[go: up one dir, main page]

DE3111686A1 - Installation duct - Google Patents

Installation duct

Info

Publication number
DE3111686A1
DE3111686A1 DE19813111686 DE3111686A DE3111686A1 DE 3111686 A1 DE3111686 A1 DE 3111686A1 DE 19813111686 DE19813111686 DE 19813111686 DE 3111686 A DE3111686 A DE 3111686A DE 3111686 A1 DE3111686 A1 DE 3111686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing frame
installation
installation duct
duct according
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813111686
Other languages
German (de)
Inventor
Günther 5270 Gummersbach Knier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albert Ackermann GmbH and Co KG
Original Assignee
Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albert Ackermann GmbH and Co KG filed Critical Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority to DE19813111686 priority Critical patent/DE3111686A1/en
Publication of DE3111686A1 publication Critical patent/DE3111686A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0431Wall trunking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

An installation duct is described which is particularly suitable for use in laboratory rooms or in rooms which are cleaned moist or wet since it offers protection against moisture to the electrical functional elements arranged in it. In order to achieve this, individual duct part pieces from which the installation duct is constructed are connected to one another at the abutment points via sealing frames such that no moisture can penetrate at the abutment points. The removable covering profiles, which seal the installation duct towards the centre of the room, are also sealed in the region of the latching elements by means of which they are held on the duct lower part, so that no moisture can penetrate in from there either. Finally, sealing end pieces are inserted on the sealing frames which are placed on the ends of the installation duct.

Description

Installationskanal Installation channel

Die Erfindung betrifft einen Installationskanal, der zur Aufnahme von elektrischen Funktionselementen, wie Leitungen oder Steckdosen im Bereich der Wände oder Brüstungen von Räumen angeordnet wird, mit mindestens einem Kanalteilstück, welches aus einem U-förmigen Kanalunterteil besteht, dessen offene Seite von einem aufsteckbaren Abdeckprofil abgeschlossen wird.The invention relates to an installation channel for receiving of electrical functional elements, such as cables or sockets in the area of the Walls or parapets of rooms are arranged with at least one duct section, which consists of a U-shaped channel base, the open side of which is a attachable cover profile is completed.

Solche Installationskanäle sind bekannt. Sie werden insbesondere in Büroräumen oder Laborräumen zur Aufnahme von elektrischen Funktionselementen, wie Leitungen oder Steckdosen an den Wänden dieser Räume montiert. Dabei setzt sich ein Kanal aus mehreren Kanalteilstücken zusammen, je nachdem welche Länge insgesamt für den Kanal benötigt wird. Die einzelnen Kanalteilstücke können unterschiedliche Längen aufweisen, die dann bei den bekannten Bauarten zu Kanälen zusammengesteckt werden können. Nachteilig dabei ist, daß an den Stoßstellen und an den Enden dieser Installationskanäle Feuchtigkeit eindringen kann, was insbesondere dann der Fall ist, wenn diese Kanäle in Räumen montiert sind, die feucht bzw. naß gepflegt werden.Such installation channels are known. In particular, they are used in Offices or laboratories to accommodate electrical functional elements, such as Wires or sockets mounted on the walls of these rooms. It sits down a duct made up of several duct sections, depending on the total length is required for the channel. The individual channel sections can be different Have lengths that are then plugged together to form channels in the known types can be. The disadvantage here is that at the joints and at the ends of these Installation ducts penetrate moisture can what in particular is the case when these ducts are installed in rooms that are damp or wet to be cared for.

Gerade in Laborräumen aber, wo eine solche Reinigung vorgenommen wird, kommt es darauf an, daß möglichst keine Feuchtigkeit in den Bereich der elektrischen Funktionselemente innerhalb des Installationskanales eindringen kann, da die einwandfreie Funktionstüchtigkeit der elektrischen Elemente dadurch beeinträchtigt werden kann.Especially in laboratories, however, where such cleaning is carried out, it is important that as little moisture as possible in the area of the electrical Functional elements can penetrate within the installation channel, since the flawless This can impair the functionality of the electrical elements.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Installationskanal zu schaffen, der gegen ein Eindringen von Feuchtigkeit geschützt ist und daher insbesondere zum Einsatz in naß- bzw. feuchtgepflegten Räumen, wie Laborräumen, geeignet ist.The object of the invention is to create an installation duct, which is protected against the ingress of moisture and therefore in particular for Use in wet or damp-cleaned rooms, such as laboratories, is suitable.

Die Erfindung besteht darin, daß ein Dichtrahmen an den Enden des Kanalteilstückes vorgesehen ist, der zum Anschluß weiterer Kanalteilstücke oder zum Einsetzen eines als Abschluß dienenden Endstückes geeignet ist.The invention consists in that a sealing frame at the ends of the Channel section is provided, which is used to connect further channel sections or is suitable for inserting an end piece serving as a termination.

Der erfindungsgemäße Installationskanal kann mit solchen Dichtrahmen so abgedichtet werden, daß keine Feuchtigkeit mehr in das Innere des Kanals dringen kann. Der Dichtrahmen wird dabei so ausgebildet, daß er wahlweise jeweils die Enden zweier aneinandergrenzender Kanalteilstücke innerhalb seiner Kontur oder ein Endstück aufnimmt, wobei dies so geschieht, daß keine Spalte entstehen, durch die Feuchtigkeit eindringen könnte.The installation duct according to the invention can with such a sealing frame be sealed so that no more moisture penetrate into the interior of the channel can. The sealing frame is designed in such a way that it can optionally each end two adjacent duct sections within its contour or an end piece absorbs, this being done in such a way that no gaps are created by the moisture could penetrate.

Ein solcher Installationskanal ist daher insbesondere zum Einbau in Laborräumen oder in Räumen geeignet, die naß gepflegt werden.Such an installation channel is therefore particularly suitable for installation in Laboratory rooms or in rooms that are wet-cleaned.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Dichtrahmen aus zwei Kopfstücken und zwei Zwischenstücken aufgebaut ist, die miteinander verschraubbar sind.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the Sealing frame is made up of two head pieces and two intermediate pieces that are connected to each other are screwable.

Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß Dichtrahmen unterschiedlicher Höhe bzw. unterschiedlicher Tiefe zusammengeschraubt werden können, die jeweils unterschiedlich hohen bzw. tiefen Kanalteilstücken angepaßt sind.This has the advantage that sealing frames are different Height or different depths screwed together can be each of the different heights and depths of the channel sections are adapted.

Vorteilhaft ist es, wenn innerhalb der Kontur des Dichtrahmens im Bereich der Hälfte seiner Breite Anschläge für die Enden der Kanalteilstücke vorgesehen sind. Diese Anschläge können als entlang der Innenwände der Kopf- bzw. Zwischenstücke verlaufende Stege ausgebildet sein. Die Einstecktiefe der Enden bzw. der Kanalteilstücke in den Dichtrahmen ist dann gleich tief, wobei sich beim Einschieben bis zum Anschlag ein zuverlässiger Sitz bzw. eine zuverlässige Aufnahme der Enden der Kanalteilstücke erreichen läßt.It is advantageous if within the contour of the sealing frame in the In the area of half of its width, stops are provided for the ends of the channel sections are. These stops can be used as along the inner walls of the head or intermediate pieces extending webs be formed. The insertion depth of the ends or the duct sections in the sealing frame is then the same depth, whereby when it is pushed in until it stops a reliable seat or a reliable reception of the ends of the channel sections can achieve.

Ein sehr zuverlässiges Abdichten im Bereich der vom Dichtrahmen gebildeten Stoßstellen kann dadurch erreicht werden, daß beidseitig der Stege entlang der Innenwand des Dichtrahmens Dichtstreifen angeordnet sind. Diese Dichtstreifen können dort angeklebt werden und kommen bei eingeschobenen Enden zwischen den Außenwänden der Kanalteilstücke und der Innenwand des Dichtrahmens so zu liegen, daß kein Spalt entsteht, durch den Feuchtigkeit eindringen kann. Dabei werden die Dichtstreifen auf den Kopfstücken bzw. den Zwischenstücken so angebracht, daß sich bei zusammengefügtem Dichtrahmen ein umlaufender Dichtstreifen ergibt.A very reliable seal in the area formed by the sealing frame Joints can be achieved in that on both sides of the webs along the inner wall of the sealing frame sealing strips are arranged. These sealing strips can be there are glued and come with inserted ends between the outer walls of the Channel sections and the inner wall of the sealing frame so that there is no gap through which moisture can penetrate. Thereby the sealing strips Mounted on the head pieces or the intermediate pieces so that when they are joined together Sealing frame results in a circumferential sealing strip.

Vorteilhaft ist es, wenn die in den Dichtrahmen einsetzbaren Endstücke in der Form von Abschlußplatten ausgebildet und in ihren Außenabmessungen auf die Innenabmessungen des Dichtrahmens abgestimmt sind. Dadurch wird es möglich, sowohl an den Stoßstellen als auch an den Enden des gesamten Installationskanales Dichtrahmen derselben Ausführungsform anzuordnen, da dann an den am Ende angeordneten Dichtrahmen die Endstücke an Stelle eines weiteren Kanalteilstückes eingefügt werden.It is advantageous if the end pieces that can be inserted into the sealing frame in the form of end plates and in their external dimensions to the Internal dimensions of the sealing frame are matched. This makes it possible both at the joints as well as at the ends of the entire installation duct sealing frame the same embodiment to be arranged, since then on the sealing frame arranged at the end the end pieces are inserted in place of another duct section.

Die Endstücke werden so ausgebildet, daß sie dicht in der Kontur des Dichtrahmens aufgenommen werden, und bestehen im einfachsten Fall aus einer Platte mit einem umlaufenden Anschlußrand, der den Abmessungen der Anschlußkanten der Kanalteilstücke entspricht.The end pieces are designed so that they fit tightly in the contour of the Sealing frame are included, and exist in simplest case from a plate with a circumferential connecting edge that corresponds to the dimensions of the connecting edges which corresponds to the duct sections.

An den wandseitigen Zwischenstücken des Dichtrahmens werden Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben vorgesehen.Boreholes are made on the wall-side spacers of the sealing frame intended to accommodate fastening screws.

Über diese Bohrungen wird der Dichtrahmen an der Wand befestigt, so daß nach Aufnahme der Enden der Kanalteilstücke der gesamte Installationskanal über die Dichtrahmen an der Wand gehalten wird. Die Kanalteilstücke selbst brauchen dann nicht mehr gesondert befestigt zu werden.The sealing frame is attached to the wall via these holes, see above that after receiving the ends of the channel sections, the entire installation channel over the sealing frame is held on the wall. The channel sections themselves then need no longer to be attached separately.

In dem Fall aber, in dem relativ lange Kanalteilstücke verwendet werden, ist es günstig, wenn im Verlauf der wandseitigen Fläche des Installationskanals Ausgleichs stücke angeordnet sind, deren Dicke der Dicke des wandseitigen Zwischenstücks des Dichtrahmens entspricht. Diese Ausgleichsstücke werden mit Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungsschrauben versehen und sind in vorteilhafter Weise mit selbstklebenden Flächen ausgebildet. Sie können dann an die auf die Wand weisende Fläche des Installationskanales, z.B. in der Mitte der Länge zwischen zwei Dichtrahmen angeklebt werden. Mit Hilfe von Schrauben kann dann der Installationskanal zusätzlich an dieser Stelle mit der Wand verbunden werden, so daß ein Durchhängen vermieden werden kann.In the case, however, in which relatively long duct sections are used, it is advantageous if in the course of the wall-side surface of the installation duct Compensating pieces are arranged, the thickness of which is the thickness of the wall-side spacer of the sealing frame. These compensating pieces are made with holes for receiving provided by fastening screws and are advantageously with self-adhesive Formed areas. You can then touch the surface of the installation duct facing the wall, e.g. glued in the middle of the length between two sealing frames. With help The installation duct can then also be screwed at this point with the Wall can be connected so that sagging can be avoided.

Als Dichtelemente in den Halterungen für Abdeckprofile sind sich über die gesamte Länge der Halterung erstreckende Dichtstreifen vorgesehen. Diese werden so angeordnet, vorzugsweise geklebt, daß die über Rastelemente mit den Halterungen zusammenwirkenden Abdeckprofile im gesamten Bereich ihrer-Befestigung keine Spalte mehr bilden, durch die Feuchtigkeit eindringen könnte.As sealing elements in the brackets for cover profiles are about the entire length of the holder extending sealing strip is provided. These will so arranged, preferably glued, that the latching elements with the brackets cooperating cover profiles in the entire area of their attachment no gap form more that moisture could penetrate.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Installationskanales, welches im folgenden näher beschrieben wird. Es zeigen Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines an einer Wand befestigten, erfindungsgemäßen Installationskanales in schematischer Darstellung, Fig. 2 eine seitliche Ansicht auf eine Stoßstelle an einem erfindungsgemäßen Installationskanal, Fig. 3 einen erfindungsgemäßen Dichtrahmen in Explosionsdarstellung, Fig. 4 einen Querschnitt durch ein Kanalteilstückentlang der Linie IV-IV der Fig. 1, Fig. 5 eine Ansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1 auf einen Dichtrahmen, bei dem das Endstück nicht eingesetzt ist und Fig. 6 das in die Dichtrahmen einsetzbare Endstück.Further advantages and features of the invention emerge from the in The embodiment shown in the figures of an inventive Installation channel, which is described in more detail below. 1 shows a perspective Representation of a wall-mounted installation duct according to the invention in a schematic representation, FIG. 2 is a side view of a joint on an installation duct according to the invention, FIG. 3 shows a sealing frame according to the invention in an exploded view, FIG. 4 shows a cross section through a duct section the line IV-IV of FIG. 1, FIG. 5 shows a view in the direction of arrow A of FIG a sealing frame in which the end piece is not inserted and FIG. 6 shows that in the Sealing frame insertable end piece.

In der Fig. 1 ist mit 1 ein Installationskanal bezeichnet, der an einer Wand 4 über einen Bereich eines Raumes umlaufend befestigt ist, wobei dieser Installationskanal 1 zur Aufnahme von elektrischen Funktionselementen dient. Diese können z.B.In Fig. 1, 1 denotes an installation channel which is on a wall 4 is attached circumferentially over an area of a room, this Installation channel 1 is used to accommodate electrical functional elements. These can e.g.

die in Fig. 1 angedeuteten Steckdosen 3 sein, die in den Kanalteilstücken 2 untergebracht sind, wobei die elektrischen Zufuhrleitungen dann innerhalb des Kanals verlaufen. Um einen solchen Kanal gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen, sind an den Stoßstellen 5 der einzelnen Kanalteilstücke 2 Dichtrahmen 6 vorgesehen, die ein Eindringen von Feuchtigkeit im Bereich von Stoßstellen verhindern. Die Enden 7 des Installationskanales 1 werden ebenfalls mit einem Dichtrahmen 6 versehen, an dessen Außenseite anstatt der Enden eines Kanalteilstücksein Endstück 20 eingesetzt ist, welches einen dichtenden Abschluß mit dem Dichtrahmen bildet und in Fig. 6 gezeigt ist. Zur Mitte des Raumes hin sind die einzelnen Kanalteilstücke 2 mit abnehmbaren Abdeckprofilen 9 versehen, die beim Einsetzen der Kabel oder anderer Funktionselemente abgenommen werden können. Dabei greifen Rastelemente der Abdeckprofile in Halterungen 16 ein und sorgen für eine Verankerung der Abdeckprofile 9.be the outlets 3 indicated in Fig. 1, which are in the channel sections 2 are housed, the electrical supply lines then within the Canal run. To protect such a channel against the ingress of moisture, 2 sealing frames 6 are provided at the joints 5 of the individual duct sections, which prevent the penetration of moisture in the area of joints. The ends 7 of the installation duct 1 are also provided with a sealing frame 6, on the outside thereof instead of the ends of a duct section End piece 20 is used, which forms a sealing connection with the sealing frame and is shown in FIG. The individual duct sections are towards the middle of the room 2 provided with removable cover profiles 9, which when inserting the cable or other Functional elements can be removed. The locking elements of the cover profiles engage in brackets 16 and ensure that the cover profiles 9 are anchored.

Bei längeren Kanalteilstücken ist vorgesehen, zwischen der Rückwand des Installationskanals 1 und der Wandfläche 4 Ausgleichsstücke 8 anzuordnen, die als zusätzliche Stützstellen dienen. Diese Ausgleichsstücke 8 können an die Kanalrückseiten geklebt werden und über Schrauben an der Wand gehalten werden.For longer duct sections, provision is made between the rear wall of the installation channel 1 and the wall surface 4 to arrange compensation pieces 8, the serve as additional support points. These compensating pieces 8 can be attached to the rear of the duct glued and held on the wall with screws.

Die Dicke dieser Ausgleichs stücke 8 entspricht der Dicke des wandseitigen Zwischenstücks des Dichtrahmens.The thickness of this compensation pieces 8 corresponds to the thickness of the wall-side Intermediate piece of the sealing frame.

In Fig. 2 ist eine Stoßstelle in Draufsicht gezeigt, wobei mit den gestrichelten Linien innerhalb des Dichtrahmens 6 die Endkanten zweier Kanalteilstücke 2 dargestellt sind, die an einer weiter unten näher beschriebenen Anschlagfläche innerhalb des Dichtrahmens 6 zu liegen kommen. Die Breite b des Dichtrahmens ist so gewählt, daß die Anschlußkanten 2a der Kanalteilstücke so umschlossen werden, daß diese zuverlässig aufgenommen werden können. In Fig. 2 sind auch zwei Schrauben 18 zu erkennen, mit denen die in Fig. 3 gezeigten Stücke des Dichtrahmens zusammengeschraubt sind.In Fig. 2, a joint is shown in plan view, with the dashed lines within the sealing frame 6, the end edges of two channel sections 2 are shown on a stop surface described in more detail below come to lie within the sealing frame 6. The width b of the sealing frame is chosen so that the connecting edges 2a of the duct sections are enclosed in such a way that that these can be reliably recorded. In Fig. 2 there are also two screws 18, with which the pieces of the sealing frame shown in Fig. 3 are screwed together are.

In Fig. 3 ist ein erfindungsgemäßer Dichtrahmen 6 in Explosionsdarstellung dargestellt. Er ist aus jeweils zwei Kopfstücken 10a und 1Ob sowie zwei Zwischenstücken 11a und 11b aufgebaut, die über Schrauben zusammengehalten werden können, welche in die Bohrung 18a eingesetzt werden. Wegen der Ausbildung- der Kopfstücke 10a und 1Ob und der Zwischenstücke 11a und 11b ist es leicht möglich, je nach Tiefe des Installationskanals bzw.In Fig. 3, a sealing frame 6 according to the invention is in an exploded view shown. It is made up of two head pieces 10a and 10b as well as two intermediate pieces 11a and 11b constructed, which can be held together by screws, which are inserted into the bore 18a. Because of the training of the head pieces 10a and 1Ob and the intermediate pieces 11a and 11b, it is easily possible, depending on the depth of the Installation duct or

je nach dessen Höhe unterschiedlich hohe bzw. unterschiedlich tiefe Zwischen- und Kopfstücke zu einem Dichtrahmen zusammenzufügen, so daß ein in seinen Dimensionen variabel zusammenschraubbarer Dichtrahmen den jeweiligen Erfordernissen entsprechend einfach hergestellt werden kann. Im Bereich der halben Breite b sind dabei als Stege ausgebildete Anschlagflächen 12 sowohl an den Zwischenstücken 11a und llb als auch an den Kopfstücken 1Oa und 1Ob ausgebildet, die bei zusammengefügtem Dichtrahmen eine umlaufende Anschlagfläche innerhalb der Kontur des Dichtrahmens bilden. Beidseitig dieser Anschlagflächen 12 sind auf die Innenwände der Teilstücke des Dichtrahmens Dichtelemente 13 in Form von Dichtstreifen geklebt, wobei die Anordnung so erfolgt, daß bei zusammengeschraubtem Dichtrahmen sich eine umlaufende Dichtfläche ergibt. Wenn die Endbereiche der Kanalteilstücke eingesetzt sind, kommt diese Dichtfläche 13 zwischen den Außenwänden der Kanalteilstücke und den Rahmenteilen so zu liegen, daß sich ein dichtender Abschluß ergibt, der das Eindringen von Feuchtigkeit wirksam verhindern kann.different heights or different depths depending on its height Merge intermediate and head pieces to form a sealing frame, so that one in his Dimensions of variable screw-together sealing frames to meet the respective requirements can be produced correspondingly easily. In the area of half the width b are stop surfaces 12 designed as webs both on the intermediate pieces 11a and 11b as well as on the head pieces 10a and 10b, which when joined together Sealing frame a circumferential stop surface within the contour of the sealing frame form. Both sides of these stop surfaces 12 are on the inner walls of the sections of the sealing frame sealing elements 13 glued in the form of sealing strips, the arrangement takes place in such a way that when the sealing frame is screwed together there is a circumferential sealing surface results. When the end areas of the channel sections are inserted, this sealing surface comes 13 to lie between the outer walls of the duct sections and the frame parts in such a way that that there is a tight seal that effectively prevents moisture from penetrating can prevent.

In Fig. 4 ist das mit 14 bezeichnete Kanalunterteil zu erkennen, welches U-förmig gebogen ist und angeformte Halterungen 16 aufweist, in die das abnehmbare Abdeckprofil 9 mit an diesem angeformten Rastelementen 20 eingreift. Innerhalb der Halterungen 16 sind sich über die gesamte Länge erstreckende Dichtstreifen 17 eingeklebt, die so mit den Rastelementen 20 zusammenwirken, daß sie einen dichten Abschluß bilden. Dadurch kann auch im Bereich der Abdeckprofile 9 keine Feuchtigkeit mehr in den Installationskanal gelangen. Der in Fig. 4 gezeigte Querschnitt durch einen Installationskanal ist in einem Bereich dargestellt, in dem an der Rückwand des Kanalunterteils 14 das Ausgleichsstück 8 angeklebt ist, welches als Distanzstück wirkt und mit Bohrungen 15 versehen ist, die zur Aufnahme von Schrauben dienen, mit Hilfe deren der Installationskanal zusätzlich zu den an den Dichtelementen vorgenommenen Verschraubungen mit der Wand verbunden ist. Außerdem sind die Anschlagflächen 12 zu erkennen, an denen jeweils die Enden der Kanalteilstücke zu liegen kommen.In Fig. 4, the channel base designated 14 can be seen which Is bent into a U-shape and has molded brackets 16 into which the removable Cover profile 9 engages with latching elements 20 formed thereon. Within the Brackets 16 are glued in sealing strips 17 extending over the entire length, which cooperate with the locking elements 20 that they form a tight seal. As a result, moisture can no longer get into the area of the cover profiles 9 Installation duct. The cross section shown in Fig. 4 through an installation duct is shown in an area in which on the rear wall of the lower duct part 14 the compensation piece 8 is glued, which acts as a spacer and with holes 15 is provided, which are used to accommodate screws, with the help of which the installation channel in addition to those made on the sealing elements Screw connections connected to the wall. In addition, the stop surfaces 12 can be seen on each of which the ends of the channel sections come to rest.

Wie die Kopf- bzw. Zwischenstücke lOa und 1Ob sowie lla und llb zusammengeschraubt sein können, ist aus der Fig. 5 zu 18 sehen, bei der die Bohrungen 18a für die Schrauben zu sehen sind. Die Bohrungen 18a für die Schrauben sind so angebracht, daß sie im Bereich der Anschlagflächen verlaufen. Dadurch können große Schraubentiefen erreicht werden, die ein zuverlässiges Zusammenfügen des Dichtrahmens 6 erlauben. Die Befestigung der Dichtrahmen an der Wand erfolgt über Schrauben 19, so daß bei relativ kurzen oder schwach belasteten Kanalteilstücken keine zusätzlichen Befestigungen mehr im Verlauf der Kanal segmente zwischen den Dichtrahmen 6 vorgesehen zu sein brauchen.Like the head or intermediate pieces 10a and 10b as well as 11a and 11b screwed together can be, can be seen from Fig. 5 to 18, in which the holes 18a for the screws you can see. The holes 18a for the screws are attached so that they are in The area of the stop surfaces. This allows large screw depths to be achieved which allow a reliable joining of the sealing frame 6. The attachment the sealing frame on the wall takes place via screws 19, so that with relatively short or lightly loaded duct sections no longer have additional fastenings in the Course of the channel segments between the sealing frame 6 need to be provided.

Fig. 6 zeigt das anstelle der Anschlußkanten 2a der Kanalteilstücke 2 in die Dichtrahmen 6 einsetzbare Endstück 20, das plattenförmig ausgebildet ist und mit einem umlaufenden Anschlußrand 21 versehen ist, dessen Abmessungen denen der Anschlußkanten 2a der Kanalteilstücke 2 entsprechen. Je nachdem, ob mehrere Kanalteilstücke 2 untereinander zusammengesetzt werden sollen oder ob ein offenes Ende des letzten Kanalteilstückes abgeschlossen werden soll, können in die Dichtrahmen 6 daher die Anschlußkanten 2a eines Kanalteilstückes oder der Anschlußrand 21 des Endstückes 20 dicht eingesetzt werden.Fig. 6 shows that instead of the connecting edges 2a of the channel sections 2 in the sealing frame 6 insertable end piece 20, which is plate-shaped and is provided with a circumferential connection edge 21, the dimensions of which of the connecting edges 2a of the duct sections 2 correspond. Depending on whether several Channel sections 2 are to be assembled with each other or whether an open one The end of the last section of the duct is to be completed in the sealing frame 6 therefore the connecting edges 2a of a channel section or the connecting edge 21 of the End piece 20 are used tightly.

Ein so aufgebauter Installationskanal weist keine Fugen mehr auf, durch die Feuchtigkeit eindringen kann und ist daher insbesondere zum Einsatz in Laborräumen oder in Räumen, die eine relativ große Feuchtigkeit aufweise, geeignet.An installation duct constructed in this way no longer has any joints, through which moisture can penetrate and is therefore particularly suitable for use in Laboratory rooms or in rooms with a relatively high level of humidity, suitable.

Claims (12)

Ansprüche 1. Installationskanal, der zur Aufnahme von elektrischen Funktionselementen wie Leitungen oder Steckdosen im Bereich der Wände oder Brüstungen von Räumen angeordnet wird, mit mindestens einem Kanalteilstück, welches aus einem U-förmigen Kanalunterteil besteht, dessen offene Seite von einem aufsteckbaren Abdeckprofil abgeschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dichtrahmen (6) an den Enden (7) des Kanalteilstückes (2) vorgesehen ist, der zum Anschluß weiterer Kanalteilstücke (2) oder zum Einsetzen eines als Abschluß dienenden Endstückes geeignet ist. Claims 1. Installation channel for receiving electrical Functional elements such as cables or sockets in the area of the walls or parapets of rooms is arranged, with at least one channel section, which consists of a U-shaped lower duct part, the open side of which is covered by an attachable cover profile is completed, characterized in that a sealing frame (6) at the ends (7) of the channel section (2) is provided, which is used to connect further channel sections (2) or for inserting an end piece serving as a termination. 2. Installationskanal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtrahmen (6) aus zwei Kopfstücken (10a, lOb) und zwei Zwischenstücken (via, leib) aufgebaut ist, die miteinander verschraubbar sind.2. Installation duct according to claim 1, characterized in that the sealing frame (6) consists of two head pieces (10a, lOb) and two intermediate pieces (via, body), which can be screwed together. 3. Installationskanal nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Kontur des Dichtrahmens im Bereich der Hälfte seiner Breite (b) Anschläge (12) für die Enden der Kanalteilstücke (2) vorgesehen sind.3. Installation duct according to claim 1 and 2, characterized in that that within the contour of the sealing frame in the area of half its width (b) Stops (12) are provided for the ends of the channel sections (2). 4. Installationskanal nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge (12) als entlang der Innenwände der Kopfstücke (1Oa, 1Ob) bzw. der Zwischenstücke (lla, lib) verlaufende Stege ausgebildet sind.4. Installation duct according to claim 1 to 3, characterized in that that the stops (12) as along the inner walls of the head pieces (1Oa, 1Ob) or the intermediate pieces (lla, lib) extending webs are formed. 5. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beidseitig der Stege entlang den Innenwänden des Dichtrahmens (6) Dichtstreifen (13) angeordnet sind.5. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that on both sides of the webs along the inner walls of the sealing frame (6) sealing strips (13) are arranged. 6. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Dichtrahmen (6) einsetzbaren Endstücke (20) in der Form von Abschlußplatten ausgebildet und in ihren Außenabmessungen auf die Innenabmessungen des Dichtrahmens (6) abgestimmt sind.6. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end pieces (20) which can be inserted into the sealing frame (6) in the form of end plates and in their external dimensions to the Internal dimensions of the sealing frame (6) are matched. 7. Installationskanal nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endstücke (20) mit einem umlaufenden Anschlußrand (21) versehen sind, der den Abmessungen der Anschlußkanten (2a) der Kanalteilstücke (2) entspricht.7. Installation duct according to claim 6, characterized in that the end pieces (20) are provided with a circumferential connecting edge (21) which the Dimensions of the connecting edges (2a) of the channel sections (2) corresponds. 8. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das wandseitige Zwischenstück (leib) des Dichtrahmens mit Bohrungen (21) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben (19) versehen ist.8. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that the wall-side intermediate piece (body) of the sealing frame is provided with bores (21) for receiving fastening screws (19). 9. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Verlauf der wandseitigen Fläche des Installationskanales Ausgleichsstücke (8) angeordnet sind, deren Dicke der Dicke des wandseitigen Zwischenstücks (leib) des Dichtrahmens (6) entspricht.9. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the course of the wall-side surface of the installation channel Compensating pieces (8) are arranged, the thickness of which corresponds to the thickness of the wall-side intermediate piece (body) of the sealing frame (6) corresponds. 10. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgleichsstück (8) mit Bohrungen (15) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben versehen ist.10. Installation duct after at least one of the preceding Expectations, characterized in that the compensating piece (8) has bores (15) for receiving is provided by fastening screws. 11. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausgleichsstück (8) mit selbstklebenden Flächen versehen ist.11. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that the compensating piece (8) has self-adhesive surfaces is provided. 12. Installationskanal nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Dichtelemente (17) in den Halterungen (16) für die Abdeckprofile (9) sich über die gesamte Länge der Halterungen (16) erstreckende Dichtstreifen vorgesehen sind.12. Installation duct according to at least one of the preceding claims, characterized in that as sealing elements (17) in the brackets (16) for the Cover profiles (9) extending over the entire length of the brackets (16) Sealing strips are provided.
DE19813111686 1981-03-25 1981-03-25 Installation duct Withdrawn DE3111686A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813111686 DE3111686A1 (en) 1981-03-25 1981-03-25 Installation duct

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813111686 DE3111686A1 (en) 1981-03-25 1981-03-25 Installation duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3111686A1 true DE3111686A1 (en) 1982-12-02

Family

ID=6128218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813111686 Withdrawn DE3111686A1 (en) 1981-03-25 1981-03-25 Installation duct

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3111686A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0753917A1 (en) * 1995-07-04 1997-01-15 Albert Ackermann GmbH & Co. KG Electrical installation channel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0753917A1 (en) * 1995-07-04 1997-01-15 Albert Ackermann GmbH & Co. KG Electrical installation channel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4215273C2 (en) Covering for covering floor, wall and / or ceiling surfaces, in particular in the manner of a belt floor
AT513685B1 (en) Frame system for insect and / or pollen guards
DE29623554U1 (en) Corner connection for a frame
WO2007087829A1 (en) System for separating off regions of a room
DE9402512U1 (en) Inspection device for building walls, in particular fire protection walls
EP0918127B1 (en) Door case and mounting device
DE19948468C2 (en) Tower shutter box
DE3111686A1 (en) Installation duct
EP0551640A1 (en) Covering for a building's walls
DE29508686U1 (en) Kit for creating changing rooms, partitions and the like.
EP0940518A1 (en) Cladding element for covering building walls
DE3507896C2 (en)
WO2003030322A1 (en) Base for a control box
DE19750106C2 (en) Corner piece for cover strips attached to a wall
AT8075U1 (en) STATEMENTS BOARD
EP0812045B1 (en) Cable duct for rooms inside buildings
DE8810264U1 (en) Connecting corner strip
DE29900641U1 (en) Corner profile
WO2009018869A1 (en) Separating strip device
EP0450265B1 (en) Edge lining for thin window sills
DE60012621T2 (en) Offset-tolerant angle piece for connecting two successive sections of a baseboard channel or the like
DE10132766A1 (en) Insulating system for roller blind housings comprises strips of insulating material which are connected so that they can swivel
AT392323B (en) Blockout strip
DE10045332B4 (en) Component for the sliding ceiling connection of a drywall in buildings
DE19842915A1 (en) Corner shower with a shower tray

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
8141 Disposal/no request for examination