DE306950C

DE306950C -

Info

Publication number: DE306950C
Application number: DENDAT306950D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 71c. GRUPPECLASS 71c. GROUP

. Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Februar 1916 ab.. Patented in the German Empire on February 16, 1916.

Die vorliegende Erfindung betrifft Ein-' zangen-Zwickmaschinen und bezweckt die Maschine so auszubilden, daß entsprechend; des der.Bearbeitung unterzogenen Teiles des Schuhes ein oder mehrere Befestigungsmittel • eingetrieben werden,, deren Beschaffenheit ■- entsprechend.der Dicke des zu befestigenden Oberledermaterials gewählt wird. ., ■The present invention relates to ' pliers-lasting machines and the purpose of the machine is to train so that accordingly; of the part of the Shoe one or more fasteners • are driven, their nature ■ - according to the thickness of the to be fastened Upper leather material is chosen. ., ■

Das wesentliche Merkmal der Erfindung. ίο besteht darin, daß die in beträchtlicher Entfernung von dem Nagelblock der Maschine stehenden ■ Vorrichtungen zum■■■. Abteilen der Befestigungsmittel derart zur■ Einwirkung ;ge- »-bracht werden, daß entweder ein einzelnes oder zwei Befestigungsmittel von einer der, verschiedenen Arten von Befestigungsmittel." enthaltenden Vörratsquellen entnommen und./ abgeteilt werden. Die Länge und die Anzahl der abgeteilten Befestigungsmittel wird..durch Verbindungen der Abteilvorrichtungen mit der Faltvorrichtung oder mit dem Werkstück-'.. anschlag bestimmt. ^The essential feature of the invention. ίο consists in the fact that the standing at a considerable distance from the nail block of the machine ■ devices for ■■■. Dividing the fasteners into action in such a way that either a single or two fasteners are removed from one of the stock sources containing different types of fasteners and / or divided. The length and number of the divided fasteners is .. determined by connecting the dividing devices with the folding device or with the workpiece '.. stop. ^

Mitunter ist¹ es wünschenswert an den, Seiten des Schuhes die Faltvorrichtung zur Einwirkung zu bringen und dennoch das Oberleder durch kurze Befestigungsmittel an dem Leistenboden .zu befestigen. Damit die Maschine derart arbeiten kann, kann die "Ver- ■ bindung der die-Befestigungsmittel, abteilen-.'. den Vorrichtungen mit der Faltvorrichtung, oder dem Werkstückanschlag γόη Hand, aus so beeinflußt, werden, daß Befestigungsmittel einer: gewählten Gattung abgeteilt werden, > welche verschieden von der-durch den regelmäßigen Arbeitsgang, der Maschine selbsttätig abgeteilten Gattung der Befestigungsmittel ist. .■;-,.■. Γ"' ' "Fig. ι ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer mit einem Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes versehenen Aufzwickmaschine. ■Sometimes it is desirable to ^1, pages bring the folding device for acting and yet .to fasten the vamp by short attachment means to the inguinal floor of the boot. So that the machine can work in this way, the "connection ■ of the fastening means, partitioning.",> Which is different from the type of fastening means automatically divided by the regular operation of the machine Object of the invention provided. ■

Fig. 2 ist ein Grundriß, teilweise im Schnitt.Fig. 2 is a plan view, partly in section.

Fig. 3,4 und 5'. zeigen i 11 einer Vorderansicht, in einer Seitenansicht und im'Grundriß die Nägelabteilvorrichtung. 'Figures 3, 4 and 5 '. i 11 show a front view, a side view and a plan view of the nail dividing device. '

Fig. 6 ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Einzelheiten der'die einzusetzenden Nägel· wählenden Vorrichtungen...'Fig. 6 is a side view, partly in section, showing details of the die to be inserted Nails · choosing devices ... '

Fig. 7 zeigt, eine abgeänderte Ausführungsform der in der Fig. 6 dargestellten Bauart. FIG. 7 shows a modified embodiment of the type shown in FIG.

Fig. 8 und 9 erläutern diagrämmatisch verschiedene Lagen des Antfiebsglie'des. der in der Fig. 7 dargestellten' Nagelabteilvorrichtung. ":. ■ _T .'-.. y ,/ ■ · ■8 and 9 diagrammatically explain different positions of the drive link. the nail compartment device shown in FIG. ":. ■ _T .'- .. y, / ■ · ■

Fig. 10 ist ein senkrechter Schnitt durch die in. der Fig. 2 dargestellte, die Nägel abliefernde Platte. ,
, In . dem von einer Säule 109 - getragenen Maschinenkopf 400 lagert die Antriebswelle der Maschine, auf der die verschiedenen An- ^: triebskurvenscheiben -sifzeriv. Der Auf zwickzange 500 werden außer den Schließ- und An-Figure 10 is a vertical section through the nail delivery plate shown in Figure 2. ,
, In . that of a column 109 - supported machine head 400 supports the drive shaft of the machine on which the various ^arrival: operating cams -sifzeriv. In addition to the closing and connecting

zugsbewegungen auch Faltbewegungen erteilt, die in bekannter Weise mittels einer Kniegabel eingeleitet werden. Diese Kniegabel ist mit der in der Fig. 2 dargestellten Welle 56 verbunden.pulling movements also issued folding movements, which are initiated in a known manner by means of a knee fork. This knee fork is connected to the shaft 56 shown in FIG.

Die an den Leisten angearbeiteten Oberlederteile werden durch Nägel an dem. Leistenboden befestigt. Die Nägel werden durch Treiber 200 eingetrieben, welche mit einem üblichen Nagelblock 40 zusammenwirken. Der Antrieb der an einer Treiberstange 300 (Fig. 1) angebrachten Treiber 200 kann in beliebiger Weise erfolgen. Die dargestellte Maschine ist mit zwei Treibern ausgerüstet. Die Nägel sind in .einem Behälter 1 untergebracht, welcher zwei Nägel von verschiedener Länge enthaltende Abteilungen aufweist. Die Nägel werden der Nägeleintreibyorrichtung durch Leitrinnen 2, 3, 4 und 5 zugeführt. In der vorliegenden Ausführungsform führen die Leitrinnen 2 und 3 lange Nägel und die Leitrinnen 4 und 5 kurze Nägel der Eintreibvorrichtung zu. Jedes Leitrinnenpaar ist mit einem abnehmbaren Deckel versehen,. von denen einer durch das Bezugszeichen 7 in der Fig. 1 angedeutet ist. Diese Deckel halten die Nägel in der betreffenden Leitrinne. Mit jeder Leitrinne wirkt ein Nagelabteiler 6 zusammen (Fig. 3, 4 und 5), der in der Querrichtung des Endes der dazugehörigen Leitrinne hin und her bewegt wird. Jeder Nagelabteiler ist durch eine Querstange mit einem der Stifte 8, 9, 10 und 11 verbunden. Diese vier Stifte sind an Stangen 12, 13, 14 und 15 angebracht, welche in Führungen der Konsolen 17, 18 eines Teiles des Maschinengestelles hin und her bewegt werden. Die Enden der Leitrinnen und der Nagelabteiler befinden sich unter abnehmbaren Deckeln 21, 22, die durch Schrau- ben o. dgl. in ihren Lagen gehalten werden-.The upper leather parts worked on the last are attached to the. Groin bottom attached. The nails are driven by drivers 200 which cooperate with a conventional nail block 40. Of the The driver 200 attached to a driver rod 300 (FIG. 1) can be driven in any desired manner Way. The machine shown is equipped with two drivers. the Nails are housed in .einem container 1, which two nails of different lengths containing departments. The nails are put through the nail driver Guide channels 2, 3, 4 and 5 are supplied. In the present embodiment, the Guide channels 2 and 3 long nails and guide channels 4 and 5 short nails of the driving device to. Each pair of guide troughs has a removable cover. of which one is indicated by the reference number 7 in FIG. These lids hold the nails in the relevant guide channel. A nail divider 6 cooperates with each guide channel (Fig. 3, 4 and 5) in the transverse direction of the end of the associated guide channel and is moved here. Each nail divider is connected to one of the pins by a cross bar 8, 9, 10 and 11 connected. These four pens are attached to rods 12, 13, 14 and 15, which in guides of the consoles 17, 18 of a part of the machine frame back and forth be moved here. The ends of the guide channels and the nail divider are located under removable covers 21, 22, which are screwed ben o. The like. Be held in their positions.

Eine Platte 23 weist Öffnungen 24 auf, vonA plate 23 has openings 24, of

denen je eine der dazugehörigen Leitrinne gegenüberliegt. Die Platte 23 kann in der Querrichtung der Enden der Leitrinnen hin und her bewegt werden, so daß sie zwischen jeden abgeteilten Nagel und dem untersten Nagel jeder Leitrinne greift· und den abgeteilten Nagel in aufrechter Lage erhält.. Die Platte 23 ist durch ein Lenkstück 25 mit einer Stange 26 verbunden, welche in den Konsolen 17, 18 gleitet. Die Stange 26 trägt eine Querstange 27, die an den Enderi der Stangen 12, 13, 14 und 15-anliegt. Eine die Stange 26 umgebende Feder 28 stützt sich einerseits gegen die innere Seite der Konsole 18 und andererseits gegen einen verstellbaren Bund 29 der Stange 26. Die Feder 28 sucht die Stange 26 und durch Vermittlung der Querstange 27 die Stangen 12, 13, 14 und 15 in der in, der Fig. 3 dargestellten Lage zu halten.each facing one of the associated guiding channels. The plate 23 can be in the Transverse direction of the ends of the guide channels are moved back and forth so that they are between each divided nail and the lowest nail of each guide channel grips · and the divided Nail received in an upright position .. The plate 23 is through a steering piece 25 with a Rod 26 connected, which slides in the brackets 17, 18. The rod 26 carries a Cross bar 27, which rests against the ends of bars 12, 13, 14 and 15. One the rod 26 surrounding spring 28 is supported on the one hand against the inner side of the console 18 and on the other hand against an adjustable collar 29 of the rod 26. The spring 28 seeks the Rod 26 and, through the intermediary of cross rod 27, rods 12, 13, 14 and 15 in the position shown in FIG. 3 to hold.

Die Nagelabteiler und die benachbarten Teile werden von einer Konsole des Maschinengestelles getragen. In dieser Konsole ist für jedes Ende, der gegenüberliegenden Leitrinne eine Führung ausgebildet (Fig. ι und 5). Jede der Führungen 30 ist durch eine kurze Röhre 31 mit einer der Nagelleitröhren,32, 33, '34 und 35 verbunden, welch letztere die Nägel in die öffnungen des Nagelblockes 40, leiten (Fig. 1). Die Nagelleitröhren werden von einer Konsole 36 geträgen,, welche eine einen festen Stift 37 des Maschinengestelles aufnehmende Öffnung aufweist. An einer festen Konsole 39 des Maschinengestelles ist eine Gewindeöffnung angebracht, welche eine Stellschraube 38 aufnimmt. Das Ende der Stellschraube 38 liegt an einer Knagge der Konsole 36. an, so daß durch Drehung der Schraube 38 die Konsole 36 in einer Lage festgeklemmt wird, in der die Röhren 32, 33, 34 und 35 in Übereinstimmung mit den latrzen , \ Röhren 31 sind. Die unteren Enden der Röhren 32, 33, 34 und 35 sind mit einer Platte 86 verbunden, welche in einer Aussparung des Blockes 41 Aufnahme findet. Gerade unter der Platte 86 sind in dem BlockThe nail divider and the adjacent parts are from a console of the machine frame carried. In this console is for each end, the opposite guide channel formed a guide (Fig. ι and 5). Every of guides 30 is through a short tube 31 with one of the nail conduits, 32, 33, '34 and 35 connected, the latter guiding the nails into the openings of the nail block 40 (Fig. 1). The nail ducts are made of a bracket 36 supported ,, which has a fixed pin 37 of the machine frame receiving opening. At a fixed Console 39 of the machine frame is attached to a threaded opening which has a Adjusting screw 38 receives. The end of the adjusting screw 38 is located on a Knagge Console 36. on, so that by turning the screw 38, the console 36 is in one position is clamped, in which the tubes 32, 33, 34 and 35 in accordance with the latrzen, \ Tubes 31 are. The lower ends of the tubes 32, 33, 34 and 35 are provided with a Plate 86 connected, which is received in a recess of the block 41. Just below the plate 86 are in the block

41 zwei Führungen ausgebildet, weiche den Enden der Röhren 32 und 34 gegenüberliegen: Diese beiden Führungen münden in,eine gemeinsame Führung-87, welche die Nägel in eine Öffnung des Nagelblöckes 40 einführt, wenn sich der letztere .in zurückgezogener Lage befindet. An dem Block 41 sind zwei weitere Führungen angebracht, die den Enden der Röhren 33 und 35 gegenüberliegen. Diese beiden Führungen münden ebenfalls in eine gemeinsame Führung 88, welche die Nägel in eine andere Öffnung des Nagelblockes 40 einführt. Der Block 41, an dem die Führungen 87, 88 ausgebildet sind, besitzt einen mit Gewinde versehenen Stiel 88', der durch ein Loch des unteren Teiles der Konsole 36 hindurchgeführt ist: Auf den Stiel 88' ist eine geriffelte Mutter 42 aufgeschraubt, welche den Block 41 der Konsole 36 gegenüber sichert. .105 Der Block 41 kann nach Lockern der Mutter41 formed two guides, soft the Ends of the tubes 32 and 34 are opposite: These two guides open into a common guide-87, which the nails in an opening of the nail block 40 introduces when the latter is .in withdrawn Location is located. On the block 41 two more guides are attached to the ends of tubes 33 and 35 are opposite. These two tours also result in one common guide 88, which introduces the nails into another opening of the nail block 40. The block 41 on which the guides 87, 88 are formed has one with a thread provided handle 88 ', which passed through a hole in the lower part of the console 36 is: A corrugated nut 42 is screwed onto the stem 88 ', which secures the block 41 of the bracket 36 in relation to it. .105 The block 41 can after loosening the nut

42 ohne weiteres von der Konsole 36 abgenommen werden. . . . 42 can easily be removed from the console 36. . . .

In einer Konsole 43 des Maschinengestelles ist eine hohle Welle 44. angeordnet, deren unteres Ende einen Bügel 45 trägt. In den Bügel 45 ist eine Welle 46 eingesetzt, auf der zwei Kurvenstücke 47, 48 drehbar sind. Das Kurvenstück 47 ist durch ein Kugelgelenk mit einer Stange 49 verbunden, deren anderes Ende. wiederum durch ein zweites Kugelgelenk mit einem Arm 50 verbunden ist. Der Arm 50 bildet einen Fortsatz eines um eine Welle 52 drehbaren Armes 51. Eine feder- ■"■' belastete Stange 501 verbindet den Arm 51In a console 43 of the machine frame, a hollow shaft 44 is arranged lower end carries a bracket 45. In the bracket 45, a shaft 46 is used on the two curve pieces 47, 48 are rotatable. The curve piece 47 is through a ball joint connected to a rod 49, the other end of which. again by a second ball joint is connected to an arm 50. The arm 50 forms an extension of an arm 51 rotatable about a shaft 52. A spring-loaded arm 51 loaded rod 501 connects the arm 51

mit dem üblichen Werkstückanschlag 53· Der Anschlag 53 kann in einer festen Führung vorgerückt und Zurückgeschoben werden und wird durch die federbelastete Stange 501 nachgiebig in der in der Fig. 1 dargestellten Lage gehalten. .Wenn der Werkstückanschlag sich in. dieser Lage befindet, so nimmt das Kurvenstück 47 und die benachbarten Teile die.in. der Fig. 6 dargestellte Lage ein. Das Kurvenstück 48 ist durch ein Kugelgelenk mit . einem Ende einer Stange 54 verbunden, deren anderes Ende durch ein zweites Kugelgelenk mit einem Arm 55 verbunden ist. Der Arm 55 wird durch nicht dargestellte Verbindungenwith the usual workpiece stop 53 · The stop 53 can be in a fixed guide advanced and retracted and is supported by the spring loaded rod 501 held resiliently in the position shown in FIG. .When the workpiece stop is in this position, it takes Curve piece 47 and the adjacent parts die.in. the position shown in FIG. 6. That Curve piece 48 is provided with a ball joint. connected to one end of a rod 54, whose the other end is connected to an arm 55 by a second ball joint. The arm 55 is through connections not shown

!5 mit der Faltvorrichtung der Maschine um die senkrechte Welle,56 geschwungen, wenn die ■Faltvorrichtung ein- oder ausgerückt wird. Ι,η den Fig. 1, 2 und 6 sind die Maschinenteile in der j enigen Lage dargestellt, die sie bei unwirksamer Lage der Faltvorrichtung einnehmen.! 5 with the folding device of the machine around the vertical wave, 56 swings as the folder is engaged or disengaged. 1, 2 and 6 are the machine parts shown in the situation that they would in the ineffective position of the folding device take in.

In der hohlen Welle 44 gleitet eine Stange 57, deren unteres Ende in den Bügel45 hin- ■ , einragt und von genügender Breite ist, um mit einem der beiden Kurvenstücke 47, 48 in Berührung treten zu können. An dem oberen Teil der Stange 57 ist eine Aussparung angebracht, welche eine Feder 58 aufnimmt. Die . Feder 58 befindet sich zwischen einem Ouerstift 59 der Welle 4.4 und dem Boden der erwähnten Aussparung und sucht die Stange 57 in eine Lage zu senken, in der die Stange , nachgiebig an den Kurvenstücken 47, 48 anliegt. ' An der Stange 57 ist eine Büchse aus-A rod 57 slides in the hollow shaft 44, the lower end of which slides into the bracket 45 , protrudes and is of sufficient width to be connected to one of the two curve pieces 47, 48 in To be able to kick in touch. A recess is made in the upper part of the rod 57, which a spring 58 receives. The . Spring 58 is located between a Ouerstift 59 of the shaft 4.4 and the bottom of the recess mentioned and looks for the rod 57 lower to a position in which the rod , bears resiliently on the curve pieces 47, 48. '' There is a bushing on rod 57

gebildet, welche ein Ende eines Hebels 60 aufnimmt. Der Hebel 60 schwingt um einen Zapfen 61, der in eine auf der Welle 44 dreh-'. bare Muffe 62 eingesetzt ist. Ein Kolben 63 wird durch eine Feder 64 nachgiebig gegen das innere Ende des Hebels 60 gepreßt. Die Feder 64 ist in einer Aussparung des unteren Endes der Stange 57 untergebracht. Die Federn 58 und 64 wirken in entgegengesetzten Richtungen nachgiebig auf das. innere Ende des Hebels 60 ein. Hierdurch. werden Beschädigungen der in Betracht kommenden Teile vermieden, wenn die Stange 57 in beliebiger Richtung zu einer. Zeit bewegt wird,, während der der Hebel 60 keine Bewegung um seinen Zapfen 6.1 ausführen kann.which one end of a lever 60 receives. The lever 60 swings around a pin 61, which rotates in a on the shaft 44 '. face sleeve 62 is used. A piston 63 is resiliently urged against the inner end of the lever 60 by a spring 64. The spring 64 is accommodated in a recess in the lower end of the rod 57. The springs 58 and 64 resiliently act on the inner end of the lever 60 in opposite directions. Through this. damage to the parts in question is avoided if the rod 57 in any direction to a. Time is moved, during which the lever 60 cannot perform any movement around its pin 6.1.

Der Hebel 60 weist ein breites Ende 68 auf, das mit den Enden der Stangen 12, 13, 14 und 15 zusammentrifft, um die Nagelabteiler zur Einwirkung zu bringen. Die Muffe 62 besitzt zwei feste Fortsätze 65, 66 (Fig. 2), in die Stellschrauben 69, 70 hineingeschraubt sind. Die Enden dieser Schrauben stützen sich gegen die gegenüberliegenden' Seiten eines um die Welle 44 drehbaren Hebels 67.The lever 60 has a wide end 68 that mates with the ends of the rods 12, 13, 14 and 15 meet to engage the nail dividers. The sleeve 62 has two fixed extensions 65, 66 (FIG. 2), into which adjusting screws 69, 70 are screwed are. The ends of these screws are braced against the opposite 'sides a lever 67 rotatable about the shaft 44.

Der Hebel 67 kann dem Hebel 60 gegenüber durch Schrauben 69, 70 verstellt _: werden. ,Eine in geeigneter Weise von der Hauptwelle . , der Maschine angetriebene, und im Maschinengestell gelagerte Welle 73 trägt eine Kurvenscheibe, deren Rolle 7.1 mit.dem flachen Teil ^e5 74, des Endes des Hebels 67 zusammentrifft Λ und dem Hebel 67 während der Drehung der Welle 73 eine Schwingbeweguhg erteilt. Eine ^! zwischen dem. Maschinengestell und - dem .\ v. Hebel 67 eingeschaltete Feder 65 sucht den -7°. flachen Teil 74 des Hebels 67;gegen die Rolle ' 71 zu halten. Die Schwingbewegungen des . Hebels, 64 werden durch die Teile 65, 66, die ν Schrauben 69, 70 und durch die Muffe 62 dem den Antrieb der Nagelabteiler bildenden 75, Hebel 60 übertragen. Der Hebel 60 bewirkt; dann Hin- und Herbewegungen der in Betracht kommenden Nagelabteiler. Mit Rück- . ■ sieht auf das Vorhandensein der Federn 28 , und 75 werden, die Nagelabteiler in beiden 80 Richtungen nachgiebig bewegt, wodurch Be-'■.';'■' Schädigungen der betreffenden Teile bei durch \ sich in falscher Stellung befindliche Nägel eintretenden Betriebsstörungen vermieden. , werden. j. '■ , .·. . 85.The lever 67 may the lever 60 shifted over by screws 69, _70: are. , One suitably from the main shaft. The shaft 73 driven by the machine and mounted in the machine frame carries a cam whose roller 7.1 mit.dem flat part ^e 5 74, the end of the lever 67 meets Λ and the lever 67 during the rotation of the shaft 73 given a swing movement. One ^! between the. Machine frame and - the . \ V. Lever 67 switched on spring 65 seeks the -7 °. flat part 74 of the lever 67; to hold against the roller '71. The oscillating movements of the. Levers, 64 are transmitted through the parts 65, 66, the ν screws 69, 70 and through the sleeve 62 to the 75, lever 60 which forms the drive of the nail divider. The lever 60 causes; then reciprocations of the nail dividers in question. With back. ■ looks for the presence of springs 28 and 75, the nail dividers are moved resiliently in both directions, thereby avoiding damage to the parts concerned in the event of malfunctions caused by nails in the wrong position. , will. j. '■,. ·. . 85.

Das Zeitverhältnis der ,·Antriebskurven- . scheibe 71 der Nagelabteiler ist so. gewählt, '. daß das Abteilen der Nägel \während des . ersten Teiles des Arbeitsgariges der Maschine..,,: stattfindet und daß die abgeteilten Nägel noch 9.0.. während diesem Arbeitsgang in das Werkstück eingetrieben werden. Die Nagelabteil- ' vorrichtungen befinden sich.in ziemlicher ,Ent- :. fernung von dem Nagelblock und um.die Zufuhr der abgeteilten Nägel· zu beschleunigen,,, 95 wird zu geeigneter Zeit ein Luftstrom durch , " die Röhren 32, 33, 34 und',35 geleitet. Zu ; diesem Zwecke ist eine Luftpumpe 76 (volle Linien Fig. χ und gestrichelte Linien Fig. 2) .,' vorgesehen, die durch ein Kegelrad Jj zur .100, Einwirkung gebracht wird. Das. von, einer.: · Welle 78 getragene. Kegelrad 77 .wird von ;. einem an der Welle 73 befestigten Kegelrad 72 . angetrieben. '.';. ■The time ratio of the, · drive cam-. disc 71 the nail divider is like this. chosen, '. that dividing the nails \ during the. first part of the machine ... ,,: takes place and that the divided nails are still 9.0 .. driven into the workpiece during this operation. The nail compartments are in a pretty good position. away from the nail block and in order to accelerate the supply of the divided nails 95 a stream of air is passed through the tubes 32, 33, 34 and 35 at a suitable time. For this purpose an air pump 76 ( full lines Fig. 3 and dashed lines Fig. 2)., 'is provided, which is brought to action by a bevel gear Jj . The. bevel gear 77. carried by, a .: · shaft 78 .is bevel gear 72 attached to shaft 73. driven. '.';. ■

Wenn die Kurvenstücke 47, 48 die in der 105 Fig. 6 dargestellte Lage einnehmen, so steht die Stange 57 nicht mit. dem Kurvenstück 47 . in Berührung, sondern sie liegt an dem hohen . Teil .des Kürvenstückes 48 an. Das breite ■Ende 68 des Hebels 60 liegt zu dieser Zeit 110. gegenüber den Enden der Stangen 12, 13 und; . während des Arbeitsganges; der,, Maschine -.;; wird der diese Lage einnehmende Hebel 60 das Abteilen langer ..Nägel;· von", den Leitrinnen 2, 3 bewirken. Die- Maschinenteile 115 nehmen diese Lage ein, wenn der Änsqhlag 53. vorgerückt und die Faltvorrichtung unwirk- ·. sam ist, wie es beim Aufzwicken der Schuh-. ferse zutrifft. Mit Rücksicht auf die Dicke des Oberledermäterials ist · es zweckmäßig, 120When the curve pieces 47, 48 assume the position shown in FIG. 105, FIG the rod 57 not with. the curve piece 47. in touch, but it is due to the high. Part of the curve piece 48. The broad ■ The end 68 of the lever 60 is at this time 110. opposite the ends of the rods 12, 13 and; . during the process; the machine -.;; the lever 60 that occupies this position becomes the division of long .. nails; · from "the guide channels 2, 3 effect. The machine parts 115 assume this position when the equivalent 53. advanced and the folding device ineffective ·. sam is how it is when pinching the shoe. heel applies. With regard to the thickness of the upper leather material it is advisable to 120

beim Aufzwicken des Fersenteiles zwei lange Nägel während jedem Aufzwickvorgang in die an die Schuhferse angearbeiteten Teile einzutreiben.when pinching the heel part two long nails during each pinching process in drive in the parts attached to the shoe heel.

Während der Bearbeitung der Schuhspitze ist die Faltvorrichtung wirksam und die Stange 54 wird durch ihre Verbindung mit der Faltvorrichtung entweder nach rechtsDuring the processing of the toe of the shoe, the folding device is effective and the Rod 54 is connected to the folding device either to the right

. oder nach links (F₁Ig. 6) bewegt, wobei das Kurvenstück 48 eine dementsprechende Verschiebung erfährt. Die Feder 64 kann dann die Stange 57 gegen den niedrigen Teil des Kurvenstückes 48 pressen. Hierdurch wird ■ das äußere Ende des Hebels 60 angehoben, so daß sein breiter Teil 68 nur dem Ende der Stange 12 gegenüberliegt (gestrichelte Linien Fig. 6). Wenn der diese Lage einnehmende Hebel 60 zwecks Abteilens der Nägel zur Ein-. or moved to the left (F ₁ Ig. 6), the cam piece 48 experiencing a corresponding shift. The spring 64 can then press the rod 57 against the lower part of the cam piece 48. As a result, the outer end of the lever 60 is raised so that its broad part 68 lies opposite only the end of the rod 12 (dashed lines in FIG. 6). When the lever 60 occupying this position for the purpose of dividing the nails for

° . wirkung gebracht wird, so wird während jedem Arbeitsgang der Maschine ein einzelner langer Nagel von der Leitrinne 2 abgeteilt. Wenn die Seiten' des Schuhes auf gezwickt werden sollen, so wird der Anschlag 53 zurückgeschoben und durch die beschriebene Verbindung des letzteren wird die Stange 49 nach links (Fig. 6) und das Kurvenstück 47°. effect is brought about, so during each work cycle of the machine a single long nail separated from the guide channel 2. When the sides' of the shoe are pinched on are to be, the stop 53 is pushed back and through the described Connection of the latter becomes the rod 49 to the left (Fig. 6) and the curve piece 47

. nach rechts bewegt. Hierbei wird die Stange 57 angehoben und der Hebel 60 in die durch. moved to the right. Here, the rod 57 is raised and the lever 60 in the through

.· gestrichelte Linien angedeutete, gesenkte Lage gebrächt, in der sein breites Ende 68 · den Stangen 14, 15 gegenüberliegt. Wenn der Hebel 60 dann zwecks Abteilens der Nägel bewegt wird, so werden zwei kurze Nägel von den Leitrinnen 4, 5 während jedem Arbeits-,,gang abgeteilt. Da das Kurvenstück 47 (Fig. 6) einen größeren Hub hat als der hohe Teil des Kurvenstückes 48, so wird die Lage des Hebels 60 durch das Ein- und Ausrücken der Faltvorrichtung nicht beeinträchtigt. Die Faltvorrichtung. kann demnach während der Bearbeitung der Seiten oder des Schuhgelenks zur Einwirkung gebracht werden und dennoch werden nach jedem Zangenzug zwei kurze Nägel in das Werkstück eingesetzt.. · The lowered position indicated by dashed lines, in which its broad end 68 · ends Rods 14, 15 are opposite. If the Lever 60 is then moved to separate the nails, so two short nails of the guide channels 4, 5 during each work - ,, partitioned off. Since the curve piece 47 (Fig. 6) has a larger stroke than the high part of the curve piece 48, the position of the lever 60 is not affected by the engagement and disengagement of the folding device. the Folding device. can therefore while working on the sides or the shoe joint be brought into action and yet two short ones are made after each pulling of the pliers Nails inserted into the workpiece.

In der in den Fig. 7, 8 und 9 dargestellten abgeänderten Ausführungsform ist an der Muffe 62 ein Lager 79 für eine drehbare Scheibe 80 ausgebildet. Die Scheibe 80 ist mit einem Handgriff 81 versehen, der einen exzentrischen Stift 61' trägt. Der Stift 61' bildet die Achse, um die der Hebel 60 eingestellt wird, um mit den Stangen 12, 13, 14 und 15 zusammenzuwirken. An dem Stift 61' ist ein Block 82 drehbar angebracht, der in einen Schlitz 83 des Hebels 60 eintritt. Durch Drehung des Handgriffes 81 kann die Lage des Endes des Hebels, 60 mit Bezug auf die Enden der Stangen 12, 13, 14 und 15 verändert werden. In dieser abgeänderten Aus-In the modified embodiment shown in Figs. 7, 8 and 9 is on the Sleeve 62, a bearing 79 for a rotatable disc 80 is formed. The disk 80 is provided with a handle 81 which carries an eccentric pin 61 '. The pen 61 ' forms the axis about which the lever 60 is adjusted to with the rods 12, 13, 14 and 15 to cooperate. At the pin 61 ' a block 82 is rotatably mounted which enters a slot 83 of the lever 60. By Rotation of the handle 81 can adjust the location of the end of the lever 60 with respect to the Ends of rods 12, 13, 14 and 15 changed will. In this modified version

⁶P führungsform entspricht das Kurvenstück 48 im wesentlichen dem in der Fig. 6 darge·=· stellten Kurvenstück. Das mit dem Anschlag 53 verbundene Kürvenstück 47' weicht jedoch von der Ausbildung des Kurvenstückes 47 ab. Der hohe Teil des Kurvenstückes 47' ist derart gestaltet, daß der Stange 57 eine Bewegung erteilt wird, deren Größe gleich der der¹ Stange 57 durch den hohen Teil des Kurvenstückes 48 erteilten Bewegung ist. ⁶ P guide shape, the curve piece 48 corresponds essentially to the curve piece shown in FIG. 6. The curved piece 47 ′ connected to the stop 53, however, differs from the design of the curved piece 47. The high part of the curve piece 47 'is designed in such a way that the rod 57 is given a movement, the magnitude of which is equal to the movement imparted to the ¹ rod 57 by the high part of the curve piece 48.

Wenn die Teile die in der Fig. 7 dargestellte Lage einnehmen, so ist der Anschlag 53 vorgerückt und die Faltvorrichtung ist unwirksam. Die Stange 57 liegt an dem hohen Teil des Kurvenstückes 48 an und sucht den Hebel 60 in . der durch volle Linien dargestellten Lage zu halten, wobei sein breites Ende den Enden der Stangen 12, 13 gegenüberliegt. Die Stangen 12, 13 teilen, wie be-, reits erwähnt, lange Nägel von den Leitrinnen 2, 3 ab. Wenn die Kuryenstücke 47', 48 die in. der Fig. 7 dargestellte Lage einnehmen, und wenn der Stift 61 eine der in den Fig. 8 oder 9 dargestellte Lage einnimmt, so befindet sich der Hebel 60 in einer Lage, in der sein äußeres Ende der Stangen 14,- 15 gegenüberliegt und hierbei bewirkt der Hebel, 60 das Abteilen kurzer Nägel von den Leitrinnen 4, 5; Wenn der Faltmechanismus zur Einwirkung gebracht wird, und wenn das Kurvenstück 48 in beliebiger Richtung bewegt wird, um Herabdrücken der Stange 57 zuzulassen, so gelangt der Hebel 60 in eine der durch gestrichelte Linien dargestellten Lagen der Fig. j, 8 und 9, und zwar hängt die Lage des Hebels 60 von der jeweiligen Lage des Stiftes 61 ab. Wenn der Stift 61 eine, der , Lagen der Fig. 7 öder 9 einnimmt, so wird der Hebel 60 so verschoben, daß er das Abteilen eines langen Nagels bewirkt. Wenn der Stift 61 jedoch die in der Fig. 8 dargestellte Lage einnimmt, so bewirkt der Hebel. 60 das Abteilen eines kurzen Nagels.When the parts assume the position shown in FIG. 7, the stop 53 is advanced and the folding device is ineffective. The rod 57 rests against the high part of the cam piece 48 and seeks the lever 60 in FIG. to hold the position shown by full lines, with its broad end facing the ends of the rods 12, 13. As already mentioned, the rods 12, 13 separate long nails from the guide channels 2, 3. When the kuryen pieces 47 ', 48 assume the position shown in FIG. 7, and when the pin 61 assumes one of the positions shown in FIGS. 8 or 9, the lever 60 is in a position in which its outer position End of the rods 14, - 15 is opposite and here the lever 60 causes short nails to be separated from the guide channels 4, 5; When the folding mechanism is made to act, and when the cam piece is moved in any direction 48, allow to depression of the rod 57, so 60 reaches the lever in one of the positions shown by dotted lines of FIG. J, 8 and 9, namely the position of the lever 60 depends on the respective position of the pin 61. When the pin 61 assumes one of the positions of FIG. 7 or 9, the lever 60 is displaced so that it effects the division of a long nail. However, when the pin 61 assumes the position shown in FIG. 8, the lever operates. 60 dividing a short nail.

Wenn der Stift 61 gegen das innere Ende des Schlitzes 83 (Fig. 9) bewegt worden ist, so wird das äußere Ende des Hebels 60 eine größere Bewegung ausführen als das innere Ende dieses Hebels und die Scheibe 80 wird um ungefähr i8o° gedreht, wenn der Stift 61 aus der in den Fig. 7 und 8 dargestellten Lage in die Lage der Fig. 9 bewegt wird.When the pin 61 has been moved towards the inner end of the slot 83 (Fig. 9), so the outer end of the lever 60 will perform a greater movement than the inner one End of this lever and the disc 80 is rotated by approximately 180 ° when the pin 61 is moved from the position shown in FIGS. 7 and 8 into the position of FIG.

Wenn der Werkstückanschlag 53 durch den seitens des Schuhes· auf denselben ausgeübten Druck während des, Aufzwickens der Seiten des Schuhes z.urückbewegt wird, und wenn der hohe Teil des Kurvenstückes 47' unter die Stange 57 gebracht wird, so bewirkt der , Hebel 60 ohne Rücksicht auf die Wirksamkeit der Faltvorrichtung das Abteilen langer Nägel von den Leitrinnen 2, 3, und zwar ist dies der Fall, solange der Stift 61 die in der Fig. 7When the workpiece stop 53 is exerted on the same by the shoe Pressure while pinching the sides of the shoe is moved back and when the high part of the curve piece 47 'is brought under the rod 57, so the, Lever 60 can cut off long nails regardless of the effectiveness of the folding device from the guide channels 2, 3, and this is the case as long as the pin 61 corresponds to the position shown in FIG

dargestellte Lage einnimmt. Wenn jedoch der Stift 61 die in den Fig. 8 und 9 dargestellte Lage einnimmt, so bewirkt der Hebel 60 nur das Abteilen kurzer Nägel von den Leitrinnen 4, 5.position shown. However, if the pin 61 is that shown in Figs Assumes position, the lever 60 only causes short nails to be separated from the guide channels 4, 5.

Claims

Patent-to sayings:

ι. Winding machine with devices for dividing and inserting fasteners

to provide means of several storage containers containing different types of fastening means, characterized in that the devices (6) for dividing the fastening means are connected to the folding device (55, 56...) and the workpiece stop (53) in such a way that the Folding device at the same time two, in its position of use, however, only a single one, and when using the workpiece stop (53) fastening means of a different length can be separated from a storage container. . :. ^::

2. Machine according to claim 1, characterized in that the dividing devices (8, 9, 10, 11, 12, 13, '14, 15) influencing member (60) can be adjusted by a hand crank (81), so that of the fastening means of different lengths that are present in the machine one or the other genre can be selected.

ist. .,'■,..■■:is. ., '■, .. ■■:

For this purpose 2 sheets of drawings.