DE308817C

DE308817C -

Info

Publication number: DE308817C
Application number: DE1917308817D
Authority: DE
Priority date: 1917-04-12
Filing date: 1917-04-12
Anticipated expiration: 1937-04-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung dient zur Fest-The present invention is used to

i stellung der Flugzeuggeschwindigkeit vom Erdboden aus. Zur Lösung dieser Aufgabe wird für die vorliegende Konstruktion eine Meßstrecke von konstanter Größe innerhalb einer gewissen Zeit vom Flugzeug durchflogen und diese Zeit mit einer Stoppuhr gemessen.i setting the aircraft speed from the ground. To solve this problem For the present construction, a measuring section of constant size is within flew through the aircraft for a certain time and measured this time with a stopwatch.

Die Flugrichtung des Flugzeuges geht imThe direction of flight of the aircraft is in

allgemeinen horizontal, aber nicht immer ingenerally horizontal, but not always in

ίο derselben Richtung. Beschreibt man um die Meßstrecke als Durchmesser einen Kreis, so repräsentiert dieser in der Horizontalen alle Richtungen, welche das Flugzeug durch den Mittelpunkt einschlagen kann.ίο same direction. If one describes around the The diameter of the measuring section is a circle, so this represents all of them in the horizontal plane Directions which the aircraft can take through the center point.

Der vorliegende Apparat dient als . Mittel, diesen Kreis für jede Flugzeugentfernung und für jeden Geländewinkel in richtiger Größe und Gestalt (Ellipse) an den Himmel und beides in das Gesichtsfeld des Fernrohres zu projizieren.The present apparatus serves as a. Means this circle for each plane distance and for every angle of the terrain in the correct size and shape (ellipse) to the sky and to project both into the field of view of the telescope.

Zu diesem Zwecke wurde der Kreis auf einer für jede Neigung des Apparates um seine Querachse horizontal schwebenden Platte α angebracht, so daß er dem durch g blickenden Auge stets als die in Betracht kommende Ellipse erscheint, und ferner mit einer beweglichen Optik d in Verbindung gesetzt, welche ihn je nach ihrer Stellung in der der Entfernung entsprechenden richtigen Größe erscheinen läßt. Mit Hilfe eines geknickten Prismenfernrohres und des durchsichtigen Spiegels e wird das bei i auf das Prisma einfallende Fliegerbild gemäß dem eingezeichneten Strahlengang mit der Peripherie des Kreises in Verbindung gebracht, und mit der Stoppuhr (eingebaut bei /) die Zeit gemessen, welche der Flieger gebraucht, um den Kreis bzw. die Ellipse am Durchmesser entlang zu durchwandern. Die erhaltene Zeitgröße bezeichnet die gesuchte Geschwindigkeit.For this purpose, the circle was placed on a plate α, which floats horizontally around its transverse axis for every inclination of the apparatus, so that it always appears to the eye looking through g as the ellipse in question, and also connected to a movable optic d , which, depending on its position, makes it appear in the correct size corresponding to the distance. With the help of a kinked prism telescope and the transparent mirror e , the image of the aircraft falling on the prism at i is brought into connection with the periphery of the circle according to the beam path shown, and the time the aircraft needs is measured with the stopwatch (built in at /), to walk through the circle or the ellipse along the diameter. The time quantity obtained denotes the speed sought.

Zu Beginn der Messung befindet sich das Fliegerbild bei a, am Schlüsse bei b. Man vergleiche hierzu Fig. 2, 3 und 4, welche das Gesichtsfeld des Fernrohres mit dem Geschwindigkeitsmeßkreis, erscheinend als Ellipse, entsprechend den verschiedenen Entfernungen und dem' verschiedenen Geländewinkel zeigt. Die Skala 3, 9 bezeichnet die Perspektive Entfernungsskala, nach welcher der Geschwindigkeitsmeßkreis entsprechend der Entfernung eingestellt wird.At the beginning of the measurement the pilot picture is at a, at the end at b. Compare FIGS. 2, 3 and 4, which show the field of view of the telescope with the speed measuring circle, appearing as an ellipse, corresponding to the different distances and the different terrain angles. The scale 3, 9 denotes the perspective distance scale, according to which the speed measuring circle is set according to the distance.

Die Platte α ist eine undurchsichtige Platte, auf welcher der Kreis als helle, durchscheinende Kurve erscheint.The plate α is an opaque plate on which the circle appears as a bright, translucent curve.

Das hierzu notwendige Licht dringt durch das Fenster bei b und wird durch die über die Walzen w laufenden und durch die Federn fe straff gehaltenen undurchsichtigen Stoffstreifen c gehindert, störend in den Apparat .einzudringen.The light required for this penetrates through the window at b and is prevented from intruding into the apparatus by the opaque strips of material c running over the rollers w and held taut by the springs fe.

Diese Vorrichtung ermöglicht es, bei entsprechender künstlicher Beleuchtung der Platte α und des Flugzeuges den Apparat auch nachts zu verwenden.This device makes it possible to use the device at night with appropriate artificial lighting of the plate α and the aircraft.

Claims

Patent-An saying:

Optical speedometer based on speed measurement by comparing the constant distance and the time used

through a telescope with a horizontally floating, opaque plate with a speed measuring circle, which appears under different terrain angles as an ellipse of different shape and by sliding optics according to the distance of the aircraft enlarged or reduced in the field of view of the telescope will. ίο

For this purpose ι sheet of drawings.