zum Abdichten von Stehbolzen mit Muttern an Schiffs,- Lokomotiv- und Lokomobilkesseln und überhaupt an solchen Kesseln bestimmt, bei welchen viele Stehbolzen Verwendung finden; ferner ist aber der Apparat zum Abdichten jeder Art von Stiftschrauben verwendbar, welche in Wandungen von Behältern für grofsen Dampf, Wasser- oder Luftdruck angebracht sind; endlich ist derselbe zum Abdichten von mit Gewinde versehenen Verankerungsröhren brauchbar.The device shown is for sealing stud bolts with nuts on ships, locomotives and locomotive boilers and generally determined on boilers in which many stud bolts are used; further but the apparatus can be used for sealing any type of stud screw, which in Walls of containers for large steam, water or air pressure are attached; at last it is useful for sealing threaded anchoring tubes.

Der Apparat besteht aus dem auf das vorstehende Stehbolzenende aufschraub baren Aufsatzstück A, Fig. ι a und 2a bis 2d, aus einer auf diesem Aufsatzstück drehbaren inneren Büchse B₁, Fig. 3a bis 3d, mit drei das eigentliche Werkzeug bildenden Zähnen ^, und aus der äufseren Büchse B₂, Fig. 4a bis 4d, welche auf die innere Büchse aufgeschraubt ist und zum Andrücken der Zähne gegen die zu bearbeitenden Stehbolzen dient.The apparatus consists of the top piece A, Fig. Ι a and 2a to 2d, from a rotatable on this top piece inner sleeve B ₁ , Fig. 3a to 3d, with three teeth forming the actual tool ^, and from the outer sleeve B ₂ , Fig. 4a to 4d, which is screwed onto the inner sleeve and serves to press the teeth against the stud bolts to be machined.

Um das Aufschrauben des Aufsatzstückes A auf den Stehbolzen zu erleichtern, ist das obere Ende desselben zur Aufnahme eines passenden Schlüssels vierkantig gestaltet.In order to make it easier to screw the top section A onto the stud bolt, the upper end of the same is designed to be square to accommodate a suitable key.

Mittelst der auf dem Schraubengewinde versehenen Theil des Stückes A aufgeschraubten Mutter M kann die Büchse B₁ mit den Zähnen \ passend zum Stehbolzen eingestellt werden. Die Büchse B₁ ist mit Linksgewinde versehen, auf welches die Büchse B₂ aufgeschraubt wird. Der schwache Theil von B₁ ist sechskantig gestaltet, um auf denselben einen Knarrenhebel aufzustecken, mittelst dessen B₁ gedreht werden kann. Die Form der Zähne, welche nach Belieben in die Büchse -B₁ eingesetzt und aus derselben wieder herausgenommen werden können, ist aus Fig. 5 zu ersehen. Behufs Aufsetzens eines Schlüssels ist die Büchse B₂ ebenfalls sechskantig geformt.By means of the nut M screwed onto the screw thread of the piece A , the bushing B ₁ can be adjusted with the teeth \ to match the stud bolt. The sleeve B ₁ is provided with a left-hand thread, onto which the sleeve B _{2 is} screwed. The weak part of B ₁ is hexagonal so that a ratchet lever can be attached to it, by means of which B ₁ can be turned. The shape of the teeth, which can be _{inserted into the bushing -B 1} at will and removed from it again, can be seen in FIG. For the purpose of putting on a key, the sleeve B _{2 is} also hexagonal in shape.

Mit diesem Apparate wird in folgender Weise gearbeitet. Man schraubt zunächst mit Hülfe eines quadratischen Schlüssels das Aufsatzstück A an den abzudichtenden, mit Gewinde versehenen, vorstehenden Bolzen. Hierauf steckt man die Büchse B₂ von unten über die Büchse B₁ und schraubt sie auf letzterer so weit wie möglich zurück. Ist dies geschehen, sostecktmandie zusammengeschraubten Büchsen auf das schon auf den zu verdichtenden Stehbolzen aufgeschraubte Aufsatzstück. Nun legt man in die drei Ausschnitte von B₁ die Zähne, Fig. 5, ein. Alsdann schraubt man die äufsere Büchse so viel herunter, dafs der Konus von B₂ auf die Zähne drückt und sie dadurch in B₁ festhält; ferner wird auf den sechskantigen Theil von B₁ der Knarrenhebel aufgesetzt und die Scheibe S, Fig. ι a auf A aufgesteckt, und schliefslich wird die Mutter M auf das Aufsatzstück geschraubt. Diese Mutter wird mittelst eines aufgesteckten Schlüssels so weit niedergeschraubt, bis der ganze Apparat auf A 5 mm von der Wandung, aus welcher der abzudichtende Bolzen hervorsteht, entfernt zu liegen kommt. Durch Herunterdrehen der Büchse B₂ mittelst eines aufgeschobenen Schlüssels werden alsdann die Zähne fest gegen den Stehbolzen angedrückt und es wird die Büchse B₁ durch den Knarrenhebel mehrere Male umgedreht, wobei gleichzeitig die Büchse B₂ mittelst des auf ihr steckenden Schlüssels nachgezogen wird, bis der Stehbolzen vollständig abgedichtet ist.This apparatus is operated in the following manner. First, with the aid of a square wrench , screw the top piece A onto the protruding bolt to be sealed and provided with a thread. Then you put the sleeve B ₂ from below over the sleeve B ₁ and screw it back on the latter as far as possible. Once this has been done, the screwed-together bushings are placed on the top section that is already screwed onto the stud bolt to be compressed. The teeth, FIG. 5, are now placed in the three sections of B _1. The outer sleeve is then screwed down so much that the cone of B ₂ presses on the teeth and thereby holds them in B _1; Furthermore, the ratchet lever is placed on the hexagonal part of B ₁ and the washer S, Fig. 1 a is placed on A , and finally the nut M is screwed onto the top piece. This nut is screwed down by means of an attached wrench until the whole apparatus comes to a 5 mm distance from the wall from which the bolt to be sealed protrudes. By turning down the sleeve B _{2 by} means of a pushed-on key, the teeth are then pressed firmly against the stud bolt and the sleeve B ₁ is turned several times by the ratchet lever, while at the same time the sleeve B _{2 is} tightened by means of the key on it, until the Stud is completely sealed.

Die in den Ausschnitten von B₁ beweglichen Zähne haben dabei infolge des nach und nach gleichmäfsig stärker werdenden Druckes am Konus von B₂ bei ihren Umdrehungen, die sie mit dem ganzen Apparate zugleich um die Achse des Aufsatzstückes A machen müssen, rings um den Stehbolzen einen kleinen Wulst an dem Stehbolzen hergestellt und diesen an die Behälterwand angedrückt, welcher sehr grofsem Drucke zu widerstehen im Stande ist und selbst der !Einwirkung einer Stichflamme ausgesetzt werden kann. Bei dieser Methode, Stehbolzen abzudichten, ist es ausgeschlossen, dafs das Gewinde des Bolzens in der Wandung oder dasjenige der Wandung selbst schadhaft gemacht oder geschwächt wird.As a result of the gradually increasing pressure on the cone of B ₂ during their rotations, which they have to make with the whole apparatus at the same time around the axis of the attachment piece A , the teeth that are movable in the cutouts of B ₁ have one around the stud bolt produced a small bead on the stud bolt and pressed it against the container wall, which is able to withstand very great pressure and can even be exposed to the action of a jet flame. With this method of sealing stud bolts, it is impossible that the thread of the bolt in the wall or that of the wall itself is damaged or weakened.

Der ganze Apparat ist vom besten Gufsstahl hergestellt, und es müssen die Zähne besonders gut gehärtet werden.The whole apparatus is made of the best cast steel, and the teeth are especially important be hardened well.

Claims

Patent claim:

An apparatus for sealing stud bolts with nuts, studs, threaded anchoring tubes, etc., consisting of a sleeve, Fig. 3a to 3b, with radial slots for tooth-like inserts, Fig. 5, which, while being supported by a nut, Fig. 2a to 2d, be pressed down and through a second sleeve, Fig. 4a to 4a , against the center line of the object to be sealed, when turning around this center line, produce a small bead at the point to be sealed.

For this purpose ι sheet of drawings.