DE300503C

DE300503C -

Info

Publication number: DE300503C
Application number: DENDAT300503D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Im Betriebe mit Kreiselpumpen kann es vorkommen, daß sich Luft'in der Pumpensaugeleitung ansammelt und die Wassersäule abreißt. Dies ist gefährlich, weil es zur Überschreitung der Höchstdrehzahl führen kann. Der vorliegenden Erfindung gemäß soll daher ein Dampfstrahlluftsauger verwendet werden, welcher die Luft aus dem Wasser absaugt, sobald die normale Drehzahl überschritten wird. Zu diesem Zweck soll ein Geschwindigkeitsregler bei Drehzahlüberschreitung die Dampfzufuhr zur Turbine drosseln und die vor und hinter diesem Drosselorgan auftretende Druckdifferenz dazu benutzt werden, die Dampfzufuhr zu einem Dampfstrahlsauger zu öffnen.In operations with centrifugal pumps it can happen that there is air in the pump suction line accumulates and tears off the water column. This is dangerous because it will lead to exceeding the maximum speed can. According to the present invention, therefore, a steam jet air extractor is intended to be used which sucks the air out of the water as soon as the normal speed is exceeded will. For this purpose, a speed controller should be used when the speed is exceeded throttle the steam supply to the turbine and the before and after this throttle element occurring pressure difference can be used to supply the steam to a Open the steam jet cleaner.

Im Ausführungsbeispiel Fig. 1 stellt T die Turbine, P die angetriebene Pumpe dar. Der Dampf tritt mit dem Drucke p^l durch das Hauptabsperrorgan und das beispielsweise als Membrandruckregler ausgebildete Regulierorgan M in die Turbine.In the exemplary embodiment in FIG. 1, T represents the turbine, P the driven pump. The steam passes through the main shut-off element and the regulating element M, which is designed, for example, as a diaphragm pressure regulator, into the turbine at the pressure p ^l.

Bei Überschreitung der Höchstdrehzahl ζ. B. betätigt ein Fliehkraftregler R ein Drosselorgan, welches die Dampfzufuhr zur Turbine drosselt. Dadurch entsteht vor und hinter diesem Drosselorgan eine Druckdifferenz, welche dazu benutzt wird, ein Ventil V₁ in der Dampfzuleitung W₁ zum Dampfstrahlluftsauger L zu öffnen. Der Luftsauger tritt in dieser Dampfleitung entstehende Druck benutzt, um die Luftsaugeleitung W^ von der Pumpensaugeleitung S zum Luftsauger zu öffnen. Die in der Pumpensaugeleitung angesammelte Luft wird durch den Dampfstrahlluftsauger entfernt, so daß die Pumpe von neuem Wasser schöpfen kann. Durch die wiederansteigende Belastung sinkt die Drehzahl der Turbine. Der Regler R öffnet wieder das Drosselorgan D, die Druckdifferenz (P² — P^s) verschwindet, und die Ventile V₁ und F₂ schließen ab.If the maximum speed is exceeded ζ. B. actuates a centrifugal governor R a throttle device, which throttles the steam supply to the turbine. This creates a pressure difference in front of and behind this throttle element, which is used to open a valve V ₁ in the steam feed line W ₁ to the steam jet air extractor L. The air suction occurs in this steam line resulting pressure used to open the air suction line W ^ from the pump suction line S to the air suction. The air that has accumulated in the pump suction line is removed by the steam jet air extractor so that the pump can draw new water. As the load increases again, the speed of the turbine decreases. The regulator R opens the throttle element D again, the pressure difference (P ² - P ^s ) disappears, and the valves V ₁ and F ₂ close.

Fig..2 stellt ein Ausführungsbeispiel des Ventils V₁ djir, Fig. 3 ein solches des Ven·- tils V₂. Statt des Membrandruckreglers M kann selbstverständlich auch irgendein beliebiges, durch andere Mittel betätigtes Drosselorgan eingebaut werden.FIG. 2 shows an embodiment of the valve V ₁ djir, FIG. 3 shows an embodiment of the valve V ₂ . Instead of the diaphragm pressure regulator M , any desired throttle device operated by other means can of course also be installed.

Die Anordnung der benötigten Drosselorgane und Ventilekann bei gleicher Wirkung auch in anderer Reihenfolge als gezeichnet gewählt werden.The arrangement of the throttle elements and valves required can have the same effect can also be selected in a different order than drawn.

dadurch in Tätigkeit.thereby in action.

Gleichzeitig wird derAt the same time the

Claims

Patent Claims:

i. Automatic venting for centrifugal pumps, characterized by the dependent of the pressure difference in front of and behind a steam throttle device taking place actuation of a steam jet air suction device.

2. Ventilation according to claim i, characterized in that the actuation of the Steam throttle by a speed regulator set to maximum speed he follows.

3. Vent according to claim 1, characterized characterized in that the steam extraction for the air extractor takes place before the throttle element.

4. Ventilation according to claim 1, characterized in that the air suction line is only opened as long as the air extractor is in operation.

5. Vent according to claim 1; characterized in that the closing organ in the air suction line depending on the pressure in the steam line to the air suction device.

1 sheet of drawings.