DE3043755A1

DE3043755A1 - PERMANENT ANCHORING OF FLOATING CONSTRUCTIONS

Info

Publication number: DE3043755A1
Application number: DE19803043755
Authority: DE
Inventors: Horst 2000 Hamburg Poppe
Original assignee: Blohm and Voss GmbH
Current assignee: Blohm and Voss GmbH
Priority date: 1980-11-20
Filing date: 1980-11-20
Publication date: 1982-05-27
Also published as: GB2087819B; GB2087819A; NL8104908A; NO152495C; NO813905L; NL191283C; NL191283B; JPS57116821A; DE3043755C2; NO152495B

Description

Blohm + Voss AG Hermann-Blohm-Str.Blohm + Voss AG Hermann-Blohm-Str.

2000 Hamburg 112000 Hamburg 11

Dauerhafte Verankerung von schwimmenden Bauwerken Permanent anchoring of floating structures

O U40 /OO O U40 / OO

%t «a ·■ ■- % t «a · ■ ■ -

Hamburg, 05.Oktober 1980Hamburg, October 5th, 1980

Permanent anchoring of floating structures

Die Erfindung betrifft eine dauerhafte Verkanerung von schwimmenden Bauwerken auf hoher See nach dem Prizip der Einpunkt-Verankerung.The invention relates to a permanent anchorage of floating structures on the high seas according to the principle of one-point anchoring.

Schwimmende Bauwerke aus Beton oder Stahl zur Aufnahme von Fabriken, Gas-Verflüssungsanlagen oder Öl-Förderanlagen müssen dauerhaft auf großen Wasserflächen positioniert werden.Floating structures made of concrete or steel to accommodate factories, gas liquefaction plants or oil production plants must be positioned permanently on large bodies of water.

Hierzu gibt es die Möglichkeit der direkten Verankerung an mehreren Festpunkten, die sternförmig zu dem Standort des Bauwerkes liegen. Eine solche direkte an einzelnen Stellen am Umfang des Bauwerkes befestigte Verankerung ermöglicht keine Drehung des schwimmenden Bauwerkes gegenüber den Festpunkten der Anker.For this purpose there is the possibility of direct anchoring at several fixed points, which are star-shaped to the location of the building. Such a direct anchorage attached at individual points on the perimeter of the structure does not allow any rotation of the floating structure in relation to the anchor points.

Eine andere Positionierung ist die "Ein-Punkt-Verankerung" (Single-Point-Mooring). Bei einer bekannten Ein-Punkt-Verankerung ist das Bauwerk an der Schmalseite angelenkt.Another positioning is the "one-point anchoring" (single-point mooring). With a known one-point anchoring the structure is hinged on the narrow side.

Ein Bauwerk dreht um den Verankerungspunkt und stellt sich somit immer mit der Schmalseite gegen die angreifenden Wellen. A building rotates around the anchoring point and thus always faces the attacking waves with the narrow side.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Ankerlasten sind auf diese Weise relativ gering.The anchor loads are relatively low in this way.

Die bisher bekannten "Ein-Punkt-Verankerungen" sind wie folgt ausgeführt :The previously known "one-point anchors" are designed as follows:

Von einer Boje gehen sternförmig in wenigstens 3 Richtung Ankerstränge ab, die zu in den Grund festsitzenden Ankerpunkten gehen. Auf diese Weise ist die Boje in alle Richtungen fest positioniert. Zwischen Boje und Bauwerk ist eine starre Verbindung in Form eines V-förmigen Trägerwerkes angelenkt. Die Anlenkungspunkte sind bauwerkseitig gelenkig, bojenseitig kardanisch ausgeführt.From a buoy go star-shaped in at least 3 directions anchor ropes, those to which are stuck in the ground Go anchor points. In this way the buoy is firmly positioned in all directions. A rigid connection in the form of a V-shaped support structure is articulated between the buoy and the structure. The articulation points are articulated on the building side and cardanic on the buoy side.

Durch das Trägerwerk wird vermieden, daß das Bauwerk beim schwoien _urn den Verankerungspunkt gegen die Boje stößt und somit die Boje oder das Bauwerk beschädigt.By the carrier work is avoided that the building when schwoien _urn pushes the anchor point to the buoy, and thus damage the buoy or structure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Einpunkt-Verankerung dahingehend zu verbessern, daß die Boje und das V-förmige Trägerwerk entbehrlich sind.The invention is based on the object of improving such a one-point anchoring to the effect that the buoy and the V-shaped support structure are dispensable.

Das Prinzip, nach dem diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst wird, besteht darin, daß der Drehpunkt unter Wasser und unterhalb des Bodens des schwimmenden Bauwerkes liegt und somit nicht mit dem Bauwerk beimThe principle according to which this task according to the invention is solved, consists in the fact that the pivot point is under water and below the bottom of the floating structure and therefore not with the building

schwoien zusammenstoßen kann.may collide.

Die Lösungsmittel bestehen, ausgehend von einer Einpunkt-Verankerung, wie eingangs beschrieben darin, daß ein Ein-Punkt-Wirbel unter Wasser mehrere Ankerstränge und zu diesen im wesentlichen symmetrisch mehrere zum Bauwerk führende Festmacherstränge zueinander um eine senkrechte Wirbelachse drehbar miteinander verbindet.The solvents consist, based on a one-point anchoring, as described at the beginning, that a one-point vortex under water several anchor strands and a plurality of mooring ropes leading to the structure to one another around one essentially symmetrical to these vertical vortex axis rotatably connects with each other.

Dabei besagt die "symmetrische Anordnung" der Ankerstränge zu den Festmachersträngen, daß die in jeder Angriffsrichtung entstehenden Zugkräfte in den Festmacher- wie in den Ankersträngen sich möglichst gleichmäßig auf die belasteten Anker- bzw. Festmachstränge verteilen sollen.The "symmetrical arrangement" of the anchor lines to the mooring lines means that in each Direction of attack resulting tensile forces in the mooring as in the anchor ropes, as evenly as possible on the loaded anchor or mooring ropes should distribute.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Ein-Punkt-Wirbel einen Wirbelkloben aufweist , der in Gleitlagern läuft, die mit Edelstahlbuchsen auf Bronzelagern ausgestattet sind.In a further embodiment of the invention it is provided that the one-point vertebra has a vertebral block, which runs in plain bearings equipped with stainless steel bushings on bronze bearings.

Ferner können wahlweise Anker oder Ankersteine bei der Verankerung verwendet werden.Furthermore, anchors or anchor stones can optionally be used for anchoring.

Schließlich kann die Verankerung mit den in dem Anspruch 4 genannten Verfahrensschritten a bisc durchgeführt werden.Finally, the anchoring can be carried out with the method steps a to c mentioned in claim 4 will.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Zeichnung stellt ein Beispiel der Erfindung und ihrer Anwendung dar und dient zur Erläuterung. Es zeigen :The drawing represents an example of the invention and its application and is used for explanation. Show it :

Fig. 1 eine Seitenansicht der Verankerung eines schwimmenden Bauwerkes mittels eines EinPunkt-Wirbels gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a side view of the anchoring of a floating structure by means of a one-point vortex according to the invention,

Fig. 2 die Befestigung der Festmacherstränge auf dem Bauwerk,Fig. 2 the fastening of the mooring lines on the structure,

Fig. 3 Einzelheiten der Anker- und der Festmacher-Stränge, 3 details of the anchor and mooring lines,

Fig. 4 eine Schemazeichnung des Ein-Punkt-Wirbels gemäß der Erfindung in perspektivischer Ansicht und im Schnitt durch die Wirbelachse. Fig. 4 is a schematic drawing of the one-point vortex according to the invention in perspective View and section through the vertebral axis.

Fig. 5 Die Geometrie der Verankerung gemäß derFig. 5 The geometry of the anchorage according to

Erfindung in Längs- und Seitenansicht des Bauwerkes beim Ausbringen der Verankerung undInvention in longitudinal and side views of the structure when deploying the anchoring and

Fig. 6 Die einzelnen Schritte zur Durchführung der Verankerung gemäß der Erfindung.6 shows the individual steps for carrying out the anchoring according to the invention.

/5/ 5

Fig. 1 zeigt das schwimmende Bauwerk 1 mit den Ankersträngen 4, dem Ein-Punkt-Wirbel 3 und den Festmachersträngen 2, die gemäß Fig. 2 durch Klüsen 5 und über Rollen 6 zur Befestigung 7 auf dem Bauwerk 1 geführt sind. Die Schwimmwasserlinie des Bauwerkes 1 ist mit 8, und der Meeresboden mit 9 bezeichnet. In ihn greifen wie Fig. 3 zeigt - die Anker V ein. An ihnen sind die aus einzelnen Längen 4a und 4b bestehenden Ankerstränge 4 befestigt, die am anderen Ende mit den unteren Augen 12 (Fig. 4) des Ein-Punkt-Wirbels 3 verbunden sind.Fig. 1 shows the floating structure 1 with the anchor strands 4, the one-point vortex 3 and the Mooring strings 2, which according to FIG are performed on the structure 1. The swimming water line of structure 1 is numbered 8, and the Denoted by 9 sea floor. As shown in FIG. 3, the armature V engages in it. At them are the anchor strands 4 consisting of individual lengths 4a and 4b attached, the other end with the lower eyes 12 (Fig. 4) of the one-point vertebra 3 are connected.

In Fig. 3 sind die Aufteilung der Ankerstränge und die Verbindungselemente der Anker- und Festmacherstränge 4 und 2 im einzelnen dargestellt. Es bedeuten :In Fig. 3 the division of the anchor lines and the connecting elements of the anchor and mooring lines are 4 and 2 shown in detail. It means:

I eine Gabel seilhülseI a fork rope socket

II eine Wirbelseilhülse mit SchäkelII a swivel rope sleeve with shackle

III ein stegloses KettengliedIII a seamless chain link

IV eine AnkerwirbelseilhülseIV an anchor swivel rope sleeve

V einen Anker undV an anchor and

VI eine Bügelseilhülse mit SchäkelVI a wire rope sleeve with shackle

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die in den Zeichnungen angegebenen Abmessungen sollen nur die Größenverhältnisse veranschaulichen.The dimensions given in the drawings are intended to only illustrate the proportions.

Fig. 4 zeigt den Ein-Punkt-Wirbel 3 mit dem Wirbelkloben ^O und den unteren Augen 12 für die Verbindungselemente II der Ankerstränge 4 und dem Wirbelzapfen 11 mit den oberen Augen 13 für die Verbindungselemente VI der Festmacherstränge 2„ Die Edelstahlbuchsen sind mit 14, und die Wirbelachse mit 15 bezeichnet.Fig. 4 shows the one-dot fluidized 3 with the Wirbelkloben ^ O and the lower eye 12 for the connection elements II of anchor lines 4 and the fluidized pin 11 with the upper eyes 13 for the connecting elements VI of the mooring lines 2 "The stainless steel bushings are 14 , and the vertebral axis is designated by 15.

Fig. 6 zeigt in den Skizzen a) bis c) im wesentlichen die Verfahrensschritte a bis c des Anspruchs 4. Denn die Skizze a) zeigt zwei Anker V als Endpunkte eines Teiles der kreuzförmigen Verankerungsgeometrie, die zunächst aus vier Ankersträngen 4 und je einem Anker V besteht, die durch Bojen 17 markiert werden, sobald die Anker V mit Hilfe des Ankerziehschiffes 16 in den Grund gebracht und die Ankerstrangteile 4b abgetrennt sind, wie es die Skizze b) veranschaulicht. Nach Vermessung der Abstände zwischen dem Mittelpunkt 18 der kreuzförmig Verankerungsgeometrie und den Bojen 17 an den nach innen zeigenden Enden der Ankerstrangteile 4a, werden - wie in dem Anspruch 4 unter c) beschrieben und in der Skizze c) veranschaulicht das Bauwerk 1 mit den Festmacherscrängen 2 in den Klüsen 5 und dem Fig. 6 shows in the sketches a) to c) essentially the process steps a to c of claim 4. Because the sketch a) shows two anchors V as end points of a part of the cruciform anchoring geometry, which initially consists of four anchor strands 4 and one anchor each V exists, which are marked by buoys 17 as soon as the anchors V are brought into the ground with the aid of the anchor pulling ship 16 and the anchor rope parts 4b are separated, as illustrated in sketch b). After measuring the distances between the center point 18 of the cross-shaped anchoring geometry and the buoys 17 at the inwardly pointing ends of the anchor rope parts 4a, the structure 1 with the mooring strings 2 is illustrated as described in claim 4 under c) and in sketch c) in the Klüsen 5 and the

Ein-Punkt-Wirbel 3 sowie vier Ankerstrangteile 4b, deren Länge den vermessenen Abständen entsprechend und die ebenfalls an dem Wirbel 3 befestigt sind, vor Ort gebracht und mit einem Ankerziehschiff 16 nacheinander die 150 m langen Ankerstrangteile 4a über einen nicht gezeigten Bojenstander aufgenommen, gestreckt und mit den entsprechend der Vermessung abgelängten Ankerstrangteilen 4b verbunden.One-point swivel 3 and four anchor rope parts 4b, whose length corresponds to the measured distances and which are also attached to the vertebra 3, brought on site and with an anchor pulling ship 16 successively the 150 m long anchor rope parts 4a recorded via a buoy stand, not shown, stretched and with the corresponding to the survey cut to length anchor strand parts 4b connected.

Skizze d) der Fig.6 zeigt, daß das Verankerungssystem in der Lage ist, das Bauwerk 1 in jede Richtung hin fest zu verankern. Der Ponton kann problemlos um den Verankerungspunkt drehen.Sketch d) of Fig.6 shows that the anchoring system is able to the structure 1 in each To be firmly anchored in the direction. The pontoon can easily rotate around the anchor point.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

LeerseiteBlank page

Claims

Hamburg, October 5th "Permanent anchoring ..." PATENT CLAIMS

1. Permanent anchoring of floating structures on the high seas according to the principle of one-point anchoring, characterized in that a one-point vortex (3) under water several anchor strands (4) and to these essentially symmetrical several to

^ 'Structure (1) leading mooring strands (2) to one

other connected to each other rotatably about a vertical vertebral axis (15).

2. Anchoring according to claim 1, characterized in that the one-point vertebra (3) has a vertebral block (10) has, which runs in plain bearings that are equipped with stainless steel bushings (14) on bronze rods.

r r

3. Anchoring according to one of claims 1 or 2, characterized

characterized that either anchors or anchor stones be used.

4. A method for carrying out the anchoring according to claims 1 to 3, characterized by the following Process steps:

ORIGINAL INSPECTED

a. The center and the four end points of the cross-shaped anchoring geometry are buoyed, designed anchors and against each other over the winch and a fixed point on the foredeck of an anchor pull the vessel to the ground Gebra ^cn ^ ·

b. If the required holding capacity of the anchor has been achieved, 150 meters of anchor cable remain after the Uncoupling the towing ropes on the ground, the coupling points are marked by buoys and the distances between measure these buoys and the center of the cross. Due to different lengths of anchor penetration paths different distances.

c. Finally, the structure with the mooring strands in the hawks and with the one-point swivel as well as four anchor rope parts, the length of which corresponds to the measured distances and which also are attached to the one-point swivel, brought on site and one after the other with an anchor-pulling vessel the 150 meter long parts of the anchor rope taken up over a buoy stand, not shown, stretched and connected to the anchor strand parts cut to length according to the measurement.

ORIGINAL INSPECTED