DE3100300C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung einer schwimmenden Verschmutzung von einer Flüssigkeitsoberfläche gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Ein derartiges Verfahren ist aus der DE-OS 22 64 011 bekannt. Diese Druckschrift beschreibt eine hydraulische Schwimmvorrichtung zum Auffangen ölhaltiger, das Meer und Binnengewässer verschmutzender Produkte. Diese hydraulische Schwimmvorrichtung enthält dabei eine äußere Kammer und eine zum Aufnehmen und Dekantieren der ölhaltigen Produkte dienende innere Kammer. Die Vorrichtung enthält weiterhin ein einziges kreisförmiges Überfließelement. Die Trennung der ölhaltigen Produkte von dem Wasser, auf dem sie schwimmen, erfolgt dabei in einer Dekantierkammer. Zur Wirksamkeit setzt diese Vorrichtung ein stehendes Gewässer voraus.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dahingehend weiterzuentwickeln, daß es bei Fließgewässern wirksam anwendbar ist.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Eine besondere Ausführungsart der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 2.

Es wird eine den Verschmutzungsschlamm zurückhaltende Ablenkplatte angeordnet, welche in die Flüssigkeit eintaucht, und zwar nahe dem Ort, wo das Wasser von dem Becken entnommen wird, wodurch die auf der Flüssigkeitsoberfläche schwimmende Verschmutzung zwischen den beiden Ablenkplatten jedes Beckens verdicht wird.

Um einen reineren Flüssigkeitsstrom zu erhalten, wird die entnommene Flüssigkeit, die eine geringere Menge der Verschmutzung enthält, über die Oberseite von mindestens einer darauffolgenden Barriere geleitet.

In Fig. 1 wird schematisch das Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung nützt die Fließmuster aus, die wirksam eine Flüssigkeit und eine darauf schwimmende Verschmutzung abtrennen. Da die Trennung auf der Ausbildung von Barrieren und einem Sammeln in einem ruhigen Bereich hinter einer Barriere aufbaut, wird der Separator als topologischer Separator bezeichnet. Als Verschmutzung wird im folgenden Öl und als Flüssigkeit Wasser genannt, obgleich es auf der Hand liegt, daß auch andere Flüssigkeiten und aufschwimmende Verschmutzungen gemäß der Erfindung getrennt werden können.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Anordnung ist eine Aufeinanderfolge von Barrieren 1, 2 und 3 vorgesehen.

Ein bevorzugter Querschnitt der Barriere ist im wesentlichen dreieckig (obgleich auch andere Gestalten verwendet werden können), wobei der Scheitel bzw. die Spitze jeder aufeinanderfolgenden Barriere niedriger ist als der Scheitel bzw. die Spitze der vorhergegangenen. Ablenkplatten 4, 5 und 6 sind auf der Stromabwärtsseite jeder Barriere eng angrenzend an die Barriere vorgesehen. Sie erstrecken sich in Becken 7, 8 etc. In jedem Falle strömen das Öl und das Wasser über den Scheitel bzw. die Spitze der Barriere und zwischen der Ablenkplatte und der Barriere in das Becken 7, 8. Zur Anpassung des Beckenbodens an die vorhandenen Stromlinien ist Sand 9 und 10 am Boden der Becken 7 und 8 vorgesehen. Um einen stärkeren Aufstau von Öl zu erreichen, sind Ablenkplatten 13 und 14 angeordnet, die in die Flüssigkeit der Becken 7, 8 eingetaucht sind um das Öl 11 und 12 zurückzuhalten. Stromabwärts dieser Ablenkplatten 13, 14 strömt das Wasser mit der restlichen Ölverschmutzung über die nächste Barriere. Demgemäß baut die Erfindung auf der Tatsache auf, daß - wenn Wasser über eine Barriere fließt - Öl stromaufwärts der Barriere zurückgehalten wird.

Die Entfernung von Öl aus dieser Sammelzone kann nach zahlreichen bekannten Arten geschehen, beispielsweise durch punktweises Absaugen.

Die Erfindung kann zur Entfernung von Öl aus Abstromwasser von Raffinerien verwendet werden.

Weiterhin kann die Erfindung zur Reinigung von Ölverschüttungen verwendet werden. Wenn ein Mehreinheiten-Barrierensystem zwischen zwei Pontons eines Schiffes oder eines Auslegers angeordnet ist, dann bewirkt die relative Bewegung zwischen dem Schiff oder dem Ausleger und dem Wasserstrom den Fluß über die Barriere, wodurch die Oberfläche praktisch abgesaugt wird.

Die Erfindung ist auch dazu geeignet, ölverschmutzte Oberflächen von Bächen zu säubern. Die Erfindung kann zusammen mit einem existierenden Wehr oder einem existierenden Damm angewendet werden.

Der topologische Separator kann auch zum Reinigen von Trinkwasser verwendet werden. Da Ströme und Seen eine erhebliche Menge von oberflächenaktiven Stoffen, Abfällen etc. enthalten, kann der topologische Separator gegebenenfalls zusammen mit einer Belüftung die meisten oberflächenaktiven Materialien entfernen.

Abwasserbehandlungsanlagen schöpfen fettige Materialien von einer Flüssigkeitsoberfläche ab. Ein topologischer Separator kann für diesen Vorgang verwendet werden. Ein weiteres Beispiel dieser Verwendung ist ein Schlachthaus, wo der Separator dazu verwendet werden kann, um fettiges Material wiederzugewinnen.

Claims (2)

1. Verfahren zur Entfernung einer schwimmenden Verschmutzung von einer Flüssigkeitsoberfläche, bei dem die Verschmutzung und die Flüssigkeit über eine Barriere geleitet werden und auf der Rückseite der Barriere, begrenzt von einer mit geringem Abstand von der Barriere angeordneten Ablenkplatte, nach unten in ein Becken strömen, in dem in einem beruhigten Bereich, der an die Ablenkplatte angrenzt, die Verschmutzung aufschwimmt, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschmutzung an der Flüssigkeitsoberfläche nahe dem Ort, wo die Flüssigkeit aus dem Becken strömt, von einer zweiten Ablenkplatte zurückgehalten wird, die ebenso wie die an die Barriere angrenzende Ablenkplatte in die Flüssigkeit eintaucht, und daß die aus dem Becken strömende, die restliche Verschmutzung noch aufweisende Flüssigkeit über mindestens eine weitere in gleicher Weise ausgebildete Barriere geleitet wird, die niedriger als die stromaufwärts gelegene angeordnet ist.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Anpassung des Beckenbodens an die vorhandenen Stromlinien zwischen zwei aufeinanderfolgenden Barrieren teilchenförmiges Material zugesetzt wird.